Marxistick� internetov� archiv - �esk� sekce

Vladim�r Ilji� Lenin



Válka a prozatímní vláda

P�ece jen jsme prim�li prozatimn� vl�du,
aby upustila od anex�.

Z projevu J. St�klova, pronesen�ho 4. dubna v Tavridsk�m pal�ci.

A� je n� postoj k heslu M�r bez anex�
jak�koli, nem��eme ignorovat z�sady,
kter� uznali v�ichni spojenci...

Z projevu P. Miljukova (Re�, 11. dubna)

Pokud jde o v�lku, odhaluj� v�dcov� prozat�mn� vl�dy krok za krokem svou pravou politiku. U� v neblaze proslul� deklaraci prozat�mn� vl�dy se z�rove� s form�ln�m �upu�t�n�ni� od anex� mluvilo o tom, �e �na�e� smlouvy s anglickou a francouzskou vl�dou z�st�vaj� v platnosti. Uplynulo n�kolik t�dn� a v listu Re�, org�nu ministra zahrani�n�ch v�c� pana Miljukova, �teme:

Miljukovovo prohl�en�

Za sv�ho pobytu v Moskv� u�inil ministr zahrani�n�ch v�c� P. N. Miljukov na �lensk� sch�zi strany svobody lidu toto prohl�en�:

Deklarace prozat�mn� vl�dy o c�lech v�lky neobsahuje m�rov� podm�nky, ale pouze v�eobecn� z�sady, kter� u� p�edt�m nejednou proklamovali st�tn�ci spojeneck�ch zem�. M�rov� podm�nky nemohou b�t vypracov�ny jinak ne� na z�klad� smlouvy s na�imi spojenci podle lond�nsk� konvence. A� je n� postoj k heslu M�r bez anex� jak�koli, nem��eme ignorovat z�sady, kter� uznali v�ichni spojenci a je� se t�kaj� op�tn�ho sjednocen� Polska a Arm�nie, ani uspokojen� n�rodnostn�ch snah rakousk�ch Slovan� (Re�, 11. /24./ dubna 1917, �. 83).

Toto prohl�en� ministra zahrani�n�ch v�c� Miljukova nepochybn� prob�hne cel�m zahrani�n�m tiskem a pos�l� bojovnou n�ladu v N�mecku. Miljukov pom�h� n�meck�m imperialist�m rozdm�ch�vat v N�mecku �ovinismus, Miljukov pom�h� Vil�movi II. v�st loupe�ivou v�lku �a� do konce�.

Prozkoumejme prohl�en� pana Miljukova. Deklarace prozat�mn� vl�dy o c�lech v�lky (t�, kterou J. St�klov na z�klad� politov�n�hodn�ho nedorozum�n� ozna�uje jako upu�t�n� od anex�) neobsahuje, jak ��k� Miljukov, m�rov� podm�nky, ale �pouze v�eobecn� z�sady, kter� u� p�edt�m nejednou proklamovali st�tn�ci spojeneck�ch zem�. V p�ekladu do b�n�ho jazyka to znamen�: upu�t�n� od anex� jsou jen ok�zal� fr�ze, �v�eobecn� z�sady�, slova a zase slova. Takov�ch slov napov�dali i �na�i� spojenci habad�j. Ale skute�n� �m�rov� podm�nky jsou n�co docela jin�ho.

Jist� st�tn�k, mysl�m �e Bismarck, �ekl, �e �v z�sad�� souhlasit v jazyce diplomat� znamen� ve skute�nosti odm�tnout. Stejn� to d�l� Miljukov. �V z�sad� je proti anex�m, ale ve skute�nosti je pro anexe, a proto je pro v�lku �a� do konce�.

Ok�zal� fr�ze, to je�t� nejsou m�rov� podm�nky � sd�luje n�m pan Miljukov.

A jak� jsou jeho m�rov� podm�nky?

Tyto podm�nky stanovila lond�nsk� konvence. A pr�v� na ni n�s Miljukov odkazuje.

Ale kdo tuto konvenci (smlouvu) uzav�el? Car Mikul� II. s anglick�mi a francouzsk�mi kapitalisty! To znamen�, �e smlouvy, kter� uzav�ela carsk� klika, z�st�vaj� v platnosti. To znamen�, �e bojujeme ve jm�nu t�chto lupi�sk�ch smluv, kter� uzav�ela carsk� klika a �spojene�ti� bank��i.

M�rov� program pana Miljukova se tedy redukuje na anexi Polska a Arm�nie a na anexe v Rakousku (o Ca�ihradu se pan Miljukov tentokr�t nezm�nil).

Jak se k tomuto prohl�en� ministra zahrani�n�ch v�c� Miljukova vyslov� v�dcov� v�t�iny v sov�tu d�lnick�ch z�stupc�? Spokoj� se s t�m, �e jm�nem �sty�n� komise Miljukovovi tato jeho slova �vytknou�... Kam se pod�lo to upu�t�n� �prozat�mn� vl�dy od anex�, kter�ho od n� J. St�klov a N. �cheidze �p�ece jen� dos�hli?

V Rusku neexistuje ��dn� dvojvl�d�. Sov�t d�lnick�ch z�stupc� jen prov�d� blahovolnou kontrolu prozat�mn� vl�dy. To �ekl, m��eme-li v��it novinov�m zpr�v�m, N. S. �cheidze na sjezdu voj�k� v Minsku[117].

Vida, kam jsme se dostali s tou blahovolnou kontrolou! Jm�nem Ruska st�le je�t� mluv� lid�, kte�� rozn�cuj� v�lku. Krm� d�ln�ky a voj�ky v�eobecn�mi fr�zemi o m�ru bez anex�, ale potaj� prov�d�j� politiku, kter� prosp�v� jen hrstce milion��� bohatnouc�ch z v�lky.

Soudruzi d�ln�ci a voj�ci! P�ed��tejte na v�ech sch�z�ch v��e uveden� Miljukovovo prohl�en� a vysv�tlujte je! Prohlaste, �e nechcete um�rat ve jm�nu tajn�ch konvenc� (smluv), kter� uzav�el car Mikul� II. a kter� jsou pro Miljukova i nad�le svat�!



Pravda, � 31
13. dubna 1917
  Podle textu Pravdy



__________________________________

Pozn�mky:

117 Sjezdem voj�k� v Minsku naz�v� Lenin sjezd vojensk�ch a d�lnick�ch z�stupc� arm�dy a t�lu Z�padn�ho frontu, kter� se konal ve dnech 7.�16. (20.�29.) dubna 1917. Z��astnilo se ho p�es 1200 deleg�t� (voj�k�, d�ln�k� a d�stojn�k�).

Bol�evici se z��astnili sjezdov�ho jedn�n�, nebo� bojovali za z�sk�n� �irok�ch vrstev voj�k� pro revoluci. P�evaha men�evik�, eser� a jejich p��vr�enc� mezi deleg�ty sjezdu p�edem ur�ila charakter sjezdov�ch usnesen�. K nejd�le�it�j��m bod�m programu (o v�lce a o stanovisku k prozat�mn� vl�d�) schv�lil sjezd kompromisnick� rezoluce celorusk� porady sov�t�, konan� koncem b�ezna a za��tkem dubna 1917 v Petrohrad�, a tak se p�ipojil ke stanovisku �revolu�n�ho obran��stv� a vyslovil se pro podporov�n� bur�oazn� prozat�mn� vl�dy. Bylo usneseno, aby v nep��telsk�ch z�kopech byla roz���ena v n�meck�m p�ekladu rezoluce sjezdu o v�lce a m�ru.