27 novembre 1931

Mon cher,

On a trouvé une solution pour le Biulleten : au lieu d'un article sur l'économie que je ne peux pas faire faute de matériel et de temps notre ami Gourov a envoyé des thèses consacrées à la situation internationale. En un certain sens, la question a un caractère plus aigu que la question sur la situation économique en U.R.S.S. Les thèses peuvent être publiées en leader. En tout cas, je ne peux rien faire de plus pour le Biulleten. Même comme ça, un jour passé à travailler pour le Biulleten pèse lourdement sur ma conscience.

Jan est en train de traduire ces thèses en allemand. Dans environ deux jours on te les enverra. En ce moment, cette question est plus importante que toutes ces questions pratiques auxquelles l'Opposition de gauche s'est heurtée jusqu'à présent.

J'ai lu une traduction de l'article de Staline dans la Rote Fahne sur l'affaire de Sloutsky et d'un autre Professeur rouge avec une polémique de conclusion contre Jaroslavsky. La stupidité et la vulgarité de cet article sont inimaginables. La haine avec laquelle il parle du "trotskysme" et de Trotsky montre que sa chaussure le pince fort quelque part. Certaines parties de son article constituent une provocation directe et ouverte, et une incitation [au meurtre ?]. Ce serait bien de trouver le texte russe de cet article. Naturellement il va être reproduit dans la Pravda. Ce serait bien d'écrire une brochure sur Staline ; " Staline tel qu'il est". Cela ne me prendrait pas plus d'un mois car j'ai assez de matériaux déjà collectés. Je peux même le faire plus tard.

Pourquoi l'"Ecole de la Falsification" n'est elle pas encore sortie ? En tant que réponse à l'article de Staline, ce livre ne pourrait pas être plus opportun.

En ce qui concerne tes difficultés avec le collège, je te comprends tout à fait. Je n'établirais pas cependant, surtout en temps ordinaire, une antithèse comme : ou marxisme ou études d'ingénieur.

Combien de fois depuis l'insurrection d'Octobre, j'ai regretté mon manque de connaissance en ce domaine et même, pendant mon travail au commissariat des sciences et techniques, j'ai essayé d'en absorber au moins la surface. Une époque sociale révolutionnaire signifie non seulement une lutte pour le pouvoir (marxisme) mais aussi une application de ce pouvoir (à un haut degré, le travail d'ingénieur). Par ailleurs, dans les grands changements historiques une spécialité est indispensable.

Tu écris que les nazis sont en train de chasser les gens. Vous êtes tous beaucoup trop "capitulards". Les nazis ne sont pas encore au pouvoir, et on ne sait pas s'ils y seront. Même s'ils y arrivent  ils ne seraient pas capable de mettre sur pied d'emblée un régime stable. Il leur faudrait un an ou deux. Même s'ils chassent de Berlin les étudiants étrangers, il est très probable que Vienne les accueillera avec joie. Je pense donc qu'un travail de ce genre ne serait pas perdu. Et il est néammoins intéressant en lui même et par lui même. Marx, déjà vieux, étudiait les mathématiques supérieures, assistait à des cours sur la construction des machines : c'était très difficile à apprendre pour lui, car il avait un esprit abstrait, pas concret.

A en juger par la Rote Fahne, le Berliner Tageblatt a consacré un éditorial à ma brochure contre le national communisme. Ce serait bien d'avoir cet article, car il se pourrait que je revienne à ce thème après un temps.

Well et M[arkin] sont-ils déjà considérés comme membres du secrétariat ? Comment va le travail, s'il va ? Es-tu en contact avec Paris ? Essaie d'établir un contact permanent avec Souzos. Il représente un groupe et aimerait évidemment établir des rapports normaux. Quant à Mill, je pense qu'il n'en sortira rien. Avec toute son honnêteté, il est un de ces gens superficiels et capricieux qui s'estiment incompris. Il est impossible ou de lui parler ou de discuter. Après avoir fait quelque stupidité ou il se plaint tristement qu'il n'est pas "compris". Le type le plus insupportable qui soit, ces gens que personne ne "comprend" : un signe authentique qu'ils ne comprennent eux-mêmes rien sérieusement et n'y arriveront pas.

En tout cas, j'espère que tu feras toi même la compression du matériel russe : je dois finir le livre, quelle que soit ma fatigue.