��������˼�����Ŀ� -> �ο�ͼ�顤�����Ļ� -> ������������ѡ
Tragedy, HoPe and Optimism
���硢ϣ�����ֹ�����
����������
������ ��
��Դ��������˼������ѧ�о���2008, 11 (2) :28-34
����ժҪ�����ķ����������˰ѱ��ۿ���һ���Ļ�������ʽ���ִ�����۵Ĵ��������ì�ܡ��Ļ����еı������Ϊһ�־�Ӣ����ı���ۣ�����Ϊ�����Ļ��ı������ճ������ƽӹ��������������Ծ��Ծ����������飬���䱾���������뾫Ӣ����������������ۡ����������볣ʤ�����������һ�����뽩�֡���ʵ�ϣ���ߵġ��Ƿ������ճ��ġ�ƽӹ����һ�ֱ�֤�Ĺ�ϵ������֮������Ÿ��ڸ����Ե������ԡ���ϣ���������ϣ����Ҳ����ˡ�����������ǵ���ϣ�����������ֹ����壬���ߵ���������ϣ������ʧ�ܵľ�����ܽ����һ��ġ�
����������������٣�Terry Eagleton����Ӣ���dz�˹�ش�ѧ��������ʷ���Ļ�ѧԺ���»���̩�ս������ڣ�Ӣ��ѧ��Ժ��The Briiths Academy��Ժʿ����������������˼������ѧ�����Һ��Ļ����ۼҡ�
�������ִ��Ե�ʱ�������磨the targic���Ĺ������ͻ���Ҿ��ò�˥������˵��Ҫ���ĸ������ԭ������̸����Щԭ��֮ǰ���б�Ҫָ��һ�㣬�ִ����оݿɲ���ΪѪ�ȵ�ʱ�����Ҳ�������Բ�����ԭ��������֮һ����Ϊ�ִ���������ͨ���������ճ��ġ��������ʹ�൱�������������̽�֡���һ��ԭ���ǣ�������о���ľ����Ժͳ���ij���ԣ���ͼ������ʱ��ȡ���ڽ̡��ڹ�ȥ���������У�����ȡ�ڽ̶���֮�Ĺ滮ӵ������ѡ�ߡ����������Ļ��������ڽ̣�the Religion of Humanity��������ѧ�ƣ�the Humanities������������ѧ�������֤��������Щ������ʧ���ˡ���ӵ��������ϵľ��������Ӷ���������ͨ��Ů���ճ���Ϊ����Ӱ��������ϣ��ڽ�����ȫ��ƥ�еġ������Ϊʲô�ڽ��ڽ�����Խ��ǿ�����������෴���κ��Դ������������ڽ̵���Ϊ�ս�ʧ�ܣ���Ϊ�����ɱ���ֻ�������˾�����������������Ļ�ij�̶ֳ��Ͽ�����������Ϊ�Ļ������ڽ�һ����������Ů������Ϊ������ȥɱ�ˣ���������Ļ��Ͳ��߱�������������ʵ�ϣ���ʹ������������ϵ��Ļ���Ȼȱ���ڽ̵��ձ�ġ������Ե�������Ҳ�������ڽ̵����ԣ�numinousenss�����ڽ�����������Ƶ���ɹ�����ʶ��̬���̣������Ķ�������ӵ���㹻������ȡ������������˵���Ƶ�����[1]�͡���������˹��[2]�ˡ�
�����ڶ���ԭ���ǣ�������ŵ�ṩһ�������Ĵ����������һ����Ҫ�����⣺Ϊʲô�����ƺ����κεط��������ɵģ�ͬʱ�ִ���������������֮��Ҳ���ǹ�������������۵����⡣������⽫���Ҹ���һ�ߡ���ֻ��ָ��������㱻��Ѱ��һ��������[3]��ʽ�����һ�����κ�����ì�ܣ���������˴��鷳�ˡ�
���������������ڽ�����ݵ������������ۻ���˵Ϊ���绤�Ľ�ɫ�����������ʱ������ֻ�Է���ʽ���ڡ���˹�����ƺ����������ܴﵽ����ӽ�����Ȼ������¼��������������Ҳ�����˵����ֻ��ָ�����粢û�б���ʷ�������������ۻ�ø����ʤ�������Լ���������Щ����������������������������е�һ���ӣ������һ�ȷ������������͵ģ����Ҳ�����Ϊ�����Ա�֤��Ϊ�������������һ���ѽ��ɻ�ѵ��������������ߡ�
��������Ĺ���֮�����ܹ���˳־õĵ��ĸ�ԭ��Ҫ��ǰ����������Ҫ�ö࣬����DZ���������Ϊһ���Ļ����У�Kulturkritik��ʽ����Ϊһ�ֺ�����ִ������У���Ϊ�������������һ����������������Ĺ����ҵ֮һ������������ϣ����绰������Ұ���ӿ������ִ��Ե�һ���֡�����ִ������˴ӿ������κ���˹��һֱ����������˹�������������¶��ؼӡ������ء�����������ķ��T.S.�������Լ������������˼��ҵ�ϵ�У��������ԣ������ġ�����ġ�Ӣ�۵ġ�����ĺͺڰ��������������������塢�������塢��ѧ���������������塢��������ҵ���塢ƽ�������Լ�����������˲�ʤ�䷳�ġ����塱�ĵ�������������Կ��������ɸ����Ļ�˥���һ�����ӣ���Ϊ��ij��ңԶ�����һ�־����ϵĻ��ɣ��Ǹ�ʱ�����˾����������������ţ���ʹ���ǵ�С���������˶��������������ã�����Ҳ�������磬˿��������߹�����ݡ��������ʵ����������ڽ�������������Ѿ����䡢�������ճ������������ķ�Ӧ������һ����ԣ����ִ�ͳ����ı���۾��������ν�Ĵ�ͳ����һ����һ��Ҳ����ͳ�����۹Ŵ��������ͻ����ִ����ڵ�ע���߶�������������Ƕ�ij�������˵�����������Ƕ���ͬ��Ŵ�ϣ���ı�����������ij�֡����ġ���������ġ����ߡ������˵ġ��������еġ���ζ������һ���������������ڴ������DZ���һ�����������գ����Ļ������ߣ�Kulturkritiker���Ӵ�ͳ�����ȳ����ġ��Ļ�������ӵ��һ��д������������ʢ��ռ���൱�ḻ����Դ���������������ѵ���ϵ��������ֻ�����������ᡣ����������ʱ�����������ĵ�ӵ����֮һ���Ρ�˹̹��[4]��ͬʱҲ����������Ȼ���ڵĺ���֮һ���Ⲣ��żȻ���Ҳ���Ҫ����˹̹���ڡ�����֮����һ�������������ԣ���˵�������������˹�ķ����ﰲװ��ԡ�ң�����Ϊ���ð�٤��ũ�����ﱻɱ������������ӻ���˻����������ר���������ţ�������˹̹���������Ȿ�ʡ�����ķ����dz�ˮ��Ͱ��
����������Ҫƫ��һ�����⣬̸һ��������Ļ���������֮һ��Ҳ���Ǵ���������ά��˹�������Ͱ͵�ŷ�������������ν����ʵ�磨the Real��������ѧ����Ȼ������Ҫ�ǹ���һ�����������һ�����ɰ汾������������һ�������������Եġ��淶�ġ��ճ��ġ�����ġ�������µ������֮Ϊ���еġ��Ϻ������Ķ����档
�����Ļ����е�����һ���汾��Ϊ������߱����ϵ۵��ڳ��������������ܵ��ظ������־��Լ�ֵ������ִ��Ļ������������ȳ������Ӷ��Ե���������������ڳ�ͬʱ�����������ļ�ֵ����˷����϶��������������磬���㽻��һ�������ܵ��ϵ�һ�����Եı����Ե������塣������һ�ֵ������������������ʽ�����������ֵ���������������˾����ġ����ʲ������������ߵ����ɿ����෴��������Ϊ����������ǻް������ģ����в��ɹ�������Ⱥ���������Ե����ض����ɴ����������������������ƽ��ù���ͷ�����ֻ����Լ�����ij�������������������ȫվ�����ʲ����ִ��Եı��档Ҫ���������������Լ�����ȫ����������żȻ�Ժ���Ƭ����Կ�����ͱ�������ʵ�����ں������������������������������Ҳ����˵�������������һ���ṹ�����ġ�����������ͻᷢ�֣����Ѿ�ͬ��֧���������ţ���ʵ����һ�ֶԳ��Ժ������ԣ�����в��Ҫ��һ�м�ֽ��ô���ij����ԣ�����ڰ�֮���������ǰ�������֮ǰǡǡ���ԵĿ�ѧ��������������������������������ֵ�Ψһ�����dz��������ȷ����һ��ģʽ�������Dz�����˵�ġ�������ѹ��û�дӲ�����ģʽ�Ĺ۵���ǰ�������١�
�������DZ�����Ļ���������ì�ܵ�һ�ֱ��֡�����֮�⣬��������ì�ܻ����������¼������档���ȣ����Ļ����������У������DZ����۲���ģ���һ������ʿ��¿϶��Dz���ͬ�ģ�����ͬʱ�������൱��Ӣ�����¼�������ֻ����Ӣ�ۺ��塣����Եú�����ˣ������۵�����ͬʱ��ֻ���������йص��£��ͺ���˵ֻ����Щ��ö�������ѧ��ʿѧλ���˲Ż��������һ���������������˵��Ӣȷ������ؽ�ʾ���ʺ����������˵�״���������˵����ȥ������ǿ��Ū��ȥ��������Ҳ����ζ�����Ǵ�����˶����Ծ���������һ�ֱ��ҵ�״��֮�С�������˼����������ܻ�úܱ���ȴ�Դ�һ����֪����һ��Զ��ȷ�����ɵģ������һ����˵����Ժ�ʹ����ȴ��֪�����ʹ������˵����������̽�꣬��ȴ��֪��������һ�����ɡ�
���������һ�������ì��DZ�������ɸ���֮�С�һ���棬���粻�ٳ����κθ߹�������ֵ����ʹ������Ҫ���۵�����Ҳ�����ڳ����ڸ��ߵ�Ȩ��֮����ܱ����ʵ�ɿ�����һ���棬����ǡǡ���ʲ����ı�־�����Ҳ�ͳ�Ϊ������Ļ�������Ҫ���Ե���ʶ��̬��֮һ�����������Ϊ�Ļ�������һ�ֹ��ڸ����ص����������������۵Ĺ�������ǣ���ΰ����ֺ�������������ƽ����ͨ�Ŀ�ѧ���������ֿ����أ������㲻����һ�λص������������֮��صĸ�������ĸ���Ҳ����ˣ������ճ��ġ�ӹ�ġ�С�ʲ�������ζ�������ֱ���������Ҫ���Եģ��������������ǹ����ġ�ʷʫ��ġ���ʽ�Ļ������ϣ���ϳ��������Ķ��������Ǹ�������Ҳ��һ�����ߵIJ��汶����������ڹ¶���Ӣ�����ַ�����ʿ���ʽ������֮�С�
�������ɰ��������Σ������Ļ����е�˼����������������һ�����⡣�����������˹�һ��Ҳ��Ϊ�������Լ��Ļ������Σ���������Ч����ֻ�Ǵ�������������������������ȫ�����Σ���ô�ֻ���������������ڵ����ϵĿ��Ŷȡ���˱����������������˹�֮�仮�������Ľ��ߣ�һ�����˹��Dz�Ӧ�е��κ�������˷�������Щ���¸��е���Ϊ���Եø��Ӳ��ҵ��ܺ��ߣ���һ�����˹�������ȡ��������ҫ����������Ҫ�����Ĵ���ֻ������ʹ�Լ��ĵ��������ܵ�վ�ۡ�
�����Ļ������������岿�ֵ���һ����һ�µĵط��ǶԴ�ϣ����̬�ȡ���Ȼ��������ܾ��κ���ʽ��ӹ�Ľ������塣������ˣ�˹̹���ƺ��ӱ�������ȫ�ģ�����������صĹ��궼�����������ʵ�л��һ�ֲֿ�����Ȥ������Ըӵ�����������Ĺ��壬Ҳ��Ҫһ���ʲ��������а����һ���棬Ҫ��˭������������Ӳ�ij����ܹ������������һ���Ѫ�����ͻῴ�������������ͳ�ν���˵������ʲô�ö��������������д�����ijЩ�dz����е߸��ԵĶ����������Ϊʲô����˹����������18�������Ѷ�������ɭ֮���һ��������Ӣ������С˵�ҡ����ܵ�����ô���á���������˹�ˣ�philistiens������˵�ģ�������������������һЩ����������ʲô�ã�������Ҫ�������ྫ��IJ�����Ҫ�����Ϊ�����ֹ������dz���������������������һ�λص�����������ۣ�����˵�������������ϡ����������ڣ���������ͨ�����������ط������Լ������ܵ���ʹ��Ӷ���Խ������
�������仰˵����������һ����ͬʱ�ܿ���������ͳ�ʤ���塣����ɹ���������һ�㣬��ô�������һ�����ƾ�����ʵ�����ˡ�����������Щȱ���������������������ྫ��ĺ���֮�ˣ���Ҳ��Ҫ����ЩƶѪ�������ֹ�����������ʱ�̰����ߺͼ�����ץ����������������ľ�����ô��Ͱ��������ǿ������������Լ���ʹ����ʧ�ܵı��������������̧������ľ�����ô���ǵ�ʹ���ʧ�ܾͻ��Ե÷dz����飬һ�IJ�ֵ��
�������һ��ҪΪ�������һ�����ʣ�������������ñ�������˵��Ҫ���öࡣ����õ�����£�����̵��������ϣ�����������ŷ��ֹ����壬�����������Щϣ���ȱ��������ֲ�������������ʵ��������ѵ�������ʿ��˵�����ʺϲ�����ģʽ�ˡ�Ҳ�������Ϊʲô�����������ʱ������ij��ʱ�ֻ����ԭ��֮һ�ɡ�������ÿ�����⣬������ʿ������е�������÷���ݡ������������۵��ز���������������������ѧ������ɭ�������Joanthan Lear�������������һ���飬����������������ϣ������Radical Hope�������鿼���˱�����һ��ӡ�ڰ���������壨Corw������ʷ�����Ͳ�����19��������������һ�ξ���Ļ����ѣ��������ܼ������帬���������ֱ����ǵĶ������壨Sioux���ͺڽ��壨Blackfeet����ܣ����������������е�Ұţ����������19����90���ʧȥ�˽���2/3�����ˣ�������������ֻ�û���ר�õأ������Ǽ����������Ӵ��Ժ����ǵ����������ᡤ���ȣ�Plenty Coups���Ӳ����ã������·��������������Ϊ���������˼������������·��������Ǿ����������������˵��Щ���������Ҫ�¼��Ľ��Ϳ�����������ˡ������������¼����������������Ĺ��̡����ǣ���һ�����������ᡤ���ȱ���֪��������������˷�����ͳ�����ʽ�����DZϾ������ܹ�����ס�Լ�����ء���ʵҲ����˷����ģ������������ר�õ��ϵ����ʽ����Ϊ�ر����������������ǵIJ�����ع黹�����ǡ�
���������ᡤ���ȵ�Ȼ����һ���ֹ������ߣ�ԶԶ���ǡ����������Լ�������Ļ���ɱ���Ҫ�������ʵ��ǡǡ�����ּᶨ�ı����Ե���ʵ�����Ϊ���������������˰����ⳡ���ѵ�������ֻ�з����ɵģ�������������ռ��������µġ��ڱ��������д����������ָ��ӵľ������Ƶ����ӣ�����Ҳ�д���α��İ汾��ϣ�����ֹ����岻һ�����������������ĵ�Ԥ�ԺõĽ�����෴�أ���������������������Ƕ�ı���е��ԣ�����֮������������һ�㣬����Ϊ���Ѿ����һ�ֱ�����ʹ�ܹ�������ʱ�����ص����ľ��飨���������ᡤ����һ���������簣�¼ӣ�Edgar���о��ˡ����������һ�仪����ʫ�����˵�ģ���ֻҪ���ǻ���˵�����������ġ�����ô���Ͳ��������ġ���
��������������ϣ����û��ʧ�ܵľ���Ͳ��������յ�ϣ����������һ���ֻ����������ֹ����塣ϣ����Ϊ��չʾ����սʤ��������������������ȫ�������¡�ϣ���ǵ����������ѱ��ƻ������Ѻľ�ʱ�������ֵģ�������㹻���˵Ļ����ڿ�����ɽ�ϣ����Ү��һ�߷����ڱ�������ʮ�ּ��ϵ�����һ�߾����ؿ����Լ��ĸ���������С���ֹ������ţ�ֻ��Ҫ�ڷ�Ĺ��������죬Ȼ����ܳ����������á�������ô���Ȱ����츸�϶����������������������������û�У��������Ļ�˵�������������[5]������������е�����ָ����һ������İ������dz�֮Ϊ����������ô��ͬ�����ܴ������и����������ʮ�ּ��ϵ��̷�����ij�ֻ�����[6]ʽ��ƭ�֣���������Ե�ȱ��֮��ʵ��һ�ε������������ֻ����������������ͨ��������ͨ����tranistus����ֻ�е�Ү����ʶ����ѹ������������縺��ʹ��ʱ�����ʹ���Ż��������˵������л�óɹ���������ѳ�ѵ��������ڣ����ѱ�����Ը��������˵����������the death drive�����ڰ������˹�����ŵ����ǵ������ʽ���档��ͼ���������ľ�ͷ����Զ����ֻ�ᱣ֤ʹ����ȫ������������֮ͬ�С��෴��ӵ��ϣ������Ʃ�磬��ʹ���ڹ¶������ľ��أ�Ҳ��Ҫ���������Ͱ����������DZ�ʵ�ֻ���ûر��Ŀ����Զ�ô�����������ܹ�ʹ�ϰ���ɵ�ƽ�ߡ�ֻ�ж�����Щ�����Լ��������ѳɶ��ֵ��ˣ�ϣ���Ŵ��ڣ�Ҳ�������ʵ���ղ����ᷢ������������˹�����ġ���ʿ�²�ʿ����Doctor Faustus����ƪ���ƺ����Ե����Ľ����ֵĽ�����ȴ��һ�������������ġ����������˾��ò����ܵ��������ƺ�ֻ�ǿ�����һ˿�����ĺۼ���Ҳ����ǡǡԤ������һ�ֹۿ�������ķ�ʽ��˭֪���أ�
�������������[7]�ı�֤��ͬʱҲ�ǡ�ƽ���ġ��롰�Ƿ��ġ�֮��ı�֤�����������ͬ���Ļ������ڱ�����������ճ������ƽӹ����֮�������ij�ߵĶԱȡ��Ļ�����ģʽ�ı�����뵽���ճ������Ծ������֮�У�Ȼ�����������������ҿ�������Ȩ������ʽ���������̺���������У����������쳣֮�����ճ�����֮�主�ڸ����Ե������ԡ���һЩ�������ǿ��Գ�֮Ϊ�������ij�ߡ��������̱���һ���ܺõ����ӣ�����������������Ǽ�����ȫϵ��һ��ˮ֮�ϣ�������˹��̩���ڡ����ҵĸ�Դ��һ������ָ���ģ�ʵ�����ǻ��������ȷ������ճ�����ĸ�����������������Ѱ�������б��ֳ�����Ӣ�������йء������Ĵ�����һ����������ʵ�磬�Լ�����������ȫ��Ϸ�����¼���Σ���ĸ��ʧ�ܣ���ô�������ճ����ڻ���˵��������the��symbolic order������ɵģ�ҲֻΪ���߶����ڡ�
[1] ���Ƶ�������Ph��dre��������д��1677�������������Ʒ�������������н�ע��Ϊ��ע��
[2] �������ʽʽ˹����Philoctetes������ϣ����������������������˹����Ʒ�������ڹ�Ԫǰ409�ꡣ
[3] ԭ��Ϊб�壬��ͬ��
[4] ���Ρ�˹̹�ɣ�George Steiner������̫���ҡ����ۼң�1929������ڰ��裬1940�������������������о���̫����ɱ�������Ļ��Ĺ�ϵ������ͬʱҲ�ǽܳ��ķ������ۼң��������ǡ��ͱ���֮�����Լ���������ۡ���After Babel��Aspects of Language and Translation�������ıȽ���ѧ��ʿ�����ţ���ѧ�ľܾ�������������ײ��ɹ���Ʒ������֮������the Deaht of Ttrgedy�����������Ҫ�۵��ǣ��������ִ���̨���Ѳ����˹�ע����Ϊ�ִ�Ϸ���Ѿ�����Χ�ƹ���չ��������Ҳ����֧��һ�ֵ�һ���ڽ�����������۵�Ϊ������������ԡ�
[5] ����ԭ��Ϊ��ne pas ceder sur son desir����Ӣ��һ����Ϊ��never give way on your desire������������Ϊ����Ҫ�����������������Ҫ����������ò����ģ���ʵ�������롣��仰����˼���Dz�Ҫ�������������ò�������˵��Ҫ�ó����������̨��ѧ���������ڷ�������˵ġ��������塷һ��ʱ������Ϊ������������������⡣
[6] ��������ᣨHarry Houdini����1574һ2926��������ħ��ʦ�����ܴ��������������¼��ù�����ס�����������Ѷ�����������Ϊ��������ħ���������
[7] ���ݣ�Tarnsfiguration��������Լ����̫���������أ�����������������ͽ��ǰ���α������֣�������������ͷ����װ�����⡣