��������˼�����Ŀ� -> �ο�ͼ�顤�����Ļ� -> �z�©{³����ϣ��ͤ�������ʱ������ʱ��������·�չ���о�����1910��

������ ��Ϊ֧���ֶεĻ��ҡ����û���



�����������濼������Ϊ��ͨ�ֶεĻ��ң�֤�������Ŀ͹ۼ�ֵ�ı�Ȼ�ԣ�ָ�������ֱ�Ȼ�Ե��޽��Լ��ɻ��ҷ��Ŵ���Ŀ����ԡ�����ͨ����W��G��W�У�ͬһ��ֵ������˫�صش����ţ�һ������Ϊ��Ʒ����һ������Ϊ���ҡ����ǣ���ƷӦ�����ܹ�������Ȼ��ű�֧������Ʒ��ֵ�ɻ��Ҵ���֮ǰ����Ʒ�Ļ�λ�Ѿ���ɡ������߳�ΪծȨ�ˣ������߳�Ϊծ���ˡ����ڳ�����֧���ķ��룬���ұ���һ���µ�ְ�ܣ������ҳ�Ϊ֧���ֶΡ���Ʒ�ͻ��������ֵȼ����ڳ��۹��̵�����ͬʱ���ֵ�������ֹͣ��֧���ֶν�����ͨ����ȴ������Ʒ�Ѿ��˳���֮ͨ�󡣻��Ҳ����н�������̣����Ƕ����ؽ���������̡����Ƿծ�Ĺ�����û�л��ң�����Ϊ���ܹ�֧���㲻�ò�������Ʒ���������֧������ǿ���������IJƲ�����ˣ���Ʒ�ļ�ֵ��̬�����ң�����������ͨ���̱�����״��������������Ȼ�Զ���Ϊ����������Ŀ�ġ�������Ϊ��ͨ�ֶι�ͨ���ߺ�����֮��������ϵ����ˣ�������ϵ����ֻ��ͨ�����ҵ��н���ܲ�������������Ϊ֧���ֶα���Ϊһ�������ϵ��������ϵ�ڻ��ҷ���������ǰ���Ѿ��γɡ���Ʒ�����ļ�ֵ�ɻ��Ҵ���֮ǰ���Ѿ���ʧ��Ҳ�����ѱ����ѡ�֧������֧���������������ȫ��ͬ�ġ�����Ʒ���������У���Ϊ֧���������Ļ��ң����������н�ġ�ת˲���ŵ��Լ�����ֱ�Ӵ���ľ�����ʽ���������ϣ�Ҳֻ��ͨ��֧���������������̡���Ϊ��W��G��W�У����G���ṩ���ã���ô����������Ʒ�ĵ�һ����Ʒռ���ߣ�ֻ����G��֧��ʱ����������ĵڶ�����̬�仯G��W����ǰ�ļ򵥹������ڷ�Ϊʱ���ϱ˴˷����������ɲ���
������һ�����Ҳ�ǿ��ܵģ������Ʒ�����߷�����Ҳͨ����ǷG��ɹ���G��W��ͬʱ�ȴ�������Լ�����Ʒ���ջ�G�����ǣ�����֧����������������Ʒ������֧�������û��֧�����������⵽�Ʋ���Ҳ��ʹ����ծȨ���Ʋ�����ˣ�Ҫʹ�����Ѿ���ɵĽ��������Ժ���ʧЧ����Ϊ֧���ֶεĻ��ұ���������������û�б�֧������ô����Ʒ��Ȼ�Ѿ����֣����������ֳ�������ɵ������ϵȴ�����۷������ˣ����ڸ�����Ʒռ������˵�����˺������㡣��Ʒռ���߲��������¾��������ó��ļ�ֵ��Ҳ���ܻ���κμ�ֵ��֧���Ѿ��õ��ļ�ֵ��
����������Ϊ֧���ֶε�ְ�ܣ��������ߺ�����˫��ͬ������֧����Э��Ϊǰ�������ġ���ˣ���������ù�ϵ����һ��˽�˻�����������֮�⣬��������ծȨ�˺�ծ���˵ĵڶ��ֹ�ϵ��������˽��֮�������
������һ���棬������Ϊ֧���ֶ�ֻ�����Ѿ���ɵ����������������ֻ���ڹ�����ִ�м�ֵ�߶ȵ�ְ�ܣ�֧���Ǻ����Ž��еġ�����������ͬһ����������У������DZ���Ի��������ֻ���Ի���֧������ˣ������������ϣ�����Ҳ�����Ǽ�ֵ�Ĵ��������Ա����档���ǣ�������Ϊ��ͨ�ֶν����н���Ʒ��������һ����Ʒ�ļ�ֵΪ��һ����Ʒ�ļ�ֵ�����棬�������̱���ȫ�����ˡ����������һ�������̣����������ʱ任����ʵ�ֵĻ����ˣ���һ����Χ���Ǿ��Ա�Ҫ�ġ���Ϊ���������ֻ�ǽ����н飬��������������ᣨ���ң��Ͽɵķ��������档���������Ϊ֧���ֶη������ã���ô��һ����ֵ����һ����ֱֵ�Ӵ��������ǡǡ��ʧ�ˡ����߽�������Ʒ����ȴû�еõ������Ч�ĵȼ��T���ң�Ҳû�еõ�ͬ����ֵ��������Ʒ����ʹ���������ֽ�����г�Ϊ����ģ�����ֻ�����ߵ�֧��Լ����������һԼ������û����ᱣ֤[1]����ֻ�����ߵ�˽�˱�֤����������Ʒ����һ��Լ������������˽�¡�����Լ���ļ�ֵ��Σ�ֻ����֧���յ���һԼ����ʵ��ת��Ϊ���ҵ�ʱ�򣬲����ֳ�������ˣ����߽�����Ʒ����һ��֧�����񣬼�һ�š�Ʊ�ݡ�������Ʊ�ݱ���Ҳ���Ա�������Ϊ�ǿɿ��ģ�����Ҳ�ͻ����Ʒ�������ǵ�Ʊ�������ߡ�һЩ������һ�ְ�֧��Լ��������ȫ�ɿ��Ķ�������������Ʒ�ԣ����ֻ�Ǹ�����Ȼ����������и��ݵ�ȴ������˽�˵ļ��⣬����ϳ�һ��Ȧ�ӡ������Ȧ���ڣ�Ʊ��ִ������ͨ�ֶλ�֧���ֶε�ְ�ܣ�����֮��ִ�л��ҡ������û��ҵ�ְ�ܡ��������Ȧ�ӵ�����˵��ֻ�������û���ת��Ϊ���ҵ�ʱ��������Щ�������������ɡ�
������ˣ�ͬ��Ϊ����ͨ�в������������ǿ��ͨ�õĹ���ֽ���෴�����û�����˽�˱�֤�ģ���������ᱣ֤�ģ���������ܾ���ת��Ϊ���ң����жһ���������ֶһ����⵽���ɣ���ô������֧���ֶεĴ������ʧȥ�κμ�ֵ����ˣ�������Ϊ֧���ֶ�ֻ����֧��ƾ֤�����档��Щƾ֤������ͨ���໥�������ܵ������޶��ڣ�������Զһ���
������һ�㹹��Ʊ����ͨ��ǿ��ͨ�õĹ���ֽ����֮ͨ������𡣹���ֽ����ͨ�ǽ�������Ʒ��ͨ���������޶ȵĻ���֮�ϵġ�Ʊ����ͨ��ռ������������޶�֮��ĵ��̡����ǽ����ڵ�ʱʵ����ɵĶ����ǰ�һ�����Ҽ۸���ɵ���Ʒ�����Ļ���֮�ϵġ�Ʊ����˽�˵�ծ��֤�飬������ͬ��һ��ծ��֤��������������û�����֧�����Ӷ�˽��ծ��֤��ű��Ϊ��ṫ�ϵĵȼ������ծ��֤�����ɻ�����Ϊ֧���ֶε�ְ�ܲ����ġ���������ң�������ͨ�����ã�ͨ����Լ��֮���˽�˹�ϵ�������ֹ�ϵ�ı����Ƕ����ǵ�֧������������λ�����Ρ�����ֽ�Ҳ�������˽�˽������̵����Ϊǰ��ģ��෴�أ�����ֻ��ͨ������ֽ�Ҳ�����ɡ�����ֽ���������𴿴���ͨ�ֶε����ã��Ӷ���ɽ�����ʹ֮����᷶Χ����Ч��������������Ʊ���������������������Ʊ�ݲ��ܻ���������ԣ���ֻ��ͨ���ֽ�֧����������᷶Χ����Ч��
��������ֽ�Ҳ����ǽ��������ù�ϵ����֮�ϵģ�������֮Ϊ��ծ�����û�������ȫ����ġ�
��������ֽ�Һ�Ʊ�ݵIJ�ͬ�ķ�չ�����ԣ��ǽ�������������ʵ�����ϵģ�Ʊ��ֻ��˽�˸����񣬹���ֽ�������Ḻ���񡣹���ֽ���ܶ�ʼ����һ��ͳһ�壬����ÿһ���𲿷ֶ����������ָ���ͬ����ͬ�����Ρ���ֻ�������ر�ֵ����ֵ�����ı�ֵ��ͬ���ķ�ʽ�漰��������Ա����ᱣ֤ͬ�������������ܶ�Ӷ�����������ÿ����ɲ��֡����ͨ�������Ծ��Ļ��ؼ����ң��ṩ��Ϊ��ͨ�ֶεĻ��ҵĴ�������û�������˽�˵Ĵ��죬��������˽�˽�����Ļ����ϣ�ֻ����Ϊ����ʱ���Զһ����ң�����ֻ��������ʱ���Զһ����ҵ�ʱ�������л��ҵ�Ч�ã���ִ�л��ҵ�ְ�ܡ���ˣ��������˽�˽��ײ��������Ч����ɣ�����˵�������֧���ڲ��ܽ����ֽ�֧������ô��ÿ�Ÿ����Ʊ�ݶ��ᷢ����ֵ�����κ�Ʊ�ݶ�������ֵ���������Ա����ȫû�м�ֵ�Ķ��������ǣ�ʼ��ֻ�Ǹ����˵�Ʊ�ݳ�Ϊ�޼�ֵ�ģ���ֵ����ֻ�漰���������ˣ��������Լ���ծȯ������˶��仯��
�������ɶҵ�ֽ�ұ���ʼ����������ͨ���̵�����޶ȡ����û�����ֻ��������Ʒ�����Ҷ���ִ��֧���ֶε�ְ�ܣ��۸��ܶ�ڼ۸�ȶ��������£���������ֻ���������ù�ϵ����չ�̶ȣ������߱������Ǽ���仯�����ġ����ǣ��������û��ұ���ʼ���ǿɶҵģ������������ܰ��ղ�ͨ����ͬ��Ʒ�ı��ʶ���ֵ���ɶҵ����û��Ҿ���������������������ֵ���񲻿ɶҵĹ���ֽ������������ֻ���ɶһ���ʧ���������ֵ����ʹ�Կɶ���ֻ����Щ΢С�Ļ��ɣ��ͻ�����������֤����Щ���������ھ������˵ġ�СֽƬ��֮�ж���ȫ�����˻ƽ����Ʒ�����ߣ���ȫ����ƽ��ӵ��ȥ���������£�On revient touzours �� ses premiers amours����
������һ��ʱ���ڣ�������һ��������ծȯ��ͨ����Щծȯ�������Լ�������������Ʒ�ļ۸��ܶΪ֧����һ�۸��ܶ�����Ҫ�Ļ�����������������֧���ֶε���ͨ�ٶȡ������������������Լ��ծȨ�˺�ծ���˹�ϵ��Ȯ�����������´���ծ����B��û��ҵ�A���ְѻ��Ҽ���֧��������ծȨ��C�ȵȣ��Լ���֧ͬ����֮���ʱ�䳤�̡�
����֧���ڱ˴����ӽ���ͬһ�ƽ����α�����֧���Ĵ����ͻ���Ƶ����
���������G��W��G�����У�����ͬʱ���ಢ�ж����������������ͨ�ֶε���ͨ�ٶȣ��Ӷ�������������ͨ�ٶ������档�෴�أ����֧��ͬʱͬ�ط����������Ǿͻ�˴˵�������Լ��Ϊ֧���ֶεĻ��ҡ�����֧����ͬһ�ص�ļ��У������������������ʩ�ͷ������Է��ط�չ�����������������ﰺ�ķƶ�����Virements��������ˡ�ΪʹһЩծȨ�ڴﵽijһ������֮ǰ��Ϊ�����͸������������ֻ�轫���Ǽ��Զ��վ����ˡ���������ֻʣ��һ��ծ��������㡣֧�����������󣬲��Ӷ���ͨ��֧���ֶ�������С��
���������Ѿ�������������ͨ��W��G��W�еĻ������������ͨ����޶�����Ļƽ𣬿���ͨ���ƽ���������棩��������Ʒ�۸��ܶ����ͬ���ƽ����ͨ������ͬ����֧���ֶ�������ծȯ�ܶ���ֵ���ͨ�������������ծȯ����Ʒ�۸��ܶ����ͬ��֧���ֶε���ͨ�������ټ�ȥ���������֧����ٶ���ͨ�ٶ���һ��ʱ�����Ǽȶ��ģ��ٶ�������1����ô��һ��ִ��ְ�ܵĻ����������ڽ�����ͨ����Ʒ�۸��ܶ�ӵ���֧�����ܶ��ȥ�໥������֧��������ȥ��ʼִ��֧��ְ�ܺͺ���ִ����ְͨ�ܵĻ��ҡ�������������۵���Ʒ�ܶ���10�����ˣ����ڵ�֧��Ҳͬ���࣬��2����������֧���Լ�����������ͨ�����⻹��5�ڵ�֧�������������ô���ܹ���Ҫ13�����ˣ�������������һʱ������Ҫ�Ļ��ҡ���Ҳ�����ҳ�֮Ϊ����Ҫ��ͨ��ֵ�����
����һ�����۵ľ��󲿷ֶ���ͨ������˽�����û��ң�ͨ�����������ծȯ��֧��ƾ֤�����еġ�[2]֧���ֶζ���ͨ�ֶ�ռ�������Ƶ�ԭ�����ڣ������ʱ����������ķ�չ����ͨ��ϵҲ���ӻ��������ʵ��������������ʱ��˴˷��룬һ��˵����ֻ�����ܹ�������ʱ������������ϵҲ��Ȼ�߽⡣
������ˣ����û��������ʱ��ҵ�����������ϲ����ġ�����������ͨ�ڲ�����ͨ�Ļ����ϡ������������ڣ�ʹ��ͨ�����������лƽ�����ơ������û�������Ч����������˵���ƽ�������ͨ�ֶε����ã���˲���Ҫ��������Ʒ���������ֻ������ƽ�����Ľ��㣬���ֽ��㱾��ͬռ�õĻƽ�������Ǿ޴�ģ��������еĻ��������໥���������ǣ��������������ģ���ͨ�����ʱ�����������������ͬʱҲ���ʱ����������Ľ����ֻ�е��ʱ���ͨ����ͨ�ռ������Ҫ��ʱ���ʱ������������ܿ�ʼ��������ͨ��������ʵ���ҵĴ��ڣ�����Ҳ��ͬ���ij̶ȶ����ڻƽ�������Ϊ��Щ�ƽ�Ͼ��ķ����Ͷ�������ռ���������ã�faux frais�����൱��IJ��֣����ԣ����ҵĴ������ֱ���γ���ͨ�����е���ν���õĽ�Լ��
��������������������û�����������������ͨ�Ĵ�С��Լ�ġ���������Ʒ���ף��������������н��佻�׵���Ʒ�ļ�ֵ��������ǣ������ֽ�Ҳ�ͬ�����ﲻ���ڲ������ӵ�����޶ȡ��෴�أ����û�������Ʒ������۸�����������������������û��ҽ�����һ��֧��Լ���������Ʒͬ��ʵ�Ļƽ��ཻ�ף��Ӷ���ֵ���ֵ�ཻ������ô��������̱�������ɣ��ų��˽�һ���ĸ��š����ǣ���ȴ��������֧��Լ����ɵġ���һԼ���ܷ�ʵ�֣�������ծ�����ܷ�ͬ���ļ�ֵ���������������Ʒ���������������Ʒ�����������������������������Щ������ʱ�����˱仯����ծ���˱㲻��ʵ������֧��Լ��������Լ��Ҳ�ͺ��޼�ֵ����Ҳ�ͱ���Ϊ��ʵ�Ļ�����ȡ����
�����ɴ��Ѿ����Կ������ڷ���Σ��ʱ�����û���������Ʒ�۸���������������������ǣ�����������ζ�Ŵ����ϸ߼۸�����û��ҵı�ֵ����·���������۸���������Ʒ������ȥ��ͬʱƱ��Ҳ���������ա�Ʊ�ݵĶһ��ͳ������⡣�۸���������·����ʹ�����Ʒ���������û��ұ�ֵ�����ֱ�ֵ�γ��˰���ÿ����ҵΣ�������ֵ�����Σ���ĸ������ء�

������������Ϊ֧���ֶε�ְ�ܰ�����һ��ֱ�ӵ�ì�ܡ��ڸ���֧���������ʱ�����Ҿ�ֻ���ڹ�����ִ�м�����һ��ֵ�߶ȵ�ְ�ܡ����ڱ������ʵ��֧��ʱ�������ֲ��dz䵱��ͨ�ֶΣ����dz䵱���ʱ任�Ľ���ת˲���ŵ�ý����ʽ�����dz䵱����Ͷ��ĵ����������䵱������ֵ�Ķ������ڣ��䵱������Ʒ������ì��������Σ������ҵΣ���г�Ϊ����Σ������һʱ�̱�¶���ر����ԡ����ֻ���Σ��ֻ����һ����һ����֧���������͵���֧������Ϊ�ƶȻ�ó�ַ�չ�ĵط����Żᷢ��������һ�������������ҵ�ʱ�򣬲�����ԭ����Σ����Ҿͻ�ͻȻֱ�ӵشӼ�����ҵĴ��������̬��ɼ�Ӳ�Ļ��ҡ���[3]

�������ǣ������û��ұ�ֵ��������ʱ��Ҳ����ǿ��ͨ�õĹ���ֽ�Ҿ������ʤ����ʱ������ֽ��Ҳ����һ�����Ƿ���֧���ֶΡ����û��ҵ�ʧ������ͨ�����һ����϶�����ں��¿�϶��horror vacui��������������Ҫ�������ʱ���������ֽ�ң����������е�����ȯ���������ü�ʵ�ɿ��������ǽ�Ҫ�����ģ���ʵ�������ڷ��ɹ涨����Ϊ����ֽ�Һ����û���֮����м�׶Σ�����ͨ���Ǻ������ˡ�����������û�з�������ô�����ң������͹���ֽ�ң�������ˮ�������������һ��Σ���еĻƽ������һ����
�������û��Ұ���ְ��Ҫ�������еĻ���������һ�����У�һЩ֧��Ҫ��������Ͳ������������ֻ����ķ�չ���ֽ�ҲԽ��Խ��Լ�ˡ��ڷ���������ƶ��£���һ�����Ϊ���е���Ҫְ��֮һ��[4]
�������ʱ����巢չ�����У���һ��������ͨ����Ʒ�ܶ�Ӷ�����Ҫ��ͨ��ֵ�����������ˣ���ˣ�ǿ��ͨ�õĹ���ֽ������ռ�ݵĵ���Ҳ�����ˡ��ڶ�������������ģ����������һ��ծ��ת��Ϊ����ծ���ر������������ʱ���������ͨ�����û��ҽ��н��׵ķ�ΧҲ�����ˡ�ͬҪ���е���ͨ���̺�֧����ȣ�����ʹ�������Ҵ����١�




[1] ָ�����ϵľ��ñ�֤����Լ�������е���ʽ�ϵķ��ɱ�֤����Ȼʼ����ǰ��������

[2] �ڵ���־�۹����е�ת��ҵ���У�1�����ֽ�1894��е�4.35���˵��꽻�ף�1900��е�8.30���˵��꽻�ס�

[3] ����˼�����ʱ��ۡ���1����������˼����˹ȫ������23����158ҳ��

[4] Ϊ������ύ�ף��¹�����Ҫ���ֽ��Ӣ����9��15����֧Ʊ���׽�Լ14000��Ӣ�����ҵ�����ȯ��������ڵķ��ɹ涨����Ч�Ļ�����ô��Ϊ��֤��Щ����ȯ�����д�Լ3500��Ӣ���Ļ��Ҵ�����4������S.�ŷѣ���Ӣ�������ƶȡ���1905���������档��




��һƪ����Ŀ¼����һƪ