��������˼�����Ŀ� -> ����Ļ�

�ҿ����½���ս������ʹϣ�������ڵ¹�����

����˹��

��1932��4�£�


��Դ����������־��1932���2����5�ڣ�219-230ҳ�������ߣ����
���߰������Ǵ�������Forum����̳�����·��¿������������ϣ����ʤ��֮�������壬��������ŷ����ֽ����־�Ϸ�������ֹһ�ε��������Ϊ·͸�����紫���Ƚ�����֮һƪ��ȫ������������й�֮���ߡ�


�����������������������˴�����쳣֮Զ�Ľ��㣺һ���ڱ�ƽ����������·�ϣ�һ���ڰ��֡���Munich����ά����Bavaria��֮�׸��������ߣ���·���ϡ�������Ⱦ��֮ÿһ�������ƻ����ǵ����ϼ���ģ���ʮ����±�֮��ƽ���ġ����̡�Ȼ����ʽ�����μ����⽻�����ճ��ع����ţ�����û��ʲô�dz������鷢���Ƶġ�����һ��һ����Ͷ���ս��ʱ����һ��������һ��һ�����ǰ������
������ij�����ɣ����dz�����һ���񡪡�����������һ�������񡪡����ߣ��ഫ�����ڱ�׷��ʱ����ͷ��ɳ�У���Ϊ������Ϊ�����������������߼���������֮�⡪�����ߣ����������˶�����������������װ�ʽ�ľ��飬ŷ���⽻ʷ��һ��ǰ���������ļ���û��һ�������������������ǩ�ֵġ�����Զ������׼���ŵ���ʲô֮äĿ������Щ�ط���Ȼ������ġ������������ԭ�µ����Σ���������±䣬��չ�ñȽϵ����������������µ��������ѣ���Զ���ǡ������ġ�������Ҳ����ŷ�޵��ٶȡ�
�����¹�����һ���¡��ڷ��������Ͷ��ɻ��˵�ŷ�ޣ��������ܽ���һ����伯�еı����ǵ¹�����������ʽ�ǡ�����������塱�����������ѧ�Ļ�˵����һ����������Գ�Ϊ�м���׼������Ʋ���С���ˣ�������ũ��һ����ʧҵ���޲��ߣ���ս�еľ��ٺ��¼����٣������������ѫ�£�������û��������𣻹��ŵĹ�˾�е���ǣ��Ʋ���������֮����Ա����ְҵ�Ĺ���ʦ��û��нˮ��ǰ;�����ż��ߣ���Щ������������Ǯ����ѵ����չ˵�ҽ��������Щ�еȽ׼�֮ʧ�������о��񲡣�hysteria����
����ϣ���վܾ��ش�������Ĺ�������֮���⣬������������Ϊ�������ܡ���˵�������ؽ����ȹ������ܷ����͸��������С��ⲻ���Ǻܰ�������ȴ�Ǵ����ġ�ʵ��ϣ����û��ʲô���ܡ�Ȼ�����Ǵ˵ز��ܹ������ߡ����ڹ������η��棬��һ�ۿ���������̬���ƺ��Ƚ�ȷ��Щ��ϣ������������˵�������жԷ�������Լ��ս�����Լ�Ҳ���Ƿ�������Լ�IJ�������ó�����������Ļ���������ʵ�Ͻ�����������ȡ������Ȩ���������֧�ַ�������Լ����Ҫ̨����֮һ�������ɷ����۹�����֮һ֧����
������Щ���ƺ����ѽ⡣Ȼ�����Ǽ�ʹ��ȷ������������˵���ӷ������εĻ������أ����Ǵ����ǵı�ʾ�����ƣ������ֵij��ߵ���������ŷ�޵�����ʵ����ƣ���Щ�������ı�Ȼ�߼���

ϣ���ս���Ҫͬ����


�����¹��ķ���˹�����������������ˣ�������������˼���塣������˵������˼���壬ϵָ�¹������������������������������һ�����ҡ���������������˵�ķ�������ϵָ�����벨����Ϊ��Ҫ�˽������ᵳ֮�¹�֮��ʵ�Ĺ������ã����DZ�����һ������һ������֮��Щ���ء�
��������˹����������˼����֮��ϵ����������ľ��鿴������ʮ������ġ�Ī����������٣�������С���ʽ������������֮ǰһ�գ��Ǻ�ϣ���յ�����һ���ļ��������ء���ʵ��ԭ���Ƿ��Ը������������Է��Ե�����֮�������¹��Ĺ���������壬�������������ԭ̥һ����ֻ���ڻ�������֮֯��ȡ����Ȩ��Ȼ���ⲻ��һ�򵥵Ĺ������ڹ�����ᵳ�������������Ȩ֮����й���ս���ĵ�·����Ȼϣ�����ú�ƽ�ķ����õ�һ���Ķ�������һ�������ǿ��԰�ȫ���ų⣩��Ϊ�˽���һ����˹�����ƣ�����һ������Ҫ���۹�����������������빤��ļ�����������һ��ʹ������ӳ������������ϣ�����Լ���Ȼ������һ�㡣�⼴������Ը���������μƻ�ȥ��Ӧ�¹�����IJ���������֮ԭ��ϣ����һ�����úϷ��Ļ������Լ���һ����ȴ��ʵ�ʱ������С�������һ�������ܳɹ����ⲻ��һ�����׵��¡�����������ʤ��Ϊ�����ܣ�����һ����ˡ�����ʡ�����ϣ��������һ��·ȡ����Ȩ�������߿��ŵ��ţ�����ȥ���������������¹�֮����˹������һ���صĹ��ڳ�ͻ������Ȼ���ںܳ�ʱ���ݹ��ڸ���������ͣ�٣�����ϣ��������Χ��ŷ�޲�ȥ�����ȥ��ͬ���ߺͱ����ˡ����ǵķ����������һ�����Ŀ��ǿ�ʼ��
�����¹��Ĺ��������䷴�Է���˹����֮�����н���Ȼ����������Ԯ�����������ҵõ���Ԯ���ġ�����Ƭ�̵���������Щ������ϣ����������ð��ȥ�뷨����������װ�ij�ͻ���ڷ���˹�¹����޲��׼�������֮��վ�ű϶���˹�����϶���˹���İ�����������������������ڽ���������ʹ�¹�����˹����ϣ���գ�����������ͨ������������ռ��ĵ¹���ʡ֮�����ơ������ߣ�����ҪЩ����һ���⡪���Լ��¹���ȫ���������⡪����ϣ����֮��õ���Ȩ����ȫ���ļ�භ���У������������֮����ʲô��
�����϶���˹������ϣ���ս��ǶԷ������Ƶ�һ��������ʹϣ����û�б�ĸ������������������ڣ��������ڷ�����ֽ��������ֻ��������ȱ�ֽ�С��������������������ǽ����ǵ�·����ϣ���յ�·�߽ӽ���ʱ���ˣ���������Ϊ����ʱ�����쵼�Ĺٳ��ı�ֽ�Թ�����ᵳȡ���ӵ�̬�ȡ����ⲻ����Ϊ�ִ�����֮���˵�����������ϣ���յ��۾��������ơ����ǵģ����������µ���ϣ�������ߵ���ȡ����Ȩ֮Ψһ��·��������ս��֮·������һ����Ϊ�κ���������Ԥ�ԵĶ�����δ�����Ĵ��ұ���һ����֮���߲�������һ��������ĸ��������Ƿ���ͳ�ν׼������ǵģ�������ʮ��Ӧ�õġ�������һ�����Ǻ�����ģ���ʹϣ���տ˷���һ���ϰ����ﵽ����Ȩ����Ϊ�������ı����������ж����ر�����Է��������ı�ʾ���ҳϡ���Quai d��Orsai�������⽻�����ڵĽֵ��������ߣ������ǣ��Դ���û��һ�㻳�ɵġ����ߣ�ϣ���յľ���ר��ֻҪһ�ڵ¹���̵ؽ����������������ڵ¹�������Ϊ������ŷ�ް�Ȩ�е�һ�ɿ��ö�����أ���Ϊ�¹��������Ƶ���ѧ��ʽ������ȫ�����Ų���֪����������Ҳ�����Ƕ��ú܃����ġ�

ս�����DZ�Ȼ��


�����������󷨹���ͳ�ν׼���о���������˹���ĵ¹�֮��̨�ϰ壬�ǡ�������˼��������ʮ�ֺ������ļ򵥡����������������������������ǣ���޸�˹��������Ϊ����ר����ͳ�εĹ��ҡ�����żȻ����һ��Ҳ�������ڷ���֮��ŷ�޵Ķ��ԣ���������ʵ֮��������Ƿ�������������Ӣ��������������Լ���ʤ��֮Ψ���̳��ߣ����ڴ˲�˵��������Ϊ��û�вμ���һʤ������Ȼ���������Ŀ���˵�����֮���۸��������ʤ����������ʷ����֪����������������ǿ�����Ľ��֮���У������õ���һ�Ų������Dz������ģ��������Ų�ѹ��������խ��˫��������̫�ء������������������˿ڣ����������������Ĺ������롪����һ����Ȼ����֧������֧���λ��ŷ��֮�Ͷ��ɻ������ֶԿ�֮���𣬷��Խ�������Ķ��������ھ���ר���������֮ά�֡�����Щ���ӳ�������Ȩ����Ҫ�ķ�����
�������¹�����֮ǿ�Ƶķ��ѣ�����һϵͳ��֮��Ϊһ����ǡ�벨��������Ľ����Լ���������ͨ����ͬ����Ҫ�ġ��������Ļ���˵�ġ�ͨ�����Ǻͱ������ƵĴӻ��˵Ļ���ȡȥһ�߹ǵ���˼��һ���ġ�������һ������ձ������޵��ж���һ����ϵ�����˵��Ѱ���ƽ����ֻ��˵��ӵ�����İ�Ȩ֮�����ַ��ԣ��������ָ�ŷ���������ڻ��ҵ�Ȩ��֮�����ַ�������������ߣ�����ʷ��֤���ģ����������ڡ���ƽ���塱����Ϊ���Ǻ��±�������֮����
��������˹�����ơ�������ֻ�п���Ѫ������¹����µĺĽ�֮���۲���ʵ�ֵġ�����������ɶ����ڷ������Գ�Ϊ�޼۵����ӡ����������ķ�����ͳϵһ��û�к��¹�����ᵳ�ĵط���
����ϣ����ִ֮�������к�ƽ�������𣿲��ǵģ�ϣ���յ�ִ�����Ƿ�������֮���̵����壬����������ɣ�ϣ����ִ֮������ս���������ǶԲ��������ǶԷ������Ƕ�������ս����
����Ī˹�Ƶı�ֽ�ڽ����겻ֹһ�ε�˵��������֮��Ҫ�����ľ��½�������ƪ���µ����߲�ֹһ�εط����������ʵ�Ԥ�⣬������Ϊ��������ŷ�޻��ڵ���������ĵط�ȱ���˷�������ս��֮���⡣���ǵģ����Dz�ȱ���ġ����Ƕ�����һð����ҵ�����ֵIJ�һ����ֿ���̫�󣬲�����ŷ�޸�������Ҹ����ڸ������ڲ���
��������û��һֵ��˵�����μң����������ڱ߾���ʱ���Ƴɵľ��ӣ��򵥴�����½���ж����Խ��������ά�����͹����������𼪶���Winston Churchill��Ҳ�����������������������ε�������ϰ������һ��������ס������������һ��һ�ˡ������������ü��ã����𼪶��ĺ��������ģ�����Ա�ˡ�ʮ�Ĺ���������������Ӣ���IJ���������������ջ������ڸ����������������������������ο��֣�
�����������Dz���Ϊ�������˵�ţ�̽к������һ����Ƕ��Ǯ��Ҳ�õ���һ�ý�ѵ����ʹ����ʱ������ά�����͹��ij��꣬�����·������Ӥ����Ь�ӡ����ȣ��Ǽ������ڽ��ϳ���һ�㶫����û�У�������ʮ�Ĺ����ľ��Ӳ��ܵ�ʤ�������ں����һΰ�������������ʤ���Ĵ�ͳ����������о���ľ��٣���Ϊ�����������������޾��ĺ󱸾���������ʮ�ַḻ�ľ�ʵ�����ڽ���������ʤ����ϣ�������֮�٣�
��������Χ�Ĺ���֮���ϵ���������ʹ�����ܱ�ǣ����һð�գ�Ϊ�˽���������������̫�١��ձ������̫Զ�����ܾ��������Ķ����ľ������ã��������������������꣬�ڽ������кܶ������ҪӦ����Ϊʹ������Ϊ���ܣ���Ҫһ�߶ȹ�ҵ���Ķ��һ���ŷ�޴�½�Ĵ���Ĺ��ң���Ҫ�������ܣ��������Լ����Ϸ���ά������ʥս������Ҫ����������ȷЩ˵��һ��û�ж�������ʧȥ�Ĺ��ҡ���һ��ŷ�޵����ε�ͼ����ʹ�������š�ֻ�з���˹�ĵ¹��ܵ�����һʹ�����������ߣ�����˹�ĵ¹���û�б��·���ߡ��ڸ���������������ȡ������Ȩ֮���ڶ�һ�й���������¶�������Ʋ�֮���ڶ��ڷ���������������븽���������IJ���Ͷ���Ժ󣬷���˹����������Ȼ���ȶ���Ѱһ�������Ʋ�����������������е���ì�ܵĹ�עһ������������ս��������Щ�������������ı�Ȼһ�������������
����������������������İ������ش���һ���۵�Ԥ�⣬������������ѽ�����һ����ʱ��ƽ�Ĺ�ϵ��������һ������Ƥ��ġ�������������м�����м������ҡ�������ķ���˹���������ڴ�����ڵ�Σ�����������ġ���������Ĺ���Ҫ���ڷ��������ܿ���ر������ˡ�������ķ���˹�������ڴ�ս֮�󲻾�ִ���ģ���ʱ����ȫ̸����һ�µ�ս������󣬷���˹���������ʱ�ǹ����ģ���ʱŷ��û����֪����һ���淨��˹�����ƺ���һ�������������ƻ�֤�������֮��̡�
��������һ�з��棬ϣ���յĵ¹�֮��λ�������IJ�ͬ������Ҫ��һ�����ʤ����������һ�����̵����ˡ����Ǽǵñ϶���˹���������ǩ�����ַ���Լ֮ǰ����������֮�á�ϣ������϶���˹�����˲���������⼸���ش������ǵ����⡣����һ���棬�������ܲ��˽�������ʹ�¹����õĽ����װ�����������߽���ָʹ����˹�ĵ¹�ȥ���Զ������ǽ��ǹ���һ���ŵĻ������Է�й�¹����Է������ƶ�֮ȫ���ķ�ŭ�����ҡ���˭֪���������������ǽ�������·�������˵��ҳ��µĿ�����һ������������֮����ʥ�����⣬�⳥���⡣

��������׼����


������ʹ�����ŷ���˹��Ԥ�ԼҵĻ�������˵����һ����������ϰ���ȡ����Ȩ������Ȼ������Զ��������Щ�˵�Ƭ��Ļ��ġ�������Ԥ�ȿ��Ա��һ�����ε�������Ϊ��ʹ�¹�����˹�������ݲе¹��Ĺ��˽׼�������һ����˹�����ţ��ָ������еĸɲ�������Ҫһ����Ĺ�����һ�����������������ʱ�򣬾��½����������������൱�ij��졣
������һ����������Ȼ�Ǽٶ����������ڴ��ڼ������Եĵȴ�����������Ī˹�������Ĺ�ϵ��������������Ȩ���������ԣ���ָ����������֮��ϵ���Ҷ���������Ҳ��ÿһ��Ķ��ߺʹ��������ε���һ����ֻ����һ���ܵõ����鱨֮�����������жϡ�����������Ǹ����ɵ�������Ϊ��ά�������ڵ¹���������˹�Ĺ�������ʱ��Ӧ����ȡ���ж����ڽӵ���һ�±�ĵ籨�Ժ��Ҵ������ǵĵ�λʱ��ǩһ�����Աһ�к󱸾���������һ��������ĵ��������ǰ�棬��ս���ӿ͹۵�����֮�߼���չ�����DZ�Ȼ�ģ����������������ʱ�佨���빮���Լ���������Ҫ�����ˣ��ӵ���Ҫ�İ������滮�����еľ����ж��������������������ҴӶ��������ļƻ����������ɹ�һ�޴��Σ�գ������������г���ʱ�������������Dz���ˡ�������
����ϣ���յľ���������ȫ�¹�����һ���к�˹�������ɵIJ�ʿ�����ķ���ά���Ľ���������ʹ�����������µس��������δ�����˲��졣��ʹ����������Ҫ�����������Ǽ��ٵس����ա�
����ϣ���յ���������ά������֮���ս���DZ�Ȼ�ģ�����ʽ��������˭������һս����������ս������һ��������ӷ�������һս���ĺ�������ɼ��㡣�����������ڰ��豧����λ��룬�������ŵؿ���˵һ���£��ڲ���ѩά�ˡ�������˹��ս��֮�����У����ȼ�������Ķ��������Ƿ�������Լ��