MIA > Deutsch > Marxisten > Broué
Ursprüngliche Veröffentlichung: La révolution hongroise des conseils ouvriers, 1976.
Die ersten fünf Kapitel sind eine Neuübersetzung aus dem Französischen von Heinz Hackelberg nach der Textfassung des Marxists’ Internet Archive (http://www.marxists.org/francais/broue/works/1956/00/broue_hongrie.htm).
Die letzten beiden Kapitel sind sprachlich korrigiert, aus der IKL-Broschüre, Die ungarische Revolution 1956 (2006) übernommen.
Wir sind uns der Notwendigkeit einer geschlechtergerechten Schreibweise bewusst, haben aber im Wiederabdruck der Broschüre die dort vorhandene rein männliche Form übernommen.
Die Anmerkungen sind aus der Originalfassung von Broué, die Fußnoten wurden vom Übersetzer zur Erläuterung hinzugefügt.
HTML-Markierung: Einde O’Callaghan für das Marxists’ Internet Archive.
Zuletzt aktualisiert am 7.7.2011