(1921-1964): "De 1946 a 1962 Raniero Panzieri teve trajetória política diretamente vinculada à esquerda do Partido Socialista Italiano(PSI). Foi o editor da revista Mondo Operaio (a principal revista teórica do PSI) e responsabilizou-se pela tradução para o italiano do livro II d’O Capital de Karl Marx. Trabalhou como tradutor para a Editora Einaudi, destacando-se a sua tradução de uma antologia de escritos da Rosa Luxemburgo, além de organizar e traduzir coletâneas com escritos de Thorstein Veblen, Joseph Schumpeter, Wright Mills e Franz Fanon. Em 1959, representando a esquerda do partido, foi eleito para o Comitê Central do PSI. Em 1960 organizou o coletivo que editaria a revista Quaderni Rossi (mantendo-se ainda vinculado ao PSI)."