中文马克思主义文库 -> 泰德·格兰特

同盟国取消“禁止友好接触”命令

泰德·格兰特

(1945年7月)


出版时间:1945年7月
出处:《社会主义呼吁》,第7卷,第10期(1945年7月)
翻译:汉文成留侯 校对:汉文成留侯



  同德国人民禁止友好接触的策略已经出现崩溃。这是同盟国帝国主义者对德国计划的第一个打击,标志着资本家阶级及其工会运动中的走狗所传播的种族仇恨和沙文主义运动的终结开始。

  德国战败至今不过两个多月。同盟国宣布了一项残忍且报复性的计划,旨在奴役德国及其人民。

  资本主义统治阶级利用纳粹集中营的暴行,试图煽动工人阶级对德国人民的仇视。他们害怕同盟国部队与德国工人之间自由的思想交流,因而威胁对任何与德国人民接触的行为施以严厉惩罚。为了支持这一政策,他们展开了一场有组织的宣传运动,企图将纳粹政权的罪行归咎于整个德国人民。

  然而,正如我们在《社会主义呼吁》专栏中所预测的,这场运动未能达到预期目的。在比预期更短的时间内,同盟国的资本主义统治阶级被迫撤销了禁止接触令。在其短暂的实施期间,大规模违反该命令的行为使其成为彻底的笑柄。惩罚和威胁均未奏效。因此,为了保持对占领军的控制,英美帝国主义者被迫改变了政策。

  不仅在这一问题上他们准备做出让步,在政治党派自由和工人组织工会的权利方面,同盟国似乎也准备做出某些让步。

  在苏联占领区,斯大林官僚体制通过允许其傀儡政党(如天主教中央党和社会民主党)开展合法的政治活动、出版报刊以及组织工会,巧妙地进行了操控。当然,这一切都基于资本主义体制而非共产主义政权。

  单纯依靠英美帝国主义和红军刺刀维系的对德国人民的军事独裁已被证明是反动的乌托邦。在德国境内,帝国主义者被迫在人民中寻找支持基础。

  然而,关于分裂德国、羞辱德国人民及将德国变成大国半殖民地的计划仍在继续。

  纳粹的罪行责任没有落在真正的幕后推手——德国资本家和银行家以及英法资本家——身上,而是被强加给了三重受压迫和奴役的德国工人和农民,他们是希特勒主义的首批受害者。

  《泰晤士报》记者在7月6日的报道中描述了德国的状况:

  “……历史上很少有人为其领导人的罪行付出如此高昂的代价……”

  当德国群众挨饿受苦时,资本家及其支持者却依然生活优渥。塞尔柯克·潘顿在7月6日《每日快报》的一篇文章中以《柏林仍有穿燕尾服的侍者》为题,从柏林发来报道:

  “‘我可以为您弄到任何您想要的东西,’乔治说,‘但您得付钱。甚至可以是英国产的香烟,不过每支要价1英镑。’”

  “乔治在我们今天于柏林一家豪华黑市餐厅吃午饭时告诉我这些话。这里可能是伦敦或巴黎一家温馨而亲密的小餐厅。”

  “有柔和的灯光。穿燕尾服和黑领结的侍者在厚厚的地毯上无声地穿梭。”

  “窗户上有玻璃,每张桌子上都有花。”

  “窗帘遮住了库尔弗斯滕大街对面被轰炸的房屋的惨景,这条街曾是柏林最时尚、最引以为豪的林荫大道。”

  “舒适地坐在那里,喝着一杯真正的白兰地——每小指一杯要价30先令,乔治给我列出了他可以从柏林昔日的上流社会的黑市中得到的商品价格,每磅分别为:鲜奶油黄油,47英镑;糖,7英镑10先令;干豌豆,3英镑15先令;肉,9英镑;香肠,9英镑;额外的面包(超出配给量),2英镑10先令;咖啡,35英镑;茶,45英镑:香烟每支1英镑;雪茄每支1英镑5先令;新西装250至300英镑;男鞋和女鞋(劣质代用皮革),每双70英镑;自制‘火水’,每瓶40英镑;真正的朗姆酒62英镑10先令;威士忌80英镑;香槟10英镑;莱茵葡萄酒9英镑:一块肥皂7英镑10先令;自行车,每辆250英镑;收音机,175英镑。”

  正如在每个国家一样,在德国的废墟与苦难中,资本主义的秃鹫正在吞噬和繁衍。

  英美帝国主义者对德国人民的苦难冷漠且愤世嫉俗。但他们的声明中开始出现一种新的语调。公开的接触将加速同盟国士兵认识到,德国工人和他们自己并没有什么不同。

  《泰晤士报》军事记者在7月13日的报道中公开宣称:

  “……掌握事实和数据的人,无论是最高权威人士,都未表示完全有信心能够避免鲁尔地区今冬出现接近饥荒的状况。所宣称的最多不过是,所有合理措施都在以最好的专业建议下积极实施,如果冬季危机能够挺过去,未来将更加光明。而一支占领军是几乎不可能在饥荒中继续存在的。”

  另一家资本主义报纸指出,如果德国街头充斥死去和濒死的男人、女人和孩子,英美士兵将会对此感到震惊和恐惧。

  因此,同盟国对德国局势的发展深感不安。同时,如《泰晤士报》承认的那样,德国是欧洲经济不可分割和基础的一部分。实际上,它仍然是欧洲经济的枢纽。毁灭德国并降低其生活水平就是加速欧洲的衰退与衰落。但在汉堡码头、柏林和其他城市,同盟国当局目前却只支付男女工人每小时4便士的工资!而与此同时,除最基本必需品之外的商品价格却如前所述般离谱。

  在苏联占领的德国部分地区,斯大林主义的官僚体系正在玩两面派手法。他们一方面以华丽的辞藻向群众示好,另一方面同时支持资本家,还系统地从德国和奥地利剥夺了大量机器、存货、衣物和其他物资。他们背弃了德国和欧洲唯一真正的替代方案——一个所有人共同协作建设新世界的社会主义美利坚合众国,而是通过掠夺欧洲来巩固俄国的力量。

  但据报道,这已经对奥地利产生了影响,那里的工人开始背弃斯大林的共产党走狗。据可靠消息,托派和前斯巴达克同盟成员已组建了第四国际的德国支部。在苏联占领区,斯大林主义媒体已经开始批判托派及其倾向。即将到来的事件将推动德国工人走向革命共产主义。

  同盟国的压制措施将遭遇与非接触禁令相同的命运。英美士兵会厌倦充当资本主义同盟国的警察。他们希望回到国内,而国内工人和资本家之间的斗争正在发生。由同盟国胜利者强加的和平不会比希特勒在欧洲强加的和平更持久。在未来的几年里,德国、英国、俄国、美国和欧洲的工人和士兵将在第四国际的领导下,制定他们自己的和平纲领:一个基于欧洲社会主义合众国的友爱与合作纲领。