MIA> Ελληνικό τμήμα> Τρότσκι> Εργα> Ανάμεσα στους Κόκκινους και τους Λευκούς> Αφιέρωση του συγγραφέα



Λέων Τρότσκι

Ανάμεσα στους Κόκκινους και τους Λευκούς

Μαρξισμός και εθνικό ζήτημα


Προηγούμενο: Πρόλογος στην ελληνική έκδοση
Επόμενο: Εισαγωγή

Αφιέρωση του συγγραφέα

Στη μνήμη του Στέπαν Σαουμυάν, του Αλεξέι Τζαπαρίτζε και άλλων 24 κομουνιστών του Μπακού, που τουφεκίστηκαν χωρίς δίκη, σε ένα ερημικό σημείο ανάμεσα στους σταθμούς του Περεβάλ και του Ακτσά Κουν στην Υπερκαυκασία, στις 20 του Σεπτέμβρη 1918, από τον Τηγκ-Τζόουνς, επικεφαλής της βρετανικής στρατιωτικής αποστολής στην Ασχαμπάντ, εν γνώσει και με τη συγκατάθεση των άλλων βρετανικών αρχών στην Υπερκαυκασία, ειδικά του διοικητή των βρετανικών δυνάμεων στην Υπερκαυκασία, υποστράτηγου Τόμπσον

Στη μνήμη των εργατών που τουφεκίστηκαν από τη μενσεβίκικη κυβέρνηση στη διάρκεια μιας συγκέντρωσης στους κήπους του Αλεξάνδρου στην Τυφλίδα, στις 10 Φεβρουαρίου 1918

Στη μνήμη των δεκάδων, εκατοντάδων και χιλιάδων Καυκάσιων κομουνιστών, που έπεσαν στον αγώνα για το σοβιετικό καθεστώς, που τουφεκίστηκαν, απαγχονίστηκαν, βασανίστηκαν μέχρι θανάτου, από τη "δημοκρατική" κυβέρνηση συνασπισμού της Υπερκαυκασίας, τη μενσεβίκικη κυβέρνηση της "δημοκρατικής" Γεωργίας, από τα στρατεύματα του Σουλτάνου, συμμάχου των "δημοκρατών" της Υπερκαυκασίας, από τα στρατεύματα των Χοενζόλλερν, προστατών της μενσεβίκικης Γεωργίας, από τα βρετανικά στρατεύματα που εισέβαλλαν στη Γεωργία για να πολεμήσουν από κοινού με τους μενσεβίκους ενάντια στους κομουνιστές, από τους λευκοφρουρούς του Ντενίκιν και του Βράγγελ, βοηθούμενους άμεσα και έμμεσα από τους Γεωργιανούς μενσεβίκους

Στη μνήμη των επαναστατών ηγετών των αγροτικών εξεγέρσεων στην Οσσετία, την Αμπχαζία, την Ατζαρία τη Γκουρία κλπ., που τουφεκίστηκαν από τη μενσεβίκικη κυβέρνηση της Γεωργίας

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΑΦΙΕΡΩΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ,

που γράφτηκε με σκοπό να ξεσκεπάσει τα ψέματα και τη συκοφαντία που σηκώνονται σα σύννεφο απ' το στρατόπεδο των καταπιεστών, εκμεταλλευτών, ιμπεριαλιστών, ληστών και δολοφόνων, των πληρωμένων πολιτικών υπηρετών και των εθελοντών λακέδων τους.