���� ���:������ ������ی � ���� ��ѐ�ی ����ی |
||
���� ����Әی �����ی ��� ��ی�ی �ǘ� ��ی:� �� �����ی �����ی ������ ��ј�ی��� ����ی�� �ی� ����� ������ی �� ���� ����Әی �� ���ی���� �ی���ی� �� �� ���� �� �� �ی����ی� ���ی ���ی� ��� �� ����ی ���� �ی����. ����Әی �ی� ����� �� �� ���ی�ی ���� ���ی ���� ����ی��ی ����ی �ی���ی�Ϻ ���ی�ی �� �� �� �ی���ی ������ �� ������یی ��ی�ی ���� ����� ��ی ����� ��ی���� �������ی����� ����ی��ی� ���� ����� ���. ���䝘� �ی��ی�ی� ��ی���� �� �ی��� �� ����ی �ی��ʝ��ی ����� �� ���� � ��� �� ��� �ی���� ��� �� ���� ���ی �� ����� �����ی�ی��ی � �ј�� ����� ����� ���� ���� ����ی��ی ����. ���ی� ���ی �ی� ����� ��� �� ���� �����ی ���ی� ������ی �� ���ی� �ی���ی ���� ��ѐ�ی ��� � ���ی� ���ی �� ����� �� ������� ������ ����� �� ۹۲ ��� �ی�. �� �ی� ����� �� �� ��� ���ی�ی �� ����� �����ی� �� �� ������ ���� ��� ��� �������ی���� ����ی��ی� ���� ���. �ی� ���ȡ ������ ������ی �� ����Әی ��� �� �� �� �� ����ی ��� ���� ������� �� �� �ی�ی�ј� ������ی � ����� ��. � ������ �����ی *** ۲۵ �����ѡ ۱۹۲۱ � ���� ����ی����ی ���� �����ی �� ��� ������ی �ی����. ������ی Ԙ���یی ������ ��ی ��� �� �� ������ی ј�� �ی����� � ��ژ� � �ی� �� ����ی� �ѐ��ی� �����ی ����ی����ی ���. ����ی Ԙ���یی ����ی �� �ی� ��� �� ����ی ������ی ������ �� ������ �����ی �ی��. ����� ���� �� ��� ���ی���ی �����ی��ی � �����ی��ی �� �ی�� ��ѐ��� �� �ی����. Ԙ���یی �� �ی���� ������ی ��ѐ��� ��� �� �ی��. ی� �������ی ���� ��� ��ی� ������ی ǘ��� �� ���� ��ѐ�ی ���� ���� ������. �یԝ�ی�ی �ی䝘� �ی� ��̝�� ��ی������ ������ ��� � ����� �� �ی� ��ی�ی ��� ��� ������ ���� ی� �� �ی���� ���. ��� �ی� Ԙی �ی�� �� ����ی ���� ������ی �� ���� �� �� ���� �ی����. ��ی���ی� ����ی �ی��� ����ی����ی ���� �� ���ی� ��� �� �� �� (۱۹۱۹) ���. ������ی� ����ی ������ی ������ی �� �ی���ی� (�����ی Ӂ����� ۱۹۲۰) �� ����ی ���� ���� �� �����ی� ������ی ����� �ی��ی �� ����� ������� � ������ �� ��� �ی������ ��� �� ������ ��� �����. ��ی�����ی ��� ���� ����� �� �����[1] ������ �����ی �� �����ی ������ی ����� �� ����� ��� � �� ���� �����ی ��ی�. �� ��� ۱۹۲۰� ����ی����ی � ����ԡ� �� �� �͘ی� ���ی� ����� ��ϡ ��� �� ���� ��� �����. �䝐�� ��� �� ���� ������ی ��ѐ� ������ی ����ی �� ��� ����. ����� ����ی�� ����� ���� �� �� ���ی� ����� � ��� �� ��� ����ی �� ǘ��ی� ��ی� ����ی ��ѐ� �� ��� �ی������. �ی� ��� �� �� ������� ������ �� �������ی���� ��� ��ی�ی�. ���䝘� ���� �� ��� ���ѡ ����ی� ��یی� �� ����ی ����� ���. ����ی ������ی ������ی ��ѐ� �� ��� ���ј ���. ����������ی ������ �ی��� � �ی��� ������ �ی����� �ی� ����� ����� ����� ���ی� �ی�ی���ی �� ����� ����� ��ʺ ��� �� ��ی�� �ی��ی �� �� �ی���ǐ���ی ��� � �ی� ����� ������ی ��� �� ����� ��� �� ��� ����ی����ی �� ����ی �� �� ��. ����ǘ���ی� ����� ��ю���ی ���� �� ����ی ��� ��ی�� ���ԝ�� �� �� �� ��� ��یϺ ����ی �� ��ѐ���� ��یȝ����� �� ������ی��� ����ی������ � ������ �� ������ی ���ی� ����� �ی�����. ���ی� �����ی �� �� �䐡 �����ی���ی ��ѐی �� ��� ������ �� �� ���͘�� ������ی ������ی �� ���. ��� ��� � ���� ��ی ��ю��یی �ǘ� ��� �� �� ���� ����� ����� � �ی��� ��ی�� ���ی � ����ی��ی �ی� ������� �� ���� ���ی� ������ ��ی�� �� ���. �����ی ����ی ����� �� ���� ������ی ��ی�� ���� �� ���ی ���Ϻ �ی�ی �јʝ�� ������ �� ��� ��� ����� ����Ϻ �ی�ی ��������� ���ی� ���� �� �� �ی���ی ���ی�ی ��Ϻ �������� �� �ی�ʝ��یی �� ����� ����� �� ���� �� ���ی� ��������� ��� ����Ϻ ���� �� ������� ���ی ������ ��� � ���ʡ ی����� �� ��� ����. �� �ی�� �ی�ѡ ���ی ��ی ������ �ϡ ���� ��� ��ی� �ϡ ��ی����ی ������ �ی� ���� ����� � ���ی �ی��� �� ی� ��� �ی��ی: �� ����� ��ی�� ����� ����ی-����ی� �����ی �����ی ��. �ی� ��� �� ����� �������ی ����ی������ ���� ی����� ���ی��� ��ی ��ѐ���ی� ������� �� �� ��ی� ���� � ���� �� �� ���ی� ���� ��� ���ی� ����. ��� �ی� ����ی Ԙ���یی �����ی ������ی �ی�ی ��� �� �ی��� ��� ����ی ������. ��� �� ��� ���� ������ی ����ی ��� �� ����� ���� ��ی� ���ی� ����� �� ����� ���� � �ی���� ���ی� �����ی ����� ���ی� ��ی�� ���� �� ����� ���ی ����� ���ی� ��ی� �� ������. ����� �����ی �ی������ � �Ԙ��ی ی���� �� ��� ����. �� ���ی� ���� �� �� ��ی ��ی���� ���� (����ی ���ی��-�) ���� �� � �� ����� ��� ۱۹۲۰ �� ���� ��ی� � �� ��� �� ۱۹۲۱ (��� ���ی �� ǘ��� �� ��ی�� �� �ی���ی�) �� ��یی���ی� ����ی ��� ��ی�. ��ی���� �� ����ی �� ����� ����ی-����ی �Ԙ�� � �ی������ی �� �� �� ���� �� (�� �� ی� ��� ���� �����ی)� ���ی� ����ی ��ی��ی� ����ی ��ѐ� ��ی� �����ی ��ю��یی �ی������ �� ���ی� ����� ��� ��ی�� ���. ��ю���ی ������ �� �� ���ی ���� � ����� ���� �� ���ی�� ���䡝 � �� ����ی �� ������ ����ی� ��� ی���. �ی� ���ی� ����ی ������ی� ������ ��� � ���� �ی� ���� ����� � �ݘ�� �ی��ی ���ա ���� �ی������ ������ ���� �ی������ ��ʐ�� ����ی. ��ی� � ��ی��ی �ی� ����ی ���ی� �� ��ѐ��� ���� ��� �� ��یی� ����� ��� � �����������ی �����ی ��ю��یی ���ی ��ی�� �ی�ی���� �� �� ��� �� �� ���ی� �������ی �������� �� �� �� ݘ�� �� �ی������. ������ی ��ѐ� �� �� ����� ���ی ���ی�ی ������ی���� ����� ���� ����ϡ �� �� �� �� ���� ���� �� �� ��� ���� ����ی ��� ����� � ����� ����ʝ�� ������� ���� ��. ��ی���ی� ���� ����ی ��ѐѡ � �� ���ی �� ���� �� ��� ��ی�� ��ʝ��ی ����� ��ϡ �� �� �ی䝘� �� ����� �ی�� �� ����ی� �ی�����ی� � ������ ������ی �� ����ʡ �� ��� ����ی�� ��� ���. �� �� �ǘ��ی��ǡ ����� �����坘���� ی� �� ��ی ���� ����� �� ����� � ��ԝ��ی ������ی �� �� ��ی���. �������ی ��ѐ�ی �� �ی� ���� ���� ��� � ����� ��� �� �� �� ����. ����� ����ی-����ی ��� ۱۹۲۰ �� ���� � ������� �ѐ��� �� ���䝘� �����ی� ����ی ��� �� ������ �ی�ی� �ی��ی � ����ی �ی������ ���� ����ی ��ѐ� ���� ���� ���. ����� ���� Ԙ �� ����ی� �����ی�ی �ی�� ���� ��ی ���� ����ی �� ����ی ��ѐ� �����ی� � �ی��� � ���� �� ���� �����ی� �����ی�ی �����ی�. ��� �� �� �ǘ��ی ����� ��� ۱۹۱۹ � �� ����� ����ʝ��یی �� �� �ی ��ϡ ����� ������ی ��ی������� �� ���ی ��ϡ ���� ���� �� �� ���� ��ی� ��� � ی� ���� �� ���� �� �����ی ����ی ������ی ��ی� � ���ڝ��ی �� �� ��� Ȑی��. �ی� ���یء ���� �� �� �͘ی� �ی���� �� ���� ����� �� ��ی� ���� ��ѐ�ی ����� �� �ی� ��� �� �� ������ی �� ���ی ���������� ���� �ی����� �ی����. ���� �ی��ی ����� �� (�� ���� �ی���� ���� �� �� ��� ��ی� �� ��) �� ����ی� ����� �ی��ی � ��ی�����ی �ی���� � ������ �� ����� ����� �����ǡ ����یʝ�� ی� �ǘ��ی���ی ���� ����ی ��ѐ� �ی� �� ����� ��یی� �ی�����. ��� �������ی �� ���یء ����� �ی������ ��ی��ی ������� ���ی ����ی� ������ی ������ی ��ѐ��� ���Ϻ ��� ������ ���ی�ی �����ʡ ��ی� ����� �ی������ �� ��� ���� ����ی �������ی� �ی������ � �� ���� �� ����� �����ی�� �� � ���� ����� ��ی�� ���� ��ѐ��� �� ���ی� ��ی�� ����ی� �� ��� �����ی �� �����ی� ����ی ��ѐ�. ����� �� �� ��� �ی���ی� ���ی ���ی� �ی� ���ی�� �ی�����ی� ��ی� ������ی �ی� ��ی�: ǐ� ����� ������ی �� ������ی �ی���ی �����ی � �����ی �������� �� �ی ��ی�� �� �� ��� ��ی���یϡ ����� ������ی �����ی ��ю��یی ������ی ��� � �ی��� � ��یޝ�� �ی�ی���. ��ю���ی� ��ی�� ���ی ������ �� ��ی� ����ی�یی� ��� �� �ی��� ���� ���ی ��ʘ���� �� (ی��ی �� ���ی� ������� ����� �����ȝ�ǁ�ی� ����ی-����ی ���ی ������ �� ���� ��� �� ���ی ����� ����� �ی���� ��ʐ�� ��ی ���ی � ������ی ������) �� �� ��� ����� ������ی Ș���. �� ��ی� ��ی� ����� ��ی ��یޝ�� � ��� � �ی��� ��: ��� ����ی �� ��� ��ی� �� �ی�� ����� �� ��� ��ی�� �� ���� � �� ��� ����ی ��� �� �ی� ��� �ی�� �������� ��� � �� �����ی �� ی� ���� ���� �������ی ��� �� ��� �ی���� � ��� �� �� �桝����� �ی���ϡ �� ���ی �� ���� ��ی ����ی �ی�� ����� �ی����� � ���� Ԙ�� �� ���� ��� ���. ��юی ������ی ����ی ��ѐ� �� ���� ��� �� ��Ґ�� � ������ی� ����� ��� �� �� ���ԝ��ی ��䝘�� ���ی ����� ��� ����ی�� ی���. �ی� ��� �������� �� ��ی���ی� �ی��ی ���� �� ����� � �� ������ ��� ���. �� ����� ��� ������ ����ی����ی� �� �� ��� ��� ۱۹۱۹ ������ ��� ������ی ��ʘ�����ی �ی��� ���� ��ϡ �� ����� ���� ������� ��� �� ��ѐ��� �� �� �� �����ی (��� ��� ����� ����� ������) �� ����ی������ ���� ���ی ��� ��ϡ ���ی� ���� ����ϡ �ی��� ���. ��ѐ��� ���ی ���ی� ��� ���� ��ȝ��ی�ی �����. �� ����ی �� ��ѐ��� ��� �� ����� �� �������ی �� ��ی�� ���� ���ی ���� ��� ��������ی��� ی����ϡ ��ی�ی ��� �� �ݘ���� ��� ���ʡ �с�یی �����ی���ی ����یی � ������ ������ ���ی��ی��ی �� ������ ���� ���. �� ����یی �� ����� ������ی Ԙ� ����� ���ی� � �ی���ی ��ی� �� ����� � �� ��� (��� �����) Ԙ� ��ی��ی���ی �� ���� �� �� �� �� ���� �� ���� ������ �� � ��������� ��ϐی ���ʝ���� ���ی� ���� �ϡ ��юی ����ی ��ѐѡ �� ����� �� ����ی� �������� ���ی ����� ���� ���� ��ی�� ��ј ��ϡ ���� ���ԝ��ی ���ی �ی������ �� ��ی�ی ��� �� ���ی� �ی����. ����ی����ی ����� ��� ������ی �ی�ѡ ��� �� ���� �Ϻ ������ی ��ѐѡ �� �ی� �����ʡ �� �ی����ی ��� ��ی���. ��ی�� �� ��ی� ����ی� ����ی ��� �� ��ی�����ی ��� ���� �� ����� ���� ������. �����ی �䝝�� ��ی� ���: ���� ����ی��� ���� �� ���� �� ���ԝ���� ���� ��� ������ی �� ���� ��ѐ�ی� ��� �� ����ی ��������� �� �� �� �ј� ی�ی �� �������ی ��ی�ی �������ی� ���� ����ی� �ی�� �� ����ی ��ѐ� ������� ��� � �� �� ��� ��� Ș�� �� ����� �� ����� ���� � ���� ��یی䝘���� �� ��� ����. ����ی ��� ����ی ��ی���� �� ����ی �Ԙی� �� �� ��ی�����ی ��� ���� �� ����� ���� ����� (�ی� ���� �� ۲۲ ���� �� ۱۲ ���ی�ی ۱۹۲۱ �� �Ә� �ѐ��� ��-�). ���� �� �� ���ی�ی ��ی� ����� ��� ����� �� ��� ����� �ی� �� �ی� ��:� ی�ی� �ǘ�ی�� ����廡 �ǘ�ی� ����ی� �ی��ی� ������ی � �ی�� � � �ی��ی �� ������ی ��ی�� ��ی��ی��� �� ���� �� ����ی ��ѐѡ ���� �� ��یی��� � ��� � ����� �� ����ی� ������ی � �ی��ی� ���� �ی�������. ǐ� �� ��� ۱۹۱۸ � ۱۹۱۹ �� ����� ��� ����ی��ی �� ���� �䝍� �� ���� ۱۹۲۱ ����� ��ϡ ����� �ی���ϡ ������ ��ی��ی ��� �� �������ی� �� ����ی� ی� ���� ۱۹۱۹ �� ���� �ی���ی�. ��� ��ی� ���ی �� ��� ����. �������ی� Ԙ�� ����. �� �� �� ����� ��� ����ی�� �� �ی�� ���. �ی� ��� �� �� �� ����ʡ ǐ� �ی����ی� �� ��� ۱۹۲۱ ������� ��� ��� �� ��ی� ���ی �ی���ی�� �� ��� ۱۹۱۹ ��� �ی���ϡ ʘ� ���� ��� ���. ����ی ����ی� ��ی� ��ی�� � �� ����ی �ی� ����� �� �ی�� ���. ������ �� �� ����ی� ����� �� �����ی ����ی ����� ������ی � ��ی� �ی���ی �� ���� ��. �����ی� �ی�ی��� ����ی ����� �� �ی� �� ������� ��ی���: �� ���� �� ���ی ����� �ی� ���� � �ی� ����� ���� ������ی �� ��� ���ی� ���. �ی� ����� ��ی� ����� ���ی� ی��� � ��ی���� ����ی ��ѐ� �� �ی��� � �ی��� ������ی ����. �� �ی� ���ȡ �ی��ی ���� ��� ����ی�� ���� ��� ����ی ��� � �ی����ی ���ی��� ���Ϻ ��ی��ی �� �ی� ��� �� ��� �� ����� ��ی� �����ی ����ی����ی ����. �������یǡ �ی� ی� ��ϡ �ی� ��� ����� ���� ������ی� �� ���ی� ��� ����� ���. �ی� ���� �� �ی� ����� ���� �� ��� ���� ���ی� ��� �� �� �ی� �� �� ����� ��ی�ی��� ����� �� ����ی� ������ی ��� ��� ���. �����ی� �� � �ی����� ����ی ����� ���� �ی� ݘ� �� �� ����� ����ی-����ی �ی������ ��ی ��� �� �� ����ی ��� ���ی ������ی ��ϡ �����ی��[2] �ی��������. � ��� �ی� ݘ� �� ��ی�ی ����ی-����ی� ��ی� �� ���� ��ی� ������ ����ی �� ����� ������ ���� �� �� ژ� ��ی� ����ی ��ی� �� �� ����� � �ی� ݘ� ���� ����ی�� ������ �ی���. ������ی���ی��� �����ǻ �� ���ی� ������ ��� ����ی�� ����� Ԙ�ی ����� � �� ����ی �������� ی���. �� ���� ��ڝ�����ی ���ی� �� �� (Ȑ���ی� ������ ����� ���) �� �� ��ی� ��� �� �������ی ���ی ���� ���ʡ �� �ی䝘� �� ���� �یϐ�� ��ی ��ی�� �ј�ی� ��ȝ��� �� ����� ����. �� �� �ی� ������ �捘 � �ی����� �����ǻ ���� ������ ��� �� ��ی������ ���� ����ی ��� ����ی ��� ��� �� �� ���� � ����� ����ی �����ی���� �����. �� ����� �������یی �ی � ��� �ѐ�� ���� ���� �� ��� �� ���� �� ����� ������ی �ی����. ��ݝ��ی ��ی �� �ی���ی�� ����� ����ی� ����� ���یی� ������ ��ʺ �� ��ی�� ����ی ������ی �� �Ԙی� �ی���Ϻ �� ��ی�� �� ���� �ی������ �ی���ی �������ی� ���� � ��ی� ��ی���یی���یی �� ���� ��ی������� ��ی ���ی� ���� �یԝ��ی� �����ϡ �� ����� ���� ���ی� �ǘ�ی�ی� ���ی �� �� �� Ȑی���. ���䝘� ���� ��� ��ʡ ����� ����ی �� ��� �� ����� �� ����� ��ی�. �������ی ����� �� ���ی� ������ی ����� �� ���� ������ی ����ی ����� ����. Ӂӡ �� ���ی� ��ی� ��. ����� �ی��� ����ی��ی �ی �� � �ѐ���� ����� �� ���� �� ������� �ی����. �� �ی��� �� �ی� ���� �� ��� ��ی���� �� ����� ���� ��ی� ݘ�ی ��ی �� ���ی ������� ������� �����. �ی� �ی� ��ی� ���ی ��� �� ������ �ی�� ������ی ����ی����ی ����� ��� ��ʿ �� �ی� ������ �� ������ی ��� ��ی�� ��ʿ �� ��� ������ی ���� ���� �ی���Ͽ �� �ی� ��� ��ی� �ی��. ���� �� ����� ������ی �� �ی� ���ی ��� �� ������ ������ ����ی����ی � ��ی� ��� ������ی ��ی�� �ی�ی���� �� �� ����� �� ���ی ���������� ���� �ی�����. �ј�� ������ ��ی �� ����ی �� �� ��� ������ �ی� �ی����. ���ی� ����ی ���� � ��ی��ی� ��� ����ی �ی����ی ����� ���ی� �����ǡ ����� ����ی� ����ی�� ��䘝�� � �ی�� �� ���� �ی����. �ی� ����ی� �� ��� ��ی� �� ����� ���ی�� ����ی����ی� �� �� ���� �ј� �ی����. �ی� ���ی��� �ی� ����ی� ��� �� �ی����ی ����� � ����� ���ی ��� ����ی����ی ��� ی�������. ��� �ی� ����ی ���� �� ���� �������� �� ��ی ���� �ی����. ���ی ����� ����� �� ���� ��ی ���� �ی���ϡ �����یی �ی�� �� �� �� ��� �� ��ی ���� �ی���� � �� �ҝ �� �� �����ی ��یϡ ��� ����ی �����ی �� ی� ��� �ی�����. �� �ی�� �ی�ѡ ���ی�� ����ی����ی �� ������ی ��� ��ی� �ی����ی ����� �� �� ��� �ی�� � �� ������ی ��� ���ی�ی ���� ��. ��ی���� �� ���ی �� ������ ����� ����ی ������� �ی�����ی� �� ��ϐی ��ی�ی� �� �� ��ی�� ��� ����� �� ����� ��� ������ ���� ���ی ��ی�� ��� �� ���� �ی����. Ӂ� �� ���� �ی�� � ��� ��� (۱۸۵۱ �� ۱۸۷۳) �� ��� ���� �ی����. �� ����ی �� �� �� (۱۸۷۳ �� ۱۸۹۴) ���� �ی� ��یی�ی ��ی���� � Ӂ� ������ �� ���� ���� �ی���� �� ���� ��. �ی� ������ �� �� ��� ��ی� ����ی �� �� ����ی �������� �� �� �� ���ی�ی ����ی �� ��ی� �����ی ����ی����ی �� �����ی �� ی� ی�ی �� ������ی ���ǡ �ی����. ��� �ی����ی� �� �����ی ����ی����ی �� �� ������� ����� ��ی ����ی� �ی����� �� �����ی ������ی �� �������ی ������ی �����: Ԙ���یی� ���ݡ ����� ����� ����� ����ϡ Ԙ���یی� ���� � �ی��. ����ی ���ی�ی ���� �ی���� �� �ی� ������ �� ��� �� �� ��� ی����� �� �ی ی��ی�� �ی��ی��. ǐ� �ی� ������ �� �� ���� ����ی ��ی��ی�ی �� �ј� ����ی �����ی ����ی����ی �� ���� �ی��� ��ی ������ ���� ��ی� �������ی �� ������ �����ی �� �ی��ی�ی� �� ���� � ��یی� �ی�����. �������� �����ی ���ی� ������ی �� ���� ������ ����ی����ی ����ϡ ���䝘� ����� ��� �� ���� ������� ���� ���. �� �� ����� ����ی Ԙ���یی ������ی �ی��یϡ �� �� �� ������ �����. ��� ����ی ����ی����ی �� ��� ��ی � �� ��� ���� �� �� ���� �ј� �ی����. ������ ��� �� ����� ������ی Ԙ���یی ���� ������ �� ����� ������� ���� ���. ��ǡ ����ی� ����� �� ������ی ����� ������ی �����ی �� ��� ����. ���ی ���� �ǡ ������ی �ی�� � ј�� �����. �������ی �����ی ����� ��ی�����. ��� �� ���� �� �����ی ����ی����ی �� �����ی �� �� �� ���� ��ϡ �� �ی� ��ی�� �ی���ی� �� ������� ���� ���� ����� ������ی Ԙ���یی �� �� ����� �������. �� ������یی �� �ی����ی ����� �� ��� �� �� ���� ����ϡ ������� �����ی ����� ���ی� �����. ��� ���� ��� �� �� ����ی Ԙ���یی� ������ �� �� ���� �ی��� �� �� ��� ������ �� �� ������ ������ ���� �� ��� ������. ��̝��ی �����ی �� �ی����� �� ʘ�� �������ی ی� ���� �ی� ���ی�� ��ϡ �� ��� �ی䝘� �� �����ی ������ی ����� ���� �ی�ی �ی� ���� ���: ����� �� ���ی� �ی� �� ��� �ی�� � ����ی �ی�ی���ی ����. ��� � �����ی ����ی ����� ����ی����ی (�� �� �� ����� ��ی�� ��ی ��� �� �� ����ی Ԙ���یی ������ی �ی���� � ��ژ�) ���ی ��� �� ���� ��ی� �ی� ݘ� �� ����� ����ی ��ی� ����� ��ی� � ��ی��� ��� �� ����ی �� ͘��� �������ی� ������ ��� (���� �ی� ����� �� ��� �ی�� �ی���ϡ �� �� ��� ��� � ی� �ی���) ���� ��ء ی������ � �ی����ی ���. �� �� �� �ی� ��� �� ����� � ��ڝ����ی ��� �� ����ی ��� ����ی ���ی� �� ������� �����ی� �����ی ����ی����ی �� �� ����� ����ی� ���� � ������ �� �����ی �ی����ϡ� ���䝘� ʁ� ��� ��ی �� ���ی �� �� ���� �ѐ ��� ������ �� ����� ���. ���ی� ����ی �� �� �� ���ϡ ������ ������ی �� ���� �� ��ی��ی� ���ϡ ����� ����ی-����ی� ����� ������ � �ی����ی ����� �� ���� �ی���� � ���ی� ���ی����ی �ی� ���ی� � ����� �ی��� �ی���� � ��ی�� �� ��ی� ��ی� ���� ��ی�ی ������ �ی��� �ی����. �����䐡 ����� ��� � ���� �ی� ����ی ��ی� ���� �� ��ی� ���ی�� �ی�� ����ی����ی ����. ����� �ی����� �� ���ی� ��� (� �� �� �����ی ����ی ��� ����ی ���ی�) �� �� �� �䝘� ����� ���ی� ��� �� �� �ی� �� ������ (�� Ԙ� �ی�ʝ��ی ����) ��ی�ی ����ی �����ϡ �� ���ی� ����ی ����ی� �� ���� �� ��� ��� �ی�� ���ی�����: ��یޝ��ی� ������ ������ی ������ی �ی� ���ی�� � ���ǡ ��� ����ی �ј�ی � ���ی� �ی����ی ���ی�ی���ی�� � ��ی�� ������ی ���ی � �ی��. �� �ی�� �ی�ѡ ��� ������ی ���ی �� �ی� ��� ���� �� ��ی�ی ���ی�� �����ی �ی��� �� ��ی ���� ���ی�� �� ���ی� �ی� �� �� ����� ������ ���. ��ژӡ ��ی� �ی�� �� �ی� Ԙ���یی �� �� ���� ���ی� ������ ��� �� ��� �����ی ������ی �� �� ��� ���� ������ ���. ��� ����ی ��ϡ ����ی ��� ���. ����ی �� ����ی� ����� ���ی �����ǡ ����ی� ���یϡ ���� �ی���ی� ����ی� �ی�ʝ�� � ������� ����ی� �������� ���. � �� ���ی� ���ی�ی ����ی� �ی� ��ϡ ������ی ������ی ����ی ��ѐ� �� ���� �� ��ی���� �ی�� ��� � �ی��� �ی����. �ی� ��ی��ی ���� �䝍� ���ی� ���. �� ���� ������ی ����ی����ی� ���� ����ی ��ѐ� �� ��� ��� ��ی� � Ӂӡ ���䝘� �ی�ی� �� �ǘ��ی� �� � �ی�� ���� � ��ȝ��ی�ی �����ی� � �� ��� ���� ���� ��� ����ی ��ѐ�. �� ��ی� ��ی����ی �ی��ی � ����ی� �����ی �����ی� �э� ���� Ԙ �� ��� ������ی ��ѐ� �ی�����ی� (����� �� �ی�� �ی����� � �ی���ی�����)� ��� �� �ی� ��� ����یʝ��� �� ���ی� �ی���� ��� �� �ی� ����ی� ��ی�� ����� �� ��ی ��ѐ��� �� ���� �ی���ی���� �� ���ی� ���. �ی���ی �����ی���� �� �ی �����ی �� ����� � ��ȝ��ی�ی���ی �ی��ی ������ی �� �ی� ��� �� ��� ��� ����ی�� �ی��. �� ژӡ ����� �э��� �� ����� �ی�����ϡ �ی��� �ی� ��� ��� �� ���ی���ی �����ی��ی �� ی� �� � ���ی���ی �����ی��ی �� ��ی �ی�� �� Ȑی���. �����ی �ی� ����ی� �� �� ������ ������ی ���ј����ی���ی��ی �� �������ی����[3]� �� �����ی �� ���ی� ی����� �������ی���� ��������[4] � �������ی���� �� � �ی�[5]� �� ��� �� ���� ����� ����ی�ʝ��[6]� �� ������ ���� ��ی[7] � �ی�� �ی��ی�ی�. �� ژӡ ��ی�ی ������ ����� ��� �� ��� �� ����ی� ������ �� ��� ����ی ��ѐ� �ی������� �� �� �ǘ��ی��� � ��� ���� �� ���� ���� ��یی� ���� ��ʺ ����� ����ی ��ѐ� �� �� ��������� � ��ѐ���� ��� �� �ی����� � �ی� �� ���� �� �ј�� ��������ی��� �� ���� �ی����. ��ی� ���� ���� ���� �ی� ���� ���ی�. ������ی ��ѐ� ��ی� �ی� ��ی ��� �� ��ʝ�� �ی��ی���. ���� �� ����� ��� �� ����� ���� ��� �����. Ԙ�� � ���یی �� ����ی �� ��� ��� �ی��ی���. �� ���� �� ����� ������ی ی������� ��ی� ����ی ����ی� �� ��ی��ی ����� ����� �� �� ��ی ���ј �����坡 �� ��ی�� ���ی� ��ی�ی ������ی� ��� ���ی������. ����� �����ی ��� �� ��ی���ی ���ی���� � ���� ��� � ���� ������. ����ی ��� ������ی �� Ԙ��� ��� ����یی �� ���ی�� �ی� ����ӝ�� ���� �ی���� �� �� ��� ��� ����. ��ڝ����ی ����ی ��� �� �� �� �� ���� ���ی� ��ی�� ��ی� �� �ی���ی�: ���� ǐ� ������ ��� ��� ��� � ����� ����ی-����ی ����ی ��ی ��� �� �� �����ی �� ���� �� ����ی ��ی�� ی� ��Ϙ �� ������ ���ϡ �ی� �� �ی� ��� �� ����ی ���� �����ی ��ѐ��ی�� ������ ���. �� ����ی �� ����ی����ی ����� ��ʡ ������� �����ی �ǐ�ی���. �ی� ������� �� ������ �ی�� �ѐ ����ی����ی ����� �� ������ ��� ���䝘� �� ����ی � ����� �����. ǐ� �������ی� ��� ی���� ����ی����ی �� ��� ����� ����ی ����� �� ��ȝ��ی�ی ��ϡ �� ��� �ی䝘� ����� ����ی ��ی ��یی� ی��ϡ ������ ����� ��� �� �� �ی ����� ����. ����� ������ی �� �� �� �ی� ���� ����� ��� ����� ������ ���ی ���� ��یȝ��ی ����ی �� � ���ی ���� ���ʝ�� � �����������ی ����ی ����� ����� ��ϡ �� �� ����ی �Ԙ��ی ��� �ی���ϡ ���� ��� ������ی �����ی ����ی.� �� ���ی�� ����ی����ی �� ��� ����ی� �������� ������ی � ����������ی ��� ��ی�ی �� ���� ����ی����ی �ی������. �ی� �����ی��� �� ���� �ی���ی�ی ��ӝ��ی ������� �����ǻ ����� �� ݘ� �ی����� ������ ��ی� �� �� ��� ی����� �ی�����ی ����� �ی��� �ی�ی�. ����ی� �ی��� ��� �� �э� ���� ����ی � ����ی �� ����ی ���� ��ی� ������ی ���ی ����� ����یی ��ю��یی ��ʡ ���� ���ی�ی �ی��ی �� �� ����� ��ی�. ���ی� �� ��� ���� ���� ����ی ��ѐ� ���� ����ی �� ����ی� ����� ���ی ��� ���. ǐ� ��ѐ��� ����� ������� �� ����� �� ����ی�ʝ�� ���ی ������ ��ی� ��ю���ی �� �����ی �� ������� � ���ی�� �����ʝ�� ����ϡ ���� ��� (�� ��یی �� ���� �� ����ی �����ی ��� ��� ���) ��ی� ��ѐ��� �� �ی� ��ی�� ������ ��ی� �� ���� ��� ����ی�ʡ ���� ���� �� ������ی ������ی ���. ���ی� ���� ��ϡ ���ی� ���� ��������ی ��ѐ�ی �� ���� �ی����� � ���� �� ����� �ی���� �� ����� �����. ��� ��ی�� ��ی� ������ ����� ���ی�� �����ʝ�� � ������� �� ���:� ���� ی�ی �� �� �ی��ی �� ��̝��ی ���ی� ���� ������ی ��� �ی�����. �ی� �ی� ��ی� ���ی ��� (�� ���� ����ی �������� ����ی� �����) �� �ی� �� ����� �� ��ی�ی ������ی �ی� �� ��� �� ����� ���� �� �ی���ی �������ی� ����� �Ͽ ��ی� ����ی ����ی �ی���ی�� ����� ���. �� ���� ���� �����ی� �� �����ی �ی� ����� ������ی � �����ی ������ی �����ی �� ���ی�ی �� �ی�ی�� � �ی���ی�ی ���. ���ی �ј �ی��� ���ی ��� �� ��ی�� ������� �� �� ���ی �� ���� ���坝ی ����� ��ی� ���� ����ی ��ی� �ی���ی�. �� �ی��� ������ی ���� ����ی ���ǡ ����� ����ی�� ������� ���ی�. ���� �� ������ ������ی �ی�Ԙ ���� ���� �� �� �������� ��� �ی���� � �� ��� �� ����ی ������ی �� �� �ی���. ��� ��� �� ���� �ی䝘� ����� �ی� ����� �� ����� ��ϡ ǘ��� ���ی �ی���� ���. ����� ���� ���� ���� �ی���ϡ ���� ���� �ی�� �ی����. ����坐��� ��ی� ���ی�� �� ǐ� �� ���� ���ی� �� ��ی�ی ������ی ���ی ����� � ����ی�� ���� �� �ی���ی �� ��ی���ϡ �� ����ی ������ی ��ی� �ی�Ԙ ���� ����� ���� �� ��� �ی��ی �� ��ی ��ی�ی ������ی ����ی����ی ���. �� �ی� ���� �ی� ��� ��� ��ی�ی �� ��ی�ی ����ی����ی ����� �ی� ��ی �� �ی�ʿ �� ��ی� ���ی �ی����� �ی���� ���� ���: ǐ� ��� ����ی�� ������ ��� ��Ϻ ǐ� �������ی� ������ ���� ����� ��Ϻ ǐ� �������ی� ������ �� ������ ������ی� �� ��� �������� � ���ی��ǁ�ی��� ��� ���Ϻ ǐ� ������ �� ���ی� ���� �� ���� �� ���� ��ی ���ϡ� �䝐�� ��� � �����ی ���� ����ی����ی� �� ���� ��ј�� ���� ��ю��یی� �ی�Ԙ �� �����ی���� �� ��ی��ی ����� ��� ������ ��ی�. ������یی ���� � ���� �� ��� ������ی �� ����ی� ����� �ی����Ϻ ���� �ی�ی�� ����� �� ���ی�ی �� ��ȝ��ی��� �� ����ی ��� ������ ��� � �� ��ی ���������� ���ی ����� ��ی� ���� ����ی����ی ��ی� ����� ��. ��� ��ی� ��������ی ������ ��� ���. �� ��� �ی� ������ ���ی� ����ی����ی ����� ��ی� ��ی��ی ���� ��������: ���� ����� ����ی� ������ ������ی ���ی� ����� �ی�ی���ی�� ���� �䐡 ����� ������ �� �ی���. �ی����ی ��ی��ی� ����ی����ی �ی������ �� �ی�� �ی� ��� ���ڡ ��� ����ی �ی����. ��� ��ی� �ی����ی ��ی��ی� �� ����ی ��ѐ� ���� �ی����� � ���� �� �ј� �� �ی������. ��� ����ی ��ѐ� ��ی ���� ��ȝ��ی�ی �� ����� ��ی����. ��� �� �ی� ���� ��ی��� �� ��� ���� ����� ��ϡ ����� ������ �ی���� � ���� �� ���ی� �ی���� � �� ��� �ی� �ی����. ����ی ��ѐ� ی�ی �� ���ی� �����ی ������ی ��ʡ ی�ی �� ����� �ی� ����� � �� ��� �����ی� ���� �� ��� �� ���ی���ی �ی��� ���. ����ی ��ی��ی� ����� ������ �� ����� ���ی ���ی ������ی ���. ������� �����ی� �� �� ����� �� �� �� �� ���� ���� � ��یی� �ی����ϡ �ј� ���� �ی�ی�� �ی������. ��ی��� �ی���� ��� �یԝ�ی�ی ��ی� �� �� ���� ����ی �یԝ��ی� �јی�ی �� ���ی� �ی�ی � ���ی �� ��� �ی���� �� �����ی ������ی �� ��� ����. �� ��� ��� �ی�� �یԝ�ی�ی ��ی� �� ��ی� ������ی �� ��ی�� ��ی�ی �ی� �� ���� �ی��ی�ϡ �� ���� �� ی� ���ی�� ����� �� � ی� �� �� ���� ����ی ��ی�. ���ی �� ��ی� ���ی ��� �� ������� �یԝ���ی �� �ی���� ���� ����ی�� ��ʐی �� �ǡ �� ���� �� � �� �ǘ�ی����ی �� ����. ���� �� ����� ������ی ��ی� �� �ی������ �����ی ��ی�ی �� ���͘�� ���� � ���ј �����ی �ی������ �� �� ����� �� Ȑ��یϡ ���ی� ��ی�� ����. ���ی ��� ������ی� �ј� ���ی� ����� �� ����ی ��� �� ���ی �� ��� ����� ������ی ��� �� ���� ����� ����ی � ���یΝ��ی ���ی�.
[1]. ���ی ��� �����ی �� �ی� ��ی����� �� �����ی ����� ۷ ��� ��ی�.
|
||