��������˼�����Ŀ� -> ����Ļ�

�¡�ŦԼʱ�����༭��[1]

��1939��12��4�գ�



�༭�������£�
����11��25�գ��󱨿����˺��ܶ���������һ���š�����һ��ʼ��˵�����С�����Ļ������ڡ�ŦԼʱ�����ϵ�����ƪ����δ��֤ʵ���������������ָ��ʵ���ɵ�����֮����ϣ����������������������Ų����Ϻ�ʵ�顣ͬʱҲҪ��¶����Ī˹�Ƽ��������ʹ���������ӵ��ֶν��󲿷ֵ���������������;�����ܶ�����������ɶ������ر������ģ���Ϊ���Ƿ����漰�����ۺ��������⣬����һ��ϲ��˼�����ˣ�������˼��������Σ������;��кܴ����Ȥ�����ԣ����ܶ��ٳ�����֪����⣬�㰴����һ�����ӣ��������������������̫�࣬�����ˣ�������Ϊ֮�绤�ĵ�����˹���֣������в��졣��������һ�����⣬����������������ʲά�˵�����һ����Ϊ����һ�������ڲ����ܽ������������ᣬ��������������������Ĺ����ڡ���˹����ֻ�ǵ���1924��ף�����������������˸�180�ȵĴ�ת�䣬�����Լ��������ֵĹ۵��ǡ�������������Ļ����塱��˹���ַ����仯������ԭ���ǣ����������ڴ�֮ǰ�ѽ��������Լ��ġ�������塱��������ʹ�����Լ���Ȩ�����Ҹ�������һ�����������˿ɿ��ı��ϡ���һ�������ѳ�������˼�����ڲ������Ľ��ޡ��������������Ĺ��������ϣ�������˹��������ͬ����ʲά���崫ͳ���ѣ�Ϊʲô���ѣ����޷���������ִ�������ݻ����޷����⵱ǰ��ά����Ȩ����������ߵ����ʡ�Ϊ��֤���������������κξ��ѣ����ܶ�������Ԯ��������1915���һ�����£�
���������ú����η�չ��ƽ�⣬���ʱ�����ı�Ȼ���ɡ��ɴ˿ɵó����ۣ������������������ʱ�������ң�������һ����������ȡ��ʤ�����������ʤ���˵��޲��׼��������ʱ��ҵIJƸ�����֯��������������󣬱�������������ҵı�ѹ�Ƚ׼����������巴���ʱ��ң���Ҫʱ�����Ծ����������԰����׼�������ң��Ӷ����������ʱ��������硣��
����������µĻ���˼���ǣ����������������������������й���ͬʱ��������Ӧ�����ɱ������������������һ�������ȡ�����first����in the beginning����ʼ����������Ŀ��Կ����������ԡ��������ʤ���������⣬���������޲��׼���ȡ��Ȩ���������Ϲ��л����������ǽ���һ�����������������ᡣ�෴������ֱ���˵���ָ������ȡ��Ȩ��Ӧ��Ϊ���ڹ��ʷ�Χ�ڷ�չ���������������Ͻ����޲��׼����С����ܶ��ٵ�ȫ���۾ݣ�ͬ����Ī˹�ƽ������ǵ��۾����һ�ޣ��ǰ�������������ʤ��ͬ����������Ľ����Ϊһ̸�������޴��Ĺ�磡���Dz�ֹһ�ΰ�ʮ�¸�����������������ʤ������������ֻ����ʤ������һ����ʷʱ���Ŀ��ˣ����ʱ��Ӧ���ڹ��ʷ�Χ�ڸ���������ᡣ
������ʵ���������������һ�����ɵ����⣬����1915����һ�α���������ģ����ܶ��ٲ�δ�ҵ������κ���֤��1917�꣬����ʲά�˶�ȡ����Ȩ��������ִ����ά�����ҵ�5���У��������������ºͽ����������εز�����ʵ��������������������⡣����׾������������ʷ���У���������������ʮ���۶ϣ�1917��1923���ģ������������ڴ��Ծ����м������������޲��׼�������ֻ�����Լ�������ʤ����ʵ���������������������ǿ��ԡ���ʹ������Ҫ�ġ���ɿ���ͬ����ŷ�޺�������������޲��׼�Ͷ�붷���Ļ��������������1918��4��23�գ�������Ī˹����ά��������˵�������ǵ�����ƶ�����ǰ����������Dz��ܼ�ֵ���ñ�����幤��ǿ������֧����һ�죬���Ǿͻ���������1921�꣬���ڵ��Ĵ��������˵����448ҳ��[2]�����ڶ��������ǵIJ�ҵ����Ϊ�����٣���Сũȴռ�˾��󲿷֣��������Ĺ����ֻ�еõ�һ���򼸸��Ƚ�������������֧�֣��������������ܻ�ó��׵ijɹ���������ʮ��ת��������֮�ʣ�����˵����450ҳ���������Ǽ����ڹ��ʸ���������ϣ����������ȷ�ġ�������һ��ǿ������һ��ʵ������������������ҵ���Dz����ܵġ��� ����1921��2�£������ڷ��ҹ�ҵ���˴�����������������������Dz�ֹһ�ε�������ָ��������ʤ������Ҫ����ͻ��������Ǵ��������������򼸸����Ƚ��Ĺ��Ҵ������������ҽ����ⲻ��ļ������ģ�ԭ�򲢷�������Ϊ���ԡ���Զ����ˣ�����������Ϊ�������̡����ܶ��������г���֪��1915���Ƕ����������ģ�˵���������ԡ�ŦԼʱ�����Ķ�������������Ȼ���������ڣ���֪���IJ���������������ģ�����������ȫ����������������˼·��1915���������ı������ˣ����˿���ķ�ֹ���������˵�Ψһ�ʱ�������һֱ�㵽ά��˹�����ٽ���������������Һ������˵��������С���ˣ�����ΪԼ����������ʿ[3]��ίԱ�����������Ķ���
����������ȫ��Լ��������������������ѧ�����η���Ĺ۵㡣��Ҳ��������������ԭ�򡣵�������δ�ػ���һ��˼ά��ȫ���˸��ڷ񶨶��������ϵľ��Գ�ʵ��������˵���������ֵķ����������������ְ��»����������ء���˹��Լ�����Ų��ס���������������[4]���ˣ�����������Ⱥ�����³��ڵ���������ΪȨ���ĵ��飬��������������۽���˵���Dz�������ġ�����������ίԱ��Ľ��۰ɣ���������1915�꣩�����¡�������������ϲſ������⣬���������Ҫ��һ������ȷ��������߱�����������ɾ�������ȡ�һ���˵������ʹ�������������ġ����ڶ�������Ļ����������������һ�£���Ϊ�������������Դ�����Ļ����Ͽ�ʼ�����ڹ��ʷ�Χ�ڸ��ա������ţ���ͨ����ϸ�о��й���ʷ���ϣ�ίԱ��ȷ�ϣ���������һ�����ʵ�ʹ۵��ǣ���������������������һ��ȡ��ʤ������û���������ҵ�ʤ���������������������Ժ󲻿�����һ����˳�ġ�����
�������ܶ�������ֻ�������ظ�ά��˹�������类�Ҵ���������ˡ�����������ĸ��Ӳ���ά��˹��������˹���֡�1924��4�£�˹�����ڡ������������������С������д������������һ���Ʒ��ʲ��׼���Ȩ�������޲��׼���Ȩ���������������ġ�����������ļ������⡷��д������������ζ�žͱ�֤�˳�ֵ�����������ɡ�����������Ҫ��������֯����������������������ǰ�棬�ܲ���ʵ����������ܲ��ܲ�Ҫ�����Ƚ����ҵĹ�ͬŬ��������һ����Χ��ȡ���������ij���ʤ���أ��������ܡ�Ҫ�Ʒ��ʲ��׼���һ���������Ѿ��㹻�ˡ����ҹ���������ʷ������������һ�㡣Ҫȡ�������������ij���ʤ����Ҫ��֯�����������������һ�����ҵ��������ر��������������ũ����ң����Dz������ˡ�����Ҫ������Щ�����뿿�����Ƚ������޲��׼����������� ����˹�����ڲ�������Щ˼��֮��˵�������������޲��׼����������ܵ��ص���������������ڵ�����ף�����ͬһ������°汾�У�������˵�����������۵㣺��սʤ�����޲��׼��ڹ�����Ȩ����ũ����Լ���֮�󣬾Ϳ��ܶ���Ӧ�ý������������ᡣ�������ܶ���Ӧ�á�����仰֮�󣬽�����Ȼ���Ǿ���������һ��������֮��˹���־͸�����ǿ���������ڸ�������������ֱ�Ӷ����Ĺ۵㣬֤ʵ�����¹۵���ȷ����������䵽�����ͷ���Ÿ�����ϡ����ܶ�����ͼָ����������һЩ���������ģ�����Ҫָ�𹲲����ʵģ�ȴ��������һ�����ĵ����⣬������Ϊ�˿���ķ�ֹ�ͳ�μ��ŵ�˽����ϵͳ�ش۸���������˼�롢ʵ������ġ������ִ۸��ֶα�׫�ġ�������ʷ���ļ������������������������֣��������͹����������ǧ��ᡣ�ҿ������κ�һ��������ίԱ��֤����������ͼ����û���κ�һ������Ȿ����ʷ����Ϊ�ɳ��ˡ��Ȿ�鲻���������������Ļ��������ҳ����������������ܡ�Ϸ�硢��Ӱ�ȵȵĻ������ݡ��ź��������뻳�ɣ����˲����������ҵĺ�����

�з�����Ļ�
1939��12��4��





[1] �״��ö��ķ��������أ�ŦԼ1977�����Ӣ�İ桶�з�����Ļ�1939��1940�����ż�����125ҳ��129ҳ���ż��Ϸ�������Ļ����ʣ���δ�ij��塱��Ӣ�İ��е�������12��6�ա�����Ļ��IJݸ�ע��Ϊ12��4�ա�

[2] ����Ļ����ڡ���������ʷ�����İ�ڶ����ڶ��¡������ɰ��֡��������ء�������1933����档

[3] Լ��������ίԱ���Ƕ�Ī˹��������������������Ļ���ָ�ؽ��е����ίԱ�ᡣ������1859��1852����ίԱ����ϯ������������������ѧ�Һͽ����ҡ�ίԱ����Ī˹�ƶ԰�������������1937��4��10����17�գ����������������ڡ������һ���С����⣬���ڡ��з�����Ļ�������һ���й����������ټǡ�

[4] ��Ϊ����ίԱ��ίԱ��


��Դ��������Ļ������ռ������š����Ĵ����������1992��档���ߣ������� �Ʋ�ګ��