�Љ��`�J���ғ}�̑n�݂�

���Y��`�҂̔C��

�g���c�L�[�^��@�����h

�y����z����́A�P�X�R�P�N�P�O���Ɍ������ꂽ�΂���̃h�C�c�Љ��`�J���ғ}�̃t�����N�t���g�̃����o�[���g���c�L�[�Ɉ��Ă��莆�ɑ΂���Ԏ��ł���B���̒��Ńg���c�L�[�́A�������Δh�ƎЉ��`�J���ғ}�Ƃ̊֌W�ɂ‚��Č����I�ȍl���������Ă���B�{�M����B

Translated by the Trotsky Institute of Japan


�@�@�e���Ȃ铯�u���N�B

�@�P�P���P�Q���̎莆�ɂ���āA���Ȃ������ɑ΂���M���������Ă��ꂽ���ƂɊ��ӂ��܂��B���Ȃ����Љ��`�J���ғ}�̃����o�[�ł��邩��Ƃ����āA���Ȃ����S�z����Ă���悤�ɁA�������Ȃ��̂��Ƃ��u�s�����v���Ƃ��v�����^���A�I�������́u���؂�ҁv�ł���ȂǂƔ��邢���Ȃ闝�R������܂���B���́A���Ȃ����v�����^���A�v���ɂ‚��Ă܂������^���ł��邱�Ƃ��A�����^���Ă��܂���B���Ȃ��̋��Y�}�ᔻ�͐��������̂ł��B�������Ȃ���A���Ȃ������Y�}�ɑΒu���Ă�����̂́A�����т��Ċv���I�ȕʂ̓}�ł͂Ȃ��A���̂悤�ȓ}�ɂ‚��Ă̂��Ȃ����g�̊ϔO�ł��B���̊ϔO�͑f���炵�����̂�������܂��񂵁A���ہA�����Ȃ����̂ł��B����ɂ�������炸�A���Ȃ������y���Ă���}�́A���̂Ƃ���܂Ō`������Ă��܂���B�Љ��`�J���ғ}�́A�v���I�}���N�X��`�Ƃ͂܂����������Ő����I�ɕs�K�؂Ȏw�������������A���Ȃ荬�������g�D�ł��B

�@���Ȃ��͎����̂��Ƃ����Y��`�҂ƌĂсA�����i�삷��v�z�ɘA�т�\�����Ă��܂��B���Ȃ��́A�Љ��`�J���ғ}��^�̃}���N�X��`�I���Y��`�̑��Ɋl�����邱�Ƃ�����̖ڕW�Ƃ��Ă��܂��B���R�̂��ƂȂ���A���͂��̖ڕW�����}����݂̂ł���A���̗͂̂���Ԍ��肻�̕����ł̂��Ȃ��̓w�͂ɉ�����ɂ��܂Ȃ��‚���ł��B�������Ȃ���A���́A�Љ��`�J���ғ}���A���̌��݂̏󋵂̂��Ƃł́A�N�ɑ΂��Ăł���}�Ƃ��Ē񎦂���‚���͂���܂���B����́A�ނ���A���܂��܂ȏ����������ꂼ�ꎩ���̑��Ƀ����o�[���l�����悤�Ƌ��������Ă���ߓn�I�ȑg�D�ł��B���������āA���̂悤�ȉߓn�I�ȁu�}�v�̘g���ł́A���Ȃ��̂悤�ȃ}���N�X��`�I���Y��`���q�́A�͂�����Ƃ����֊s�����������j�����Ȃ������h���`�����ׂ��ł���A���̐����̂��߂̓��������R�����͓I�ɓW�J���ׂ��ł��B

�@���́A���Ȃ��̒�Ă��錋�_�I�l���ɂ͎^�������˂܂��B���Ȃ��́A���ׂĂ̔��Δh�I���Y��`���q���Љ��`�J���ғ}�ɉ������ׂ��ƍl���Ă��܂��B�������A�܂���P�ɁA�����̂��܂��܂ȑg�D�͂܂������قȂ����X���������Ă���A�\�\���Ȃ����������w�E���Ă���悤�Ɂ\�\��O�I�g�D�ł͂Ȃ��A�J�[�h���m���������Ɓn�̑g�D�ł��B�����āA�J�[�h�������l�����‚̂́A�ނ炪���������̖ڕW�Ɋւ��Ĕ��ɖ��m�Ŏ��o�I�ȏꍇ�����ł��B�u�����h���[�h��ɍ���`�ҁA���c���`�ғ��X�Ɠ��ꂷ�邱�Ƃ́A�n�����Ă��܂��B

�@��Q�ɁA�h�C�c���Y�}�͂��̔w��ɐ��S���̘J���҂��]���Ă��܂��B�܂��������炩�Ȃ悤�ɁA���Ȃ��͂��̂��̎������ߏ��]�����Ă��܂��B�����̘J���҂ɉe�����y�ڂ����Ƃ��ł������A�������ׂ��ł��B���ׂĂ̖�肪�������̂��̂ɂ���čł���s�Ȍ`�Œ�N����Ă��鍡���ɂ����Ă͂Ȃ�����ł��B���Y�}�������Δh�i�{���V�F���B�L�����[�j����`�ҁj�́A�}���珜�����ꂽ�Ƃ͂����A��������Y�}�̍\���v�f�Ƃ݂Ȃ��Ă���A������”\�ȕ��@��ʂ��āA�}�̃v�����^���A�I�����o�[�ɉe�����y�ڂ����ƕ������Ă��܂��B���炩�ɁA����Љ��`�J���ғ}�ɂȂ��ꍞ�ނ��ƂɂȂ�΁A���̉ۑ�͂͂邩�ɍ���Ȃ��̂ƂȂ�ł��傤�B����A����Ȃ��Ƃ͂܂��������ɂȂ肦�܂���B�܂��A���Y�}���Q�����邱�Ƃ��Ȃ��A���Y�}�������Δh���Љ��`�J���ғ}�Ƃ̉��炩�̊֌W�����‚悤�ɂȂ邱�Ƃ��A�l�����܂���B�������Ȃ���A�������Δh�́A�Љ��`�J���ғ}�̋��Y��`���h�\�\���̂悤�Ȃ��̂����ۂɑ��݂���Ȃ�΁\�\�Ƌ��ʂ̎v�z�ɂ��ƂÂ��Ĕ��ɖ��ڂŗF�D�I�Ȋ֌W���m�����邱�Ƃ��ł��܂��B���̏ꍇ�A�g�D�I�ȍ\���͂��܂茵�i�Ȃ��̂ɂ���ׂ��ł͂Ȃ��ł��傤�B

�@���Ȃ��͍������Δh�Ƃ����Ȃ��ނ̊֌W�������܂����H�@�������Δh�̕������󂯎���܂����H

�@���͑傢�Ȃ�֐S�������č���̔��W�ߒ���ǂ������Ǝv���Ă��܂����A���ɍŐV�̏��`���Ă����Ȃ�Δ��ɂ��肪�����Ǝv���܂��B

�@�v���I�������‚������āB

�P�X�R�P�N�P�Q���P�S��

�p��Łw�g���c�L�[����W 1930-1931�x����

�{�M����


�@�@

�g���c�L�[�E�C���^�[�l�b�g�E�A���q�[�t ���{��g�b�v�y�[�W 1930�N��O��
���{�ꕶ���̉p��y�[�W
�}���L�X�g�E�C���^�[�l�b�g�E�A���q�[�t�̔�p��y�[�W
�}���L�X�g�E�C���^�[�l�b�g�E�A���q�[�t