�y����z���̘_���́A�i�C�ϓ��ƊK�������̖������Ƃ̊֘A�ɂ��Ę_�����d�v�_���̈�ł���B�g���c�L�[�̓��[�j���ƂƂ��ɁA�R�~���e������R����ɂ����āA�U�����_�Ɠ����A��������p�ւ̓]�����哱�������A�����ɁA���̂悤�ȓ]���̕K�v�����A���L�����j�I����ɗ����ė��_�I�ɉ𖾂����Ƃɒ��肵���B���ꂪ�A���{��`�S�̂̕����ƌi�C�ϓ��Ƃ̊W�A����т��̗��҂ƊK�������̖������Ƃ̊W���𖾂��邱�Ƃł������B�g���c�L�[�́A�P�X�O�O�N��I��荠����A�K�������̖��������K�������P���Ɍi�C�ϓ��ƘA�����Ă���킯�ł͂Ȃ����ƁA�s���⋰�Q���v���^���̍��g�ɂȂ���Ƃ͌��炸�A�ꍇ�ɂ���Ă͂��̋t�����肤�邱�Ƃ��������Ă������A���̌o���́A���V�A�v����A�Q�̔g���_�Ƃ��ăR�~���e������R����A���̘_���A����сA���̌�̑�S����Ő�������Ă���B���������ϓ_�́A����ł̓R���h���`�F�t�̒����g���_�Ƃ��āA�����ł̓O�����V�̐w�n��_�Ƃ��āA���ꂼ�ꔭ�W���邱�ƂɂȂ����B
�@�܂����̘_���̒��Ńg���c�L�[�́A�����v�����^���A�[�g�Ƃ��̓}���A��D�̊v���I����āA���s�Ɏ��s���ݏd�˂�Ȃ�A���疜�l�̐l�Ԃ̎��̌�ɁA�V���Ȏ��{��`�I�ύt���m������A�V�����L�@�I�Ȕ��W���N����\�����������Ă���B�s�K�Ȃ��ƂɁA���j�͂܂��ɂ��̒ʂ�ɂȂ����B�X�^�[�����w�����̃R�~���e�������A�������v���I������Ƃ��Ƃ��j�����ʁA���疜�l�̐l�Ԃ̎r�̏�ɐV�������{��`�I�ύt������A�A�����J�j�Y���ƃt�H�[�f�B�Y���̎x�z�̂��ƂɁA�V�����L�@�I�Ȕ��W���n�܂����̂ł���B
�L.�S�������{�y�z, �P���y�|�y�r, �P���p�r�t�p, No.292, 1921.12.25.
�L.�S�������{�y�z, �O�� ���|���r�\�{ �t�u�|��, �R�����y�~�u�~�y��, �S���}.3, �P�X�P�V, �X�p��.1, �M����-�L�u�~., 1924.
Translated by Trotsky Institute of Japan
�@���{��`���E�͎Y�ƍD���̎����ɓ������B�s������D���ւ̓]���\�\����́A���{��`�Љ�̗L�@�I�@���ł���B���̍D���́A�������ĊK���\���ɋύt���m�����ꂽ���Ƃ������Ă���킯�ł͂Ȃ��B���Q�͂����A�J���҂̊Ԃɖ����{��`�I�ȋC������ǎ�`�I�ȋC�����������邱�Ƃ𑣂��B�D���͘J���ґ�O�̒c���������邾�낤�B
�@
�P�@���[���b�p�̘J���^���̒��ł́A�V���Ȋv���I�グ���̒����炩�ɂȂ����B����̏グ�����ō����ɂ܂ŒB���邩�ǂ�����\�����邱�Ƃ͂ł��Ȃ��B�����A�v���̔��W�̋Ȑ������炩�ɏ㏸���Ă��邱�ƂɁA�^��̗]�n�͂Ȃ��B
�@���[���b�p���{��`�̍ł��댯�Ȏ����́A���̍ŏ��̔N�i�P�X�P�X�N�j�ł������B�C�^���A�Ŋv���I�������ō��̐���オ����������i�P�X�Q�O�N�̂X�������j�̂́A�h�C�c��C�M���X��t�����X�ɂ����鐭���I��@�̍ł���s�������u�Ԃ����łɍ������ꂽ�悤�Ɏv��ꂽ�����������B���N�h�C�c�ł��������R�������́A�߂��������v�����̒x����̔����ł���A�V�����v�����̎n�܂�ł͂Ȃ������B���łɁA�P�X�Q�O�N�̂͂��߂ɂ́A���{��`�Ǝ��{��`���ƂƂ́A�ނ�̍ŏ��̐w�n�������߂āA����Ȃ�U���ɂ����Ă����B�J���ґ�O�̉^���́A�h�q�I�Ȑ��i��тт��B���Y�}�́A���������������h�ł���A���鎞���ɂ͘J���ҊK���̈��|�I��������Ǘ����Ă���悤�Ɍ�����Ƃ������Ƃ��v���m�炳�ꂽ�B��������A������A��R�C���^�[�i�V���i���́u��@�v���������B��������݂ł́A���łɏq�ׂ��悤�ɁA��̓]���_���͂�����Ǝ�����Ă���B�J���ґ�O�̊v���I�U���͍��܂����A�����̓W�]�͂܂��܂��Ђ炯����
�@����������A�̏��i�K�́A���낢��Ȏ�ނ̕��G�Ȍ����̎Y���ł��邪�A���{�I�ɂ́A�����̎��{��`�̔��W�f����i�C�ϓ��̉s���W�O�U�N���琶�܂�Ă���B
�@���[���b�p�̃u���W���A�W�[�ɂƂ��čł���@�I�Ȏ����́A�\����Ă������m�����������ɂ���ĉƒ�ɋA��A���Y�̏�ɍĂєz�u���ꂽ���ɂ���Ă����B���ŏ��̐������ɂ́A�Ђǂ����R�����݂�����A���ꂪ�v���������s���������B�����A�u���W���A�x�z�w�́A��x��ɂȂ�O�Ɏ��ԂɋC�Â��A�����ɂ���@�����炰�邽�߂ɑ�K�͂ōL�͂ȍ�����������{�����B���Ɨ\�Z�͐펞���̂ƂĂ��Ȃ��K�͂��ێ����Â����B�����̊�Ƃ͐l�דI�ɑ��Ƃ��Â��A�m���{�ɂ��n�����̒��������Ƃ������邽�߂Ɍp������A�Z��͌����̏C�����ł��Ȃ��قǂ̈����ƒ��ő݂���A���{�͗\�Z����⏕�����o���ăp���Ɠ���A�������B����������A�펞���̌��������̏��H�ƍD�������������Ƃ��������I�ȖړI�̂��߂ɁA���͗ݐς��A�ʉ݂͌������A�o�ς̊�b�͌@�肭�����ꂽ�B�����A����ɂ���āA�Y�ƊE�́A��v��Ƃ̋Z�p�ݔ����X�V���A�����̊�Ƃ����Y�ɍē]������@��^����ꂽ�̂ł���B
�@�����A�����������������̍D���͂����܂��A�S�ʓI�ȋ��R���ɂԂ������B�s�ꂪ�ɓx�ɏk���������߂ɁA��������Y���܂��䂫�Â܂�A�ߏ萶�Y�Ƃ����ŏ��̏�ǂ����o���āA����͂₪�ďd�H�Ƃ̔��W���͂B���Q�͖��\�L�̋K�͂ƂȂ�A���ĂȂ��悤�Ȍ`�Ԃ��Ƃ����B�A�����J�ŏt�̂͂��߂Ɏn�܂������Q�́A�P�X�Q�O�N�̒����܂łɃ��[���b�p�ɔg�y���A���܂�߂����낤�Ƃ��Ă���P�X�Q�P�N�̂T���ɂ͒���������B
�@�������āA���R����A�܂������ƂȂ����̏��H�Ƌ��Q���i���������̍D���̂P�N���o�߂����̂��j�J�n���ꂽ�Ƃ��A�J���ҊK���ɂ��u���W���A�Љ�ɑ���ŏ��̎��R�����I�ȓˌ��͂��łɏI��肩���Ă����B�u���W���A�W�[�͔����ڂȂ��������A�J���҂ɏ���������A�����I�ɂ͌R���I��R���s�Ȃ����肷�邱�Ƃɂ���āA�������т��̂ł���B
�@�v�����^���A�[�g�̂��̍ŏ��̂̓ˌ��͖��m�Ȑ����I�ڕW�◝�O���Ȃ��A�v����w���@�ւ��Ȃ������������̂������B���̍ŏ��̍U���̐��ڂƌ��ʂ́A�J���҂����ɁA���������̉^����ς��u���W���A�Љ���������邱�Ƃ́A���ŏ��ɍR�c���\�����ꂽ�����ɍl�����Ă��������͂邩�ɕ��G�Ȏd���ł��邱�Ƃ��������B�J���ґ�O�́A�ނ�̊v���I�ȋC�����܂�����`���������ɂ́A���Ȃ�ώ��ł��������A���̌�A�}���ɂ��������ώ����������͂��߁A�ނ�̊Ԃɓ��I�ȕ������������B�J���ҊK���̍ł��ϋɓI�ȕ����A�ߋ��̓`���ɍS������邱�Ƃ̍ł����Ȃ������́A�C�f�I���M�[�m�ɂ��g�D�I�ɒc������K�v�����o������w�̂��A���Y�}�ɍ��������B���̎��s�̌�ŁA���ێ�I�ȕ��q�⎩�o�I�łȂ����q�́A�ꎞ�I�Ɋv���I�ȖڕW����@���痣�ꂽ�B�J�������́A���n�̂��߂ɂ�����������𗘗p�����B
�@�P�X�Q�O�N�̏��H�Ƌ��Q�́A�t����Ăɂ����Ďn�܂������A�����ɏq�ׂ��悤�ɁA���̂���ɂ͘J���ҊK���̓����ɐ����I�Ȃ�тɐS���I�Ȕ��������łɎn�܂��Ă����B�������ɁA���Q�́A���Ȃ�̐��ɂ̂ڂ�J���ҊK���̏��W�c�Ԃ̕s���傳���A���������ŁA�s���̗��������N�������B�������A�P�X�P�X�N�̍U�������s�ɋA���A���̌��ʁA�J���ҊK���̕������������̂��́A�o�ϋ��Q�́A���͂₻�ꂾ���ł͉^���ɕK�v�ȓ�������邱�Ƃ��ł��Ȃ��������A��茈��I�ȐV�����v���I�ˌ��Ƃ������i���^���Ɏ������邱�Ƃ��ł��Ȃ������B
�@���������́A�J���^���̐i�s�ɋy�ڂ����Q�̉e�����ꕔ�̒P���Ȑl�ɂ���čl�����Ă���悤�Ȉ�ʓI�����̂��̂ł͂������ĂȂ��Ƃ��������̐M�O�����߂ċ��߂��B���Q�̋y�ڂ������I�e���i���͈̔͂���łȂ����̕������j�́A���݂̐����S�̂Ȃ�тɁA���Q�ɐ旧�o�����⋰�Q�Ɠ����ɋN����o�����ɂ���āA���ɋ��Q���O�̘J���ҊK���̓�����A���ꂪ�������������s�������ɂ���āA���肳���B��A�̏����̂��Ƃł́A���Q�͘J���ґ�O�̊v���I�����ɋ��͂Ȏh����^�����邵����̏����̂��Ƃłͤ�v�����^���A�[�g�̍U�������S�ɖ�Ⴢ����邩������Ȃ��B�܂��A�������Q�����܂�ɂ����������A�J���҂����܂�ɂ������̑����������ނ�Ȃ�A�P�ɘJ���ҊK���̍U���͂�����߂����łȂ��A���̖h�q�͂�����߂邩������Ȃ��B
�@�����A�ߋ����ӂ肩�����Ă��������l����������邽�߂ɁA���̂悤�ȉ�������Ă邱�Ƃ��ł��邾�낤�B�����o�ϋ��Q���A��O�I�Ȏ��Ƃ�s�����Ƃ��Ȃ��āA�푈���I���������ɐ������Ȃ�A�u���W���A�Љ�̊v���I��@�́A�͂邩�ɉs���[��������ттĂ����ł��낤�B�܂��ɁA�����������Ƃ�����邽�߂ɁA����̍����@�\��o�ϋ@�\�̂��������̉�̂Ƃ����]�����ău���W���A���Ƃ́A���@�I�ȍD�������o�����Ƃɂ���āA���Ȃ킿�s��I�ȏ��H�Ƌ��Q���P�N���P�N���摗�肷�邱�Ƃɂ���āA�v���I��@�̖�����ɂԂ点���̂��B���̂��߂ɁA���Q�͂܂��܂��[������s�������B�������Ȃ���A���ԓI�ɂ́A���Q�͂��͂╜���̍r�g�̎����ƈ�v�����A�t�ɕ����̔g�����łɑޒ������Ƃ��A�܂�A����̐w�c���o�����X�V�[�g���쐬���Ď��Ȃ̍ċ���ɂƂ肩�������A�����̐w�c�����łɂ�������A���������������Ƃ��u�������̂��B�J���ҊK���̊v���I�G�l���M�[�͓����Ɍ������A����͋��Y�}��n�����悤�Ƃ����M��ȓw�͂̂Ȃ��ɍł��͂�����ƕ\�����ꂽ�B�����āA���Y�}�́A�������Ƀh�C�c�ƃt�����X�ŒP�ꐨ�͂Ƃ��čő�̐��͂ɂ܂Ő��������B�P�X�P�X�N�ɂ͓��@�I�D����l�דI�ɂ��肾�������{��`�́A���ʂ̊댯�������蔲������ɂ́A����Ă������Q�𗘗p���āA�J���҂��A���̑O�̎����Ɏ��{�Ƃ̎��ȕۑ��̎�i�Ƃ��ď���n�����w�n(�W���ԘJ�����A�����̏㏸)����ǂ��o�����Ƃ����B��q����Ȃ��礘J���҂͑ދp�����B���͂�D�悵��\���B�G�g���a�������݂��A�Љ�v���𐋍s����Ƃ����l���́A�����艺���ɔ����ā\�\�������܂��������킯�ł͂Ȃ����\�\����˂Ȃ�Ȃ������Ƃ��A�ނ�̈ӎ��̂Ȃ��Ŕ���Ă�����������Ȃ������B
�@�o�ϋ��Q���ߏ萶�Y�₫�т������ƂƂ������`���Ƃ炸�A���̂����ɁA���Ǝ��̂������ɂ�����ΘJ�҂̐����������艺������Ƃ�����i�Ɛ[���Ȍ`���Ƃ������i�h�C�c�j�ł́A�J���ҊK���̃G�l���M�[�͒ቺ����}���N�̍w���͂ߍ��킹�邽�߂ɒ��グ�Ɍ�����ꂽ���A����͂��傤�ǎ����̉e��ǂ�������l�ԂɎ��Ă����B���̍��X�ɂ����ĂƓ��l�ɁA�h�C�c�̎��{��`���U���ɓ]���A�J���ґ�O�͒�R���Ȃ���Z�𗐂��đދp�����B
�@���N�h�C�c�łR���������N�������̂́A�܂��ɂ���������ʓI�ȏ�̒��ł������B���̎����̖{���͎��̓_�ɂ���B���Ȃ킿��Ⴂ���Y�}����J���^���ɂ�����v���I�����̖��炩�ȑޒ��ɋ����āA�v�����^���A�[�g�����̐ϋɓI�Ȉꏬ�����̍s���𗘗p���邱�Ƃɂ���āA�J���ҊK���Ɂu�d�C�V���b�N�v��^���A�\�Ȃ����莖�Ԃ𐄂��i�߂Č���I�퓬���J�n���悤�Ƃ�����]�I�ȓq���ɏo���Ƃ������Ƃł���B
�@�R�~���e�����̑�R�E���́A�h�C�c�ɂ�����R�������̈�ۂ��܂��N���Ɏc���Ă��鎞�ɏ��W���ꂽ�B�����ȕ��͂������������A���́A�u�U���v��p��v���I�u�d�C�V���b�N�v��p���X�ƁA�o�ϓI�E�����I��̕ω��␄�ڂƂƂ��ɘJ���ҊK���S�̂̓����Ői�s�������������Ɛ[���ߒ��Ƃ̊Ԃɂ���M���b�v���琶�܂��댯����������ׂ��]�������B
�@�����A�P�X�P�W�N�܂��͂P�X�N�̃h�C�c�ɁA�P�X�Q�P�N�R���̋��Y�}�ɕC�G����قNj��͂ȋ��Y�}���������Ȃ�A�v�����^���A�[�g���������P�X�P�X�N�̂P�����R���Ɍ��͂������Ă����\���͑傢�ɂ���B�����A��������ȓ}�͂Ȃ��A�v�����^���A�[�g�͔s�k���i�����B�����āA���������s�k�̌o���̒��ŁA���Y�}�͐��������̂ł���B�����A�}���P�X�Q�P�N�ɁA�P�X�P�X�N�ɋ��Y�}�����݂��Ă����Ȃ�Ƃ�ׂ������������ōs�����悤�Ƃ����Ȃ�A���X�ɕ��ӂ��ꂽ�ł��낤�B��̐��E�����炩�ɂ����̂ͤ�܂��ɂ��̂��Ƃ������B
�@�U�����_���߂���_���́A�i�C�ϓ��Ȃ�тɂ��̏����̔��W�Ɋւ���]���̖��Ɩ��ڂɌ��т��Ă����B�U�����_�̍ł��O�ꂵ����َ҂́A���̂悤�Ȍ�����W�J�����B�S���E�͋��Q�ɂƂ炦���A���Q�͌o�ϒ�������̂�����B���̋��Q�͕s��I�ɐ[������������Ȃ����A���̌��ʁA�J���ҊK�����܂��܂��v��������������Ȃ��B�����������n���炷��A���Y�}���A���̌�q�����₻�̎�v�ȗ\���R�𒍎����邱�Ƃ͂܂������]�v�Ȃ��Ƃł���B�}�̔C���͎��{��`�Љ�̂��̂ɑ��čU�����Ƃ邱�Ƃ��B�x���ꑁ����A�v�����^���A�[�g�́A�o�ϓI����ɋ�藧�Ă��āA�}���x������ł��낤�c�B
�@������������́A���̐ȏ�ł͂��̂悤�Ȋ��������`�ł͏o����Ȃ������B�Ȃ��Ȃ�A�o�Ϗ�̖����Ƃ肠�����ψ���̉�c���ɁA�����������_�̍ł��s���p�͓݂炳��Ă��܂������炾�B���H�Ƌ��Q�����ΓI�ȍD���ɐȂ����邩������Ȃ��Ƃ����l���ł���A�U�����_�̈ӎ��I�Ȃ������ӎ��I�ȐM��҂���́A�قƂ�ǒ��Ԕh�̍l���Ƃ݂Ȃ��ꂽ�B���H�Ƃ̐V���ȕ������v���ւ̃u���[�L�Ƃ��č�p���Ȃ����肩�A�������ċt�Ɋv���ɑ��ĐV�������͂�^���邾�낤�Ƃ����l���ɂ������ẮA�قƂ�ǃ����V�F���B�Y�����R���Ƃ݂Ȃ��ꂽ�B�u�����v�̋^�����f�B�J���Y���́A�h�C�c���Y�}�̍ŋ߂̑��ō̑����ꂽ���c�ɁA���Ȃ薳�C�Ȍ`�Œx����Ȃ���\�����ꂽ�B���Ȃ݂ɁA���͂킪�}�̒����ψ���̌����𖾂炩�ɂ��������Ȃ̂����A���̌����͎��̌l�I�Ȕ��_�Ƃ��ē��ʈ����ɂ��ꂽ�B���́u�����v�̂��������܂�Ȃ����Q�ȕ������Ƃ͊��Řa�����悤�B�Ȃ��Ȃ�A�S�̂Ƃ��Č���A��R�E���̋��P�́A���ׂĂ̐l�X�ɁA�Ƃ�킯�킪�h�C�c�̓��u���N�ɁA�e�����c���Ȃ��킯�ɂ͂䂩�Ȃ�����ł���B
�@
�Q�@�����ł͌i�C�̓]���Ɋւ��đ���������������B���݂̋��Q������܂ő����ŏI�I�ȋ��Q�ł���A�v�����̓y����Ȃ����̂ł���A�v�����^���A�[�g�̏����ŏI���ق��Ȃ��A�Ƃ��������Ȍ��܂蕶��́A���炩�ɁA�o�ϔ��W�̋�̓I�ȕ��͂Ȃ�тɂ�������o�Ă��邢�������̐�p�I���_�ɂƂ��đ��邱�Ƃ͂ł��Ȃ��B���ہA���E���Q�́A���łɏq�ׂ��悤�ɁA���N�̂T���ɒ�~�����B�i�C���D�]�������Ƃ���������́A�܂�������H�Ƃ̂Ȃ��Ŗ��炩�ɂȂ褂��̌㤏d�H�Ƃ�����ɑ������B�����ł́A����́A���v�̒��ɔ��f����Ă��鑈���]�n�̂Ȃ������ł���B�ǎ҂��_�|�����ǂ邱�Ƃ�����ȏ������Ă͂����Ȃ��̂ŁA�����ł͓��v�͈��p���Ȃ��ł��������B
�������@���͂��������d�v�ȓ��v�ɋ������������ǎ҂̂��߂ɁA�w���Y��`�C���^�[�i�V���i���x��P�O���ɂ̂���ꂽ���u�p�u���t�X�L�[�̘_���Ɓw�G�R�m�~�[�`�F�X�J���E�W�[�Y�j�x�i�Q�W�S�A�Q�W�T�A�Q�W�U���j�ɂ̂���ꂽ���u�r�E�`�E�t�H���N�l���̏��_���̎Q�Ƃ����߂�B�i�k�E�s�j
�@��ɏq�ׂ������́A���{��`�̌o�ϐ����̕���~�������Ƃ��Ӗ����邾�낤���H�@���̌o�ς̋ύt�͉����̂��낤���H�@�v���̎���͏I���ɋ߂Â�����̂��낤���H�@���₯�����Ă����ł͂Ȃ��B�i�C�̓]�����Ӗ����Ă���̂́A���{��`�o�ς̕���Ɗv������̐i�s���A�ꕔ�̒P���Ȑl�X�̎v���Ă���������G���Ƃ������Ƃł���B
�@�o�ϔ��W�̉^���́A�������ނ̂Q�̋Ȑ��ɂ���ē����Â�����B��P�́A�����Ċ�{�I�ȋȐ��́A���Y�́E���i���ʁE�O���f�ՁE��s�Ɩ����̑��̈�ʓI�Ȕ��W�������B�S�̂Ƃ��āA���̋Ȑ��͎��{��`�̔��W�S�̂�ʂ��ď㏸����B����͎��{��`�̂��ƂŎЉ�̐��Y�͂Ɛl�ނ̕x�Ƃ����債���Ƃ������Ƃ������Ă���B�������Ȃ���A����������{�Ȑ��͕s�ϓ��ɏ㏸����B�܂�A���̋Ȑ����ق�̂킸�������㏸���Ȃ����\�N�Ԃ����邪�A�₪�ċ}�p�x�ŏ㏸���鐔�\�N�Ԃ�����ɑ����B�����A���̌�ɂ���V���Ȏ����ɂ́A�Ȑ��͒����ԓ���̐����łƂ܂��Ă��܂��B����������A���{��`�̗��j�ɂ́A���Y�͂��}���ɑ��傷�鎞�������邵�A���Q�i�I�ɑ��傷�鎞��������B���Ƃ��A�C�M���X�̊O���f�Ղ̃O���t���Ƃ�A�����́A����߂ėe�ՂɁA���ꂪ�P�W���I�̖�����P�X���I�̔��܂ł̊Ԃɂ́A����߂Ă������Ƃ����������������Ȃ��������Ƃ��m�F���邱�Ƃ��ł���B�Ƃ��낪�A����́A���̌�̂Q�O���N�ԁi�P�W�T�P�`�P�W�V�R�N�j�ɂ́A����߂ċ}���ɏ㏸�������A����ɑ��������i�P�W�V�R�`�P�W�X�S�N�j�ɂ͂قƂ�Ǖs�ς̂܂܂ɂƂǂ܂�A���̌���܂ōĂы}���ɏ㏸�����B
�@�����A����ꂪ������O���t�ɕ`���Ȃ�A���̕s�ϓ��ȏ㏸�Ȑ��́A�S�̂������͂��̈�ǖʂɂ����鎑�{��`���W�̃R�[�X�̊T�v�������Ɏ����Ă���邾�낤�B
�@�������A�����́A���{��`�̔��W���D���A��A���Q�A���Q�̒�~�A�i�C�̍D�]�A�D���A��Ƃ�������A�̌i�C�ϓ����܂ނ�����Y�Əz��ʂ��čs�Ȃ���Ƃ������Ƃ�m���Ă���B���j����������A���������z���W�N�Ȃ����P�O�N���ƂɋN���邱�Ƃ��킩��B���������e�z���O���t�ɕ`���A���{��`�̔��W�̈�ʓI�ȕ���������Â����{�Ȑ��̏�ɏd�˂āA�㏸�����艺�~�����肷���A�̎����I�g�����ł���B�i�C�̏z�I�ϓ��́A�S���̌ۓ����������L�@�̂ɂ����̂Ȃ̂Ɠ��l�ɁA���{��`�o�ςɂ����̂Ȃ̂ł���B
�@�D���͋��Q�ɂÂ��A���Q�͍D���ɂÂ��B�����A�S�̂Ƃ��Č���A���{��`�̋Ȑ��́A�����I�̊Ԃɏ㏸�����̂ł���B�D���̑��v�́A�����炩�ɁA���Q�̑��v�����傫�������B�������Ȃ���A���W�̋Ȑ��́A�����ɂ���āA�قȂ����p���Ƃ����B�i�C��̎��������x���������B�z�I�ϓ��͎~�܂Ȃ������B�����A�S�̂Ƃ��Ă̎��{��`�̔��W���������Ə㏸�𑱂��Ă����ꍇ�ɂ͋��Q���D�����قڒ������ɂ��Ă����킯�ł���B���Y�͂��}���ɏ㏸���Ă��鎞���ɂ́A�z�I�ϓ�����ւŋN���������A���ꂼ��̍D���́A���炩�ɁA�Â��ċN���鋰�Q����ނ���������傫�ȕ��Ōo�ς�O�i�������B�o�ϔ��W�̐�������߂����Ɏ��Ă���Ƃ���A�i�C�z�̔g���́A���̐U���ɂ��Ƃ��邱�Ƃ��ł���B�������A���ۂɂ́A�o�ϔ��W�͂����ƕ��G�ȋȐ����Ȃ��Ă���̂����B
�@���Q�ƍD���Ƃ̐₦�����ւ�ʂ��čs�Ȃ��鎑�{��`���W�̂����������I���J�j�Y���́A���݂̋��Q���Ԓf�Ȃ��[�������A�v�����^���A�ƍق̎����܂Łi���ꂪ�N����̂��P�N�ォ�R�N�ォ�A����Ƃ��A�����ƌォ�ɂ͊W�Ȃ��j�����ɂ������Ȃ��Ƃ����l�����A�ǂ�Ȃɕs���m�ň�ʓI�Ŕ�Ȋw�I�ł��邩�����łɏ\���Ɏ����Ă���B�����́A��R�E���̕ƌ��c�̒��ł������������ɔ��_���A���傤�Ǖm���̐l�Ԃɂ��S���̌ۓ����Ȃ��Ȃ�Ȃ��̂Ɠ����悤�ɁA���{��`�Љ�ɂ́A�������ɂ��A���n���ɂ��A���ފ��ɂ��A�z�I�ϓ��������̂ł���Əq�ׂ��B���Ƃ��A��ʓI�ȏ��ǂ̂悤�ł��낤�ƁA�o�ς̐��ނ��ǂ�Ȃɐ[���ł��낤�ƁA���H�Ƌ��Q�́A�ߏ�ȏ��i��Y�͂���|���A���Y�Ǝs��̊Ԃɂ�薧�ڂȋύt���m�����A�܂��ɂ���ɂ���āA�Y�Ƃ̕����̉\�����J���̂ł���B
�@�����āA�o�ϕ����̃e���|��K�͂⋭����p�����Ԃ́A���{��`�̐����͂�����Â��鏔�����̑��̂ɂ���Č��܂�B�����A�ϋɓI�Ɍ������Ƃ��ł���̂́i�����͂��łɑ�R������ɂ��̂��Ƃ��q�ׂ��̂����j�A���Q���@�O�ȍ����i�Ƃ������ʂ̏�ǂ��������������̂��A�n�܂�������̎Y�ƕ����́A���݂̐��E��̂��Ƃł́A�����܂����̑����̏�ǂɂԂ��邾�낤�B���Ȃ킿�A�A�����J�ƃ��[���b�p�Ƃ̊Ԃ̌o�ϓI�ύt�̂���߂Đ[���Ȕj��A�������[���b�p�Ɠ����[���b�p�̋��R���A���Z���x�̒����ɂ킽��[���ȉ�́A���X�ł���B����������A���̎��̍D���͂������āA��O�̏����ɔ�r�ł���悤�ȁA�����̔��W�̏��������邱�Ƃ͂ł��Ȃ����낤�B���ɂ��̍D���͂����炭�ŏ��̐��ʂ̌�ŁA�푈�ɂ���Č@��ꂽ�o�Ϗ�͍̚��ɂԂ��邱�Ƃ��낤�B
�@�����A�����͂����Ă��A�D���͂Ƃɂ����D���ł���B����́A���i�ɑ�����v�̑���A���Y�̊g��A���Ƃ̌����A�����̓��M�A�����㏸�̉\�����Ӗ�����B�����āA���݂̗��j�I�̂Ȃ��ł́A���̍D���͘J���ҊK���̊v����������߂Ȃ��ŁA�������Ă�����s�����邾�낤�B���̂��Ƃ́A��s���鎖�ԑS�̂̒����琶����B���ׂĂ̎��{��`���ŁA�J���ҊK���̉^���́A���A���_�ɒB���A���̌�A����ꂪ���Ă����悤�ɁA���x�̍��������ꖾ�炩�Ȏ��s�Ƒދp�ɂ����A�J���ҊK�����̂̓����ŕ�����������Ă��܂����B�������������I�Ȃ�тɐS���I�O��̂��Ƃɂ����ẮA�������Q�����т��Ȃ�A�����������Q�́A�J���ґ�O�i�Ƃ��Ɏ��Ǝ҂Ɣ����Ǝҁj�̓{������߂�ɂ������Ȃ����A����Ɠ����ɁA�ނ�̐ϋɐ�����߂�X���������낤�B�Ȃ��Ȃ�A�J���҂̐ϋɐ��́A�������������Y�̂Ȃ��ł��������̂Ȃ��������ʂ����Ă���Ƃ����ӎ��Ɩ��ڂɌ��т��Ă��邩�炾�B
�@�v���I�Ȑ����I�ˌ������s����A�ދp�ɏI����������ɂÂ��Ď��Ƃ����т��Ƃ������Ԃ́A�������ċ��Y�}�ɗL���ɍ�p������̂ł͂Ȃ��B����ǂ��납�A���Q�����т��Β��т��قǁA����͈���̗��ł͖����{��`�I�ȋC�����A�����̗��ł͉��ǎ�`�I�ȋC��������o���댯������B�������������́A�A�i���R�E�T���f�B�J���X�g�̏��O���[�v����R�C���^�[�i�V���i�����番�����ƁA�A���X�e���_���E�C���^�[�i�V���i���Ƒ�Q���C���^�[�i�V���i���Ƃ�������x���ꂵ�����ƁA�Z�����e�B�h���ꎞ�I�ɋ������ꂽ���ƁA�����B�̃O���[�v����R�C���^�[�i�V���i�����番�����ƂȂǂɌ��ꂽ�B����Ƃ͔��ɁA�Y�Ƃ̕����́A�������܂��A�ˌ��̎��s�Ǝ���̑���̕s����Ƃɂ���Č@�肭������Ă����J���ҊK���̎��M�����߁A�H��̘J���ҊK����c�������A�퓬�I�ȍs���̂Ȃ��ňӎu�ꂵ�悤�Ƃ����~�������߂�ɂ������Ȃ��
�@�����́A���łɁA���������ߒ����n�܂���鎞���ɗ�������Ă���B�J���ґ�O�́A�����̋r�̉��̒n�ʂ�����܂ňȏ�ɂ�������ł܂����Ɗ����Ă���B�ނ�͑���ꂵ�悤�ƂƂ߁A���s����j��ł���ƒɐɊ����Ă���B�ނ�́A���Q���琶�������{�̍U���ɑ��āA����܂ňȏ�Ɉ�v������R���s�Ȃ����߂ɓw�͂��Ă������łȂ��A�Y�Ƃ̕����ɂ��ƂÂ��������������Ă���B���Q�́A���܂�����]�Ɠ{��\�\�����A���������{��͖��͂��������\�\�̎������������A���ݐi�s������D���́A������������ɂ��ƂÂ��s���ɂ͂�����^���邾�낤�B����ꂪ�i�삵����R����̌��c���q�ׂĂ��邱�Ƃ́A�܂��Ɏ��̂Ƃ���ł���B
�u�����A�����A���W�̃e���|�����݁A���݂̏��H�Ƌ��Q���A�������̍��ŁA�D�����ƌ�ւ����Ƃ��Ă��A���̂��Ƃ͂������āw�L�@�I�ȁx�������J�n���ꂽ���Ƃ��Ӗ����͂��Ȃ����낤�B���{��`�����݂��邩����A�z�I�ϓ��͔������Ȃ��B���������ϓ��́A�N����n���̎��{��`�ɂ��܂Ƃ��Ă����̂Ƃ܂��������l�ɁA���̋��̒��ɂ��鎑�{��`�ɂ����܂Ƃ����낤�B�v�����^���A�[�g�����݂̋��Q�̉ߒ��Ŏ��{��`�̍U���̂��Ƃɑދp����������Ȃ��ꍇ�ł��A�ނ�́A�i�C�������ł����P����͂��߂��ۂ�A�������ɍU�����ĊJ���邾�낤�B�ނ�̌o�Ϗ�̍U���́A���������ꍇ�ɂ́A�펞�ɂ����邠����\�Ԃɑ��āA�����ċ��Q���̂�����\���⍓�g�ɑ��ĕ��Q����Ƃ����X���[�K�����Ƃ炴������Ȃ����A���������U���́A�܂��Ɍ��݂̍U���I�ȓ����������ł���悤�ɁA���R��������ɓ]������X���������낤�v�B
�@
�R
�@�u���W���A�E�W���[�i���Y���́A�o�ϓI�u�Č��v�̐����⎑�{��`�I����̐V��������̓W�]�ɂ��Ė蕨����̐�`���s�Ȃ��Ă��邪�A����ȕ����ꂽ�C���ɂ͂܂������������Ȃ��B�u���W���A�E�W���[�i���Y���́A�����ł́A���Q���s�f�Ɉ������邱�Ƃ���v�������܂�Ă���ɂ������Ȃ��ƐM���Ă���u�����v������Ă���̂����A�W���[�i���Y���̕����ꂽ�C���ɍ������Ȃ��̂͂�����������ɍ������Ȃ��̂Ƃ܂����������ł���B���ۂɂ́A������ׂ����H�ƍD���͌o�ϓI�ɂ̓u���W���A�W�[�̍ŏ�w�ɂƂ��Ă̐V�����x���Ӗ����Ă���̂����A���ׂĂ̐����I�ȗ��v�͂����̂��̂ƂȂ邾�낤�B���݁A�J���ҊK���̓����ɂ݂��铝��ւ̌X���́A�ނ�̍s���ւ̈ӎu�����債���邱�Ƃ��������̂ɂق��Ȃ�Ȃ��B�J���҂͍����A�u���W���A�W�[�ɑ��铬���̂��߂ɁA���Y�}�����Ɨ��Љ��}����Љ��}���Ƌ�������Ԃ��Ƃ�v�����Ă��邪�A�����́A�^������O�I�K�͂Ő�������ɂ�āA�����̘J���҂́A�v�������̒��Ŕނ���w�����邱�Ƃ��ł���̂́A�������Y�}�����ł���Ɗm�M���邾�낤�B�グ���̑��g�́A���ׂĂ̘J���c�̂��������āA�ނ�ɋ�������Ԃ悤�����Ă���B�����A����Ƃ܂����������^�����A�Љ��}����Ɨ��Љ��}�������҂������Ă���B�ނ�́A�v���I�グ���̎��̔g�ɂ������œۂ݂��܂�Ă������낤�B
�@�ȏ�̂��Ƃ́\�\�U�����_�̎x���҂̎咣�Ƃ͔��Ɂ\�\���ڃv�����^���A�[�g�̏����ɓ������̂͋��Q�ł͂Ȃ��ė���ׂ��o�ϕ������Ƃ������Ƃ��Ӗ�����̂ł��낤���H�@����������ΓI�Ȓf��͍������Ȃ��ł��낤�B�����́A���łɁA�i�C�ϓ��ƊK�������̐��i�Ƃ̊Ԃɂ͋@�B�I�ȊW�ł͂Ȃ��A���G�ȕُؖ@�I�ˑ��W�����邱�Ƃ��������B�����̓����𗝉����邽�߂ɂ́A����ꂪ���Q�̎����ɓ������������͂邩�ɂ悭�������ƂƂ̂��Čo�ϕ����̎����ɓ������Ƃ������Ƃ𗝉����邾���ŏ\���ł���B���[���b�p�嗤�̎�v�ȍ��ɂͤ���͂ȋ��Y�}������B�i�C�̓]�����A�����̑O�ɤ�P�Ɍo�ς̗̈悾���łȂ������̗̈�ɂ����Ă��A�U���̉\�����J�����̂ł��邱�Ƃ͋^���Ȃ��B���݁A���������U�����ǂ��ŏI��邾�낤���Ƃ������Ƃɓ���Y�܂����Ƃ͂܂������s�тȎd���ł���B�U���͍��܂��ɊJ�n�������A���⎋�E�ɓ������̂��B
�@�k�ىƂ����͎��̂悤�ɔ��_���邩������Ȃ��B�����A����̎Y�Ƃ̕������K�����������ڏ����ɓ����Ƃ͌���Ȃ��Ƃ������Ƃ�F�߂�Ȃ�A���炩�ɐV���ȎY�Əz�������邵�A����͎��{��`�I�ύt�̉Ɍ��������̈�����Ӗ����邾�낤�B���������ꍇ�ɂ́A���ہA���{��`�����̐V�������オ��������Ƃ����댯�������Ȃ����낤���A�ƁB
�@�����������Θ_�ɑ��āA�����͎��̂悤�ɓ����邱�Ƃ��ł��邾�낤�B�������Y�}���������邱�ƂɎ��s����Ȃ�A�����A�v�����^���A�[�g���o����ςނ��ƂɎ��s����Ȃ�A�����ނ炪�܂��܂��O�ꂵ����Ë��I�Ȋv���I���@�Ŕ������邱�ƂɎ��s����Ȃ�A�����ނ炪�A�@����肵�����A�琨����U���ɓ]���邱�ƂɎ��s����Ȃ�A���̎��ɂ́A���{��`���W�̃��J�j�Y���́A�u���W���A���Ƃ̍����̏���������āA���ǂ́A���̎d���𐬂��Ƃ���ɂ������Ȃ��B���ׂĂ̍��X�́A�o�ϓI�ɂ͖�؏�Ԃɋt�߂肷��ł��낤�B���疜�̐l�Ԃ����ɐ�]���������A�Q���Ď��ʂ��낤�B�����āA�ނ�̍��̏�ɁA�����̎��{��`���E�̋ύt������邾�낤�B
�@�������A�����������ʂ��͂܂������̒��ۘ_�ł���B�������������_��̎��{��`�I�ύt�Ɍ������r��ɂ́A���E�s��̍����A�ʉݐ��x�̕���A�R����`�̎x�z�A�푈�̋��ЁA�����ɑ���M���̑r���Ȃǐ��X�̋���ȏ�ǂ�����B���{��`�̎��R�����I�ȗ͂́A�������ĎR�̂悤�ȏ�ǂɂ͂܂�ďo����T�����߂Ă���B�����A�܂��ɂ��������������{��`�̎��R�����I�ȗ͂��J���ҊK����ڑł��Ĕނ��O���ɋ�肽�Ă�̂ł���B�J���ҊK���̔��W�́A�ނ炪�ދp���鎞�ł����A��ނ��Ƃ͂Ȃ��B�Ȃ��Ȃ�A�ނ�́A�w�n�������Ȃ�����A�o����~���A�}���������邩�炾�B�J���ҊK���͑O�i����B�ނ�͎Љ�W�̏������̈�ł���A�����������W�̏��v���̈�ł���A���������̍ł��d�v�ȗv���ł���B�Ȃ��Ȃ�A�ނ�͖�����̌����Ă��邩��ł���B
�@�Y�Ɣ��W�̊�{�Ȑ��͏㏸���铹��T�����߂Ă���B���������^���͏z�I�ϓ��ɂ���ĕ��G�ɂ���Ă���B���������ϓ��͐��̏ɂ����Ă��z���Ɏ��Ă��邩��ł���B�������A�v���I�]���������N�����悤�Ȏ�̓I�����Ƌq�ϓI�����̌��т������W�̂ǂ̎��_�ł����邩�Ƃ������Ƃ͗\���ł��Ȃ��B�܂��A�������������̌��т����A�����������o�ϕ����̉ߒ��̒��ŁA���̏����ɋN���邩�A�I���߂��ɋN���邩�A����Ƃ��V�����z�̓����ƂƂ��ɋN���邩�A�Ƃ������Ƃ��\���ł��Ȃ��B�����ɂƂ��ẮA���W�̃e���|�͂��Ȃ�̒��x�܂ŁA�����ɂ���āA�����̓}�ɂ���āA���̐�p�ɂ���Č��܂�Ƃ������Ƃ����ŏ\���ł���B�ł��d�v�Ȃ��Ƃ́A�����̑���ꂵ�A�����̍U������������V�����i�K���J�����Ƃ̂ł���V���Ȍo�ϓI�]���𗝉����邱�Ƃł���B�v���̓}�ɂƂ��ẮA���Ԃ��ǂ��Ȃ��Ă��邩�𗝉����邱�Ƃ́A���ꎩ�̂ł��łɊ��Ԃ�Z�k���A�����𑁂߂�̂ł���B
�w�v���E�_�x��292���A1921�N12��25��
�w�g���c�L�[�����x��10�����
�@�@
�g���c�L�[�E�C���^�[�l�b�g�E�A���q�[�t | ���{��g�b�v�y�[�W | 1920�N��O�� |