���װ��İ���ά��
������ӹ���ɣ�Ҫ���������ǿ����ܵ����ҵ��о��϶���ɢ����һ��������־�ĸ�����Ҹ���û����ʶ���������������������ڵĹ�ע������һ�����������⣬��Ϊ�˾ٽ����������Ǹ��õ�������ʷ������ص��������֮һ����Ҳ��Ϊ�б�Ҫ������һЩ���ͣ���Ϊ�Ҳ����������е������߶���������һ�����ݡ�
���������ڡ���������˶���[I]�Ϸ�����Щ���¡�������Ҫ��֮�����顪����ʱ���Ҳ�û�д���д��һ���顣��Щ��˼һ�����ҵ��Ժ������Ͼ���֮�ʶˡ�����Ϊ����־�Ķ����߶��ҵ����²��Ѵ���֮������Ϊ������Ϥ�ҵ������ڹ�ȥ��������͵���Щ���ۡ����ǣ���Ҳ�����֪����������������ij�ֱ绤���Ա�������ϰ�ߴ��ҵĽǶ����������⣬��ô���ǻ����п��������ҵı��⡣�����ǵ����۹����У�����������������dz��ʺ��ҵ�˼����ϵ�����Ǵ��������Ҷ�ijЩ��Ȥ��������⡣��ȷ�ţ���������������뷨�Լ���Щ�����������Ĺ۵㣬������Щϣ���Ķ����������˵�����Ǵ�������ġ�
�����������ҵ������о����д����ʽ�ıײ����ֵø������ԡ����Ǿ��������Ҳ����ص���������ص�д���淶���Լ��ɴ˴�������֤���Ҹ���������˺ܴ���鷳����Ŭ��ͨ��������ϸ������ʹ�����¾����Ե��������ף����ǣ�Ҫ�����������ֻ��ң���ȴ������Ϊ�����Ҳ�����ΰ�����ҳ�������������д��Ϊ��ڣ���Ϊ�Լ��绤��������Arthur Chuquet��[II]���ۼ�¬��ʱ˵����������Ʒȱ��ͳһ��������˳��������֮�����ϵҲ�����ա���[1]��������Ĺ�ʧ������֤������ģ�����ɵĴ�����վ��ס�ŵġ�����Ϊ��̹�ʵؽ�������Ʒ�����ֲ����ֲ���ȱ�����Ǹ�Ϊ��ȡ��������
����ǿ������д���淶Ҳ������ŷ��������顣��������֮�����ܹ��������ѵؽ������ǣ�������Ϊ������ȡ����æµ���ҳ�����ľ���ʵĹ��ڣ���������������ҪĿ��Ҳ��Ϊ�˳��ر������κθ��˵��о�����̲ĵ������������Щд��������Ϊ������Ҫ��ѧ�����������֪ʶ�����Ծͱ��������������Ѽʽ������la instruction extra-rapide����ƥ��Ŀα�����������ȷ���������������ʵķ�ʽ���������е������˳�ѧ�����ſ�ѧ�����Ǹ���������Ҫ�öࡣ�����Դ��ܿ�ͻᱻ���������ģ����ǣ��˾ٲ��������ڸ�����ҵ�ķ�չ��֪ʶ��ӹ�����ߺ����γ�����Ƿ�Ч������д��������[2]������������Щд�����գ������������ʵ����������ǵĻ�����������ı��ʡ�
�����ҼȲ��ǽ��ڣ�����֪ʶ��ӹ�����ߣ�Ҳ����ij�������쵼��ѡ�ˡ���ֻ��һ����ѧ�ɲŵ��ˣ���������չʾ��Ҳ������������ѧ�ıʼǡ�������Ҷ�д�����չ���Ӳ�����Ȥ��ԭ�����ڡ�
����20����������һֱ��ͼ���Լ����ѹ�ȥ���ܵĽ���������Ӱ�졣��֮�����Ȱ����飬����˵��Ϊ��ѧϰ��������˵��Ϊ���������Դ���ҵ�ѽ��ܵĹ��ֻ���������10����Ҳų���ѧϰ��Ŀ��ȥ���顣���ǣ��Ҵ�δ������һ���ˣ����ܹ���������֪�������顣��ˣ���ij�̶ֳ���˵���Ҳ��ò�ȥ��ѧ���Գ�ʵ�Լ���������˼��ŷ���ʱ���Ҿͻ�����ǽ��ҵıʼ���һᷴ�������ص�ͬһ�������ĴΣ������۾ݣ��ḻ�۵㣬������ʱ���᳹�ı�ԭ�е��뷨����������˽��ڶ�����������˼�봢��ʱ����ֻ�ܾʹ˸�ʡ����ֹ������Ҹе�����������dz��ڴ���Ե�ɣ���ϲ��������һλ�������ҵ���Ʒ��Ϊ�Լ����о����⣻�������Ҿ��ܸ�������֯���Լ���˼�룬�����Ƕ���һ��ڤ˼���롣
�����������ؼǵðظ�ɭ�ԷǸ��ˡ���ữ�ġ����ε�˼�������������������Ҫ���ʵ������֪ʶ��ѧ�����������һ�������Ͱ�������һ�С�ѧ������ʦ���ڵĹ�ʽ���Ų��ɣ������ǵ����뵽������˶��Ѿ�����֮�����������ǣ�һ���������ַ�ʽ�����ͱ����������ζ���ѧ�Ĺ�ע�����ܲ����Ӹ��˽Ƕȿ�������ı�Ҫ�ԣ����������������ڰ�ȱ�����쾫����Ϊһ���ŵ㡣
�����ҵ��о�����������ķ������ྶͥ�������ҵĶ��߳��ֵ�������һ��˼���IJ����Ŭ�����Ƴ����ճ���;�����������������ƣ���ϣ��������˵Ķ���������Ϊ���ҵıʼ���������Ȥ�Ķ��������ڱ�δ���Ӵ����Ķ��������ܻ��������ɽΣ���Ϊ���ǻ����϶��dz´��ĵ���
�������ڱ���ǿ���ζ��Ϲ�ע������˵��˼�뽻������ʮ�����ѵģ�������Ϊ�ݽ�������˼��������̵IJ��֣�����Щ������˼��Ķ�����������˵����������˵���Ȼ����������δ���㽫֮����������������ⷢ���ߵ�˼���ܻ�����������ѣ���Ϊֻ���ڰ����˺���˼·��ǰ���£�����������������ͷ�����ܱ���������������ף���Ϊ�Դǿ�����һ�����صķ�ʽȥӰ�����ǵ���У�Ҳ�������Dz����������������˵����Ϊʲô�ܽ���һЩ�����������۾ݳɹ�˵�����ڵ�ԭ�����ڡ���������֪����˭Ҫ��ܺõ�����ظ�ɭ��˼·����ȷ���������鼮��ȥ�������Ľ�����ﵽ�°빦����Ч����ֻҪϰ�������ظ�ɭ���Σ����Ǿͻ���Ϥ�ظ�ɭ��˼·���������Ļ�ɬ��ѧҲ�����������ࡣ
������д����ʽ��ȱ������˴�����Ĺ��ڲ����ܽ����ҡ���������Ϊ������Ӧ����������Ȼ�ͻ���������ÿ���˰��ŵ�λ�ã�����Ҫ��ǿ����Խ�����������������һ�ֹ����ϵķֹ���һЩ������˼��������һЩ��ϲ����æµ�Ĵ��ڷ�����˵���Ҿ�������ͦ�á�������ԣ��ҵ����˲����������ģ���Ϊ�ҿɲ�Ըð��Ϊ�Լ���ͽ��Σ�գ���ΰ�����ѧ���ڽ������Լ�������������ֱ��ϵͳ������������ʱ������Σ�վͻ��Զ��ؽ��ٵ����ǵ�ͷ�ϡ���һ���������ǣ��ظ�ɭ��̸��������ŵĶ���ʱ�����Ǵ����������ӵ�Ц�����Ҹ��������ܳ�Ϊ�Լ�����ͽ�������ľ�����ʱ��������˵������������һ�壻�������Ҿͺ�������������������ע�ͣ����ң���Ҳ��η��֣��Լ��Թ�ȥ��˼����ͽ�����ġ�
�������и����ԭ��������Ҳ��ܳ�Ϊһ��ѧ�ɵĵ����[3]�����������һ�־�ı�������ͽ������������ǵ�ʦ��˼������к���Ӱ�죬����������ʦͨ��Ҳ����Ϊ�Լ������������ǡ�����˼�ͱ�������Ŀ���֧���߱����һ�����ɵ��쵼�ˣ������������˵��������һ�����������ѣ����û�г�Ϊ����˼�����ߵ�ū���������ܻᴴ�����������������Ʒ��
�������dz�����Ц�ڸ�����������������������Դ��������һֱ�ڴ����ڸ����ѧ��һ���ڸ����ѧ����֮����Ҳ���������������ʹ����������ѧ�ɵĴ��������ϣ�Ҳ�����ٻᷢ��һЩ���ƵĻ��룺��ͽ��ϣ�����ǵĵ�ʦ�ܽ����ɻ�ʱ�����Ҳ����߱��䵱���ർʦ���츳��ÿ��������һ�������ʱ���ҷ��֣��ҵ��о�����������µ����⣬�����о�Խ���룬�ó��Ľ���Խ���Ҹе�������������ѧ�����Ǵ���ʶ·��Σ����Ԩ��һ���ֶΣ���ӹ��ȴ��������һ�����ݣ���Ȼ��֪��ǰ��Σ�ա�
�����ҵı�������Ҫ�������ǵ���ְ��ÿ���˵���������һ�ű����ڻҽ�����ζ��ϵĻ��棻�Դ�����������̸�Ľ���Խ�࣬�ζ��ϵĻ����Խ��Ϩ���Σ�ա������߾���Ҫ����ҽ�������������ȼ����������˵�Լ���ʱ�ɹ��ؼ����˶��ߵĴ��¾������Dz��űʵ����Ҵ��ꡣӦ���������ϵ������������ľ���������ִ��¾����������¾���Զ�Ȼ��ӹ�ˡ�������Ҫô���ϵ��ظ�������Ҫô�Ͱ��Լ����Դ����ɱ���˼��������������ij����м�ֵ��
***
��һ��
�����ҵġ��۱�����֮���Դ�����ŭ������Ϊ����ȫ���о������DZ���������۵�����֪���㲻�Ṷͬӹ�˵ļ��⣬��ġ�������ʷ����histoire de quatre ans��һ�����ŵر�����������ǵı��ӣ�����ֻ�����������˵�ϣ��������ο������֮��������������̸�۱������壬��Ϊ����������ͨ���˸е����֣���Ϊ�㲢�����Ա������塪�����û�������������ΰ����ԡ�������������һֱ��Ϊ�����ϣ����ѧû�в�����ΰ��ĵ��³ɾͣ�������Ϊ���ձ�����ֹۡ���ʱ���ո������ֹ۵�������������[III]��
������ӹ���ɣ��ںܴ�̶��ϣ������ǵĽ������������ǵ����˶Ա�������˼������ѧ���ڵ�һ�У�����������Ү�ջ�ʿ�����ģ����Ƕ����ֹ������ߣ���Ϊ���ò����½�������ռͳ�ε�λ�ı���������������Ҫ�ռ����ո��˵Ĺ�������ո���������ѧ�ҵķ�ʽ�����Ŵ���ᣬ�����ǣ����ǶԱ����������������ﵽ�����Ը��ӵĵز����������ǵ�����Ҳ�����亦��������ʶ���������������Ҫ��[4]��
������19���ͳ���������һ�ɰ�Թ�ķ����������ٽ������ǶԱ�������������ʵ�ϣ�û��ʲô�ɱ�ԹȴҪ��������ʫ�ˣ������Լ���������а�����˵��ܺ��ߣ��������������ƣ����������ǿ��ĵ�����֮���������������亦�����ǿ�����ȡ��������˹����̬��Ҫ�������ʵ��������Ǻ�ά�˶ࡤ�����Ұ�������֣����ļ�������գ����ʱ��ȴ��Ѫ���߰ߣ�[IV]һ���е��Ժ������������Լ���ʫƪҵ�����ִ�������������Ȼ���Ҳ������Ǹ��׳Ƴ������˺����ۣ���������̫Ԥ�Լ���ΪҮ�ͻ������ʱ��������Щ��Ľ���ٵ�ѧ��Ҳ���ҷ�������������ô����ƻ�����Թ���ص��ķ�������֮�����е����Ǿͻ��������ʣ���ν�ı��������Ƿ��Ǿ���ʧ���IJ��
������ҵ������ȡ�õľ�ɾ���������������������һ���������ڲ��õĽ������Ҹ������Զ��ؽ�����ÿ���˵�ͷ�ϡ���������40��ǰ˵���������ͽ����˵����������ڡ���ϣ���ļ���Ϳ���������Ȼ����ʵ����һ���»ƽ�ʱ����ŵ�ԡ��ϵ۲�����һ����Ⱥ���ӵ�˼���ͨ��Ԥ�Թ����Ӱ��̫�����ͽ���Ӷ�������ʷ�Ľ��̡�����Ҳ��ʶ�����߲�̫���������δ���Ҹ���������С��ھ����������ƶ��£�����������쵼��Խ��Խ�����ڽ����ֹ�����[5]��
���������Ɐ�����巽�棬���ǵ�����������������Ǿ����ڲ�ǡ����������ʹ��������ʣ����ǰѱ��������ߵ�ͬ�ڻ�����ֹ������ߡ�һ������������ҵ�϶��˲��ϣ���ΰ�ı���������գ�����Ҳ�������ܳ��裬��Ȼ����һ��ǿ�ҷ�������ʽ�����Լ��ı������Ό��ͬ�µ�������������������Լ����˵��������ǻ�������˵����DZ��������ߡ�����ʵ������Ӧ�ð�����Ϊʧ����ֹ������ߣ���û�����������Լ���˼�룬Ҳ������Ū��Ϊʲô������ô��IJ��ҽ�������ͷ�ϣ��������Ҹ����ձ鷨��ȴ�����������á�
�����ֹ����������Dz��ɿ���Σ�յ������Ϊ��û�п��ǹ�������ķ����������ٵľ����ѣ�������������Щ����ӵ��һ��ʵ���������������϶����������ĸ�����
������ͨ����Ϊ�������ƶȵĵ�θĸ�������������µ�СС�䶯��������������˶����������ķ���չ�������ִ���������Щ�������е��ľ���ս��а��һ���������ѵ���Ȩ���ı��������ͻ�������Dz�Ҫ���ʣ�Ҫ˳Ӧ��Ȼ�ķ�չ��Ҫѧ�����������������������Ը���������������ŵ�������ֻ��˽����֧����Щ����ı�����ٺ�ƽӹ��ѧ�Ļ���Ҳ��˽�����������á������ֹ���������˵���Ӹ�����ŭ����ĵ�������ƽ�����ת��������ô���練�ơ�
���������ӵ�п��ȵ����飬�����ֲ��ҵ��������մ�Ȩ��������ʵ��������������룬�ֹ������߾��п���Ϊ����������������������ѡ����ã����ͻᷢ�����ת�䲢�������������ô�����ţ������ʧ�������ͬʱ���ˣ���������ʷ�ı�Ȼ��ȥ�����¼��Ľ��̣��������������Щ������ӵ��Σ�������Ҹ��Ĵ���˼����ˡ��ڴ�ֲ�ʱ�ڣ���Ѫ������ǡǡ����Щ��ǿ��ϣ��ʵ���Լ���������Ļƽ�ʱ�����ˣ�����Щ������ʹ������������ͬ����ˣ����Ƕ����ֹۡ��������岢�����е��������Խ�Ǻ�����Э���������ձ��Ҹ���Ը��Ҳ��Խǿ�ҡ�
***
������������ʵ������ȫ�б������Ƕ����Ŀ̻�������˵����һ������ۣ�����˵����һ�ֵ����ζ���ѧ����������˵������һ���й�����֮����˼�룺һ���棬��ȡ�������Ǵ�ʵ��Ը����������ѧ���ľ���֪ʶ�����ߣ�Ҳ����˵��ȡ����һ���������۵���У�����һ���棬ȡ�����������Դ��������������������Ǻ��ٻ�ע�������������������������������ǻ��Dz�Ӧ��������֮�����ϵ��
��1���Ŵ���ΰ��ʫ��Ϊ���౸�ܼ尾�ı�����ʹ����İ�Թ��������ѧʷ�����ѣ��������Ƿ����˱���������������������һ��Ҳû���ܵ�����Ů��ľ�ˣ����ǣ���Χ��а����������Ҫ�������ǣ�����������ʮ������ľ��أ��ɴˣ�Ҳ������������ʹ�࣬��Щʹ��Ჩ�������˵�ͬ�飬�����õ���Щ�������˾�˵��˵�ͬ�飻��ˣ�������ѧ����ʷ�ij�����һֱ�����ɧ[6]�����ǣ��������ֻ������ѧ��ı������壬���ǶԱ����������ʶ����Ƭ��ġ�ͨ������������ijһѧ˵��˵���Գ���ķ�ʽȥ�о������߽�������Ⱥ���ӵ������Ͽ��춼�Dz����ģ����ǻ�Ӧ���о�������ʷȺ����������α��ֳ����ģ����������ǰ�油���������ص�ԭ�����ڡ�
��2��������������Ϊ�������������ܵ����ķ��������һ���ƶȣ����Ƿ������츲�ص��������������ƶȻ������ʯ������������һ���������������ۣ��ٰ�������ٵ�а���㵽������ͷ�ϣ������ǻ����������������������߾���������ֹ������ߵ������������������Լ��ķ���ʱ���������벻�����ϰ����ͻ�����Ѫ���ԣ����������߲�����������ɱĿǰ����˽����������ȡ���������Ҹ���
��3����������������ijɷ��������Ծ���֮�������뷽ʽ��һ�������Dz�ϣ����־ͬ����֮ʿ�İ����£�����ר�ƣ������������Լ����ҵĶ���֮���죬���Ƕ�ð����������������˷���֮���죬���������ߵ�̫Զ�����ǻ�����ͽ��������������������������������ܵõ����꣬�����о���Դ��Ү��֮�����������ԣ����ǾͲ�����˶������ԭ�����⡣�����˱ȶ����˸���עԭ�����⣬������̩����˵����������������������Ӱ��[7]��������Ϊ��ϣ���˸��Ƴ�ʵ�Ȩ�����������壬��Ү�յ�ѳ����Ϊһ���˲���ľ��ꣻ��ˣ����Ǿͱ����ǿ����������˵������ԡ�
�������ҿ�����ϣ����ѧ�ҵ��ֹ������ںܴ�̶������ɾ������ؾ����ģ������������ڸ�ԣ�Ҵ�����ҵ�ij�����������ܰ�������Ϊһ�����ž�����Ʒ���������Լ�̰���Ĵ��̵�[8]������Ϊϣ�����������������ɽ����ƶ���ս�����䣬��Ȼ�����������ƿɳ£����ǣ�����ȴ�й�����Ժ������ǵ�ʫ�˶����ȵij����������������ԣ������ǿ����ڳ���Ӣ�۵��쵼֮�£�����ʤ�������̣�ʫ���ԹŴ����˰���������������˵�����������Ķʼɣ�����������Ϊ�����������˽��͵�ǰ�IJ��ң�����սʿ�������ڴ�ʱ�˿̷��Ӳ������ã����Dz���������ˣ�Ϊ�˽�����ߵ�ΰ����Ի͵�ʤ���������������DZ������ڹ��ϵ�ϰ�ס�
��������ͨ���Ѷ����Ŀ���������Ϊ����������ͻ���ı��֣�������˵��������ֻ��һ��Ԥ�ڵļ�ֵ������������ӹ�IJƸ��Ƕ�ô����ã�����������ȷ�ģ����ǣ���˵��������̻�������ʶ��������Ŭ��������֡���Ȼ����־��������ʹ���ش���[9]����Ϊ��������ʷ��������ȫ������һ�ֽ�Ȼ��ͬ����ʽ���ֵġ�
���������ڻ���������Ƿ�����һ�ֳ�ַ�չ�˵ĺ�ȫ����װ�ı������壺�˴�һ������ʼ��ע����Ҫ��ū�۵ģ���������������֮������ϴ��������Ļ���ͽ�ܽ���ʥ�ͣ�ʹ���Լ�������������[10]�����ڴ��Ż������ٴν��٣����Ż�������ݻ�������ͳ�Σ�������ٻ����Ϊ��һ����ʥ��Ү·�����ս�������һ֧��ʥ���ӡ������������������Χ�ˡ�������Ҫ֧����ȫ���Ļ������������˼�����������Ӣ�۵�׳�٣������˼������ĵ���������Ҳʹ����ȡ���˾�Ľ��������ܾ���û�з��������Ǵ������������������ţ�ͨ������ĵ�·�ϻ����ΰ������
����16���͵ļӶ�������Ϊ�����ṩ��һ������������������ӽǣ����ǣ�����һ��ҪС�ģ���Ҫ���������������������ͽ�����½̻�Ϊһ̸�������ֽ����Ȼ�෴���Ҹ������������������ô��˵�½��ǡ������Ļ���ͽ����;���һ��ͣ��վ�������Ŵ���̵ĸ��˽����ͬ�ˡ�[11]����Щ�۶�ֻ�ʺ��ڽ�����½̣������������ո��˵�ԭ��ȴ�������Լ���ԭ����Ȼ��������ʹ������ո�����ӡ�ĵ���˼��û���κιϸ�[12]�������ڽ̸ĸ���ʿ�������Ͽ�ȴ�Ǵ�δ�й���ǿ�ҡ�ԭ����춨���˵�ѧ˵������չ���˼��£���Ϊ���Ƿ��ϱ������������Ҫ�أ�����IJ��Һ��������ۡ��½̿�������ķ�ʽ��ȫ�б������ڽ̻�½�ͽ�����п��ܵĵط����þ��»��ķ�ʽ���Լ���֯�������������������̵����أ��������������Ǹĸ�����ڽ̲��䲼����������ͽ�ķ��ɡ��½̽�ͽ���ٴ���ʾ�������һ��ĩ���ۣ���ʱ��������ͬ�����ڳ��ڵֿ������Ľ�������������Թ��ߣ��������ǰ���ٵ����⣻���Ķ�����Լ����ȡӪ�����½̽�ͽϣ��Ч�¹Ŵ���ʥ�ع�ռ�ߵĿ��ػ������ϣ������ǿ���������ϵ�֮�ǡ���ÿһ�������������ϣ��Ӷ��Ľ̽�ͽ��������һ�������������Եĸ��������Ǵ�ͷ���Ÿı���һ�С�
�������ո������սʤ�˼Ӷ������壻�Ӷ�����������Դ�������ʹ�ͳ����ѧ��ע�������ı�ʱ��ԶԶ�����ں��棻����ʼ���ִ��Ļ��ij��������ȴ�����һ����ɢ�Ļ�����[13]����������˻�����16���ĸ�����˵�����ɿ��飨libre examen�����½̽�ͽ���о���ʥ������ʱ��Ҳ��������ѧ���о������ı��ķ��������������ߵ������Ѿ�ȡ���˼Ӷ��ĵ�ע�ͷ��
���������ڱ��ʷʵ�ı���ʷ�������ڰѾ��꿴��һ���������һ�������ǣ���������ʷѧ�һ����һ���Ƕ����������⣺����Ŭ������Ӷ������嵽�Ե��¡����ɻ�����ѧ�����˺���Ӱ���ʱ����Ȼ��Ȼ��ȥ�������֮���Ĺ��������Ӱ�������½�˼��ġ����ΰ�����ʷ�dz������˵������һ�㣺�ڰ�����������Ը����la��volont�� de d livrance����������ս�������¸ҵ����ҵ���һ���������䱣�ּ��������С���ˣ������Ž���������ӣ��ܹ��ܺõؽ�������������˵���Ĺ۵㣺ע��Ҫ��Զ���˶���֪����������̫�˵������������������������
***
�ڶ���
�����ҵ������Ѿ��������˸е�����Ϊ������ij�̶ֳ����������ǽ����������Ȼ������Ķ������ܹ����ֽ������ܰ�����Щ������������dz��������Ȼ����ѧ�ܹ���ǿ����la force��Ҫ��������ʵ����⺬�壬�ɲμ������µĵ��Ľڣ���ϵ������죬���ͺ�����˵�ı�����la violence������ˮ���ݡ���Ȼ��ѧ�ľ�Ժ����ֻ��ͬ�巴����������dz��ϣ����岻��ı��Լ�����Ӧ�������Զ������������ô������������ƣ�����������Ƕ���ˣ�����ѧ���dz���������һֱ�ڼ�֣��ʱ����徺�����ƴ���ĸ��ֹ�ϵ���൱����ģ���Ϊ���Dz������������Ȼ��������������෴��������������Ŀǰ�����绹����������Ϊ�ˣ�����ϣ�����ճ�һ��ͳ�θ�������Ҳ����������������ͼ��
�����Ҳ��ܵ���������˹��[V]����˼¼�����ջ�������������ͬ���˸е��ѿ��ޱȣ���ֻ�������ǵ�ʱ�����ŵõ������ǵ��������⡣��˹�������ʶ��Ҫ������Ȼ������Ķ����в������ѣ���֮����������Ȼ�����������Ϊ����������������г�ͻ����д��������һ�������й��ܳ���ʱ��������������ģ�����һ�����Ҳ�û�д�����Ϊ�����ϵ�Ը����������������ʾ��˵����ȷ��������ġ�Ȼ������ȴ������������ģ���������������ҷ��˴�����Ϊ���������ǵ����屾�����ǹ����ģ��������а취��ʶ�����ж���������375�������������������ʣ���Ȼ�����еģ�Ȼ���������õ�����һ������������һ�С�[14]����294�����������������ķ�����veri juris��������ȴ����ӵ���ˡ�����297������
��������Ҫ���ǣ�����Ҳ����˹��˵������Ȼ���Ļ����ԣ������Ȼ������ȷʵ��ب�Ų�������������Ǿ��ܷ���һЩ���ϵķ���Ȼ������������Ϊ�������Ϊ��ʱȴ����Ϊ���С���γ�ȸ����Ⱦ͵ߵ�һ�з�����һ�������߾;�������������ò������꣬�͵�������Ȩ��Ҳ��ʱ����Ǩ�����ǽ���ʨ������Ϊ���DZ�ʾһ�����������������е���ʼ��һ��֮���������Ƕ�ô���������ڱ���ţ˹ɽ����һ����������������һ�߾��Ǵ�������˵������Ӧ���ݵ����������ϰ������������ֹ���ԭʼ�ĸ���������һ�������һ�еĶIJ����������ƽ�ϣ�û��ʲô�������ǹ����ġ����μ���294��379������
������Ȼ������������������������ô���Ǿ�Ӧ������ϰ�ף���˹���;��������������μ���294��297��299��309��312�������������ߵø�Զ������˵������ʵ������ȡ����ǿ���ģ�������������ۣ�ǿ��ȴ�dz���ʶ�����û�����ۡ����������ǾͲ��ܸ���������ǿ������Ϊǿ���������壬����˵����������Լ�����������Ǽ�Ȼ����ʹ����ı��ǿ��ǿ���ľͳ�������ġ�����298�����μ���302��303��307��311������
������˹�����������ǽ�����������Ȼ��������ȷ�����У���Ϊ���Ƕ�֪�������DZ����ھ���������Ѱ���ѻ�ö�����λ���ܱ�������Ȼ��ͬ�ڷ��ɵ�ǿ������Ȼ������˹��ȴ��ͬһ��Ŀ�»��������е�ǿ����ʽ[15]��
������������ʱ�յĸı�������仯��������˹���е����ѣ�Ҳ����ѧ���Ǹе��Ի⡣һ�������ݻ�һ����Ȼ�������ᣬ����֮��һ����ν���Ӻ����빫ƽ�����ƶȣ���ǰ���������˲��塣�ڴ�����ڼ䣬����ʹ�ø��ָ����Ĺ�磬˵ǿ����Ϊ����Ч�͵ģ��ڶ�������£���Щ�۵��ѱ�֤���ǻ����ģ����ǹ��ڶ���Ȼ��������ţ��������Dz��ܲ��¶����IJ�ȥ������Щ�����Ŀ�����
������Ȼ�����������е����ս��Ҳ���������ڣ����ǰ�ս����ͬ���Լ���ȡ�Ļ�������ھ����ܾ��Ͽɵ�Ȩ���Ĺ��̡����Ǹ��������������ţ��ϵۻ���ս���Ĺ����У�ͨ��֧�������һ������������ף�ʧ��������а��������ߣ����DZ��볥��ս��������֤ʤ�����İ����õ��������ǻָ���Ȩ������������������ˣ����ǽ������ٲý�����ʳ�ͻ����ֻ�����ǹŴ���һ������[16]��
������Ȼ����ӵ���Ȳ���ᶨ�ط�����ս��Ҳ���ᷴ���ֺ���ɧ�ң���һ���ڵ���˹�¼����ѵõ���ֵ�˵�����������������˹���Ȩ�������Ǿͻ�������Ȼ����Υ�����壬��˵����Ϊ�˻ָ�Ȩ�������������ɵ���������ǴӲ��ð����������������˵�ǣ����������Dz����Ʒ�����������ҲҪ��вһ�����������ǣ������ǹ�������ǿ����ռ����ʱ�����Dz����빥��Ȩ����������Ϊ����ϣ���Լ��г�һ��Ϊ���Լ���Ŀ�ģ�Ҳ����������19�������еĸ����������ն��Թ��̹��Ҷ����ա�
������������ͨ���Լ������ã���ȫ�ı������г�ͻ����ۣ���Ϊ�������ʲ�����֯�ı���������ϳ����ɱ������ĵĹ��ҡ���������ǰ���£���������Ļ���Ȩ��Ҳ�ͳ�Ϊ�����ܣ���������ǵ������������ߣ�les socialistes parlementaires�������������ʲ����ĺ��ᣬ�Թ�����ʶ��̬֮��Ķ���һ����֪�����������������ʱ���е������ߵ�ԭ�����ڡ����Dz��ܰ�ƽ��������ǿ���ij´��ĵ����õ�����������ȥ�����dzϻ̳Ͽֵؿ��ſ��ܻ����մݻ����ǵ��Լ������ƶȵĸ����˶�������������������ʤ�ˣ��Ͳ��ٻ��й���������������ۣ����ٻ����ʺ�֪ʶ���Ӽ���������ƶȣ����������ʮ�������Ϊ����ˣ��������������۱���ʱ�ķ�ŭ������Ҳ���ظе���С�֡�
***
����1907��6��5�գ�����˹���������ͥ��la Court d�� assises��Ϊ��˹������ά[VI]����֤ʱ��˵�����Ҳ������ŷ��ɡ����Ŵ��ܵ���̤��Ȼ�����һ��ǻὨ�鹤�˽����Ϸ����ֶΣ���Ϊ������һ����ʱ�����ı����������ǶԵ��۸�˹�¼���һ������ע�⣺����˹�ǵ����������������ò�����������ʾ�����У���������ϣ�����Ҳ���������⣬���Է�������η�мӣ���ʹ��Щ�����������е�Ȩ���г�ͻ�����ѹ�������Ĵ����͵���˹�ɵĴ������˱Ƚϣ���Ȼ����������Ŀǰ��������С�������ǽ����϶��ܶ�ȡ���ң���ˣ��ñ����ݻٽ����ؽ�Ϊ�������õ�ǿ�������൱�����ǵ�����������������ʱ��ʱ��Ϊ����˹ɧ�����ֶ�ҡ�˹��ҵĸ������е�ʹ�ļ��ף�����ʱش�[VII]Ϊ����ɥʧԭ�е������ͼ��ɶ����ض���һ����
����Ϊ����ӵ���������ˣ����������ŵIJ���֮һ[17]����һ�ο��ŵ��ݽ���άά����[VIII]��Ѳ�ӵĹ����У�˵����ֻ��һ�����������߽�֮��Ϊ��ǿ���Ķ������ɻ���Ů������������Ա������Ա�Լ���Ǯ���������������ݽ�����������������������Կ��ŵ���̬�����Լ�Ϩ�������õ�����֮���ְڳ���һ����ţʿ�ļ��ƣ�����Ĺ�ţ�ܿ��Ҫ�������Ľ���[18]��Ҫ�����и������ѧ�����ģ��һ�������λƯ���������������1906��11��6�������Ժ�ݽ�ʱ���϶��뵽���ҡ�����ʱ˵���������ڿ����ߺ�����֮�仭�ϵȺţ�Ҳ���ܻ���ðʧ��������ϵͳ��ѧ˵������Ȼ�ܻ�������������úȲʣ��ǻ���ʲô�ܱ�ͨ����ɬ��������Լ������ò���˼���ĺ�Ϳ���Ի�����˿��ĵ������أ����ǣ������㹻���������ţ�����λ������[19]��ʶ�Ŀ��Ѳ�ӹ����У�û������������������˶��������־�������ڸе��Լ���֯�������ܶ�ȡ��Ȩʱ�����Ǿͻ�ҸͶ��𣬶Դˣ�άά���ἰ������ͬ����֪�����������ǵ�������Զ�ȡ��ȨΪĿ�����������������һ�����ĺͻĵ����췴�־硣���������������飬���Ǿ��Բ���ɱ��ȡ�ѡ�
***
������
�����ڽ�����Щ�о��Ĺ����У�����Ϊ��һ�����Զ����ģ�������Դ��������ǿ�����μ�ΰ������˶�����ͨ������һϵ�е�����les images��������Լ�δ�����ж������������Լ�һ����ȡ��ʤ�����Ұ���Щ������ʷѧ����˵�ޱ���Ҫ��֪ʶ������Ϊ����[20]�����������߾��е��ܰչ�������˼��ĩ���۾�����������֮�С��ҽ������ڻ����̡��ڽ̸ĸ���������־��[IX]�������������������˷���������˵�����ǣ����Dz����������ɸ�������������Щ������ϵ���෴������Ӧ�ý�֮��Ϊһ�����壬��֮��Ϊ��ʷ�Ķ�����Ӧ�ñ������ɵ���ʵ�������ж�֮ǰ���������������
�������ܾٳ���һ�����������Ǹе���Ϊ�Ծ������ӡ��������ѵĿ����������ͽҲ��δ������������Ϊ���ǰѽ̻�ʷ��Ϊ�����ͻ���֧�ֵĽײ�֮����е�ϵ��ս���Ľ����ÿ���³��ֵ����Ѷ��������ⳡ��������ʤ��Ϊ��ֵ�ս����С������
������19���ͳ��ڣ������Ⱥ����¼�������������������������Լɪ�¡���˹��[X]�������۱����˵�������ĸ����ںܴ�̶��Ϻܺõؽ�����ͬ�ڵ��ڽ̸��ˡ����������֮�����ܵ���˶����в��Ҳ����Ϊ��ս�̻�����ɥʧ��������������������̻���ѧ�Ѵ���̣������һλ����ʱ������1872�����Żָ���ħ�����ԭ�����ڣ�����Ϊ������������߽��ж�������Ч�ֶ�[21]��Լɪ�¡���˹�ش��ٽ��˽�ʿ�ײ㣨���Ǿ�����һ�����Ŀ�ѧ�������־��룩����֪Ϊ�ٵ�˼����������ϣ����ò�ѧ��������ͽ�Ǹе�������������ˣ�������Ϊ��������������������Σ�յģ���Ȼ����ָ�������ǵĻ����ԣ������Ǿ��������������ǵ���ʷ���塣���⣬�ʴȡ����ɣ�������Ϣ�����˵�ϰ��ʹ�õ����˲�������ͬ�����ļ������ڣ��̻�ĵ���ǿ�Һ��������Իָ��Ⱥ��ƶȣ���Ϊ���п���ʹ��ս��������ָ�������������
����������ʹ�á���һ������������һ��ǡ��ѡ����Ϊ�������Ҵ���һ�����������ƣ��ܱ���������һЩ�˽������ĵ����磬�������Ǵ�ë��õ�Ǵ���ܰչ��������ֽ�ڷ��������ܰչ������ƺ��ó���һ�����Ľ��ۣ���Ϊ��Щ�˸�������ֻ������ԭʼ��ᣬ��һЩ������Ϊ���Ұ�������������˵�����루����Ϊ���ȡ���ڽ̴������棩��Ϊ�ִ����Ķ���[22]������������һЩ�˶��ҵ����������ף�������Ϊ�ҵ�������ֻ������һ����ʦ�ı�ʣ��Ƕ�������������Ĵ۸ģ���һ��֪ʶ���ӵĹ����
����������ˣ�����Ҳ�湻�����ˣ���Ϊ��һֱ��Ŭ������֪ʶ������ѧ�Ķ��������ҿ�����֪ʶ������ѧ���ڽ�����������ʷѧ����˵������һ�־���ϰ���������ѧ��һ�ֶ���������������������������ֳ���ì�ܣ����������Ķ��߸е��Ծ����ѣ����������������������Ͷ�ص�ֱ����һ�ֱ�����ʷ���ֲ���ƽӹ����ѧ֮��ҡ�ڣ����ң��������������Լ������յ�������ѧ�������������֤�ġ�
������Ȼ�����ص�սʿ֪���Լ�����Զ��һ����⵰����������Ϊ�����Ҳ��롰���㡱����ҵ�������ڷ���������ҫ֮�»����׳����Լ�������[23]��������Ϊ���������磬�����������������ŵIJ�ƽ�ȣ������˲��������Ŀ��ѣ����ֳ����ޱ�Ѱ���ĵ���[24]��ϣ���˴����ˡ�����ƽ�ȵ���ҫ��ݡ������Ľ���ǡ���ܿܿ��������ѡ�٣��������˶�����������������Ҳ����˲�������[25]�����Դˣ�֪ʶ������ѧ���������������Ľ��͡��෴����ȴ������һ���Ƴ��硶Ү�����顷����ʮһ��[XI]���ᵽ������������ƽ�������Է�˼[�۹���]�����ĸ��ж����൱��������У��Լ������˶���������ȴһ��������ˣ������������˰����Դ���ܺ��ߣ���ͬ�顱���������ϵ�˵��[26]��ϣ����û�з���ͬ������飬����Ϊ��û��ʲô�ñ�Թ�ģ���������������������û�и�����̫˼��ҵĹ������£�����̫˼���˵�����������������������ᣬȴһ����������ȷ��ˣ����ǣ��Ǿ�����ʷ������貹���ĵ��ԡ���[27]
������֪ʶ������˵���ڽ�������һ���ر���Ҫ�����⣬��Ϊ���Ȳ�����Ϊ���Ǻ�����ʷ���壬Ҳû���������������������Ľ��ͣ��ٸ�������˵�������������ڽ�ʱ���ܻᷢ��Щ������������̸�����ڽ���һλ��Ҫ��ƭ�ӡ��������������ʱ�������������������������ɳ�����ּ�����������IJ�������һ��������������������Ҳ���dz��ڸ��е�ԭ����ˣ��б�Ҫ������һЩа������ɡ���[28]
������³ŵ[XII] �������Լ����ʻ��㳡����������٤������������͢��le Saint-Office�����������֮�£����ϸ����ͺ��ߣ���Ϊ����Ϊ��ѧ�ҳ�������������֤֮�⣬����û�б�Ҫ��������������֤���Լ��ķ��֡�����Ϊ��³ŵ֮�������Լ�������Ϊ�˼�ǿ��������ֵ���֤���������ӵĿ���˵��һ�侫�ٵĻ�����һ����ֻ��Ϊ������ȷ�ŵ��������������[29]��������ϰѲ�³ŵ����ʮ��ǿ�ҵ������ͽ������ղ����Ŀ�ѧ�۶����н����һ������е�ȷ����Ϊһ̸�����ƶ�������������棬�����ٸ�������ȷ�еĹ����ˣ�
����֪ʶ������ѧ���Ա���ԼΪ���ϵ�һ�����⣺������������ȱ���ɿ��Ժ;�ȷ�ԵĽ���ֵ������ʵ�ϣ���֪ʶ���ӿ������κ�ȱ����ȷ�Ե�����Ҳ��Ȼ��ȱ���ɿ��Եġ�Ȼ������ʷѧ�ҵ����������ϵ����ϲ�û����ȫ��������������ǡ��������������ʶ��[�������]����ѧȡ�õ�һ��ΰ��ɾͣ�����Ҳ�ǶԻ������õ�һ�ַ�����δ��������Щ����û�л�����ˡ���[30]��ˣ����ǿ��Եó�����˵���ڽ���ΰ�����ʷ�˶����棬֪ʶ������ѧ����Ϊ����
�����������������ȵ�������ͽ�ɹ��ص����˸����Ĵ�ͳ��֪ʶ������ѧ��ͼ������˵�����½̻ᣨI�� Eglise militante���������ϣ���Ԩ�������Ҹ������������з���չ�����ģ���ѧ���ۣ�����ԶҲ����˵�����ǡ����۲���ʲô���ɣ������ܶ�ҡ���ڽ̻���˵������������ǿ������������ȷ����Ҳ��ҡ������ͬ������ѧ���ǶԸ����ķ���Ҳֻ�ܸ���ЩΪ�������κλ�����ɫ��Ѱ�ҽ�ڻ��߽������Ϊ��Ƥ�Ӹ����ߵ�������ӡ��
������֪���ܰչ����������IJ�ȷ������ð������������������Ҳ�˽⣬������������ָ��Ŵ��Ĺ����������Ϊ����Ӧ�÷����ڹ��������˳����չ����͵������ǰѵ��Զ���Ϊһ�����ֵĹ��ߡ�ֻҪ���������Ȼ��һ�����ڿ�̸��ѧ˵�����ͺ������ɱ��һ�����ֵĹ��ߣ�Ȼ����ֻҪ�����ܰչ�������ζ��һ�����Եĸ�����������ת����������ܷ��������Ҷ���Ϊ�ִ�˼����ĺö�����Դ�����ֲ�ȷ����ʹ�ࣻ������Ͳ����������ˣ�����Ū���ߵļ����������ֵĹ��ߡ�������㲻����Ϊ�Ҹ߶�����һ�����������������������ߵĵ��¼�ֵ��ΰ�����ϡ����������ҵ�ԭ�����ڡ�Ҫ��������û�в�������ô�����õĽ������û����ô����ȥ�������ˡ�
***
���Ľ�
�����˵Ĵ����������������ڴ������ʵ�۲죬����ϣ���˽����������ԭ����ˣ��Ҿ��룬�����ڰظ�ɭ��ѧ����ʾ���ܷ��������������������ȫ����о�����ӹ���ɣ��ҳ��ָ�����������൱Ƭ��ģ����ǣ�����Ϊ�ҿ϶������Բ�������ķ�ʽ�о���
�������ȣ�����Ӧ��ע�����ѧ���Ǻ����������Ǹ�������������Ķ�����ͨ��������������ɵ����飬���ǵ����б������������������۵�������������ͨ��Ϊ����Щ�ȶ���������˵����������ȷ��������Ȼ������Щ�����ͷ���ѧ����˼���̷�ʱ���뿼�ǵ��Ķ���������ͬ�����ʣ����Ƕ��Ƕ�������֪����ʵ����������С�������ѧ�ң���������Щ�Ŵ���ѧ�ң������ܰ�һ�����黯ԼΪ�������⡣���ȷʵ����������У���ô��һ�ж����˴���Ĺ������⡣��ѧ�Ұѹ�ʧ���ڸ����˵�һ�㾭�飬��������ˡ�Ĵ��·�������죻���������Ǿ���ȷ��������Ϊ���������̶ȣ����涨��Ӧ�ijͷ����ִ��˽̵�����Ҫ��˼�����У�Ҫ�Ѽƻ����ж����ձ�ԭ�������ںܴ�̶��ϣ��е���������Ȩ���ԣ����бȽϣ��������ۿ����ܵ��ˡ���Ȩ��������������ÿ���ܷ�����Ϊ������������������ֳ羴������[31]��
�����������е���֪����������ǵĿ������������ǵ��Դ����������ֳ�һЩ�����ڵ�ѧ����˵�Ŀ��ǣ���ˣ���ѧ�Ҿ���Ϊ������̽������ʶ��La conscience cr��atrice����������ʲôʱ���������ھ���ģ�Ȼ��������ֻ���������Ӱ��ĽǶ��о�����ɵ���Ϊ��
��������෴���ظ�ɭҪ�����ǹ�ע��ʶ����㣬Ҫ��ע����ʱ�̷��������飺�������ֲ�ͬ�����ң�����һ������һ�����ⲿͶӰ��projection ext��tieure�������������ӣ�Ҳ����˵����������������ͨ����̵���ʡ�ܹ���ʶǰ�ߣ����������ڱ仯�����������Ĺ����У����յ�����״̬�������ǣ������ܹ������Լ���ʱ���ٵÿ����������Ϊʲô���Ǻ������ɵ�ԭ�����ڡ���ʱ������ǵ����������������ҵģ����������쵽�����Ҳ�����һ����ɫ�����顭�����Ǹ�����Ϊ�ⲿ���������Ϊ�������£�����̸�۵ı�˼���Ķࣻ���Dz��Ǹ������ң����DZ��������¡��������ɣ��ͱ�������ӵ�����ң��ͱ������»ص���������ӣ�dur��e���С���[32]
����Ҫ��������������������ѧ�����Ǿ�Ӧ�á����Լ���˼��ص���������ij����Ҫ�����������е�ijЩʱ�̣���Щ��һ����ʱ�̾���һ�������ȥ����ʷ��һ���������ܵõ����֡���[33]��Ȼ�������Ǿ����������ﴴ���¸��ԣ�����ͼ���ư�Χ���ǵIJ��ϰ��ʱ�����ǻ��ر�ϲ���������ɡ������������Ϊ��˵�Լ�����Щʱ��������һ�������ܵ���о��ܳ��˵�������ˣ����ڣ�ÿ���˶�֪�����˶����������ı��ʣ��������۴�����ʶʱ������ʹ���˶������
�������ҿ���������������������ѧ�ͱ��뱻������������ӡ�����Ӧ�÷������ֹ��������ܱ����˶������飬��������Ҫ��ѭ��е���ɣ����������õķ���ǰ�����������ж���ʱ�����Ǿ������ִ�����Ļ����ϣ�������һ����ȫȡ���������Լ�����Ϊ���硣���������Ǿ��ܺܺõ��������ǵ������ˡ��Ӻ���������һ�и���Ȥ������Ľ�����������λ��ѧ���ڰظ�ɭѧ˵�������£���չ����һ���൱���˳Ծ������ۡ��ٸ�������˵�����»�[XIII]˵�������ǵ���ʵ�������������鵽���������硣��ʶ�����ϸ�ذ����ǵ�������Ϊ����ʶ�ɷֺ��ٲ��һ��Ϊ���ɵ�����Ҳ����������ֱ�ӿ��ƵIJ��֣����������������ܶ���������������á���[34]����ǧ��������λ���е���ѧ��������������������־���һ����˲���ŵ�״̬�Ϳ�ѧ�ij����۶ϡ�[35]
������Щ��Ϊ������һ�������ǵ��Դ�����ʧ���������κκۼ�������һ��Ⱥ�ڱ����Ϳ�������һ������һ������Ļ��档
���������Ƴ籸������ҫ�������û�еõ���֧�ţ���Ҳֻ������꼻�һ�ֵĿ�������ϣ�������Ĺ����������š�����ս����սʿ�Լ����ո��˵������Ҷ��ǽ���ͬһ��������������ҫ�ġ����ϱ�Թ˵�����������ʱ�����ҵ���ʷ�Ķ�����Σ��������ҫ��������������˵����Ϊ������ж����������dz�����ÿ���˶�Ը������ҫ�����ǣ�ÿ�����ڹ�������֮ǰ�����������ǽ壻�ʶ�����������Ҳ����������������[36]���ҿ�����������ʷ�Ķ��Ӳ���һ��ԭ����һ�ֽ����֮���Բ���������ʷ�Ķ��ӣ�������Ϊ��19���ͳ��ڷ���һʱ��Ӣ����˥�䣻��Ӣ������ʧ��ͬʱ����ҫ���Ҳ������ɢ������ʷ�Ķ��ӳ���������[37]
����ֻҪȺ��û�н��������ǾͿ�������ֹ��̸���췴�������������κθ����˶�����������ܰչ��Ե������Ҫ��ԭ��Ҳ���õ��Ӹ����������������������ԭ�����Dz���������ȥ������˽�Ϊ�������������ģ�Ϊ�˴ﵽĿ�ģ����Ǵ��Ļ��ǵ�Ĩ���ܰչ�˼�루��ʵ���������;���һ�ֶ����ļ�ֵ��������ʹ�������ֶξ��ǰ��ܰչ���Ϊһ�����а�˾ټ�������Ϊ������������ȫ�����а����ޡ�
������ǰ���ڵĸ��������Ǵ�����������ܹ�������������Ͷ����һ��������ս����Ⱥ�ڵ��ж�����к�����Dz��Ƕ�����������������ж���־�ı���෴�����а��������IJ���������ۼ��ǹ۲��������ʵ֮��IJ��������ͼ�Դ���Ϊ�������������ִ�������бȽϣ�ȥȨ���ִ���������������[38]�����������ƶȣ�institutions imaginaries���Ļ��������ִ��ƶ�����˵������������ѧ�Ҷ���֤�����ǵĺ����ԣ�����һ���ܱ���ɢ�Ľ��������е�ijЩ��Ƭ��ֻҪ�����Ըı䣩���ܹ�����δ��������������Ȼ������ǰ������������Ϊһ��ս��������Ŀ����Ҫ�ݻ��ִ��һ��������а��Ӱ��ȴ��Ȱ˵����֧�ָ��������ִ���ƶȹ��Ӳд������������ڻ���˷ḻ�����ξ���֮�������ܹ���Ϊ�����ܸɵ����ͣ�Ҳ��û��ʲôֵ�ô�С�ֵġ����Dz��ܲ�������Ϊ��ʵ���Ϻ�һ�����������ϢϢ��أ���������ǡǡ�����˶�����ʽ����������ģ���ˣ����ܽ����ֽ�Ϊ������ʷ����ƽ̨�ĸ������֡��෴�������ܹ����������е�����ƶ������������аֻҪ���ǽ����а������е��Է��˶�������ʷ���̵õ�֤ʵ���˶���һ�Ƚϣ����Ǿ��ܹ��жϳ�������ʵ�ԣ�����ֻҪ˵�����а����Դ��ڵľ�����ϵ���ִ������ı�Ҫ����ˮ���ݣ����Ǿ��ܽ�֮������
�����������ξ���ѧ������͵����а�֮һ������Ϊ����һ�����ﶼ�ɻ�ԼΪ��ҵ���ͣ���������ȫ���������֧�������������������ʶ����������������Ͱ���ͼ�������һ������ʵ�֣����ǣ�����ΰ����ִ�����ȴ��Ϊ�龫���ǵ�Ҫ��������ҵ���ɵ�����������ҵ�������������Ժյ�������
�����������ξ���ѧ��һ��ȱ�������ص����а���ǣ��ڷ�����������ʷ�ϣ����а����������һ�ַǷ��Ľ�ϡ��ڽ��쿴�����������ڵ��ܷ��ƶ�������������ۻ����ޱȣ�����ͨ����Ը���������ӵ�г��������õ��Ͽɵ����ּ�ֵ��һ�����롪�������ߡ���Ա�������߶�Ӧ���Դ�Ϊ������Ϊ�����ṩһ������������ֶΡ����ļ�ֵ������һЩ����������ƶ�����������������Щ���а��ֻҪ��Щ���ڣ����ж��������а�����оͲ�������κ�Ӱ�죬��������֮������һ������а
�����ںܳ���ʱ���������������һ�����а����˼�����߿�ҫ���ǵĵ�ʦ�ı���һ�У�ȷʵ������������������˴�ҵ����ù��˵�һ����������ϣ���ϳ����Һ�˽���ƣ��Ӵ��ԺͲ��������ۣ������Ƿ�Ӧ����֯��������δ�����Ҹ���һ�ж���Լ�������������������⡣���ҵ��ǣ�����˼û�о�������������������֪�����飻��������Ŀ�������۾�ģ��˵�����Ǿͳ�����ʱ���������ﵽ��һ���̶ȵİչ�����ˣ����DZ�����������˽�չ��ı��ʣ��ܰչ�����Խ��Խ�ܵ����ǵĻ�ӭ���������ǵ��Դ�����������¸������ǻ�ӵ��һЩ����˼���˲����ܷ�չ�����ı��������ˣ������ܹ���������ѧ˵����������������Щ������ͽ��������������ֻ��������ı������͡�
�������������а����������ﳹ����ʧ���������Ҳ����Ҫ���ʱ�����������ע����֯�Ͷ�������Ҫ���ǣ�����������˵�����ܰչ��Ǻ�����һЩ����ܲ��ɷֵģ��������Ƚ��IJ�ҵ�ƶȴ̼��������������У��һ������Լ�˵���˸�������Ҳ�ܱ������������
����һ�������������������һ�б粵�����Ƕ��������Ӱ�죻��Ҳ���������������������һ���ڽ̵�ԭ�����ڡ���������������Ϊ����һ����ʵ�е����ѣ��Ǿ����ڽ�����һֱû���ܵ����е�Ӱ�죻�ɴˣ����ǵó�����˵��һ�г�Խ��ѧ�Ķ��������ڽ̡�����Ҳע����������ʱ���Ļ���������˵��һ�ֽ����ƶȣ�������˵��һ�ֻ���ͽ�����Ҳ����˵����������һ������������ĵĵ��¸�������ˣ����ڽ̺���������壨��Ϊ��һ����ΰ��Ŀ��ȥ������ѵ������ȥ�ع����ˣ�֮���ַ�����һ�����Ƶ㡣�ظ�ɭ��ѧ˵�������ǣ������ڽ̻�ռ�ݾ��������������������Ҳ��ռ��һϯ֮�ء�����Լ[XIV]֮���Է���������壬������Ϊ����Ϊ����������һ���ڽ̣�����Ϊ�����۵�ǡǡ������������������ѧ��һ֪���Ϊ�����ġ�
�������ϳԾ��ط��֣���������������ܣ���������ÿ���ܴ�֮�����¿�ʼ���������ڻ�û���ҵ����֮��������Ҳһ�����ҵ��ġ����Ǵ���������û�н��֮������Ҳ�����ǵ��������ڡ���[39]�������ϵĽ��ͷdz���dz���������������Ϊһ�����а������Ϊһ������۲쵽����ʵ���Ƚϵ���������������⣬���������Ϊʲô��������ô��Ĵ��ۣ���������ʮ�㡣�����а���Աߣ��ܻ����һЩ�쵼���������췴�����ںܳ���ʱ���ڣ���Щ���Ǵ�����ĸ��ִ�˵��ֻҪ��Щ��˵û����ҡ����ô��Щ���ܼ����������á����ȥ��ȣ���������߸������ţ���Ϊ�ܰչ���ͳ���������Ĺ����˶����Դ������������һ������ҵ֮���κ�ʧ�ܶ����ܳ�Ϊ��������֤�ݣ�������ʧ���ˣ���Ҳֻ��˵��������������֣����DZ�����¸ҡ���ִ�������ᶨ�ش��¶������Ͷ������ѽ̻Ṥ�ˣ�ֻ��ͨ�����ĵĽ�����һ���˲��ܱ��������ͬ־��ͬ�������ĵĽ���Ҳ�dz�Ϊһ�����������ߵ�Ψһ�ֶΡ�[40]
***
�����
������Ȼ�ҵ������ǵ�������˲�������������ߵ��������������ȴ�����˶�������������Ȥ���˵�����ӵ�������Dz��뱻��������֪ʶ���ӵı�ǩ��ֻҪ���ǰ����Ǻʹ���֪ʶ��ҵ��֪ʶ���ӻ������������Ǿͻ�������顣�ڶ��������μ��������˿��������Dz������ܶ�ȡ���˽����쵼Ȩ���α�������ô����鷳�����ǣ�����û��������ѡ��
����Ϊ����δ���Ҹ�������һ�����а����������������Ϊ��ӵ���Լ�����������Ȩ�������������������ƶȷ��棬û��һ�����ܹ�������������������������Ϊ�Լ���������ı��һ�ٰ�ְ�����ͻ���Ϊ����ȫ�����������෴�����������ڴ����κ�������������ǻ���Ϊû��ʲô�����ܹ������죻����ֻ��Ū���ܰչ�˼�����ʷ���壻����һֱ��˵���������ŷ��Թ������ҵĶ����ܹ�������һ�����Ļ�����������ԭ�����������Ǽ�֣�������������ʲ���˼��ҵĽ���������ʵ�������Ľ�š����ǰѵ�������������ǰ����Ϊϸ֦ĩ�ڵIJ��ֿ����Ǹ����Ե��������ڶ���������Լ��ĸ���������˵�����Ǿ��������Ľ������塣���ǣ����Dz����ܶ���������ҵʩ��ֱ�ӵ�Ӱ�졣
�����й����ʲ�����˼�룬ʹ������������Щ�жԽ�����͵��µ����֣����Dz��ܷ��ӻ��������á�
�����ܹ����Ƚ������ˣ�ͨ���������鱾��������ѧ������������Ϊ��ţ�������ΪӦ���Ծ��������ű�����Ƶ��¶�������Ϊ���������Ƕ���ѧ���Ļ�����Ƴ籸�������������ǵĽ���ʱ���ܻ���¶�����ϳ羴�ı��顣����Щƫ�����������ض���Զ��������Ϊ��������о������ص����壬����������������һ�����õĽ�֣���������ƹ��˽��˶�������ǧ���ܺ������������۹����ն�����һ�����µͼ������ն�����Ϊ�Լ���Ұ���е��߳ܲ���˥���������ѧ�Ҵ����ѧУȥѧϰ�����Ǹ�����Ӧ��Ϊ�Լ�ϣ�����̻����뷨���ֳƺأ�
�������ҵ�ְҵ��������漰��һ��������������ƺ���Ӧ���漰���������⡣����ͼ���ҵĶ���˵���������ʲ����ѿ�ѧ�����ô����컨�������ǣ���ѧ���Dz����Կ�ѧ�о�Ϊ���������Ƶ�����ȷʵ�ɿ�������������������������о������ѧ�����ṩ������ѧ��������ͨ�����ֲ��˵���⡣�����������������µĹ�������ͽ��������Ϊ�����ڰܻ��ʲ����Ļ�������������һֱ������ΪŰ�����Խ�����ԭ��ij�ַ�չ��
***
�������ڱ�������һ����˵������������������״̬��Ӧ�����е����ֹ�����һ��Ԥʾ��ijЩ�������ƺ�����������ҵ��о���������Ϊ�Ҵ������ִ������ҵļල֮�������������ѧ��������֮��Ϊ�������Ĵ𰸡����ҵĽǶȶ��ԣ�����һ�����ص�ì�ܣ����ǽ���������ǹ�������������ǵ�ʣ����r��sidu�������ܵ��ʲ������ظ�ʴ�IJ����������ѧ���˵Ŀ���������ǿ�ҵ�ϣ��ͨ���������˽�����������еĹ�ϵ���Ӷ�ʹ�õ����������������ѧԺ�ɵ������Ѿ��ľ���DZ�����������ܴ������κ��ܺ�����������Ϊ�������µĶ������Ტ�۵���Ʒ������̸�۵��������������ӵ�ģ�£���ȫ����һ���£�����˵�����ǣ������������������ܳ��Ļ��Ҵ����ģ�����������Ի͵�ʱ���ﴴ�������������ҵ����Ƶ㣬������������ʲô��δ�����˵�����Ʒ�ʡ�����Ҫ���ǣ��Ҹ�������Ϊ������������������Ϊ�����ṩһ���ʵ��Ľ̻壻�Ұѹ����ڷ��Թ����Ķ����չ��������Щ��У��������ʲ���������������ѧ������Ϊ�����������Ļ�����
������Щ�о�����������ʶ����ѧ��[XV]��20��ǰ�ڰ������չ����������������ž�IJ���ʲ������������ȵ�ʱ�������������߸������������˺������ң�������������̵������Ŀ���ԶԶ��������ͽ�dz�����ŵ�ΰ��ʦ�Ŀ��ȣ����Dz�ҪΪС˵����ʫ�˳��������IJ�ͬ�������������߸е���С�֣�����Щ�������������������������õ��ˣ�����Ϊ�˳Ծ����ѡ�
������ˣ�����������������˼�����ѳ����ʲ����������ǵ��ɣ�les guesdistes��������Ҳ�dz��ڴ���ԭ�ǵ������������������߱���������Ҫ���ȥ�����ѣ�����ʵ����ȴ�����Ĺ�ȥ��ū���ϥ��ѧ�������⣬���ǻ���Ϊ����ƻ����ĵ��췴ϭ�IJ������ʲô�������ѧҲ���ܸı���ʷ�Ľ��̡��������������������ǵ����ߵĵ�·Ҳ���������������������ƣ�һ����������߾��������η������϶����ɸ����ɣ�ֻ�����ڼ����̶�����Щ������ѣ����Ҳ�ؽ���������ѧ˵����ʵ�ں������ã���ʵ��֤��������������������������Բ��飬�������ڲμ��ʲ�������֮��Ҳ����Щ�����ľ�������ˣ����е���Ա�������ʲ�������������������һ��֮�ѡ�
�����������������������ն�����˺������ɵ������ʱ������ƶȣ���ʼ����̽��һ����������չ������������ĵ�·�����Ǽ����˹��ţ����ڼ��ҵİչ���������ij�̶ֳ���ʵ�������Ǿ����ἰ�����ս��������ʷѧ���ǽ�������ʶ�����������������빤�����������ʱ����������ΰ����¼�����³�ٰ�������λ�������ѵ����ֽ������Ӧ�е�����[41]��
����������ָ�����ѧ�����������������ƺ�������ͬ���ǵ����Ѽ��빤�ţ�Ȼ�������ǵ�̬��ǡǡ֤����������������������������չʾ����һ��������ԭ���ԣ�֤��������Ҳ����������ѧͬ��������������ˡ�����Ҫ���ǣ����ǽ̵������Dz�Ҫ�Ա�����ΪΪ�ܡ��ڴ���ǰ����������������ͨ�������������չ��ߵı���������Ϊ���ֱ���Ѱ�ҽ�ڣ��¼��빤���ij�Ա��ѱ�����Ϊ��Ϊ�������������֣���ˣ����ǵ��������Ҫ�����������壨le trade-unionisme�������ǵĸ�������������ӵ������˼�룻���������Щǰ���������������ж�������������������һ����Ĵ���
������ˣ������������岢�������������ŵ���������ǰ����˵�����ֺ���Ĺ��˽��˶���ע�������������ɵĴ���ǡǡ�෴��������������������һЩ�ˡ������ǽ���Ҫ�����ʲ���˼���Ӱ�졪���ĸĽ������ˣ����ǿ��Ѹ��������������ڽ̸ĸ���бȽϡ��ڽ̸ĸ�ϣ������ֹ�����������������ߵ�Ӱ�죻�����������������ڽ̸ĸ�һ����ɥʧ�Լ�ԭ���Ե�˼�룬��ô��Ҳ�ض����Ʋ��ģ����������������DzŻ����²�����ȥ�о�����������
1907��7��15��
ע�ͣ�
[1]������1853����1925����������ѧԺ�Ľ��ڡ�
[2]�ڴˣ����뵽�����ϵĻ������������ã��Ķ�������һ���ЩŬ���Ļ������Feuilles d��tach��es,Paris,Calmann-L��vy,1892,p.231����
[3]��Ŧ����Newman����һ������������һЩ�о���������Ȥ�����飺�������ܱ���ʹ�����������ǵ��ǻۣ�����ʹ�����Ե���ҪĿ����Ҫ�������ڲ�����һ����������ͬ��˼ά��ʽ��˼�����磬�������Ƕ����ж������Dz���ʹ���ֶ�ʵ����ЩĿ�ꡣ��ˣ�һ��˼�������ܻ���Щ�����������������ģ���Ϊ���ǻ�˼���Ĵ���֮���ϣ����ǵ���ϵŦ����˼�룻����ʹ�õĻ������һ�ּ����Tessera����ֻ������˼�룬�����ܱ���˼�롱��Grammaire de I�� assentiment,trad.Franc.,p.250������ʵ�ϣ���Щѧ����Ŧ����˵�IJ����¡�
[4] ����һ��Ԥ��������ʽ���ڵı�����ϣ�������ľ�Ʒ��洦�ɼ������������ֳ�������������ʲô������˵���ˣ����Ǵ�������һЩ��ŵģ������ܹ�����ʱ�������������ڵ�ʱ��������롱��Eduard von Hartemann,Philosophie de I��inconscient,franc.Trad,Paris,Bailli��re,1877,��,p.436�����Һ�������Ҫ������㣬ϣ�������չʾ����һ����ʷ��Ԥ�ڣ�����������ʷ���ԣ������б��ѧ˵�ܱ�Ŧ����������ʷ�о�ʱ�����Ԥ��ѧ˵����Ҫ��
[5] Hartmann,Ioc.Cit,p.462.
[6] 19����֮��������ľ����Ž�֮���Ի�óɹ����䲿��ԭ��Ҳ����������������������ѧ����Ŀ���֡�
[7] (Hippolyte) Taine,LeR��gime modern,Paris,Hachette,1894,tome��,pp.121��122.
[8]�ŵ��ϲ��ʫ�˶�����������������۵����أ������������Ҫ������Alfrede Maurice Croiset,Histoire de la litt��rature grecque,Paris,Thorin,1895,tome��,pp.472��474����
[9] Hartmann,Philosophie de I��inconscient,p.492.��������ӡ�ȣ���̵���½���ٽ���������У����;���ij�Ȼ�����ܲ��ɷ֣��Ĺ㷺���������ǣ�ֻ�й��Ž�������������˽��ܷ�̵Ľ��塣�ⲿ����ֻ��������һЩ�����壬��Ӱ��Ҳֻ���������ߺ�����ߵĹŹ���Ϊ����(p.439)
[10] Pierre Batiffol, Etudes d��histoire et th��ologie postive, Paris, Lecoffre,1905,p.162.
[11] Eduard von Hartman,La Religion de I��avenir,trad.Franc.,Paris,Bailli��re,1876,p.27 et p.21.
[12] �����ʱ�ڣ���̶�����İ�������̵�������ʼ�˼��ҵĶ�������Ibid,p.126�����������½���Ҳ�ܷ������˼�룬����ǹ�������Ϊ�����½̲����ڽ̵�ԭ�����ڣ�����16�����˵Ŀ�������ྶͥ��
[13]����������Ҫ������������Ҳһ������ͬ���ķ�ʽ��������Ϊ�����Լ���Ұ�������ŵ��ľ���ս��
[14]����Ϊ1670��ı��߶������ļӶ��������Ż��ˡ����ʥ����ֻ˵������˹���Ļ���������Щ���������Dz�������ġ�����˹�������Ǹ���Ҫ��Ϊһ������ͽ�����һ�е��ܳԾ���Charles-Augustin Sainte-Beuve,Port-Royal,Paris,Hachette,1888,��,p.383����
[15]�μ����ڵ����¶�ǿ����������
[16]��Ȼ�м�����������������˹���ĵ�296�����ҵ������Թ����ٲõĿ�����������ȴû�з��֣���ʱ��ÿ����ս���˶������������Ǵ��Է�����Ϊ����˹��ֻ��ָ���˴˾ٵĻ����ԡ�
[17] Le Petit Parisien����������Ϸ��Ϊ�ʲ������ĵ��ͣ�����������˵�������λ��ֹ����ȴ�ŵ����Ī�����������ɵ�ڻ�š��������ɾ����������ڵ��ˡ�������û�и��ݡ�����ݱ�ֽ�����˲�������â�صĻ���1905��10��22�գ�������������ı������Ҿ��Ǵ������������������ѧ�ԵĹ۲졣�����Ϣ��ͨ�ı�ֽ��Ǵ���Ҹ�����������å�Ľ�����des conseils d��apache����
[18] 1906��11��6�գ����ڲ���Ժ������˵����������������������ij��档�Ҷ�������ڳ�ǧ�����Ⱥ��֮�У����ǵ������¶�����˿��µ��˷ܡ��Һ����������ش���һ�������������������˳ɹ�����ѹ���ֿ����İչ��ߡ�
[19]��ͬһ���ݽ��άά����ǿ�ҵؼ���Լ�������������������������ڹ��������м��������������롣��1897�꣬���ݵ���־�������ԡ�����������ϵ����ࡷ��La v��rit��sur l�� union socialiste��Ϊ��������С��������������������ǻ������塣��άά�����뿪��������ǰ�������;�У��������һ����������ߣ����С����֤������������Ҳ�Ǹ����ԡ������ԣ���ƪ������һλ��������Ȥһ����֪�Ŀ����ߵ���Ʒ��
[20]���ҵġ��ִ����õ��ۡ���Introducfion �� I�� ��conomie moderne����Ҹ����ˡ���һ���Ը��ӿ����ĺ��塣��������ǴӸ�Ϊ�����ĽǶ��������ġ� [�ڱ����У�����������Ϊ�����ˡ���������ijЩ���ʡ�����Щ����˼���ۡ�]
[21]���ޣ�����ʱ���ĵ���Σ������La Crise morale des temps nouveaux�� [Paris, Bloud, 1907],p.213����λ�����ڰ���������ѧԺ��I�� Institut catholique de Paris�����飬������˵�����������ֽ��飬�����ڽ���ֻ��һЦ��֮�����ǣ����Dz��ܷ��ϣ������ڽ�ͬ��ȷʵ���������Ļ������顣����Ҳ�ǵã����а¡����������������֮����������ȡ�������˳Ծ��ijɹ�����
[22]����Ϊ���ϵ���Щ����ĸ���Ŀ������Ϊ�˸�ο���ڳ�Խ�����ϵĽ��� ���μ�1892��10��25�� Mgr d�� Hulst ��Le correspondant�Ϸ�����һƪ���£� pp.210�� 224��225����
[23] Ernest Renan,Histoire du puple d�� Israel, Paris, Calmann-L��vy, 1887����1893, tome ��, p.191.
[24] Renan, Ioc.Cit, p.267.
[25] Renan, Ioc.Cit, pp.199��200.
[26] Renan, Ioc.Cit, pp.458��459.
[27] Renan, Ioc.Cit, p.267.
[28] Renan, Ioc.Cit, tome ��, pp.105��106.
[29] Renan,Nouvelles Etudes d�� histoire religieuse, Paris, Calmann-L��vy, 1884, p.������ǰ�����������Ⱥ�����ʱ˵����������ֻΪ�����������Ϊ����¼���߰����˴����Դ�ӡ������������ֻΪ������������Ϊȷ��֮��ѳ�ѡ���������������õ�֤�ݺ�����Ч��˵������Ϊ����ȥ���� ��Renan, L�� Eglise chr��tienne, Paris, Calmann-L��vy, 1879, p.317������ƪ����Ԥʾ��ѳ����һ��ĥ�ѣ���������ʱ������Ļ���������˵�����в��ֵĵ�����Sorel, Le Syst��me historique de Renan, Paris, Jacques, 1906, p.335����
[30] Renan, Histoire du people d�� Israel, tome ��, p.497.
[31]�������ǵ��ܷ��ƶ���1776��6�¡��ⲿ��ŷ�����˽�֪���ܷ���1778����1789��ֱ������������뱾��1785�꣬���³����ˡ����µ��ζ���ѧ��������Ies Fondements de la m��taphysique des moeurs����1788������ˡ�ʵ���������С���La Critique de la raison pratique�������ǿ�����ô˵���Ŵ��Ĺ���������ϵ�뾭��ѧ����ѧ��ϵ�뷨�ɣ�������ϵ�������������������۶�����һ���������� ��cf.Georg Jellinek, La D��claration des droits de I��homme, Paris, Fontemoing, 1902, pp.18��25, 49��50, 89����
[32] Henri Bergson,Essai sur les donn��es imm��diates de la conscience, Paris, Alcan, 1889, pp.175��176.��������ѧ��ظ�ɭ���������Ӻ���ѧ�����ϵ�ʱ�䣻ǰ���������ģ����ǽ���������չ�������ң�������ѭ��ѧ�������������ʵ�ķ�����
[33] Ibid., p.181.
[34] Edouard Le Roy, Dogme et Critique, Paris, Bloud, 1907, p.239.
[35]��������Ǻ�������������������������Ϣ�ػ�����ģ��������鵽�������Ȳ����������������е���ʵ���磬Ҳ���������ж���������硣
[36] Ernese Renan,Histoire du peuple d��Israel, ��, p.329.
[37]Ŧ��˵����������ͬ��I��assentiment�����ǿ����������������������������Ǻϣ�Ҳ��һ����ζ����ʵ��������Ч�ġ��ϸ��˵���������������ж�������ϣ�����߿־塢���û�������Ը�������顢��˽�ͱ��ң�moi���ij嶯�������ж�����������þ����ҳ�һ�ִ̼���Щ�����ķ�ʽ����ͨ��Ϊ�����ṩ�㹻ǿ���Ŀ�����̼����ǡ�����Newman, Grammaire, p.69.�� ���ǿ�����λ�ܳ���˼�������ȡ�������൱�ӽ��������ۡ��������Ķ�Ŧ��������ʱ�����Dz����ܲ�Ϊ����˼����ظ�ɭ˼�����֮ͨ���е����ȣ�ϲ���ѹ���ʷ��������ͳ��ϵ�������ǵ��ˣ��Dz�������Ŧ��������̫Ѫͳ�ġ�
[38]��һЩϣ����ѧ�����ϣ���һ����ֵ���Ϊͻ����������������������ʱ����Ȼ�ܲ�������ʷ��Ȼ�Ը����ŵ��˵���Щ���ס�
[39] Renan,Histoire du peuple d��Israel, ��, p497.
[40]ע������ߵľ���״̬�ͷ��������������ľ���״̬֮����ڵ������ԣ����м�����Ҫ�����ã������о���ĩβָ����һЩͻ�������Ƶ㣬�����乲ͬ���д���һ���Ľ�ʾ��
[41]�������������¡����ǿˣ�L��on de Seihac, 1861����1920�������繫�������۷ѵ��ϵ¡���³�ٰ���Fernand Pelloutier�����ˣ�Les Congr��s ouvriers en France, Paris, Colin,1899, p.272����
[I] ����������˶�����Le Mouvement Socialiste���ɱ��������Ӵ�����Hubert Lagardelle,1874��1958����1899�괴������1914��ͣ�����ںܳ�ʱ���ڣ�����ŷ���������ҵĿ������˹�ɺ����Ӵ�����˵�ġ�����˹���˵���Ԥ��֧���ߡ���1904�꿪ʼ���Ѹ���־����˸������������ߵ���Ҫӵ���ߣ����������ڴ��ڼ�Ĵ�������ͬʱҲ�������������ij���ߡ�����ν�ġ���ѧ�ɡ����������¡�����20����ͷʮ���ĩ�ڣ�������������Ҳ����һ��Σ��ʱ�̣�ͬ��������������˶���Ҳ�������Լ���Σ�����������������������뿪����־֮�������־ɥʧ���������κ�˼��ָ����
[II] Arthur chuquet, Jean-Jacques Rousseau, Paris, Hachette,1893,p.179.
[III]������д������ά��һ���ţ�1907��8��26�գ����ἰ����㡣���������ŷ��˹�ء����ϣ�Ernest Renan���ġ�����ɢ�ۡ���Feuilles d��tach��es���������˵������ԭ��Ϊ����Դ�ڡ�ʥ������ȴ�����ϵ�����ȡ����ά�˶ࡤ����ġ�������ĩ�ա���La Fin de Satan����Ȼ�������߶��������ڡ������͡���10:1����10������»�����μ�������д�������������ά���ţ�1907����1920������Mil neuf cent 12 (1994),pp.162��163.
[IV] Georges Sorel��Le Proc��s de Socrate, Paris, Alcan, 1889.
[V]��������˹����Blaise Pascal,1623����1662������ѧ�ң������Իʸۣ�Port-Royal��Ů��ԺΪ���ĵ�Ƚɭ���˶����������еĹ�ϵ����1653���ܵ��˽̻�Ӣŵɭʮ����Ǵ�𡣡���˼¼����1670����˵�һ�棬��������˹�������ڽ��������ʵ��������ǵij����ӣ�����ijЩ�������ݽ�ʾ���������ζ�����������ܡ�
[VI]�á���˹����Jean Bousquet,1867����1925����ʳƷЭ�ᣨF��d��ration de l�� Alimentation�������鳤���������ء���ά��Alert L��vy,1871����1926���������Ͷ��ܹ��ᣨLa Conf��d��ration G��n��rale du Travail���IJ���Ա���쵼��֮һ�������˶���Ϊ�Ĵ����������м��18���¡�
[VII]�������ʱش�L��on Gambetta,1838����1882����19������ΰ��Ĺ������μ�֮һ�����շ�ս��ʧ��֮������ȷ������������1870����1940�����ڵĹؼ������һ������Ҫ�Ĺ�ע�����ʹ���¹����Ĺ����ײ㡰���ͻ�����
[VIII]���ڡ�άά���ᣨRen�� Viviani,1863����1925�������������Ա��1906����1910�굣����������1914����1915�굣����������άά���ᵣ���������ڼ䣬���������չ��������֮��ij�ͻ��
[IX]�����塤��־�ᣨGuiseppe Mazzini��1805����1872������������������ߡ�
[X]Լɪ�¡���˹�أ�Joseph de Maistre��1753����1821������1789���������˻���ߵ������ߣ�Ҳ�Ǿ�����ĺ����ߡ������ġ��Է�����˼������Consid��rations sur la France��1796��һ��������ơ���������ӵ��һ��������Ʒ�ԣ����ѷ�����������������������һ�л��߽������ǿ��ܼ�����һ������������
[XI]�����ϵ�Ǵ��ݻٰͱ����½ڡ�
[XII]������ŵ����³ŵ��Giordano Bruno, 1548����1600�����������ѧ�ң�������������۵�ӵ���ߡ�����1592�걻�ڽ̲�������������1600�걻������
[XIII]���»�����³�ߣ�Edouard Le Roy, 1871����1954������ѧ�ҺͰظ�ɭ����ѧ�ң�������ѧԺ���ڣ�����������С���Dogme et Critique, 1907��һ������ߣ������ڳ���ĵ��꣬���ھܾ���ѧ���ִ����塱���ܵ��̻ʵ�Ǵ��
[XIV]����Լ��Yves Guyot, 1843����1928��������ѧ�Һ����μң���������ó��ӵ���ߺ��������ķ����ߣ���1889����1992�굣�ι�������������д�˶ಿ��Ʒ���硶��������ϲ�硷��La Com��die socialiste, 1997��������������뾭����ʵ����Sophismes socialistes et faits ��conomiques, 1908����
[XV] ����ѧ�ɡ����������������ܵ�ͬ�����»��������أ�Edouard Berth�����ڱ��������Ӵ�����Hubert Lagardelle�������ޡ�����������Paul Delesalle���Լ������μӡ���������˶������湤�������������������������������Ŀ����Ϊ�����»ص�����˼�ĺ��Ľ��������������ĸ���Ӷ���α����˼�����ߴ�����˼����Ķ����������ȥ���ڡ�����˼����Ľ��塷��La D��composidion du marxisme, Paris, Rivi��re, 1908���ĵ�63��64ҳ�����д��������ѧ�ɽ��������ػ������ͬ��������������Ķ����������������������һ���������������ı�����ȫ��ͬ�ڴˣ����ı������������ÿһ������˵�ƺ�������������˶��ı��ʡ������أ����ܾ����������������а�����������ڲ��ʻ�����ĸ��ֽ��������������Ͱ�α����˼�����������ȥ�ˣ���������˵��������Ҫ�����Ľ���������˼ѧ˵���ںˡ����������ѧ�ɵ���ȷ�������ɲμ������ġ������������塱��Le syndicalisme r��volutionaire��, Le Mouvement socialiste 17(1905), pp.167��180.