���������� ���� "������� � ���������� �����".

�. �������.
������� � ��������

I. � ����

� ���������� ������ �� ��������� �� ��������� ��� ��� ���������� �������, ��� ��� ���� � ���� ��� �� ������ �������������� ��� ������� �� ������, ����� ���������� ������������ �������� ��������������� ���������.

����� ������� � 4 1/2 ���� ���. ���� �� ��������������, ��, � �����, ���������� �������. �����������, ����������, ���� � �����. ���� �������, ������������, ����������, �� ������� �������� � ���������� �����. ������ ������� �����, ������� ������������ � ��������� � ������, � ���������� �������� ������, ������ � �����, ������� ���������, ���������� ��������. ����� ������������ ���������� � ���� �������� ���� � ��� ��������� � �������: ���������� ���� ��������� ������ ��������������� �������������, ����� ������� ��� �� ������������, �� ����������, �� ����������, �� ����, �� ��������, � ��������� � ���� �������. ��� ����� �������, ����� "������" ������ �������� �������� (��������, � ��� ������� ������ � ������ �������) ���� �������� ������������ ����������, ����������� � ��������� ��������� ������������, ��������� ������� � ����: ���� ���� ���� ���������� � ������ �������� �����, ������� ��������� ��������, ������������ ���������. �������� ����� ���������� ����� �������� - "La paix de Bucharest". �� ����� �� � �������������� ������, ��� "������������ ���" ������������ � ����� � ���. �� ����������� �� � ����?..

� ������ ���� ������������ ����� - ������, �������, ��� ��� �������������, ������������ ��������, ��������� ������ � �������� ��������, �������� ������ ���� ����. � ���� � ���� ��������-�������, ������������� � ��������� � ������������ ��� ��������� ������, ��� ����, ����, ����� ������ � ��� �������, �������� � ����������� ����, ��� ����������� ����, �� ��������� ���� ������ �� ������� � ������ �� �������, � ��������� �����.

- ����� � ������� ��� ���������, - ������������ ���, - ��, ����, ��������� ���������� �����. � ������� � ������� ���� ����, - ��� �������� ��� ����� �� �����, � ��� ����� 30 �������, ��������������� ������ � ������, - �����-���� ��� �����������, ��� � ������� ���. ������� ����� �� ������ ������ ������, �������, ��������� ��, ������� ������� � ��������, ���� ������� �������������� �� ������ ������������ � �������. � ���� ��������� �� �������� ��������� � ����� �������� ��������, �����������, �������, ������� ��� ���������� ��� ����� �������. � ������� ������� ������� �������������� �������, � ������ �������� �� �� ��������� ���� ������������� ���������-�������, ����������� � ����� �������� �������. �� ������ 5 ����� �����, � ����� �� ������� �� ���������. ������ ����� ������� ����� ������ �� ������, ������ ������������ � ������ �������� � ��������� ���������� ���� ��������� ��������. ��������� ��� 2 ������ ����� ��������, �������� �� ��� �������� ����� ����� ������, � ���� �� ������ �� ����������, �� �����, ������ ��� ������ ����. �� �������, ��� � ���� ���� ������� ����������� ������������ � �������� ��. �� ��� ������������ �� ���� ������, ���� ����������. ��������� �������, ��� ������ �� ����� �������, � ������ ����������. ������� ��� 40 ������ � ���������� ��������. ��������� �������: "��� ������ �������, ��� ��� �������� ������ �������, ��� ������, ����� ��������� �����". ������� � �������� � ����� ���������. ����� ���, �������, ���������������� ������, - � ��� ����������� ����: �� ����������� ������, �� ����, ��� ������, ������� �������� �� ���������. ��, �����, ����������� �������� ��� ������, ������ ��������� �� ��� ������� ������������... � ����� �������, ��� �� ���������� � ������� ������� ��������� ����, �� �� �����: �� ���������, �� ������������, �� ����������� ����. � �������� � ����� ��� ��� �������-������ �� ����������, � ��� � ���� ���������� �������� � ������ ������������� � ��� ���� ��������. ���������� ���������� ��������������� ������� ������ ���������� �������� ���� �������� �� ������, ���������� � ����� �����������, � ���, ������, ����������� �� ��� ����� �������� �������, ���������� � ����� � ���� ����������. ��� ����� �������� ���������� ������������, ����� 75%. � ��������� ���� ������ � �������� ����������, ���� � ������, � ����� ����� �� ����������, ����������� �� ������, ����� ����, �� ����������� ������, ���������, ������� � ������ �� ����� ������. � � ���������� �������� � ���� ����. ������ ���������� �������� ������. ��������� ����������� �������� �������: �������� �� ����� � �� ���������� ������ � ������ �� ����, �� ������. ���������� �� ������ ��������� ������� ��������������, � ������� �������� �����. ��������� �� ���� �������� ������� ����������, ������� �� ������������� ������� ��� ����������������, ����� � �� �������, ��� � �������� ������. �� �����, ��������, ��������� ���� �����-���� � ����� ������. �������� ����, - �� ��� ��� �����������, - ����������, ����� �������� ���������� ����. "������!" - "������?" - "����-��-��-��-���� ����������� �� ���������". � ����� ��� ���������, ����� � ������ �������� ���� ���� �� �������? ������� ������������ �� ������� �����������, - ��� � ���� ����� ����� ������� �������. ������, � ������� �� ������ �������, ����� � �����: �� �����, � ����������, � ��������, - � ������� ��������� ��� �� �, ��������, ������, ��������� ���� ��� � �������������� ������... ����, ����� ����. ��������� �� �� ��� � ����� �������� ������� ������, ������� ��� �������� �� ������!..

� ������-��������� (����� � ���� ����� ������ ��� �������� ������) ����� �������� � ������� �������, ����� ������� �������� ���������� ������� ������� - � ������������ ��������, � ����������� ������ ������� (���� ������ ����� �� ������) � � ����������� ���������. ���������� �� ���������, ��� �������� ����������, �� �����, ������� ���� �����, � ����� �����, �������, �������� ��� ��������� ���������, ��������� ��� ���� �������� ����� ��������� �� �������� ����. � ������ ����� �� ����� ��������� �������� ����, ������������� ���������� ��������� ������ �� ����� ����������� ��������. �� ����������� �������� ������, ������, ������ � ����������� � ������������ ������� ���� ����� ������������ ��������������� � ������������ ������� ���������� ���������������� �������.

������������ � �����. ���������� ������ �����. � ���� ���������� ����� ����� �������� ���� ���������� ������ � ���� � �����, ����, ������� �������. ��� ������ �� ��������� ������� ���������� ������������ � �����, �� ������ ���� ��������� ��������� ������. ������ ������ �������� ���� ������ ������, ���������� �� �����, � ������, ��������� ��������, �������, ������� � ���������� ������� ���� �� ��������. � ������� �������� ����, ��������, ������, ��� ������ ��������, ������ ���������� ��� ������ ������, ������� �������, ���� ������������ ��� ������ � �������� ����. ����� ������������ � ����������� ���. ������� ���� ���������� ��-�� ������. �������, �������� ��������� ����� �������������. ����� ����������� � ��������, ������ ��������, ������� �������� � ����, � ������ ���������� ���� - "�����, ������ �������" � ��������� � �������� ������� ������� ���� ����� ������.

�� ��������� ������� ���������� ��������, �.-�. ��� ��������� � ���������� ���������� ����������. �� ���������� 16 ���������� ����� �������� ��� ������� ����� - �� ���� ������ � �������� �������. ������ �����, �� �� �������� ���� � ������������� ������������, �������� �������� Meyer'a, ������� ��������� ����, ������������ � ������, ����������� � 1890 - 1895 �.�. ����������� ��������� Saligny. ���������� ��������� ������ ��������� ���������� �� ����� �������� ����� ���������� ���������������, ��� ���� � ���� ��������� ����� �� �������� ��� ������ �����������.

230 ���������� �� ��������� �� ��������� �� ��������� � 5 �����, ��� ��� � ��������� ��������� � 9 1/2 ����� ������. �� ������� ��� ��������� ��������, "����������", - �� ������ ������� � ������ ������ ����� �������� ����������� �����, � ������� �� ������ ��������� �����������.

- �� ���, ��������, ��� � ��� ������������?

- ��, ������, �������� ������, ������ ��� �������, �� ��� �� ����� �������� �����... ������ ��� ������� ���� � ��� ����������, ���� �� �������, ������ ��� �� ��������. ����� �� ����� ������ ���������...

- ������ ��� �������?

- ���, ������� �������.

���� ������ ������ ��� ���� �������. ��� �: � �������� ��� �� � ���������������� �����, � ����������� �������������� �������?..

���� �� �������� ������ ������ �����. ����� ������ � �� ������ ������� �����������, �� ��� ����� ������� ������� ������������ ���������, � ����� ��� ��� ��: �� ����� ��������, �� ������� ������������.

������ - ��������, ���� ����������, �������� ���������� ������. ������ ���� ��� �� ��������: ����� ������ ��� ����� � ����� ������ ����������.

����� ��������� ������-���������� �����: ������ ����������, �������, � ��������-���������� ���� ������ �������� � ��������� �� �������, �� ����� ��������� ��������.

��������� ����� ���������� � �����, � � ����� ������ ����� ���������-������� �������� ����� �� ��� ������ ����.

�� ������ �� ������� �����, ���� ���������� �������� �������������� ��������. �� �������, ��� ������ ������� ������� � �������� �������� ����, ����� �������� ������*124, � ��� ����������, ��� ���, ��� ����������, � ����, ������� ���� ������� ���� ���������������� ������. � ������������� ��������� ��� ����� �����, �� ������ ������, ������������ ������������ ���� ��������� ������ ��������� ��������.

� ���������, �� ��������� ��������, ����� 25 ����� �������, ����� ������� ���� �� ����� 25 ���������������. ������ �� � ��� ��������. ��� �� ��� ������������� �������� ���� ����!

II. ������ ��������

������������ �� ������, ���������� � ���������� �������� ����� � ������������� ������������� ������� ������ "��������������" ����������, ����������� � ���� � ����� �� ������ ������� � ���� ��������, �� �������� �� ��������� � ������ �� ��������� ������, ������� ��� ������� "��������" � ������� ������������� ������ ���� ������ ����. ������ - �������, �������, ���� ���������� ������, � ���� ���-�� ��-������ ������� ��-��� ��������� �����, � ������ ��� � ���������� ����� �������� ������� �������, � ����� � �������� �������... ��, ����� � ���� ������� �����: ��� ����� ��������, ����� ����� �� ������, ����� ��� � ��������� ��������. "��! ������, ������� ������!"... - ���, � ��������� �������� ���� � �������� �����, � ������� �� ���������, ����� ��� � �������, �� ��������, ��� �� ��� ����� ����������� � ����������, - "����������", - ������ ��� �� ����� ���� � ����, �� � �� ������ ��� �������. ��������� ������ �� ���� ������� ������� ������ ���� �����. ������ �������� ���� �� �����. �� ������ ������ �� � �����, � ����, �� ������ ����� ��� ����������� "����������" ���������, ��������, ������� �����. "������ �� � ��-�������� ����, - ������� �� ���, - ��-��������� ������ ����, �� ������ ��-�������, - ��� �� ����� � ������ �����, ����� ����� ���������"...

� �������� �� ��������� ��������������� � ����, ��� ���� ������� ���������� �����: ����� � �������� ������� ���������� � ������, �����������; ������� ���������� ������� � ������ ������ �������, � ������ ��� �������� � ��������� ���� ������ �����, ������������, � ��� ������� � ����������, ����������. ������������, ��� ������� ��� ������������� �������� ����� ������ ����� � �������� ���� �� ���������������, ������� �������. � ������� ��������� ��� ������� �� ���� �������-�������, ������� ���������� ���������; ��� ��� 35, ������� � ���������, � � ���� ���������. ������������� � �������.

- ���, �������� ������, � ������ ����, ���� ������, - ������� ��, ������� �� ������������ ������������ �������. - �� ���� �� ����-������! � �� ����, �� �� �����, �� � ��� �� �� �������, ��� � �������, ��� ����-������ �� ����. ��������� � ������ ��� ���?

���� ����� � ����� ������� �������. �������� ������� �� ��������, �� ������� ���� ���������.

- ��� ��� ��������� ������� �� ���������� �����������, � ������, �������. ������ �� ������ ��� ����-�� ����������, �����, ������ ���������� �������.

������ ���������� �� ������� �������������� ���� � ������ �� ���������� �������� � ���� �������. ���� � ���� � ������� ��� ����. ������������� ��� ������� �����, ��������������� ��������, �� 18-�� �� 30-�� ���, � ����� �������� � ����, ������ ������, �����, ��������. �� ���� ��� ������ ���� ������; �������, �������� ���� ������ ������ �� ������������. �������� ���� ��������������, ��������, ������.

- ����, � ����, - ������ ������� ������ ��������, - ��� � �� � ���� ��� ����!

- �� ����, �������...

- �� ���, ������!..

- �� ����, � ��� � ��������� ��� ������ ��� � ������� ���. �� ���� ����.

- ������� � ��� ���� �������, �������� ������, - ������� �������� "����". - ����� ���������� ����. ��� � ��� ������ ���� - ������. ����, ������, �������, - �� ����? �� ��� ��, �������, �����... ����� ���� � ����� ����, ������ �����. ����� ������� �� �������, �� ����� �������, ������� ������ �� �����. � �� ��� � ��� ����� ������ � ��������� �����, ��� ����, ��� �� ���� �������� ����� �������... �� �� ��� ������: ��� ��, �������, ��� � ���� ����� (����������) �� �����.

- � �� ������ ��� �� ����� �������? - ��������� ������.

- �� � ����, ��������, �������, - ��������. �������� ���� �����������, ��� � ���. � � ����������, ������ �� ���������. ��� ���� � ���� ��������, ������ ��, �����, ����� �� ����� � ����������� (�� �������). � ��� ���������� ��� ������� ������.

- ��, �� ���� �� �� ��� ���������: ��������� ��������� � ������� ���������...

- � ��� �� ��� ���, �������� ������, ����� ��� ��������, - � ����� ������������ � ������ ��������� ������ � ����� ���������� �������� �� ��� ������. - �� �������� ���� ����� �������������. � ��� ��� �� ���� ���� � ���������, � �����, � �����, � �������, �, ��������, ������� ���� ��� - ������ �����, ������ ���� ����, ����� ������, ������� �������� �����. ��������� �������� ���� � �������: ��� � ��� ���� �����������, - ��������, ���������, �������, ���������, - ������� ����� �������� ��� ��������. ��� � ����������.

- � ��� ������, ��������, � �����? - ���������� "����".

- ����� � �� ������...

- � �� �����, ��� � �� ������... ���� ���� ������� ��������, �� ������, ��� ��� ������ � ������ ����.

- ��� ��, ��� ��, � ����� � ������ ����� �����.

������ ���������.

- ������?

- � 1900 ���� �� ���� ���� � ����� � ���� ������ ������ ����� �����. ����� ��� ����� ����. ����� ��� ��� ����������� ��������������� ��������, ������� ��������� ��������, ���������...

- ���, ���... � ����� ����� �� ����� �� ������ ����������, ��� ������� �������, � ����� ��������, ��� �� �����������, ����� ��������, � ��� ��� ��� ������, ��� ������ � ����������, ���� � ��� ������������...

������ ������� ������, �����, ����� �������. � ������ ���-��, ������, ����������. ����-�� �� �������. ����� �� �������, ����� �� �������, ������� �� �������. ���� ������� �, �������� �� ��������� ���������, ����������.

- �� �� �������, ����������, ���, �������! � ��� ��������������, ��� ����� ����. �������� �������, ����� ���!

���� ������. ����� ����� �������, ������ ������, ���������� ���������, - �� ����� ��� ����� 1905 ���� ��������� �� ��������� ����� ��� ��������� ���������.

- ���������� ����, - ������� ������, - �� ����� � ��. ��� �� ������ �������, �� ���������, �����������, ������. ��� �� ����� ������� ����������� � �� ������� ������� �����. � �� ������ ����: ��� ��������� ���� � ��� ����� ���������� ���� ������ ("������ ���", ������; ��� ��������� 19 �������). ��� � ��� ��� �������������� ������ ���������� ������ ��������. ������ � ��� ��� ������ ���� ����� ������� ������ ������ �������, � ���������� �������. �� ����� ������-�������� ����� �� ��� � �������� �������� (����������) � ����� �� ������� ������ �������� � �����. � ����������� ����� ���������� ����������� ����� ������ ��� �� ����, � ������� ������� ��� ����� �� ����� �������; �� �� ����� ����� � � ������ � �������, - �������� ������ ����� ������ � ��������� ����� ��� �� ������������. �������, � 1886 ����, ����� ����������� ��������, ������� ������� ��� � ��������� ��� �� ��������� �������� ���. ���������� ��� ��� ����� �� ������ ������ 50 �������������, ��� ���� � ������, - ��� ����������� �������... ������ ���� ����� ������� ����� 40 �������, �� ����� �� �� ��������� ����� � ����� �������� �������, � �������� ���� �������. ���� � ������� �� �����, � � 1885 ���� �������� ��� ������� ������������� ������ � ������� ��������� �� ��������, - ��� ��� ��������� ������ � �������. ����������� �� ����� � �������, ��� �������, � ���� ���������� ������� � ���������, � ���� ��������� �� ���, �� ������ ����. � ��� �� �������� � 1905 ����, ���� ��� ��� �� 60. �������� �����! ������, ��������� �������: ����� ���-��� ������ ����������� � ���� �������. � ����� ��� � �������� � ��������, �������� �� ��� ������ �������, ���������, ��� ��������, �� ���� �� ������ ���������. ������ ������ ����� ��� �� ��������� ���������� �������. �� �������� ��������������: �������, ���, �� ���, ������ ��� ��, �� ���� ���������� � ��. �� ������ ���-���� ��������� �������. ������, ������, ������ � ��� �������. ����� ��������� ����� � �����, ��� ���� �� ���������� ��������, ���������, ������ � ���� ���������� ���� �������, ����� �� � ���������, �� � ����� �������� ����, - �������� � ���� �������. � ���� �����, ��� ��������� ������ ������� � ������ ������ �������, ����� ������� �����. � ��� ������ ��������, � ����� � ���� �� ����������. ��������� ���� ��� �������� �����������: �� ������ ��������� � ������, ����� ��������� ������, � ������� - ������ ���� � �������, � ����, ���������� � ����, ���� ��������. � ������� ���� � ������ ������ �� �������, � ��������� ������ ����� ������ �������� � ��������� ������� ��������� ��������. ������ ������ �� �����: ��� ������ �����. �� ��������� ��� ��������� ������� �������� ��������, ����� ���� �������� � ����� ��� � �������� �������... �������� ����� �������, �����������, ������ ��, ������� �� ���������, ��� ��� ���� ������ ����������, �������� ���������� � ���������� ������ ������������� ������������...

�������� ������� � ������ ����� �, ������, �����������.

- � �� ����� � ���, �������� ������, ����� ��������: ���� ������ ������. ������ ������. � ������� ����� � ����� �� �������, �� ����� ������, � �� ���� ��������� ������ ����� ��� ������.

���� �� �� ��, ��� ����� ������� ����, � ����� ��� ������������ ��� ����������. ��������� ���� �������� ������ � ���������, ���� ������� ���������� �� ���� ������ �������. ��������������� ����������� � ������� ���������� ������� �����, ��� ��� ��������� ��� ���������� � ���������, ���� ������ ����. ��������, ������-��������, ������ ��� �� ����� ������������ ��������� � �������� ����. ������� �� ��� ��� ��������� �� ������������, ���� �� ����� � ���������. ������ ������� ����: ������� ������, ����� ����� 20 ���, � ��� ��� ������� �����, ��� - ���������, �������������� � ������� �� ������. ����������� �������������� �������� ������ �� ��� �� ������� ����. �� ������������� � ��������������� ����������� � �������� � ����� ������� � �������.

���������� �����. ����� ����� � �������� ����, ����������� ����� �������� � ������ ������. ������� ���� �� �����, �������. - �����... - �������� ������������� �� ������ �������, ��������� ���� � ��������� ������������ ��. ����, ����� ����� � �����, � �������, ��� ����� �� �������� � ������� ������* �� ������� ����� ���. ������, ������!
/* ������� ������, ������������� ������ ���������� �.�.�. - ������ �. �. ��������. - ���.
 


�������� � ��������. ������ ������� ���, ������ �����, ������ �������. ����� ���������� ����� �� ������, �� ������ ������ ���������� ���. ���� � ��� ��������������� � ����������� ��������� ������������ ��� ������ � ������ �� ������. ���� ������� ����������� ����������� ����� �������� ���������� � 50-� ����� �������� ��������. �������, ���������� ���, ��� ������� � ��������, 75 ���. ������� �������� ����� ����� ��� ������� ��� �������� ����. ��� ��, ������� ��������� ��� ���� �����, ��� ����������, �.-�. ��������, �������������� ������ ���� ��������� ��������. ����� ���, ��������� � ����������, ������������. ����� ���������, ���������� ������� ����������� ������������� �����������, "��������� �������", �� ����������� ������*125, �������� � ����� ����� � ������������������� ������, �������� ������������ �� �������� �����, - ���� �������� ���������� ���������, ������� � 1867 ���� � ���������, ���������� �������-������� ������ �����. � ���� ������ ������������ � ����� ���� ����� �� ������� ���������� ������ �� ������������ �������������.

����� � �������, ������ ������� ����������, ������������ ����� ����, ����������� ����� ��� �����, ��������� �����, ��� �����, �������� ������, � � ���� ����� ����, ������� ��� ��, � ���������� �����.

�� ������ ���� ����������� ��������. �����, �������� �� ��� ���� ������������ �������� � �� ������ "������� �����" �������, ������ ���������, ����� 2 ����� ��� ���������. ��� �������� ������� �������� �������� ������ ���. ����� ������-�������� �����, ����� �������� �������� �������� �� �����, �.-�. �� ��������� "������������", � �������� �������, �������� �������� ���� �������� �������� � ��������. ������, � �������������� ����� ���������, ����� ����� ������ ���������... ������� ������. ������ ���������� � ��������, �������� �� �����������. "������ ��������� �����!" - "�����, �����!"... � ������ ���� �� ��� ������ ������� ������� �����-�� ��������� ������.

��������, ����, ������� ������� ������������, ����� � ��������, ��������� �������� �������� � ������. �������� ������ � ������� ��������, ���������� �������, ������� ��� ������ ������, ������������ ������� ������, � ��������� �� �����, ��������� ������. ��������, �� ����������� �� �������� � �� ������� �� ���� �����������, ����� ���-�� � ������ � ���� ����. �������� ������������ ����� � ������ ���������, � � �������, ��� � ���� �� ����� ���� ������������ �����.

- �� ��, �����������, ���� ������ ������, ��������? ��� ������ �����������.

- � �� ����� ���? � �������� ������� � ������ ��������, ��� �� � ������ �����. ���� � ��� �����, � � ����� �����, ������ ������, ��� ���� ��������� �������. ��� ������ � ��� �� ������� ������ � ������ ���, � ����� ��� ��� ������ �����. � ����� ���������, ������, ������ ���� �������, ��� �����. ��� �������� ������, �� ����� � ������ ����-�� �����...

�����. 32 ������� � ����. ����� �������� ����� � ������ ����� �� ��������� ��������� � �������� ����, ������� � ����������, � ����� ������ �� ��������������� ��������. �� ����� �������� ������ ��������� ��������� �����. ��� ����������� ���� ������ ����, � ������ �������� ��� � ���� ���������� ��������. ����� � ���� ������ ������� �� �������� �������; ���� ��� � ������� ��������� � ����������� �������� ������������� � �������. ������ ������� ��������, �����, ������ �� ����� ��������� � ����� � � �����. ��� ��� �������� ��� �� ����� �������������� ��������� - ���� �� ��� ����������� �� ����������, � �������� - ���� ����. �� �������������, � ��������� ���� ������ ��� �����-������ � �����. � ���������� ����� �������� ���������-�����������; ��� ������, ������, ��������, ������� ����� ����� �� �����������, ������ ���� � ������������; ����������� ������� ������ ��������, ������� �������, �� �����. � �������� ��������� �� ����� ����������� ������. ������ �������� (����������) � ������ ��������� (���������), ����� ����� ����� ���������, ������ ���� � ������. �� �������� � ���� ������ � �������� ����� ���� �����, � � ����� � ����������� ���������� �����, ��� �� ������� � ���� ���������� � ��������������� �����. �� ������������ ������ �������, ������, ��������������, ��������������� ������� � ����� ������, � ������, ����������� � ��������, ������� ������������� �������, ����� ��������� ������������ ��������, �������� �������� ��� �������� ������, � ��� ��� �� ��������� ������. � ������� ���� �� ��� ����������� ��������� ������� ��� � ���������� ����� �� ����������, �� �������, ��������, �������� - � ��������� ����������� � ����������� - � ���������.

- ������ ��� ����� �����, - ������� ��� ��������, ��� � ����, ����� ��������.

- ��, ��������, ���������� ������?

- ����� �� ���� �������? ��� ��� ������� ����...

- � ��� ������ � ����������� �����?

- ������ �����. �������� ��������...

������ ��� �������� ��������������� ����������� � ������ ���������� ����������, �� ������ ��� �������� � ���������, ������� ������-��������� ����. �������� �� ������ �������� ������� �����, �� ������� �������. ������� ����� � �������. �������� �������� � ������� ������� ������, �������, "�������", ��������� ���������, ������� ��������, - �����������, ��� ��� �� ��� ����� � �� ������ �� �� ������ ������ ��������... ���� ����� ������� �������, ����� ��� ��� �����, ������ �������� ��� �����, ���������. ��������������� � ������� (�������). �������-�������, � ���������, ���� � ������ ��������, ���� ������, �������� ����� � ������� ��� ��� ����. ������ ��������� � ��������. �� ������� �������� ��������-�������, �������� �� ��������. ������� ������ ��� ������, ��������� �� ���������� ��������� �������, ���������� ������� ������� � ������� � �������. ������ �������, ������ ��� � ��� � ����������.

- � ���, ��������, ��� � ���� �������� ������?

- � ��� ��� ���� �������? - �������������� ��������� ��������.

������������ � �����.

- ������ ��, �������� ������, ������, ����� ����, ��������.

� �������������, ������� ���� ������; ��� ��� � ��������� ������� �����, ������ �� ������������� �������������, ������� ������� �����, ������� �������, ������������������, �� � ������ ������� ����. ������ ����������� � ������� �, ��� ���������� �������, ������� ������ ��� ����� �� ������. � �������� ��� ���� ������������ ��� ���������.

- ��� ��� ��� ����������� ���� ������ �����, ���� �������, ������� �������, � ��� ������ ���� ������. ������ � ��� �������� ��������, �� ���� ����, ������ �������, �������, �� ��� ����� ���� ����������. � ���� � ��� ������� ��������, ������� ���������, �� ���� ������. ������ � ������ ������ ����. ������ ����� ������, ������������� �� �����: ������� �������� ����, ��������� � ����� �������. ��� � �������� ����� ��� �����. ����� ��������, �� ������ ��������. ��� ��� �������� ����...

������ ���� �� ������ ������������ � ���������������� ��������, � �� ���� � ���������.

- ��������: �����, ��� - ������������ ��������, �����������, ������, � ������ - ����, ���-����� �����. � ������ ���� ����� �� ������, � � ��� ��� � ���. ��� �� ����� �������� ���� � � �������� � � �������. ��� ��� � ������������ ������� ���������������� ���������!..

� ���������� ���� ����� ������� � ���������, ���������� ���� � �������� � �� �����. �� ������ ������� �� ����� ���������. ����� ������ � ������.

- ������ �����������, ������ �������, ������ ������ ��������, - �������� ��������.

�����, ������ ������, �������� ����� �� �������������, ��������, ������� � ���������, ��������� �� �������� ������ ����� ������. ��� ������������� � ������� - ��������, ����������, �������, � � ������� - ����������������� ������� � ������, ����� - ��������� ����������, ������ ���������� ����, ������� �� ������ ���������� ������ � ������� �� �� ����, ����� ��������� ������ � ��������. ��������� ������� ����� ���������: ���������� ������, ����� ����. ���� ���� � ������ ������ ����� ��������� � ������ � � ��������, ��� ������ �� ��� ���� �� ���������, � ����� � ���, ����� ������ ���� ������.

��� � �����. � ����, ��� ���������� �����������, ���� ���� ������� �� �����, ��� - ���������. �������� ������� ����� ��������� ������� �� ���� ������. ������������ ������� ����������, �������� ��������� ����������� ���������� � ������� 1905 ����...

� ������� ���� ���� � �������, ��� ������� ����������� ����, ��������������� �� �������� �����. ������� ������ ������ ����� ��� �� ������ ��� �����, ��� �����, � ������... ���, ������, ��� ������ ��������, �������� � �������� �������: ������� �������� �� ��������� �����, ������� �� �������� � ���� �� ������. �����, �� � ���������� ���������, ����� ���������� ������, ����� ������� �������� ��-����������. �� ���������� ��� ������ � �����, � � �� ����� ��� �� �������� �� ���� ������� �� �����, �� �������� � ������������ ����� � ��������� (������� ����� - ������� ������ �������������) � ������������� ����� �� �����.

����� ������� ������� ����� ���������: �������� �������. �������� �����-�������, ���������� �� ����� ������ ������, �� ������� ������, �� ������� ������� � �������� ���������� ����� � ������ ������ ������. ��������: ������, ������� ����������; ��������� ������, �������� ��� ������; ��� ������� �������, ���� - �� ��������, � ������, �������, ��� �������. ������� � �������� �������� ����� ���������� ���� ����� �� ������: ������� ������� � ��������, ����� ������ �������.

������� ������, ���������, �������� ������� � ������, �� ������ ������� ������ ���������� ���, ��� ��� �� ����� ����������� ����� ������������ �������. ������� ��� ������, ��� ����� ����������� ��� ������, � ���������� ���, ��������, �� 27 ����: ��������� ������ ������ �� � ���������. �������� ������ ���������� � �������� �����.

������� ���������, ������, �������� �������� �� �����, ����� �� �����, ���������� �����. �������� �������� �� ����� ����, � �� ������� �� �������. � � ��� ����� �������� ����������� ������ �������, ��������, ���������� �� ������ ��������� ���� � ���������� ������ ������.

- ������ ����� ������, - ������� ��.

- ��!..

��� �����. ����� ������� �������, � � ������������� ��������� �� ������������ � �������� � ����� ������� ���������-������� ����� ������� ����.

III. "Le president du conseil general"

- �������, �������! - ����� ��� ������� ����� �������, �� ����������� � �������� ���������, - ��� ����... ��� ������ � ���������� ��� � ������� ������������ ��������, ������������� ������, ������� �������-���������� �����, �� ������ �������������� ���������� ���...

"�������" ������������ � ������ �������. �������� �� ���� ��������� ����, �� �������� ����� �����������. ���� ��� ��������, � ������� ����������� ������� ������ � ���������� ������ ������, ������ � �������� ���, ������-������� ����� ������� ��� �������� �����, ������� ������� ������� ���� �� ������, ������� ������� ��������� �� ������ ����� ����. ������� ������������ �����, � � ���� ������ � �������� �������� ������. ������������ ��������� �������! �� ��� ��� ��� ����� ����.

- M-r Simeon N., president du conseil general. (�-� ������ N., ��������� ������������ ������.)

- M-r N. N., journaliste russe. (�-� N. N., ������� ���������.)

- Enchante! (����� �������!) - ������� ������� � ������ ������ ���� ����������������� ����-�������.

Le president du conseil general - ���, ��-������, ����� ����� ������������ ���������� ������� ������. �� �����������, ������� - "������", �.-�. �����������-��������, �������� ��������� (1913 ����) �������� ���������� ��� ���� �������.

- ��� ����, �������?

����? ������� ��������� ������. �� ������ ��������� ���������. ��� ���� ������ � �����. �� �������� ��������� ������� � ��������� �������� ������� ������������� ��-������; ������ ����� �� �� ����� �� ��������������� �������. �������� ���������, � ��� ������� � ����������. � ����� ������, ������������ ��������� ������ � ���������, ��� � �� ���� ������, ���, entre nous (����� ����), ��������...

- � ������, �� � ��� ������: ��� �� ����������.

- �, �� �� ������ ���� �����������, � �� ����� ����, �������!.. ����� ���, a propos (������), �������� �� ������� ���� ������?

������� ���������� ���������� ��� ������ ���� ����.

- ���, ���, ���� ���� �������. � ��������� � ����� �����, ����������, �������, � ��� ���, ��� ������ ������������ ��� �����. � ���, ��������, �����-���� ����� ��������� �������. ��� � ���!

- �� ������ �� ��, �������� ���������, ��������� ���, ������, ����������, ���� ������ ���������� �������������-���������������?

- �� ��� ����� ������. �� ������ ���� ������ ����, ������� ������ �� ��������� � ������, ������ ����������� ������������ ��������, ����������� � �����-��������������. �� �������, ����� � �������� ��������������� ��� ����: ������� � ������. Voila, monsieur, nos principes (��� ���� ��������): ������ � �������. ��� ������ �� ���������.

- �� � ����� �� ������ �� ������������? ��� �� ������ ��������������?

- ��������������? �� �����... �� ��� ����� ������: �� ����� �������� ���� ������... ��� �����... ���� ��������������.

- � ������, �������, �?

- ������? �������! Que diable! (���� ������!) ������ �� �������� ������ ������������ ������ ������ �����? ���, � ������ ������ �������� ��� ����� ��������: ������ � �������.

- � ��� �� ���-���� ���� ���� �����, �������?

- �� ��, �������, ��������� �� ���� ������? ������ ��, ����������, � �����, - �� ������� ������ � ��������...

- ��... ��...

- Mais a propos (�� ������), ��� �� �������� ����� ������? - ���������� ���� �������� "���������".

- �������, �������, �� ���� �� ������� � ��������.

- ��, ��! �� ��, �������, �����������, ��� ���� ������� �� ������� � ���������, � ��������� ���������. Tais-toi, mon vieux!.. (�������, �������!) ���, ���, �� ��� �������, ��� ��� �������� ���� �������, �? - ��� ���� ������� ��������� ������������ ������ ������ ����� ������, ����, ������ � �����.

- Mes meilleurs compliments pour vos femmes, monsieur le president (������� ��� ����� ����� ��������), - ������� � �� ���� ���������� � ��� �� ������� � ����� ������, ��� ����� ��� ������ �������� ��� � �������� ����� ���� ������.

- ��� ��� ������� �������! ��, �������� ��� ����, ��� �� �������� ���� ������: �� ����������, �� ������, �� ����������, � �������! � ��������� ���: ����� ����� ���� ������� � ������, ��� ����� ������ ���������� ������, �.-�. ���������� � ������ ������ �����, monsieur!.. ���, ���, ��������� ����, - ������, ������, ��� ��� ����? �� ���������� ������, �?.. �?.. �?.. - � ��� ������������ ������� ������ ���� ��������� ���������, ������� ������ ������ ����� ��� ������ �����������.

- ��, �������, �������, ���� ���� 62 ����!

- 62 ����? - ��������� � � ��������� ���������. - �� ����� ����?!

- ��, ��, monsieur. ��, ����� ����, � ��� �� ������, � ��� ���� �� ���� ��������... ���� ������� - ��������� ��� - � ������� � ������������ ����� �������� ������. ������? ����� ������. ����� ��� �������, - ��� ����� ������ ������ �� ���� �������, - ��� ����� ������ �� � ���� ������ ������ ������� ������������. ���, ���... � ������ �������, �������, �������� ��������� � ��� ����� ����� ������ �������. � ��� ��� �������� ������: ��� ��������� ����� � ����� ������, ��� ��������. � � ���������� ������ ��������������� ����. ��� ��� ���� � ��������� ��������: ������� ����� ���� ������ � ����������.

- � ������� �� ���-���� ��� �������� ��������, �. ���������?

������� �������� ������.

- � ��� �� ����. ������� �������� ��� �������. � ���� ��� ���� �������� �� ����������. ��� ����� ������ ������, ��� ��������!.. ��� ��� ������������ �������������. � 1878 ���� �������� ����� ������ ������� ����������, - ��� � ���������� ������������ ����� ��������� ����� ������ ������! - � �������� ������ ����� ��������, ������� ���� ����� ��������� �������, ���������� � ���� �� �� ��������, � ���������. � ��, �������, �������, ��� �������� �������� ����� ����� ����� ����������? ������ ���������. ��� ���������� � ������ ������ ���. � �� ������ ��������� ��� ������ ������ ����� ���������, � ��� ��? �� �������, �� ����������? ������ �� ������! ���� ������, - ��� � ��� ������ entre nous (�� �������), - �������������� ������������� ����� ��������� �� ��������. ������? ������? C'est la fatalite. (��� ���������.) � ��� ��� ����������. � ��� ������ �������� ����� ���� ����� ������, ���������, ���������. ��� ������� ��� - ��� ������. ��� ������� - ����������� ��������. � ��� ���������� �����, ������� �������� �������� � ��������� ���� ��������...

- ���! �������� ���, �������, ��� �� �����?

- ��� ���, ��� � �����!.. � ��� �� ���� ����������� ��������, ��� � �������� �������: � ���-�����, ������, �������, ��� � ������, � ������� � ������. ��, ��, ��� �������� ���-��� �������� � ���� �����. Quand je quittais mon professorat... (����� � ������� ���� �������������...).

� ������������: ��� �� ����������� ���, �����������, - ����� �� �����������...

- ��� �� ��� � ���� �� ����������� ���, �������?

������� �������� �� ����, ��������� ����� ������ �� ����������� � ���������� �� ���.

- Moi, je suis artiste... (� - ������...) ������ � ��� ����������� � ���������, ����� � �������� �������...

- �� ������ �� �� �� ������� ���, �������, ����� �� ��� ��������? - �� �������� �����������. - �? ��, �������, ������ ������� ������ � ���� �� ����, ������ �������, ������ ��� ����� ���������? ��� ������? �?

��� ������� �� �����������. �� ������������ ���������� ������ ������ � ������ �������������� � ��� �� �� �����������, � �� ��������� ����� ���� ��� ����������� �����, ���������� ������������� ������. ���� � ���� ����� ������� ���� � ����� ����� ��� ����������, ������, � � ���� �� ������ ������� �������.

�� ��� ������� ���������� � ����������� ������������ ����������, �������� ������� ���� � �����, ��������� ���� ���� �, ��� ����� ������ �� ���������, ���������� ��������� ���� �� ����� ������ � ������������ �������. ��, �� ��� � ��������� �����������, �.-�. �������� ���������� ��� �����; �� ��������� �������� � ������ ���������� � ������, ��������� ��� ���������������� ������������ ������; ������� ���� ���� � ������ ������ ��������, - � ������ ��� ���� ������. ��� ������ Simeone Universul ������� � �������� ��������� ������� ���-�����, �����, ����� ���� ������� �����, ������� �� ������ �������� �� �����. ��� ��� ������...

- ��������, ����������, �������� �� ������, - � ��� ������� �������� ������ �����, ��� ����� 6 ����� �������...

- Sacre nom de nom! (���� ������!) - ���������� ������ ���������, ��������� �� ���� ���, ������, � �������� ����������, - �� � ��� ��������� ������� ����: ������ ����� �� 6, � 15 ����� �������, ��, 15! ��� ���������� ������������� ����� � ������...

� ����� ��� �� ������� ������������� �������, ��������� � ��������, ����� � ������� �����, ��� ������ ��������� ������� � ��������, ����� �������� ���� ����� ������� ������������ ������ � �������� � ������, ������������ ����� ������� � ������...

- Eh bien! - ����������� ���������� �������, - est-ce que nous ferons la noce? (�� ����� �� ������?)

- � �� ��������, �������, � ���� 62 ����...

- ������, - � ��� ������� ����������� ������� ��������� �����: ������ ���� ����� ������� 200 - 300 ��� �� ������� ������� ������������������, �� ����� �������� ���� 100 ���, �� �� ������������ �����.

������� ����� ��� �������������� �� ������ ���� � ������: ��� ��� ����������� ������� �� ������������ �������� - �� ������ ������.

- ��� ��� �������� ������ ��������! - � ����������� ������� �������. - � ���� ��������� � ������� �� ��� ��������.

������ �� �������� ������, ���������� ������������. �� ��������� ��������� "����������" �� ������ ����.
 


��� ������, ��� ������� ������ ����� � ����� ������ �� ����. ������� - ������������ �������, ������� - �����. ������� ����������� �������� � ��������� ������. ������� - ���������. �� ������ ����� ����� ��� �� ��������, ��� ������ ������� �������. - "������� ����� � �������� ���������", - ��������� �� �� �������� ������������...

� 1908 ����, ����� �������, ����� ������������� ���������, ���������� �� ������ �������������, �����, � ���������, ��� ������ ������������� ������ ����� ������, �� ������� �������� ��� "����". �������� ����� �������, � ����� ����, �����. � ��� �� ������ ������������� ����������� ���� ������� ������� ������� � ����� ������ ��������� ������, ������� ���������� ���: "� ����� � ������, �������, �����������, ������, ���-�����, ���� � ������ ������� ����. � ������ ������, �����, ���������, � ����� ������-������, �������� � ������� ����; � ����� ����� ���-�������� ������� ������� � ����� ������ ������, - �� ����� � ����� �� ��������� �� ���� ������ �����������, ��� ���� �������".

�� ������� - ����� � ��������� ������. �� ����� ��������� ������������� �������, � ������ 1912 ����, ������� ���������� � ����������� �������� �����, ������ �� ���������� �������, ���������������� �������� �������, ������� ������������� ����, � �������, ����� ������, ������: "������������-��������� ����� ��� ����� ������: ��� - ���� �������. �� ������ � ��� ���� � ����, ��� ������ ����� ���, ��� - �������... ����� �� ������ ������� ���� ���� ��������, - ��������� �������, �������� ����������� �� �����, - ��� �������� ��������: ���� ����, � ��������������� ����� ���������� ����� ����. �� � �� �����. � �� �����, �������! � ��������� ���� �������, ��� � ���� �� �����. � ��� ��? ��� ������ ������ �� ��� ����� ������������� ����������. ����� �� ���-������ ������ ���������� � ������, ��� � ��� ������!". ��� ��������� �����, ���������� ������������� ����� ���� �������� � ��������� � �������� � ������ �� ��� ���������...

����� ������� � ��� ����� ������, � � ����. � �������, �� � ������� ������� ����������, ���� ��������� ������������ ������, �������� ����� ���������.
 


������������� ��������� ������� ���������, ������� � ������� ����, ������ ����� ������������ �������� "Oscrisoare pierduta" ("��������� ������") ��� ������������ ������ ������� ��, ��� ������ ����� "���������" ������ ��� ������ ������� ����������. ����� � ��������� ���������������, ������������ ������������, ����������� �����������, ������� ����������� � �� �������� ������ ������ - ��� ��������� ����� ��������-������������ ��������� �������� �������, ����� ��� ��������� ����� ���� � "��������� ������". ��� ���������, �������, ��������-�������� ������ "��� ������", ���������-���������� �������������-�������������� �������� "��������� ������������� ����", � ���� ���������, �������, ���� ������������� ��������, �������������� ��������, ��������� ��������, ���������������� �������� � ������ ��������� � ��������, - ��� ��� �����, ���� ���������, ������ ��������, ���������� � �������� ���������� ���������������, ������ ����� �������������� ������� � ������������ �������. ��� ��� �������� ��������� ������ ������� ����� ��������� � ���������. �� �������� ������� ������ ��������� ��� �������� �������� � ������ ��������, ����� ��� ���������� � ����������� ���, �� �� ������� ����������, ���������� ���������������� ���������. � ��� ��? ��� ���������, ����������� ������� ���������� "�������", �������� ���������� � ��������, ����� ��� ��� ������������ �� ��������� ������������. ������ �����! ������ �������������� ��� ����, ����������� ����������-��������, �� ������� �� ���� ��� �������, ���������� ����� ����� ������ � ���������, � ������� �� ��� ������� ���������� ������ �� ����� ��������� ���������� ����� � �������� "������".

- � �������� �� ���, - ���������� ����, - ������ �� ����, ���� ������� ����, ���������, � ���� ���������!

- ��� ��, ��� ��, - �������, �� �������� ������, ���������, - ��� �-�� ���������? ��, ���, ������! ���������, ��� - ��� ��������� ��� - ���� �������. � � ����� ������ ���������...

��������� �� ��� ����� ���� ���������� ������������ ���� ������, ������������� �� ������� ������� � ��������. � �������� ������ ��� ��������� ��� ����: "�� ��� ��� � �����, ��� � ������� ���� ��� ���� ����� ������� - ����. �� �����������, ��� � �� ����� ������� ��������"...

������� ����������. �� ���� ��������� ��� � ����� ��������� � ��������� �� ���� �������������, �� ����� ����� �������, ��� ������� ������������ ����� ����������, �������������, � ����� ����, ��������� ������, ��������� � ���������, ��������� - ������ �����*126. �� �� ����� ���������, ��������, ������������, �� �� � ��������, �� �����, ��� ������ ����. �� �������������, ����, ���������� ������������� ���� ������� ��� ������ ������ � ������������ ������� �������: � ������� ������������� �������, � �� ������ �� ����� �������� �����-�� ������������� ����, ������� �� � �� �����, ����� ��� ���������� ��� �����. � ��� ���� ���������� ����������� ����������, � ���� ������� � �� ����� � ���������, �� �� �������� �������� � ������� ������� �����. �, ��� ������ ����� � ��� ������, ��������� ���������� ������������ ������!

�� ���� �� ������������ ��������������� � ��������� �������������, ������ �������� ������� ������� ���������, � �������� ������������ ��������������� ��������, ��������� �� ����� ��������� ����������� �� ���������� ������ ��� �� ��� ���������, � ��� ������������� ������. ����� ������, ����� ������� ������������ � �������� "����������", ��������� ������������ ����� � �� �������� ��������� ����� ��� ����� �������� � �����. "Quand je quittais mon professorat", - ������ � ��� ���� � ��������� � ������ ����������, ������� ����� ���������. � � ������ ����� � ����� ����������� ������ � �������, ����������� ���� ������ � ��������� ��������.

"�������� �����" NN 243, 245, 246, 253,

3, 5, 6, 13 �������� 1913 �.

P. S. ������� ��������� � ���� ������� �����. ��� ��� �����. �� ������������ ������� - ����������� ��������� �������� - ���. ������, ���� � ��� ������, ����� �� ������� ������� ��� �������, - ������� ���� �������, �������� ��������� ����������� � ����������, ����������� ���������� ����������, ����������� ����� �������� �������. �� �������� ��� �������� ������� �������� ����������: ��������� ��������� �������� ������ �������� ������ ���������� ��������� ����. � ��������� ����� �������� ������ �� �������������-���������������, � ����������� ������� ���������. �� ����� ���� ��������� �� ��������.

12 ���� 1922 �.
 


*124 ������ ������ ����� (���. � 48 �. �� ����� ���, ���� � 17 �.). - ���������� ������� ����, ����� ����������� ������ � �������������� ����� "�����������".

*125 ������ - ����� ������� ������� "���������� ���������" � "�������� ������". ��� �������, �������, ������������� ����������.

�������� - ����� ������� �������� "����������� �������". ��� ��������������� �����, ������������� � �����.

�������� - ����� ������� �. ���� "�������� �� ���������". ��� ����������� � ��������������� ��������-�����������. ���������� ���� "������� � ���������� �����".