Se �ven den engelska utg�van.
... Vi h�r knappast till det tyska partiet i n�gon h�gre grad �n till det franska, det amerikanska eller det ryska, och vi beh�ver inte betrakta oss som mer bundna av det tyska programmet �n av v�rt programminimum. Vi f�ster ju en viss vikt vid v�r s�rst�llning som representanter f�r den internationella socialismen. Den tvingar oss emellertid ocks� att avst� fr�n att ansluta oss till n�got speciellt nationellt parti. N�got s�dant kan vi inte till�ta oss f�rr�n vi �terv�nt till Tyskland och f�tt m�jlighet att aktivt ta del i kampen d�r. Dessf�rinnan vore det helt meningsl�st. ...
Alltifr�n begynnelsen har vi intensivt bek�mpat de brackigt sm�borgerliga tendenserna inom partiet, eftersom dessa tendenser h�r ihop med en urgammal tysk mentalitet som f�tt frodas inom alla samh�llsklasser sedan Trettio�riga krigets dagar, en mentalitet som �r n�ra sl�kt med serviliteten, unders�tligheten och alla de �vriga olater som f�ljt tyskarna fr�n generation till generation och som i utlandet gjort dem till f�rem�l f�r l�je och f�rakt. Den utg�r huvudorsaken till den hos oss f�rh�rskande slappheten och karakt�rsl�sheten - svagheter som trivs lika bra kring tronen som i skomakarens kyffe. F�rst efter det att landet f�tt uppleva ett modernt proletariat har det bland tyskarna utvecklats en samh�llsklass som n�stan helt sluppit undan denna gamla landspl�ga - en klass som i st�llet gett prov p� ett of�rvillat syns�tt, en stor uth�llighet i kampen och en humoristisk men ingalunda kraftl�s attityd. M�ste vi d� inte med kraft bek�mpa varje f�rs�k att p� nytt inympa den gamla slappheten och tr�ngsyntheten hos denna klass, som blivit den enda sunda samh�llsklassen i Tyskland? I den f�rsta skr�ckslagna reaktionen inf�r attentaten och den antisocialistiska lagstiftningen visade �ven ledarna emellertid att deras nerver alltj�mt l�t sig p�verkas av en k�lkborgerlig opinion. Under s�dana omst�ndigheter kunde ocks� sj�lva partiet verka k�lkborgerligt, �ven om det �nnu inte blivit det. Allt detta tillh�r lyckligtvis det f�rflutna, men strax f�re antisocialistlagens genomdrivande erh�ll partiet bland sina nya medlemmar en del k�lkborgerliga element - huvudsakligen best�ende av akademiska �verliggare - som man fortfarande m�ste h�lla �gonen p� ...