��������˼�����Ŀ� -> �ο�ͼ�顤���������� -> ŵ����˹�����ˡ��չ������Ա�ռǡ���1984-1985��
һ�Ű���������
35��һ�Ű���������һ�� ���ڶ�
�����������ϣ������壬�����������С����֮һ���桤������Mickey Hoy��������һ��д�š���ֹ������ҡ������ӣ���һ�����������ض�����������ͷ����ʯͷһ����ǿ��Ȼ�����ˣ���ͷ���͵õ��˽�ڣ����û���������������һȭ����������Ա�����������ų��Ŀɳ��о������dz���ǰȥ��ҪΪ���汨��Ȼ���������Ǹ����������������Լ��˵�����ʹ����û��ռ�Ϸ硣��Щ���Ӿ�վ������ţ����������ֵܱ������ǰ��ץ��ʱ���������ԣ��������������Թ۵�ʱ����������˾ȳ�������������̫���ˣ�û�ȳɡ�����Ҫ������������ʲô�£��ͷǵÿ˷������������ɡ�
���������������������Ӧ���»����ڱ��ĵ���������ϣ����ҭ��������������������Ҳ�������Թۣ�
36��һ�Ű��������¶��� ������
������������������øʵص������ֿ����ԣ�������˵������������·�м䣬�����ߴ������˷�Ч���ǡ��������ϣ�ֻ�ж�ʮ�����˸���һ��ɣ�������˻���ɵ�㶵�վ�ţ�����Ц���ǣ��������Ǵ�Ц������Щ���������Ǵӹ�·�����ߣ�����·�ߵ���̶ʱ�����ǻ��������Թۣ��и�ά˹��С���ӣ������ᡤ����ķ��Manny Benham�������¸ҵط���һ�����������Ͼͱ��Ͻ��˾����������һ�Ű���ʽ��Ӣ��˾�������С�������ٻ��е��֣������������Щ���������ķ���
37��һ�Ű������������� ������
�����������С��ܿ�ɭ��ץ���ˣ�������ù�����������ĵ��粣�����һ��ˣ���������������������ͱ�����ץȥ���������ˡ�����ָ��ʹ���ˡ������Ե����ԡ�����Ϊ�����Ǵֱ���ץ����ʱ���������
�������б�ץ����������һ����ս�����������������ȫ��վ�ڹ�������ǰ�棬����ţ����ٶ����ߣ�������������ץ���Ǿ�û��ô�����ˡ�Ч���ܲ��������ǣ���Ȼ����ƴ���غ��˹���������û�ж�����Ը�������һ��ɡ���Ⱥ���������dz�棬���ɢ���ǵĶ��Σ���Ȼ����Ӣ�µط��������Ǵ����ǡ��������ǰ�ɪ���¿�˹����Arthur Oxley��������ά������Ƥ˹�ؿ�Vane Tempest Colliery�������������ڹ㷺���ɵļ�������ʶ��ɪ�ģ�����μ�ս��ʱ�������а�ɪ�ڣ��ͻ�е��ޱȰ��ģ���Ϊ��������һ�װ˸ߣ���׳��ţ��������������һ����һ��������������·��ʱ�������������˻�������ͷ�����������ģ�������������һ���˶Ը��Ҹ���ɪʱ�������ϵı���ɺ����ˡ���ɪ˵����С�ӣ���ƾ��Ҳ��ץ����������������ʶ�࣬û��ץ���ǣ�һ�������ˡ�ս�������ˣ���ս����û�������������������Ժ���ս������չ˵ġ�
����������ʮ���˱�������ץ���ˣ�л��л�أ���ҵ������ƺ��ڸ��ǡ����ǵ��˱�ץ���ˣ�����ά˹�п�ʮ���ջ𡣽�����ڱ���������һ�㣬��Ϊ���б�ץ�ˣ���ǡ�ý�����ά˹�п��������Դ�ֻ�ܿ�Ц��
�����Ұѽ��緢�����½����˿�˿�������dz����ģ�����Ҳ��ץ�ߡ���Ȱ�����ģ���Ϊ�����ұ�ץ�ˣ�����Ҳֻ�Ƿ�Ǯ�������Dz������������Ķ��ǺϷ����£��ٽ���ȥҲֻ��Ӿ�������ì�ܡ�ý���ƺ��Կ��ᷢ���˲�ͣЪ���������ƣ���ɪ��˹����������壬�Ҿ��ÿ�˿�������ܵ���ý�幥�Ƶ�Ӱ�졣�Ҿ������ǿ�����ȡ������������ģ�����������������ԥ������������������Ӯ���С�����Ҫ��Ӯ���͵��ù����˶������ಿ���������ǵĶ���������ġ�Ҫ�������ܵ���ú̿���ܾ�ʹ�ý���ʯ�;ͺ��ˡ�Ҫ�ǹ���������������������Լ��ķ������Ͼ�Ҫ�������˾ͺ��ˡ�Ҫ��NACODSҲ�ܲμӰչ��ͺ��ˣ��������Ǿ�Ӯ���ˡ��Ѿ��������ˣ��չ���û�н����ļ�����Ҳ֤�������ᡤ����������ȷ�ġ������ٵ�ĿǰΪֹ����ȷ�ġ�������ΰչ��������߶����������İչ������ݣ�̫��ϧ�ˡ�������ô˵������ӵ������ƺ��ڸ��ǣ�һЩ���˼�����ά˹�еľ���ӣ������ǻ���Ҫ���ࡢ��������ˣ�
38��һ�Ű������������� ������
���������������DZ߲μӾ��죬һֱ��ƽ������������ʮ�㣬�ſ������������������Dz����˸�����һ����ս�������Ϲ�·��������������������ڵ�һ������ǰ�档����Ҳ�����ٶ��˲μӾ��죬�ɻ��Ǹ���ǰһ����ֻ����ʮ������Ը����������˶���ɵ�㶵��Թۡ�����������ʮ�߸��˱�ץ���ˣ����ù���Щ���ˣ���������Щ������������Щ�����Ĺ���ɲ�����Ӧ�����Դ�ͷ������Щ�������涷�����˵�����ͳͳ��������ͣ�����ǵ���Ӣ��������������������μӾ������Ϊ������Ӣ������ٵ���
�������dz��Ϲ�·ʱ�������ǰ����һ�����ֲ������ҳ嵽��һ������ǰ�棬�����Ǹ�����˾���DZ��ص��İ��ס������Ǻܿ�ͷ�Ӧ������������ɱ�������и������ӱ���ݺݵ���ס���ҵIJ��ӡ������첻ͬ���ǣ����û�д��ͷ��ɪ�������ˣ������ҷ������������DZ���ͷ�����ϵ�һ�ԣ����������������ڵ������ǡ��ұ��ֱ���ѹ��һ��������ߣ�һͷ���������ҵĽ��ף��������ſ�˫�ȣ������������û��������������Ƭ���ݵ�һ����������ʱ������쵰����ϥ��ѹ���ұ��ϡ��Ҷ�û��ô�������������ò������������������Ǻݺݵذ��Ҷ����������档��ʱ��������ɪ�ں�����������Щ������������ô�ֱ��������ϳ����ң���˵�������������������Dz���һ���ȥ���ˣ������ˡ����һ�û���ü����ͱ����صض��Ͼ������ݺݵ�ˤ�ڽ����ذ��ϣ�Ū���˼����ƴ��վ������������������������ϡ����˼����ӣ�������ά����Ҳ��Ѻ���˾��������������Աߣ�û���������ͼ�������ͷ���������������Ա���������ú���֣�û����Ĺ������ڱ����ˣ���ͬļ����ˣ�ȫ����ץ�ˡ���˵���ǰ��������DZ�ץ�Ļ���ȫ�������ź��أ�
��������������һ�ߵ������ϵ���������������ң��������������Բ�Ĵ������쵽����ֵ�ʱ��ƨ����������ӿ��ˣ����Dz�����Ц��������û��Ц����ָ�����ǹ���Ū�����ӡ���˵�ⶼ����Ϊ�������dz���̫���ڱ������Ц�ø������ˡ����Ƿ����Լ����˿�³��[1]����֣�������ˡ��������Ի�ض������ǡ�
�������DZ�һ�����شӾ�����Ѻ�������������ŶӵȺ��˾��Ӻ��������������ѵ�Ƥ���������ڴ�������ж������������ҽ�ʲô���֣��������DZ�ˣ�����С��������Ǻ˶Թ����ҵ����ݣ���Ϊ�������Ͼ���������һ�ٱ����Ц����ȡЦ���ˣ�������
�������ǰ��ճ���Ѷ�����ң�Ȼ�������������٣�һ��һ�Ҽ����ң�����һ�����ա���õ���Ƭ��������������̣�ˣ������õ���������[2]������������dz�ŵ˵��Ƭ�Ժ�����ٵģ�ƭ˭�ء����ǰ��ҹؽ�һ���η������Ұ�ѥ���������������档�ҵ����ӳ����ˣ���ֱҪ���ˣ�
�����η���ܿ��ֽ���������ά˹�еĹ��ѣ�һ�������������������Martin Quantrill������һ�����ˡ�����˹��Mick Myers�����ҵij������������п����죬�������Լ�Ҳ�ų�ƨ�����ǽ����Լ�����ô��ץ�����ģ�Ȼ���˺��ұ�����ȥ������������ǵ��ǿ������ķ������������ס�����[3]�������������ǵ��������ø���������ʦ������˵�������֪ͨ�������л���ˣ���Ϊ��֪���Լ��ܿ���ܳ�ȥ������˿�����ϰ࣬�Ҳ����������ġ������������������̣�ÿ��һ���������ǻ��η��ٳ飬����˵���DZ����ϵ������ǡ��ڹ�·�Ϸ�����ͨ������������Ҫ�����̡��¿���[4]���з�Ժ[5]����
��������һ���ӣ����DZ�Ѻ�Ͼ������������̡��¿����������Ժ����ǰ����ǹؽ���Ժ�����һ���η����������ֻ�ڴ�������˵㶫������ʱ���綼�����ˣ����ԣ���һͷ���������ţ�������Ҫ��Ҫ��ţ���ϷŲ���ʱ�����DZ����ж�����ˡ���˵������ʳ�ߣ���ȴ˵���������ֻ�Բ��ܺ��ˡ���������˲�����Ц����ȴ��������ʲô��Ц�ģ������Ȼ���ṩ��ô�õķ��ˣ����ô�Ҷ��ܾ��ȣ����ǹ��˶�ʮ���ӣ������ϵ�С�����ˣ�һͷ���������Ц����һ���������ӵݽ�������������˷��ȵ���ĩ�����Ρ�����ȫ����Ц������Ц���ڵ��ϴ����Ц�Լ������档
��������û��̫��ʱ�䡣Ů���й������ҵ�����ʱƴ����Ц��Ȼ������ȡ�������������´γ�ͥǰ���ý���������Χ��Ӣ��ķ�Χ����������Ҳ�õ���ͬ�����о�������������ٵÿ����IJ��Ȼ��ͳ����ˡ�
����ά˹���оŸ��˱�ץ���ˣ����Դ���ķִί������һ���������ǻ���ϣ���ȡ��ص��������Լ��Ĺ���ɲ��������Dz�ҪΥ�����涨��Ȼ����������Լ��ؼҡ���Щ�쵰�����Ǹ������ں����ǣ��������ں�����Ϊ�Լ��Ĺ������˶����¡��Һ����ǣ�
�����Ұѽ���ľ��������˿�˿�����ܵ��ģ�˵��Ӧ������ʵʵ���ڼ����ֻ�����������Դ�˹��������ѡ����һֱ��Ϊ�����ߣ�������ڹ������ҿɲ������ڼ���Ҳ�������������ϣ�����������ң�����Ҳû���ա�
39��һ�Ű������������� ����һ
���������Һ����⼸���˱���ֹ������μӾ��죬�������˾��������벻��μӷ��о���ӡ��ֻ���Ǹ��Ҵ����绰������ȥ��ȥ���о��졣�����Ͼ�˵Ҫȥ���ܸм������ܸ���һ�����ֻ�Ծ�Ļ��ᡣ������ȥ������[6]���DZ��п�û��ͣ��������绰�������������˿����������Ҫȥ�����ģ�û�뵽����̬�Ⱦ�Ȼ����������ף�Һ��ˡ��Ҷ���˵�����ǿ��ܻ�����ĩ֮ǰ��������������֧�֣��Ҿ��������˲��١����ǵ�����������ϵ���ķ˹���ʻ��á�
������ʰ��������繤������ˡ�����˹��Mike Simons�������绰��������ʲô����Ϣ���Ҹ���˵��Ҫȥ�����ģ�������������˹���DZߵļ���ͬ־�ĵ绰�����Ҫ���Ļ������������ǰ�æ�����Ƕ���Ϊ��ε�Ŀ�ĵغܿ����ǰ��������ؿ�[7]����Ϊ����Ĺ���ɲ����Լ��Ļ�Ա��Ҫ���Ǿ����ߡ����ģ�̫�����ˣ�������˱�֤������ʲô�����ż�ֵ���£��ͻ�����֪ͨ������Ϊ���ǡ�������幤�˱��������ˡ�
�������˰�ķ˹���ʻ��ã������ܹ���ʮ�����Ҫȥ�����ģ�����ķ�����������32Ӣ���������Ǯ���ǾͲ���������ˡ���Ƕ�����˵��һ��ҪС�ģ������˸����˱�����ϵ�����ɲ���ӵ������Ӻ�Ů�ѵĵ绰������������������Լ����ɷ�����ѳ���ʲô�¡�
�����������Լ����ʮ�������Ա����ֻ��ʮ����˱�����ȥ�����ģ����ò����˶����ò����Ϊ������˶���Ϊ���ж�����Ը��ȥ����Ӧ���ɶ����˹�ȥ����Ҳͬ�⣬����ǽ���˵��������������������Ϊ���ǵ���ִί��ľ���������˵�����еķֻᶼ�ֳ�����֧����ӣ�ÿһ�Ӷ��������ĸ����˻����ɡ���ά˹�л�����������˹��[8]��ά��ë˹�ͺ��ֶ�[9]���Ժ�ķ��о�������Ҳ���Ǹ��⼸����ࡣ
������;�ͳ����ڵ��ˣ������Ѿ�����ʮ��������˹�پ����Ա�����ǰ�����Ž������䡣Ȼ����ǰ��ά��ë˹�����������20�ˣ�������ȥ���ֶ٣���������ʮ���ˡ�����ȫ���ϳ����ӿ��������ģ�ֻ�г��ϵļ�������ɲ�֪������Ҫȥ��������ֲ��ϸ������ǣ���֪������Ϊʲô��˵�����������ֲ�������˽���
����·�ϻ���������ͷ��һ·���Ҷ��ڸ������Ъ����Gary Marshall�������ʱ�䣬��Ҳ��ά˹�й���������ǰ�����������ݡ�������幤�˱�����������˵�����μӹ����Ѿ���13���ˣ��������ڶԹ���Խ��Խ��������ϲ����ŵ�ˣ�����Խ��Խ�����ŵ�ˣ���Ϊ��ŵ��һ��Ҳ��֧�����ǿ�����˵��������幤�˱����Ͻ��ĺöණ������ͦ��ͬ�ġ��Ҿ����ܹ�������չ�ɵ�Ա���������Ǵ�������ξ��쵱�����Ӧ��
�������������˲����¿����磨Bold Miners Welfare�����������漷���˴���ķ�����ϳ��˺�Щ�ˣ������а�ɪ���¿�˹���������Һܸ��ˣ�����������һƷ��[10]ơ�ƣ�����û�������������úú�һ�������Ǿ͵ûص����ϣ���Ϊ����Ҫ��������˹�أ����DZ�����ס�ڰ��˶�˹[11]һ���罻���ֲ��
������������Ͼŵ��ӣ����ǵִ����̰��������ֲ���Greenbank Labour Club�����ܶ��˶��ڱ�Թ��˵Ϊʲô��ס�ڲ����¡��ҷ��֣���Щ��Թ���˵��У��в������ܾ�ס�ڲ����£����Լ�Ū��������Ŀͷ�����������Ҫ����ôԶ��ס��������Ŀͷ��ˣ��������Ǿ���������ġ�
�������ֲ����������ڹ����м���[12]���ˣ������ڴ���Ļ�����Ͽ�˹ŵ�˾���[13]���ˣ��Ծ�˫����˹�ٷ�ά˹[14]�ͼ��ס�����[15]�����DZ��������˯������������Ⱥ�м���������һλ��Ů���棬������������¥�������Ǵ����ͷ�������ӭ�����ǣ�˵���ǿ���������ס����ĩ���������ٰ��Ŵ��ס�����˼��������û�취�������˰��źá��Ҹ�����˵���һ������˹�صļ��������˴�绰�����Ŵ��ס����ĵط�ȥ��
�����Ҹ�һ���а��ա���ά˹��Irene Davis����ͬ־���˵绰����������ϵһ���зƶ�����ķ������Phil Ramsall�����ˣ��Ҿ������˵绰�����ֽ���ȥ��һ�����ˡ�����������Mick Brightman�����ˣ�˵���˵ļ�����ֻ������ӵ�·���ƶ������������������֮���ٸ�����绰���Ҹ����ǹ���ĸɲ���������Ҫȥ����ס�������ܲ����ˣ�˵��Ҷ�Ӧ��ס��һ���Ҽ���Լ������������˵�������Ǿ�Ҫ���賿�ĵ�ʮ��������ֲ�������
�������Ǵӵ���һ�Ҿưɳ�����һ·��ת��תȥ�������ߴ���·��������ڵ��˵ط������Ƕ���̫����˼ȥ��İ���˵��ţ����������Ҫ���������һ���С�������������š��ſ��ˣ�¶����һ��Ц����������ӭ���ǽ���������ů�ɰ���С�ݣ�Ȼ���߽��������ܿ����Ͷ˳��ȿ��Ⱥͼ��������θ����dzԡ������dzԶ�����ʱ��������һ�������⣬���ǹ��ڰչ��ڴ���ķ������ġ���������˵���������Ӽ�Jane������ѧ������������һ���мӵ���˹��Garnders���ĵط��μӹ��չ����Ǵΰչ�����������������£�������˵��������ΰչ�Ӧ�ò��������ô��ʱ�䣬����û����������ô�����������ѵ������¼����ô�á��������ǽ��ܸ��˼���˵�����ɷ�����Ŭ�����ԣ���Ӧ�����������л������Ƕ��������ˣ��������Ǿ�˵������Ҫ˯���ˣ���Ϊ�賿�ĵ����ǻ�Ҫ�ϻؾ��ֲ�������˵���ǿ������һ�㣬�͵����Լ���һ�����������Ǵ���ǰ�ݣ�����������飬������һ�Ŵ��Һ�ϲ�����飬��������ô����������е��ܾ�ϲ�������������Ҹ�˯�ˣ����Ǿ��ڴ��ϲ���˯��������û�����Ӽ���ʹ����˺��࣡�ܿ���Ҳ˯���ˡ�
40��һ�Ű��������°��� ���ڶ�
��������˵��������˵㹤���Ū���ҡ�����ʱ���Ǿ������ְ��������⾪�����ˡ���������û�ݿ��ȡ��һ�û��ȫ����������������һ�����Ҿ�ȫ���ˣ��������Ǿ�Ѹ���ؾ��ֲ������û����·��
����һ�����ֲ����ҾͲ��������Լ�����̫�����ˡ���ÿһ�������϶�������˯���������������������������϶����˿վƱ������������ڴ�̨������������������˵�ֽ���и�����һ��С�������ݲ衣��������˵����������һֱ�ȵ�����࣬���ŵ���ȫ��û˯��
�������ǵĹ���ɲ����˽�������ͷ��ţ��ñ���������ǹ����˯�ŵ�������������Ǵ��ѹ�������ҽ��������Ǹ���ǹ��������һ�����������ˡ���������ȫ��������ȥ�����Ǿ�������ȳ���ͬʱ�����紵��ɪɪ�����������賿���ʮ��֣��ͳ�˾���������ˣ�����Թ˵Ϊʲô������ô������������˶���Թ����ɲ��˷��˴�ҵı����˯��ʱ�䣬�������˵����˾���Ĵ���������˾����
�����ͳ������dz�ơ�ƺͳ�ƨ��ζ�����������ڵִﰬ��������ʱ���Ҳ�������һ����������û���ŵ���ô���µĿ������������˼�����ŵ���������������Աߵķ���վȫ�ǹ�������������һ���������������Ǿ������������ߺ�����³��������������Щ��������ϧû���ܡ�
�������DZ�����Ϊ���������˲μӾ��죬��������ŷ��֣���ֻ�д��һ���ˣ��������ǰ��Ĵ����������ǵ�����֮�ࡣ���Ǽ����˾���ӣ�����һ�������Ա�������˶�ȥ�Ķ��ˡ���˵����ȥ��һ�����������£�Parkside���Ŀ����ﻹûͣ���������и������Ա���б˵á�����ʲ��Peter Farrish��������������Щ���ӣ������˸����С�����ߵ��������ϣ����������Ĵ�����Ū��֨֨�¸µ����������������ϵ������Զ���������û�ܸ��ã���һ��������ʱ��˫������������������������������������������һ�������Ա�����ˡ��������˱�ץ֮�⣬����û����ʲô�������������ô�ҵ��������������������˶��μ��ˣ�����һ���ܺõ�ת�䡣
������Ȼ����ʧȥ�˱˵ã������������˳�����Ц�ˡ�����Ǹ����صİչ����ˣ���˹̹��Stan����������ȣ��˵ü�ֱ����֪ʶ�����ˣ������Ų�ͬɫ�����ӣ�һ��ɫ��һ����ɫ�����ѿ�Ų��������Դ�������һ����ֵ���ëñ������ͣ�ش����٣���һЩ�Ժ�����Ļ���ʲô�����������أ��������ˡ���ʲô�����������أ���˭����������������������������һ����ɫ����Ĭ��Ҫ��Ȼ������ϼ�ֱ���Ƶ�Ҫ���������������룬����������վ���ſڵ���������ʽ�������Ա�������Ǵ����Ƕ�վ���ſڵġ���Щ�����ƺ������Ź����������ɽ�ġ�������������Ļ���������̫�ɶ��ˣ���Ϊ������˾��һ�������乤��Ļ�Ա�������ǿ��Ǵ�Ӧ����Խ�����ǵľ����ߵġ��Ҹ����ǵĹ���ɲ�˵���ص�����˹�غ���Ӧ��ȥ��һ�顣
����˹̹���һ����ָ����·���棬ֻ�������м����ˣ����ڿ�ʳ�õij�����ϴ���ӡ���������˵����Щ���ǰ��������صĹ���ɲ���ʳ���������˴���������Ԥ���ӣ�һ���������ӣ����ֵ���ЩԤ�����������ˡ����˹̹˵������ģ���������Ҽ���������������������������ĸɲ���Ȼ����ȺŹ�����ǵĴ�����������ֱ�������ˣ�
�������˾ŵ�룬�ͳ��������ǣ��������͵�����˹������ѧԺ[16]��������������緹���緹��������Ϳ��ȡ����Ƿdz��м����ǵ��Ž����ꡣ��ʱ�������㲥�ﺰ�ҵ����֣����ҵ�����ĵ绰��ȥ��������һ��������Ϊ�������ʲô�£����ļ��ˡ����ֻ�Ƿƶ�����ķ���������̸̸���������һ�������������ò������Ұ������ܸ��˼������̸�����ϵľ��죬Ȼ����������Ը��Ը�ڼ������Ͻ������߷ü��ҹ���������ͬ���ˣ������ð��źý�ͨ���ߡ��һ�˵���˷���ҪӦ�����������ǻ��Dz�Ҫ���������ˣ����������ִ��˸��绰�����ź�����ŵĵط����ƶ�����������ȥ��������[17]��·���ĸ���ͣ����������ϣ����������һ��������ʲô����ϲ��������ֹۡ�
���������������£��ƶ������ǽ��ܸ���ϣ������ˣ�Hilary Burke���������ﻹ�и��շ��䡣���������ӭ�������ǣ����������˿��ȣ������ݿ���ʱ���������������˴���ķ�DZߵ�������������Ӵ��˼������˶ٵ��ˣ����Ƕ���˵������ķ�İչ����¼�ֲ��˶�ã���Ϊ������˵����������ߡ��Ҷ���˵�����ǵľ����Ա���ֱȽ�������������˵���Ҿ�����Ȼ�������ڲ��ڴ���ķ�����չ�����ͷĿǰ���DZȽ��͵ġ�
������������ȥ��һ��С����������������������ֽ��������ļ�衣�����ƺ���ϲ������ֽ������վ����������ֽ��ʱ�������ֵú����š��������IJ��ֻ࣬ļ������Ӣ�������������Ǿ����Լ����˵����õ��¡�Ȼ��ϣ���↑�������ǻؾ��ֲ������Ǹ��Լ��Ĺ���ɲ������Լ�ȥ����Щ�ط���ϣ���ﻹ˵�������з��䣬����������������ס����������е����ξ�����ˡ��Ҳ�������˼��˵�п��ܷ�չ���繤����Ա���ˣ�����Ҳ����DZ�ڵ�֧���ߡ��������������һ�ᣬ������Լ���ͻ�˹̸̸����£���������ά��ë˹�ľ����Ա�������Ǻܺϵ����������ҵ������ǣ��������ǵĿ��������Ǻܸ��ˣ���Ϊ�����ھ��ֲ�����û˯�ã������������Ͻ��������ǵĽ��顣����ȥ�������Լ��Ĺ���ɲ�����֮ǰ����Լ�ã�������ȥ�˼��������������������һ��ͷ�����ǵĹ���ɲ��������֣�ָ�����ǡ�����Ϊ�ǡ�������ɵ�š����������ܲ����ÿͳ�����������ȥ�����ǣ���˵���С��������������Dz�������һ�ܶ�Ҫȥ���������أ���˵���С��Ҳ����ٸ���Ϲ���ˣ��Ͱ�ϣ����ĵ绰�����������������˵������Ҫ�Լ�ȥ���������أ����Ҫ��ϵ���Ǿʹ�ϣ����ĵ绰��
�����������ȥ���˼ң����������������뿪��ԭ���˺��Ѻã���������˵����Ȼ���ܼ���������£�����Ҳһ�����ԡ�����˵��ϣ���չ��ܹ�����ʤ�������ü����ô�á�Ȼ�����Ǽ��˼�����СŮ����������û��������֪��������Ҫ�ߣ����ú�ʧ����������������߳��˼ң���ֱ�����ֲ���
���������������ϣ�����ʱ�������Լ��ļ��������Ա�������£����������ǡ�����Ϊ�ǵ�ɵ�ơ������������ǣ�Ϊʲô����ά˹�е��˸�����һ���ߡ��Ұ���ʵ�����ǽ��ˣ��������ǽ����繤�����£������Dz��ţ��������ǡ����������ܺã������һ��Ǿ����е��ھΡ�
����ϣ���↑�����ˣ��������͵����ҡ��������ǽ��ܸ����������Ѳ��ȣ�Bobby���������Ǵ��ϰ��ն�[18]�����ģ���22��Ͳμ����繤�������Ǵ�����Ź�䣬����й��������������Ͳ����鷳ϣ����Ϊ���������ˡ�
�����ص�����ʱ������������һ�����ଣ�����˭��û�ᵽ�Լ��Ѿ������汥����һ�٣��������뿪��������Ƕ�Ц���ˡ����ǿ���һ�㰤���Ļ��ᶼû�У�
��������������˳�ȥ��ơ���ˣ����Ҿ���������д�ռǡ���Ȼ��������Ϊ�Ҷ���������������˼�������Ҽ�üŪ�ۣ������Ǵ���ش��ˡ�ϣ�����æ�������Ҹ��������˼��䡣����ϲ��һ����ά���С�������[19]�����ң��пյĻ��ҾͶ�������˵���ɡ�
����Լ���ͻ�˹���ֵ�������·��һ�����䣬��һ���а��ݡ���ɭ��Anne Robertson���ĸ�Ůס��һ�𣬼������ס�ڿշ����������Լ����ۣ�ռ����Ψһһ�Ŵ��档���ڵذ��ϴ���̡��������˯��������Ϊϣ����������˹�ذ����˼������ᣬ�������ǾͲ�ȥ�μӾ����ˡ�������������Ҳ������ʲôӰ�졣�������ٸ��˻����Ż������⣡
41��һ�Ű��������¾��� ������
���������湻�ٵ��ģ����ԣ�����˵����ȷ����Ϊ������û�����ԣ��ٵ����¶������ϣ������ҵȻ���д��
������������˯��������������緹��Ȼ��ǰ������˹������ó����[20]��ȫ����ʦ����[21]�Ľ�ʦ�����������������ǵĹ���Ҫ���ص��ܾ������ǵĹ���Ҫ�����Ǿ������۸ò�ȡʲô�����ж��������ǽ�����ʱ�������������һ���а��ա���ά˹��ͬ־������������幤�˱��������ո����ң����ǽ������ǡ��˵�¬����ɱ��[22]�����ĵص㣬��Ȼ�������е���죬�����벻�����������ҽ���˵����1819�꣬�м��������������↑�ᣬ����ͻȻ��������ɱ���˼�ʮ�������ˡ��������ң�Ը��Ը������Ĵ���Ϸ��ԣ�����������Ը�⣬�����ǻ�����ͨ��һ�������ҷ��Եľ�����С��Ҵ�Ӧ�ˣ����Һܽ��ţ���Ϊһ�뵽Ҫ������ô���˵��潲�����Ҿ������ġ�
�������ݡ���ɭ���ҽ��ܸ��˴�ᣬ�������ǵ�ͬ־������������������Լ���ͻ�˹������ְҵ���ǽ�ʦ���᳡�������ˣ�������һǧ�ˣ���������ô�࣬�ҵ��ȶ����ˡ����Ǽ���ǰ������������ʱ��̨�ϵķ����˿�ʼҪ���ȡһЩ���������ж��������ʮ��Сʱ�չ��������ٲã�����ǡ����Ļ��ľ�Ӣ���������£�û��һ���˺��پ����ܰչ������������û�Ļ��Ŀ������ܰչ��Ǻ���Ȼ�ģ���Ϊ�����Ѿ����ܰչ��ˣ�Ҫ������һ��ǿ��Ĺ�������ܰչ������ص���û��ͬʱ�Ը��������ᡣ
�����������飬����һλ���ڲμӰչ��Ŀ���̨���ԣ��õ��˲����˵ĸ��飬���Ǿ����˱��������ǣ��������û�еõ�����֮������Ʊ������û��ͨ��������Ȼ���������е�ʧ������Ҳ͵͵����һ��������Ȼû�ﵽ����Ʊ������Ҳ��˶��٣���һ��ܹ������ġ���ͻȻð��һ����ͷ��������ô���ˣ�ֱ�ӳ��Ͻ�̨��һ��Ϊ�죬����û�����š�һ������������Ͳ��˵�Լ��ǻ����̽�ʦ��Ȼ������ʥ���ϵĻ�����֤�չ��ǡ�а�ģ��Ҿ���û��Ҫ�ٴ��������ˣ����ߵ�����ȥ�ˡ�
�������ڻ᳡���������ļ�裬�볡�Ľ�ʦ�Ƿ�Ӧ���ң�һЩ��ʦ��˵Ӧ��������ȥ���Եģ������Һܸ��ˡ����ն�����˵��ʮ������ڸ���һ�Ҿư��и����ᣬ�һ�������ԣ���ӭ�����˲μӡ�����ǰ���ǼҾưɣ�һ·��������װ�о���Ͱ������װ�������ģ����úܣ��ҵĸ첲�����ˡ�
���������ǼҾưɣ��������˼���������μ���һ�����飬�����Dz��������ԣ�������������������ȥ����֤����һ���������ԡ����˴����ʮ���ˣ�������Ҷ���Ͻ��˼��䣬Ȼ��ش���һЩƽ�������⣬���磬��Ϊʲô������ȫ���������������˶��ڶ������룬Ϊʲôֻ�п����⣿�����������ش��һ������ģ��������Լ��ĵ�����������Ȩ�������������������˶��ܷ�������������Ľ���Ǵ���������Ա�ɰչ������ԣ������������Ӷ�����ԭ����Щ��Ը�μӰչ��ĵ���Ҳ��Ӧ�ü���չ������ڷ�������⣬�Ĺ�����λһֱ�ڲ�ͣ��������1947��ɿ�ҵ�����л�������˵����ҵӦ�����������ǣ������ڴ���ķһ�أ����а����ʧȥ�˹���������Ӯ�������úȲʣ���ļ�赽�˴�Լ20Ӣ����������ǰļ�赽��Ǯ���ܹ��O��74.82Ӣ�����繤������֯���������߸����������˺ܺõ�ӡ�����繤����Ҫ����Ҿư��ٿ�һ���ᣬ��ͬ���ڻ��Ͻ�����
��������������ң�����һ���еϿˣ�Dick����ͬ־��ȥԼ��ɭ���ṫ˾��Johnsons Paints��������Ĺ���Ϊ����߹��ʣ��Ѿ��չ�������ˣ�����ȥ�������Ϊ�˲μӾ��졣���Ǹ�5�������Ա������һ����Ȥ��̸���������˾��飬���Ҿ������Ƕ�����Ҫ˵�Ļ������Ǻ�����Ȥ������һ�����Ǿ��뿪�ˣ�����Ҫ����Ϊ����̫�䣬��Ҳ����Ϊϣ���������ؼ��ˣ����ǵ�ȥ����������Ͽ˿��������ǹ�ȥ�������˽�����˹�ص���ʷ���ر��DZ˵�¬����������������һ�̣���������������ʷ�Σ�Ϊ�����Ǹ�л������
�������Ǹ�Լ���ͻ�˹����ͷ�������������ǣ����簬�������صľ�������ģ�����û����ʲô�������������벻��μ��繤���ļ��ᣬ�����������ûʲô��Ȥ������˵�������ھư��↑�ģ������ʹ�Ӧ�ˡ���˹Ҫ������ȥ�����ģ�Լ������Ҫȥ�������¡�Ȼ������Ҫ���µ���Ŵ���ϡ�������ʰ������Ұ�Ӳ��ȫ�����������а��ײ����������а���ó����ġ��ߵ�ʮ��ְ��ݿ������������ǣ��������͵���Զ�ľưɣ��ھư�����ͣ�³���ϣ���↑���ͻ�˹�ͼ���ȥ�����ģ�Ȼ��ص��������¸����ǻ�ϣ���Ϊ����֧�������
�����Ὺ�úܰ��������W�����ˣ�������������ص��ܡ�����˹��Roger Cox��ͬ־���´ǡ���ʮ������֪ʶԨ��������Χ���Űչ������˺ܰ��ı��ۡ��ҵķ����ܵ������һ�ӭ���һ�����Լ�����ԣ�����̫�����ˣ������ϡ�����������ܱ��ۣ�����������������˹���������������е㲻���ˡ�����Ϣʱ�䣬����Լ������˵��û���˿��Բ�����������������Ҫ����ͨ�Ĺ�����������öࡣԼ�����Dz�̫���š�����ʣ�µ�ʱ�䶼���úܰ������յ��˺ܶ��ŷ⣬����װ��ͬ־�ǰ�����ļ���ľ��Ҹ�л�����ǵ��Ž����ꡣ
�������ǰ︾Ů��Ԯ��ļ����һ���Ǯ�������Ҹе��ܵ��⣬Ȼ����û����̫�ã����������ݵij�ʱ�����ֺ������ˣ����ǵİ�ȫ�������ˣ��ҵ��·����۾������н���ļ������Ӳ��ȫ��û�ˣ��Һ��Ұ�ֽ�����ڿڴ��û������Լ��û������ôɵ����û��Ǯ���ڰ�����������·�����ȫ�����ˣ��������������ǣ�����С��һֱ�ǵ��ռ�Ҳ�����ˡ�����ϵ������е��ѹ���ͬʱ�����������ǰ��ռǷ������ڴ�����������������Ҹе��ھΡ����Ǿ�Ȼ������������ط��ں����ϣ�����һ�۾��ܿ���������ֱ�����ˣ����Dz��������Լ����������DZ���Ӧ�ð�����Ž�������ģ����Ǹɴ��������ţ��������ˣ�����ô���Ҳû�á���������Χ����һȦ��ϣ�����һ��������Ҫ���·��һ���������û�ҵ���ֻ�����ϵ�ù�������˼���С������û�п���ʲô������ȴ�����ۣ����С������
�����ص����ݵij����Աߣ����ӵ������ð��ݺ��ѹ�������֪������ô�졣�������ؾưɣ����ǰ�����ļ����20Ӣ�����Ұ�һ��ָ�Լ�����������գ�˵�����ﻹ��30Ӣ���������ˡ���ҽ��鰲��ȥ�Ҿ��죬�Ͱ����Ժ��ƻ����ﱨ���������Ƕ�֪������ʲô������������������Ҫ�����ǰ��ݿ������뱣���⳥�����ǿ������������ɳ���������һͷ����û����ɵ����˱������̣�ֻ�������DZ���������סַʱ������������䣬������������˹�ظ�����ǵ�Ȼ����˵ʵ������˵���������ݷ����ѵģ�����ȴ˵���϶���ʲô�ط��������ǣ���������һ����������������̽���ǣ����ǰ��������������ﲻԶ������������ھ����������ǡ����Ǿ�˵�����ǽ����յ�����˹�ء���˵�����Dz������ץ���ˡ�������ϲ���пպ����û��ȥץС͵��
�������ݿ���������ȥ����˹��ά��[23]�����������Ƿ��ʣ�Geoff Brown�������ҹ��һ·�Ͽ��ú�������������Ǹ���Ҿ��ö�����Ϊ������Դ��⣬��������ں����ϣ���������С͵�����������������dz���������������DZ�������ȥ���͵�������ѵ���ˡ�
�������ǵ������ˣ��Ƿ�����������ʣ�Julie Brown��������ӭ�������ǡ�������˵���DZ�͵֮�dz�ͬ�����ǣ��������ϲ裬�����dz������Լ����ĵ��⡣Լ���dz��ѹ��������ð�һ���������ط���ȥ�ˡ�����������˸��Բμӵļ��ᣬ������˵���и����˶ٵĻ�Ա��������������Ҫ�����ੲ��ݵظ���˹�������ж�ôΰ������ô˵���Ǿ�Ҫ��ô�����ͺ���������һ��������������ȫ�������빤�������һ��Ҳ�����ȡ���ƽ��˵������ʶ�������˶ٵ��ˣ����Ƕ��Ǻܺõ��ˣ��������������״̬���Ǻܺðɣ����������ǻ�ú����þ��ġ�����Ҳ�����ԣ��յ��Ļ�Ӧ�����ܸ��ˡ����ѿ�������Խ��Խ�����ˡ�
�������ǵķ��������ܺã���������˯������Ĵ���������һ��������������죬������ҲҪ˯�ˡ��ҽ�ʣ�����ﶼ�ڵذ��ϣ�һ��ţ�п㡢һ��������һ˫���ӡ�һ˫ѥ�ӡ�һ���п˺�һ�����ס�
42��һ�Ű���������ʮ�� ������
����������˯�ú��������Ӻʹ��ߵ���������û�������ѣ��������һ���������������ʮ��ְ���Ū���ˡ�����������ǰ��ϴ�˸��裬Ȼ���Ұ�˯���ѵ��߽�ԡ�ң�û��ϴ�裬�����ñ����ˮ���Լ��������ѹ�����
��������¥�£��Ƿ��������ö��磬���Ѿ��������緹����������˾���ȿ��ȡ�̫���ˡ��������������ĸ�ȥ���������زμӾ��죬һ·��Լ���ͻ�˹��û˵�����Ҳ¶�����Ϊ�������¡�
����������������ʱ��ֻ�������صĿ���˹̹�����⼸���ˣ���û����������˶����ˡ����Ǹ�����˵��ԭ����������ȥ�����Ǽƻ��б䣬�����ٻ�ȥ�������ָ����Ƿ���Ǯ��һ��8Ӣ������������˵����˭�밴ԭ���ƻ���ȥ�Ļ���Ҳ�����ߣ��������֮�������ͳ����ϳ�����ֻ�м�����ͱȽϴ����ͬ������ȥ��ʣ�µ��˶��뻨����8Ӣ���������Һ���ο��
�����Ƿ��ߵ����뿪�˾����ߣ��ϰ�ȥ�ˡ���������˹������ѧԺ���飬�̹����о��ĿΡ����ʼ�����ң��ܲ�����ʮһ���ӵ����DZ�ȥ����Ҫ����Ա�����ǽ��Σ����ÿ����������ڿ��Ϸ��ԡ����ߺ�һ�����Ѹ�ٴ��������ߣ������˿��ҶԼ���˵�������������ò�������ܴ���ϰ��ˡ������˵����ĵ�Ǯ�����ǹ������ģ����������ж����ģ���ֻ��ͬ�⡣Ȼ��һ�������Ա������˵����������IJ��ǹ�������������ά��ë˹�ľ����Ա�����Ǵ���ֱ��ʳ�ã��úý�ѵ������һ�٣��Һ�������ǵ����������������ǵİ�ȫ���ġ�
��������ʮ���ӣ������������Ա�����������߳����ţ����߸���һ��Ⱥ���������������Ǵ����Ȳʣ���ӭ���ǻص��������ϡ����Ǹ�����˵��ԭ��һ�ж���˳�����������dz��ʳ�ú�ȴ�������������˴�����Ц�����ض������ǣ�Ȼ��Ͱ����Ǹ���ס�ˡ�����˵�������Լ�Ҳ������Ϊʲô�����ְ����Ƿ��ˣ�������Ҳû��Թ���Ҳ´������Ϊ������Ҳ��������ǵ������ɣ���˵������û������
����������ȫ�����������Ҵ���ȥ����һ���̵꣬����ǹ������̡�����ʱ��ʣʮ�������ˡ����Ƕ�����˵���ͳ���Ҫ���������ˣ��������Ǿ�һ������һ�ߵȣ���ͷһ�����ĵĴ�����һ�ԡ����š������ǿ������������òű���������ġ�������ʱ��һ����Ư����С�γ����������ˣ��ҳ���ɤ�Ӵ�������������������ϵúܳ�������û�뵽��С�γ�֨��һ��ɲ�˳�������һͷ�ܴ�Ĵ�����Ҹ�¼������ȣ�������·��������ֱ�����������ϵı���һ�㲻���ڿ���Ц������ͷ�ܴ���׳ʵ����ɫ�ǵ�ͨ�졣����Ϊ���dz������ģ�û�뵽���嵽һ����š�שͷά�ˡ���Vic the Brick����ά˹�о����Ա��ǰ��ָ���������������к���ά�˵�Ȼ�����ˣ���ͷ������������ƭ�ӣ������ȴ����ؿڣ���˵ʲô������ﲻ������ﺦ����ش���ķȥ!��ά�˿ɲ�����һ�ף����¶Է��Ǹ����٣�����˵�����������ٸ����Ǹ�����������һ�£����ӾͰ����Ǵֲ��Ӹ�š�ϣ�����������ͷ����ʶ�࣬�����������ȴ�ά���ˣ��������ϴ���峡�����������Ͼ�Ҫ��ը�ˣ�����Ƭ��������̫�̵�ʳ��Ľ�ɫһ���������Ǵ�ʳ�����ܳ�����ǿ�а������Ƶ���·�Աߣ����Ǿ��������������������Ȼ������ô����ǰ�����ץ������һͷ������������С�ĵ㣬��Ϊ�ղ���ͷ�����������˹�ؾ���ղķ˹�����¶�[24]��ά����Ȼ��Ϊ������
�����ص��ͳ��ϣ���������һ�����£�һ��ά��ë˹�Ĺ���ɲ����Ҵҵ��ҵ��ң�Ҫ�ҽ���30Ӣ��������Լ������ʧ������ȫ���ˣ���˵��û��ô��Ǯ��������ʣ�µ�Ǯ��ֻ��Ϊ���ǵĸ�Ů��Ԯ��ļ�赽��Ǯ�����Ƿdz���Ҫ���Ǯ������˵���繤�����Ǹ�����Ǯ�𣬼�Ȼ���Ǹ�����Ǯ����ô����ҲӦ�ø�Լ��Ǯ���ҾͶ���˵������ֻ������20Ӣ���������������һ��ָ�Լ������Լ�����ա�����˵���Ǿ��ͶƱ�ɣ����Դ��˵����ͼ�ƻ����ᡣ���ò��ˣ�����ʮö���ҽ���������̴��̴�����ֱ���ң�������������Ƥ���������Լ���ͻ�˹���������������ȥ����Ϊ���������˸��ط����ޡ�����������������˵����Ҳ�����á����ֱ���Щ������С���Ÿ������ˣ�������ȫ���������Ū���ˣ�������ٵ���
����������ѧԺ�����Ǽ��˷ƶ�����ķ�������������ǰ����˽�����г̣��ŵ����������ġ��Һܸ��ˣ���Ϊ�����������������¿ɸɣ����÷���ȥ�������ˡ�����Լ��ʮ������Ƥ��������վ[25]��ͷ��Ȼ��ȥ���Ƿ�İ칫�ҡ�
����һ·�������ߴ��˼���·���������������ѧԺ�����һ��¥���ҵ����Ƿ�İ칫�ҡ��Ƿ���Ҫ��������ѧ�����Ƿ��������Ƿ��ԣ��������Ǿ�����������š����Ǹ��Ƿ�������������������������Ƿ�μ��˰չ��������Dz��ǡ��Ƕ��ϡ�[26]������˵���ǵģ��������������ӣ���Ʒζ����������֧��ɣ������[27]����������˹�سǶ�[28]�����ԣ�������������ʮ����������Ҫ�Dz��ȡ������[29]���˼�������Ҫ�ԡ�
�����Ƿ�����ˣ����������ǣ�����ѧ���Ǿ���������ͬ�������Ƿ��ԣ������������Ƿ�Ը��һ���ȥ����ͬ���ˣ�����˵��ֻ�ܳ��������ʱ�䣬��Ϊ����æ������͵͵�����ң������ŵ�Ҫ�����Ҷ���˵�����ģ���ʵ��Ҳ�ܽ��ţ������ܶԸ���ȥ�ġ�
�����������д�Ŷ�ʮ��ѧ����������һ����ʦ���Ƿ�����顣�Ƿ�����ǽ��ܸ���ң����Ƚ��˰չ����������ְ�����ǰ�����Ļ�����ϸ������һ�飬Ȼ�����ǿ�ʼ�ش����ʡ�����������ⶼ����һ�ף��������������������ΰ��ͷ��о���ӣ���������������𣬱�Ҫ��ʱ�����ǻ���Ҿ������Ǹɵû��㲻������Ϊ���Ǿ���40Ӣ����������λ���顪����һֱ�������������1Ӣ�����Ƿ���������ң����DZ��ص���֧���ߣ�һ��ʼ������Ը�����ǣ������˵���˵�˼���ǿ���ͨ����ս���ı�ġ�
����Ȼ�����Ǹ�����ѧ�����˿��ȣ����Ƿ���һ��ѧ���ǹ���˾���������ǵ��س����Ļ�Ա���������ǰѰ��������ص��¸������ˣ����ǹ��������˹����Ǽ��£�������ȥ���˸��绰�������ǵ��˲�Ҫ���˹����ˣ������Ǹ�����֮ϲ�����Ǹ��Ƿ�˵�����Ǵ���������������������Լ���ͻ�˹����ȥ�����ˣ����ѿͳ��ϵ���Ҳ�����������������ܳԾ�������Ȱ���Dz�Ҫ������������ֻ�����˴�����˶��������£��Ͼ��Լ�����������Ҫ�
�������ǵijɹ��ü����������ǣ�����һ�θ���˵����������ؿ���Ҫ��Ҫ�μ��繤��������·���ֲ���Railway Club�������ڻ�Ա�����Dz�Ը�ٿ��ر���飬�;����˷���ʽ���飬�����ڻ������Լ��ʮ�˷��������������ʱ���Ҷ��ڹ�������ԣ���������·���˾��аչ���֧�ֿ��ᣬ���ֹ�Ӱ�Ͷ�ʮ��Сʱ�չ��Dz����õġ�Ҫ������ҵ���˵������ж������ܺݺݵؽ�ѵ���ص�����Ӯ���˻����ķ��죬���ǰ�ļ�赽��120Ӣ��ת���������ǣ��뿪�᳡ʱ��������������š�
�����ڸ��ƶ���ͷǰ�����ǻ���һ��ʱ�䣬��������ȥ�˸������г���������һ�����˵ı�������һӢ�����������ڿ㣬����ͬ���ļ۸�������˫���ӡ�����ö�Ӣ�����������������������ҵķ����֮�ã��õ�ȫ�ǽ����8Ӣ�����첹����
�����ƶ����������ǻص����Ĺ�Ԣ�����Ǻ��˿��ȣ��������ǽ��ܸ��˴�ά���ݶ�ķˮ����Davey Hulme Waterworks�����������ˣ�������������ȥ�μ�ˮ�������һ�����ᡣ�����ܴ�������������˸�Ц���һ����һ·��Ц��������ͣ����������Ц����ͣ������һ�����ú�����������ˡ�����[30]��
������ҡ�ˮ������ʵ����ˮ����������ζ�dz����ţ����ڹ�������ܿ�;ۼ���һСȺ�ˣ����������ǽ��������ǻ���������һ�����⣬����Ҳ��������һ�Ļش𣬴����ⶼ��һ�������ʵġ����������һ�ݡ�̫������[31]�����ǽ���һ���£��ƺ������ܾ��ȣ��μӰչ��Ŀ�����Ѿ����˼ң���ô������ȡ��ᱣ�Ϻͼ�ͥ������ÿһ�ҿ�����12Ӣ�����Ϳ����Ǯ��һ���ڣ���������ʲô��û�У�һ������ɲ�������˵������ȥ���������ؿμӾ��죬���������Ǿ��ȣ���Ϊ������ǰҲ����չ�����ʱ���������صĿ������Ǿ����μ������ǵľ���ӣ��ҰѰ��������صĹ���ɲ��������ϴ����½�������������֤��������̸һ̸��Ū����������ô���¡�������Ӧ�����ȥ�μӾ��졣
���������뿪ʱ���Ǹ�����ɲ���������20Ӣ������������ļ�����ġ��������Ҹж����ǣ��Ǹ���̫���������߸��������֣�������������ʲô������Ȼ��첽�߿��ˣ���һ������һ��10Ӣ���ij�Ʊ����������̫���ˣ�
�������Ƿ��֮ǰ�����Dzμ���������幤��ѧ������[32]��һ�����ᣬ���ظ���һ����һ���ʴ��������Ƕ��Լ��������Ѿ����ù��������ˡ�
�����ص��Ƿ�ң����Ǻú�ϴ���裬�Ƿ����������һ����������͡������������������Ҳ����ըը�����������ˣ����ǽ�����һ��������˼��̸����̸�����繤�����Ƿ������˵�����ڵ¹�����һ��ʱ�䣬�DZ�Ҳ��һ�����繤�����Ƶ���֯�������Ǹ���֯��ܻ�Ծ���Ҹ�˵�����Ǹ��ܰ��Ľ�ʦ��
�����ߵ��ƶ�����������ȥ�μӸ��[33]֧���Ļ��飬�����Ҳ����һ�ҾưɵĶ�¥�����↑�ġ������Ҳμӹ�������Ļ��飬��������Լ����̩�գ�John Taylor�������Բ����¸���[34]�������ð����ˡ��������ǡ�����ʷ��������������Ĭ���ӣ����ú�����˼���������Ҳ����һ�㣬�����������ǿ�����繤����������Щ�չ����˵�Ӱ�죬�Լ������ڰչ�������ô���ġ����Ƕȹ���һ����������ϣ�ֻȥ��һ�β�����������һ���յ��������ŷ⣬����װ��ͬ־��ļ�����Ŀ��ӡ����������˲����һ�죬�����˶����°���
43��һ�Ű���������ʮһ�� ������
���������Ƿ���ۣ�����������������ȥ�μӾ���ġ������ǽ�ʦ�������ϰ�֮ǰ�������Ǿ����ھ������ϴ���һ����ͷ�����Ǹϵ���ʱ����������Ա��û�����Ҿͳû��յ�����Աߵ���������ʽ�������Ա�Աߡ����������վ�ڵ�·�м䡣���������ϰ��ʱ���������������ǣ�����Щ�쵰������ͣ������û�з����Ų��������������Ա�����������أ����Ǵӵ�һ��Ͳμ��˰չ��������������˵�Ѿ����ѵ��ˣ��������Ҫ���������ѵöࡣһ�������Ա����һ�������������������������������뿪��·��Ȼ������������Զ�ĵط��ڳ���һ�������ڵ����ơ�����˵�����������Ա����ӣ���û����������ֻ���볰�����������ҽ��������������
��������˹̹���ñ�ǰ�����ʤһ�����·�߰��˸����裬���湩��һ�ž������Ƭ����Χ���������ε�����������һ��ľ��ʮ�ּܣ�һֻ��������ȸ��˹̹��������������������죬��ʱͣ������������˵���䣬ʲô����ǧ�����Ա����ʮ�����ڸϵ�����ϡ����ԱߵĴ����Ƕ����������ˣ����ͳ����Ǵ�𡣹���һ���ӣ�������������˹̹�Ǹ����µ����裬�����˾���ӽ�����ǿ�ҵķ�Ӧ������ֻ�����ͳ�����û��������������������ǰѻ�˹�����������Ȼ���ȥ����˹������ѧԺ��
����������ҽ�����ֽ�����������ݡ����Ǹ�һ��ɣ��������̸��ʱ�����ǵļ��������Ա������壬������¶���Ӹ��缸�����ơ�������̫�ɳ��ˣ������Ǹе��ȶ����ֶ��ģ����ǽ����ǹ��Щ������ȴ�����ǡ�װʲô���ء���������ǵ��˶����⸱����������ô�ܵõ�֧�ֺ��Ž��أ�
����һ�����Ѹ����ǽ�������Ҫ�����ᣬ����Ҫ��Ҫ����һ�죬ȥ�μ������ʥ����˹[35]���С���û����ã���ҹ��ĵ���Ҫ���ܲ�������8Ӣ�����������ˣ��������������ȥ�μӼ��ᡣ
�����Һͼ���ֱ�����Ե����Ӵ��˵绰���������Ϣ�������ǣ����˺�һ�����˿�����ˣ���˵����Ȼ��һ���˹�����ôˬ���Ǿͱ�����ˡ��Ҹ������ͣ������ܲ����ˣ������ҽ������������Ҳͬ��������һ�٣��������Ƕ㵽����һ��С���ݺȿ��ȣ������������ָ������С���ݵ��ϰ��Ǹ�ϣ��������·˹�ˣ�֧�ְչ��������������Ǻȿ��ȣ������ǽ�������ǰ������·˹�μӶ����Ĺ��£������Ƕȹ�������İ����ͷ������˵������Ǹ������������Ƕ������ƽ�������в�������治���뿪�����ƶ���������������ǣ���������ȥ�μ���һ�����顣
������λ��������������µİ�ķ˹���ʻ��þ��еģ���ϣ����Ҳ�и���ķ˹���ʻ��ã����صİ�ķ˹���ʻ��ö����ֿ�˹ơ��[36]�����������ơ�ƽС��������ƶ�֮ǰ�����ǽ��������ǵ�������һȺ����ල���̷��Ĺ�Ա�����Բ�Ҫָ���ܵ���ӭ�����Ǵ���ش��ˡ��μӻ���Ĵ�Լ����ʮ�ˣ����ǽ���˾������������÷����ƻ��չ���Ϊʲô�ڰչ��ж������Ҫ�Ǿ�������Ժץס�������ġ�Υ����Ϊ���������谭��·��ͨ�����ţ������˶��¸��ֱ������������ӹ��˲μӶ����������������ϵ��ǣ������������ƣ��������80Ӣ����������̫���ˣ���Ҳ����������������;�еĸ߹�ʱ�̡�
�����ص��Ƿ�ң����ǰ�ļ�����Ŀ�����ϸ����һ�飬��ϲ�ط���������411.23Ӣ�����㹻�ø�Ů��Ԯ�����Ϻ�һ�����ˡ�����������Ҫ������˹�ص�ͬ־�dz�ȥ��һ�ˣ���������ǻ��Ǯ���ڼ��
44��һ�Ű���������ʮ���� ������
��������9������Ҫ���̰��������ֲ������������Ƿ������ǹ�ȥ���������Ƿ����������������Գ�ֿ�ĸ�л��Ȼ���߽����ֲ�������9�㣬�ͳ�����û����ֱ��9��40�ֲ��������ָ�����ɲ���һ�ܣ���Ҫ����Ϊ����˾���ŵ�������
����ʥ����˹�����зdz�ʢ������һ����ˡ�����ķ�ֻ������ȫ�����ˣ�����ִί��Ŀͳ��ϣ����ϻ��д�ִί��ίԱ����ͷ�������ס��������¡����ж�[37]������ķ��ŵɭ���������п��ɳ��˴�����������һ��ʢ��ĵdz���
��������ʮһ�����������ŵ�·���У���·����������ĩ����������οͣ������ǻ��������Ǹոյ��O��ص㣬���ǵĹ���ɲ��ͽ�����ȫ���ص��ͳ��ϣ��ͳ����Ͼ�Ҫ����������ʱ�ϳ��ͻᱻ���¡��ҷ���˵������ÿ�˶��쵽��8Ӣ�������������������ݽ��ٻ�ȥ�ɡ��������Ǹ��������ҵģ��ͳ�����ʱ���м����˻�û���ü��ϳ�������û��һ�����ں����ǡ�
�����ڻ�ȥ��;�У������Ǹ�ά��ë˹����ĸɲ��������£����Դ��˵��������죬�ҶԽ�������ˡ���ֽ�����ģ��������Ұ�ļ�����Ŀ���ƽ�ָ��ͳ��ϵ�4���ֻᡣ�Һͼ���������ൽ��ļ���ʱ�����Ǽ��������й䣬����ô���ָܷ����ǡ��Ҿ�˵�������ɰ���ЩǮ����ȥ��Ҳ����ָ���������ث�֣��Ҳ��ܸ���ɵ�ų�������̫���ˡ����˵���ϴβ�����������ҵĻ���������Ծ��dz��������ģ��Ժ��ҵø���С���ˣ��������Ҷ���ȫ���Ը����ǣ������ǻ��õ����Լ��˻���ڱ���ͱһ����������Ҷ��ģ�
�����ص��Һ�˿��������������˵�����繤��Ŧ��˹��֧�����ˡ���ķ˹���ʸոմ�绰���ң�˵����һ���ϰ˵���һ���ͳ�Ҫ�Ӱ�ķ˹���ʻ��ó���������ȥ��˹�ƶ���[38]�μ����У���˿���������ˡ��ҶԿ�˿˵����Ҫȥ�μӣ��������Ĺĵ��ϴ��ˣ�����������˽�Ļ쵰����������Ϊʲô��ô�������һ�����ô�������뾡��Ӯ�ðչ���ʤ�������ǵ�������ܾ���ָ�������
45��һ�Ű���������ʮ���� ����һ
�����ԴӰչ���ʼ�����������������ķ���������ʧ����һ�죬Ҳ�������һ�죡
����˹���������ٴ��ȥ��˹�ƶ��²μӴ��ģʾ�����У�չʾ�չ���������ͬʱҲ��������������һ��չ���һ��һǧ��ŵ�������˱�̬֧�֡������ǵķֻ�ɲ�����ô�����أ�����ֻ�ɳ���һ�������������ྭ���μӾ���Ŀ�ʧ�����Һ�������ά�����Ĵ����ߣ����繤��Ŧ��˹��֧���İ����£�����֯����һ���ˣ�����Щ�ɲ����ƣ�����ֻ�����DzŻ���֯�ˣ���Ҳ˵�����繤������ֻ������ֽ�����ġ�
��������ֻ��ʮ����ˣ��ͳ����������ˣ�����ûʱ��ȥ������������ˣ�����ɨ�ˡ����ڹ����������ϵ��ˣ�ÿ�˶��쵽��5Ӣ���IJ������������Ǿ���Ҳ��ô������������������˹��ļ������Ǯ������ҷ��������Ժ��ٰ����Ǯ�ǵ��ֻ�����ϡ�
������һ������վ������������Ŧ��˹������ѧԺ�İ����������������ˡ���������һ�������ɵ�С������֯�����ģ���������˵�������������ѣ������ķ��ó�֧�ˣ����ǹ�����սʿ�ɵ��˲��ϳ�Ǯ���Ҿ�˵�����Ǯ�������ǵĻ���������������л���ˣ���˵������취����ġ�
��������ʮһ�㣬���ǵ�����˹�ƶ��£����ǽ�˾�������ĵ��������ǡ����ռƻ������ж���Ҫ��һ���������ij�����������˹�ƶ��µĴ��С��һȦ���ٻص�����Ǹ��������ĵ�ͣ����������������ɫ�����ģ����м�ʮ�棬���Ǽ�����Ⱥ���������Ƿֻ���������档���dz���ʱ������ά˹�п�¶���˾��ȵı��顣���ס�ά��ɭ��Tommy Wilson�������ǰﹷ����Χס������ά�����ͻ�˹��˹�¶��أ�˵Ҫ������ǣ��Ҿ����ˡ�����û�ж���˵ʲô�������պܽ��ţ��ҽ������ͻ�˹С�ĵ㣬�������ǰ��ˡ�Ϊʲô�������������ķ�Ӧ�������뵽��Ψһһ�����ɾ��ǣ����ǹ���ɲ��������������Լ���Ȩ���ܵ�����в������ȫ�����·��ϡ�
�������ж�������ˣ������׳�ۣ��������ǡ���ʤ�������ӡ���������˹����ʼ�մ��ڶ����Ե���������ǿ��Գû�������������幤�˱���������Ҳ��������ԶԶ�ġ�û������ǾͰѱ�ֽ�����ˡ�ֵ��һ����ǣ���δ����DZ��ֵúܵ͵�������ֱ����һֱ������ͷ�Ϸ�����ȥ�����������ż������˵Ľֵ�ǰ��ʱ���Ҹе��ޱȽ��������룬ͨ��������У�����չ�ֳ���ǿ�������Žᾫ������һ���ܴ�ŵ�������������ǣ��ҵĽ������ϱ�������Σ����������Ů��Ա�Ӵ�����̽ͷ�������������У�һ����˾ͳ�������壺��¶¶���Ӹ��������ơ����������ǣ���Ů��Ԯ�ŵ��˾����ֳ����ҽ�����ס�죬����ȴ���������ң���һ���˵���û�����˵�����������ҵ������𣬷���С��ǾͰ������������Ǹ����������Լ��д������ǣ�������ǵ��˶��Ը�Ů��ô��������ô��ָ����Ů��֧�������أ��Һ����ǻ��˵��ӣ������������������������ؽС�������������á��������ĵġ�������һ���������������������ˡ�
�������ж��鷵��ͣ�������Ҵ������ſڴ�һ�ᣬ�����ܲ����������ˡ����ָ�����֧Ԯ��������ȥȥ���廨���ŵ����ĵ���Ʈ��������׳�ۣ����Ҵ��ܹ��衣һ�����ﳯ��������������������һ���������Ǹ������˵��Ŀ���[39]���ҿ���һ��ͷ�棬���ˣ�ͷ�����º�������ȫ���������ѿ��Ž���������Ȱ���μ�սʿ�ɣ�Ҫ���ɴ�μӱ��ص����ˣ��������˵��ֻ�о���ȫ�����������Ž���������Ǹ��������ŵ��һ������������RCP����ǡ��ס���±���������д��[40]�������Dz��ߣ���ֻ�ÿ���Ű��������ˡ�
�����Ҽ����˷ƶ�����ķ�����Ͱ��ա���ά˹������һ����������վ������Ҫȥ�ĸ���չ���ģ���죬��Ϊ���Ǿ��������������е�����Ŀ�ġ�Ȼ���ֵ��ݽ��ˣ�˹���������������ᡤ������˵���ǡ�����ӵ�й�����ΰ�����Դ���������ҳ������ˡ��Ҽ�ֱ���������Լ��Ķ��䣬��Ϊ���DZ��������ˡ������ƻ������ֻ��˹��ˣ���������ƻ�����ȫ����������һ�ȶ��ı���������ˡ����������Ҫ��ȫ������������˵��ŵ������Ը�չ���������Ϊ��������ƻ�����Ϊŵ�����Ŀ��ܷʣ������ܹ���������������ά˹�У����ǵ��ڱ�������7Ӣ��ĵط��ɿ�����ܳ�ʪ������Ҳ��̫�࣬�������Ǽ���û�н��𡣱����Ǹ�����������Ĵ���������Ϊ����ֻ��Ҫ�Ѽ��ٸ�������������������ѡ������Ժ�����ܽ�������������а�������ˣ�˹������������һ���������˳���ս���ںŵ��ݽ�������û�к��پ��д��ģ���졣̫ʧ���ˡ�
�����ݽ����������ǵ�����һ�ҾưɳԷ������dz���ը���������������ơ�ƣ�Ȼ��ƶ��Ͱ���Ҫ���ˡ��Ա��м���Ŧ��˹������ѧԺ��ѧ�������ڸ�����ά˹�п�����һ���Ҿʹ��˹�ȥ��������Ůѧ����һ���в��״Brenda������һ��������Joan���������ѻ�ͷת���˽��������е��Ա�������壬˵��Щ�ˡ�̫������ġ�̫���������ˡ���һ����˵����������������ţ��Ҿ�Ҫ�ݺݽ�ѵ��һ�٣�˭���㽲����ô���ף����ҿ������״���ķ����ˣ����ô�����������Ͳ���˵����Ҫ���ҽ������Ż�Ů��¶���ӣ������ֻ���ô�룿��һ����������������ð���ɣ����״�Ҳ������������ð���ɡ��Һ��ϰ弰ʱ˵�������ˡ���������ȫ�����˳������ڲ����������������˵��˹�����������������˽��ף�������������˳�����У�˹�������Ͳ��ᷢ�����졣�Ҳ�Ը��������˵��������ȷʵ�ܽ��ͽ��쾯��Ϊʲô�͵���˹������Ϊʲô�����ٽ��д��ģ���졣������˵�μӽ������е����������ˣ�Ҫ�����Ƕ�ȥ�μӾ��죬���Ǿ���������ŵ��������ͣ�����Ҿ��ã�����ʧȥ��һ���û��ᡣ
���������뿪�ưɣ�����������ͣ���������������⡣ͻȻ�������������鲣����������Ȼ���������ĺ��������һȺȫ����װ�ķ������죬��������С���ӡ�����ȫ�����������������ǣ�������Ǿȳ��������ǣ��ᆵ���Ÿ�ͷ��������������������Ѳ�ߣ�˭�ҵ�·�ʹ�˭����һʱ��ס�ˣ����ǣ��ҿ���һ�����˵��ڵ��ϣ�ͷ����Ѫ���죬����ŷ�Ӧ�����������·������һ�ҽ��õĴ������档�������������Dz����ڽ�����ץ�ң���Ϊ�����DZӻ���[41]�����Ƿ����ˣ����Ǽ����������˷�ɢ���������ᆵ���Ҵӽ����������⿴ȥ������һ������Ӥ�����ĸ�Ů���˴��ڵ��ϣ�Ӥ����ɢ�ˣ�����Ӥ������ޣ��ұ��Ż��ˡ������ᆵ����Ĵ�����û��һ��ͣ����������������æ��ץ�ˡ����ˣ�����ȫ�����¶����ź�ɫ�Ʒ���ͷ������ͷ�����������϶��ƣ������ž������ҳ��ȥ�����Ǹ���Ů������Ӥ���������ã�Ȼ�����ܳ�ȥ����һ��������Ѫ�������͵���ȫ�ĵط�������һ����ɱ���Ҹ���û�п����������ƾ��졣�����ø�ս��һ����
����������Ǿ����㹻��ȫ�ˣ��ͻص���ͣ�������ͳ����ڲ��Ͽ��������ϳ��˼���ά˹�й��ѣ����ܵ������DZ�ȥ�����Ǹ����ң������˶�����3��30��֮ǰ�뿪����ʱ��˭�����ߣ��ͻᱻ�����������ϡ��μӱ��ҡ��������������Ѿ�ȥ�����ǵĿͳ��ˣ���ʱ����½½���������ˣ��������ߵ���Խ��Խ�࣬ÿ���˶��пֲ��Ĺ���Ҫ�����������������������ȥ���������ǣ������Ǵ�𣬽������뿪���������ɾ�ץ�ˡ�
�������ǵĿͳ����ڵ��ˣ���������һ�����������ǿ�ʼ�ֱ��ظ������ϳ������ǵ�����������һ���˶�û�٣���ŷ���������һȺ�ƿ�˹��[42]�Ĺ���û�����Լ��Ŀͳ������Ǿ����������˳���һ�����Ѳ��ں������棬��Ϊ������Ҫץ����ֱ����������M1��·������˹�ƶ���������������ȫ��������һ������
����һ��Լ�˿��Ĺ��Ѷ���˵�����˴���һ����߾���ͷ������ͷ�����ʹ���������ͬ��ͳ������Ƕ�ƿ�ӡ�����������������ʱ���������һ��������ľ���ƣ�
������ë��õ��˻�����˵����һ�з�����ʱ�ư�ȫ�������ˣ����Դ����ǾͿ��Խ���ȫ������ڡ���å�ƺ����¡������ǾͿ���˵�Լ������������Դ������Լ�����Ϊ�ҽ�ڣ����û�ɱ���Ӻ�Ż������ˣ��������˲�����ȥŵ������
������ë��õ��˻��������ʣ�˵���ף������Ǻ��ᆵ��ȥ�������ĵ������ʲô������˼˵����������Ȩ������һ��������ѹ��������������֯�ı�����[43]�����ڸõ����DZ������ǣ���ȡ����ˣ�����
46��һ�Ű���������ʮ���� ������
��������˹�ƶ��»������⼸�춼�����ģ���Ϊ���Dz�������ȥ���壬������ֻ��ȥ��ķ��[44]6�ſμӾ��죬������������֣���ʵ���Ѿ�ֹͣ�ɿ��ˣ�����ֻ���������غ���ϴ¶�쿪�ɵ�ú��
����ÿ�춼�д�Լ70�˲μӾ��죬����������Ա������һ��������ֹǰ�����塣ÿ�����ϴ�žŵ�룬�����ͻῪ����������û��ȥ�赲����������ֻ�ǽк�������������Ϊ�����ǵ����������Ƕ�ö࣬�����Ҳ´��Ҳ�����ٱ�ץһ�Ρ��������˻��ģ����ھ�����������������ƣ�����Ҳû�з����������ˡ������������ǴΣ���������Χǽ������һЩд�š���ֹ������ҡ������ӣ��ǻ���һͷ���������Ͱ���Щ����ȫ���ˣ�������ͱȽϴ�Ļ�����ͷ����˵�����öԣ�ʣ�µ���ֻ�Ƕ�ݺݵص���������̫����й���ˣ��ҿ�ʼ���ɣ����������μӾ��쵽��ֵ��ֵ�ã������룬����ֵ�õģ���Ϊ�ҿ����ڱȽ�����Ĺ��ѵ��п�չ�Ķ����д�ҵ�������[45]�DZߵĸ�����ȥ���о��졣
���������ֻ�����ֶ��ء�˹���أ�Walter Slater�����ұ������ϴ�ȥ��˹�ƶ��µķ��ã������ֽ��Ҳ�Ҫ����֯��ȥ��˹�ƶ����ˣ���Ϊ�ֻ������Ǯ�ˣ����Ǵ�����
��������������Ա̸�����ҿ�ʼ��֯��Ը��Ҫ���ٿ��ֻ��ᡣ�����Ѿ��ü���û���ֻ����ˣ����Ƿֻ�ɲ�ȴ���˸���Ľ�ڣ�˵����û��ʲô��Ҫ�������˰ɣ����ǿ�����һ�����Ҫ���أ��ر��ǹ��ھ�����¡�����̸���Ĺ��Ѵ�����Ը����ǩ���֣�Ȼ���Ұ���Ը�齻����һλ��Ա�������һ�������37�ݡ�������幤�˱�������˵�����ٹ�����Ը�������˼�롢����ϣ���˽���ΰչ���ʵ��ġ�
������ù���ǣ�����˹�ƶ��»������һֱû����������ά������Ҫ�����������ǵ���в���Ǿ�̫��ϧ�ˣ�
47��һ�Ű��������¶�ʮһ�� ����һ
�����Ҵ��㵽�����ظ�����������¿�Woodside Drift Colliery��ȥ�μӾ��죬����λ�ڴ���ķ����Ұ�⣬�Ҿ���������ܻ����ķ����������ʿ�����������ԸΥ������ץס���ᣬ��������μӾ����ά˹�й��ѿ�չ�Ķ���Ȱ���Dzμ�Ԥ�������������еķֻ��ᡣ�һ���������ȥ����ľ����Ա̸�˻��������������õ�����ܹ�ͨ���ģ���Ϊ����д��ȫ���Ǵ����Ҫ�ġ����������ǣ�
����1. ÿ�ܾ���һ�ηֻ��
����2. �ڰ�ķ˹���ʻ����↑��ʳ�ã�
����3. ����Ů��Ԯ�������ʦ��
����4. ������ɳ�����ľ����Ա��
����5. �ɷֻ���Ů��Ԯ���ṩ����֧�֣�
����6. ѡ�ٰչ�ίԱ�
����7. ����ȥ�����¸������μӾ��졣
�����������Ƿֻ�ĸɲ����Ӹ�Ů��Ԯ�ţ���������ǵĹ����������ǻ��Ǹɵ÷dz����������Ҳ������д���⼸����ȫ����Ա����[46]����ϣ���ȼ����֣�Coronation Street����һ��¥����Ů��Ԯ�ŰѰ칫�������Ƕ�¥�����������ַ�ʳ������Ъ������ȥ�ݷ����ǣ�������������˹��ļ�赽��Ǯ����ȡ��300Ӣ����ת�������ǣ�ʣ�µ�Ǯ���������Ա���ʱ֮�衣���ǻ���Э�����ǵĹ�����������л���ˣ�˵Ҫ���ֶ�������ܺá�
������˿����˾Ҫ�ݼٰ��꣬�����������Ϊ��Ů�������Ĺ���Ա�����֮���ʶ���һ�㣬���ζ��˲��٣����������˾�������Ļ������ְλ���������ˡ����ܿ��ģ���Ҳ�������ҵ�ѹ����
48��һ�Ű��������¶�ʮ���� ������
��������ķֻ����������ƣ������������ɥ�����ޱȻ����Һ����ϲμ����繤����֧����ᣬͬ־�Ǹ��Ҵ��������⣬������û��ô�����ˡ�
������������������¿μ������������ŵ�������ķ˹���ʻ��á��Ҽ��ţ����ǵĸɲ��쵼�չ��ķ�ʽ������ô�������ˣ�����һ������ֳ��Լ���������W�����ˣ������м����˸�λ�����������Ա��Ǽ���ͻ�˹��������ϯ̨��������
�����������������ͨ�����ϴδ��ļ�Ҫ��Ȼ��ֻ�����ֶ��ء�˹����վ�������������ż��������ĵ�һ�����������ģ����յ�����ɭ˹��һ���ţ�˵�����DZ��յ���һ������������ҪǮ���ţ�����������dz����ġ���˵��������û�и���ɭ˹д���ţ���������ϵ���������������֣�������һ����α��ģ�����Ż���ŵ����˹�����˵���Ϊ������飬��������ɭ˹�����˹�����ǣ�����δ����������ļ�衣˹����˵����һֱ�������ң���������û�����μӴ�ᡣ����쵰��������֪�������ˣ���Ϊ������ֱ�����ص������ء���վ�����������ȴ���������˶�ת��ͷ�������ҿ�����Ͷ����ɱ��ﵣ���˵���Լ���һ����Ա��Ȼ�ɳ�����ô�����µ��£����μӹ�����ô���꣬ͷһ����ô����ô���ģ��������ң��Ƿ����Dz�����α��ģ����DZ���α��ģ�
����������ذ�ʾ��ң���Ϊ����Ǯ��α�����ż�������Ϊ�Լ��绤�����ǣ����˳�����ð����������д��֮�⣬���Dz�������˵��Ļ���Ȼ�����ס�ά��ɭվ���������ҽ��������������������繤���� һ��¼��ij�ˡ�������Ȼָ����α���ż���ƭȡǮ�ơ�Խ��Խ�����վ����ָ���ң�Ҫ����ҽ����������֣����������˲��ҡ����ðչ�ıȡ˽�������ҳ������ˣ���ȫ��֪������ô�����ҵõ���Ϊ�Լ��绤�Ļ��ᣬ����̫��̫��ɥ�ˣ����������������������ҵ�ͬ�鶼¶���˻����ҵı��顣Ȼ�ֻ���ϯԼ������������John Chapman�����ʴ�ң��Ƿ������ֻ�ίԱ����ǡ����ʱ�������������֣�ȫ��һ�¾���ͬ�⡣
������Ҷ������ӵ��۹�����ң������ܼ��ˣ����õ���ͻȻ���������ȥ������ͻ�˹��æ��ο�ң�����������Ҳ������ȫ�����ң���������һƬ�������뿪�˻��ã�һ���˻��˼ң�ʵ��̫�����ˡ�
�������˼ң��ҵ����������ŭ�����ҷ����Ժ���Ҳ�����ˣ��ʹ��ڼ�����ˡ���Ⱥ�����������������ļ�赽��ÿһ��Ǯ���м�֤����֤������һ��һʮ�����ģ��Ƿ���Ҳ��������ʲô��α�족����Ϊ����˹���ص�ǩ��һ�㶼�������Ǵ�ά��ë˹�DZ�Ū���Ƿ��ŵģ�Ȼ����Ӱӡ��һ�ݣ������Ƿֻ����ͷ������ά��ë˹�ֻ����ͷ���ڽ�βǩ����˹���ص����֣������˴�����[47]��ǩ����������д���Ƿֻ�ĵ�ַ���������ҵĵ�ַ����������ô���ܴ���ıȡ˽���أ��������������µ����ʡ���⡰α���š�Ϊʲô����������ڲ��ع⣿˹�����Ƕ��֮ǰ�յ���ɭ˹���ŵģ��������ķ�������ô���ص������ΪʲôҪ�����ڲ��ع⣿��ίԱ��Ѷ���ҵ�ʱ����һ��Ҫ�����Щ���⣬����ʲôʱ����Ψһ�������������û����ˡ�
�����ҽӵ��˺ü����绰�����Ҳμӽ����Ļ��飬�Ҿ�ȥ�ˡ��Һ���ȥ�ˣ�Ҫ����ûȥ�����Ҳ�����·��ͬ־��Ȱ�Ҳ�Ҫ���ڼ����Ϊ�ھ����Ա�ǿ������Ҷ��ڼ��ﲻ�ҳ��ż��ˣ�����֤���������й����ҽ�����ͬ־�ǵ����������˵�öԡ����ǻ�˵�����Ǹɲ������Ȳ��õĴ������Ϊ�������ǵ����ж����д̣����������ݺ������ˡ��Ҿ�������˵�úܶԣ����Ծ�����������ȥ�������������ǿ�ɬ��
������˿һֱ���ֵúܺã��ҵ���������ʮ����������Ҳ��ͣ�ش���Ҫ��ָ���ȥ�����������
��������������˸��������̸�У����Ź���һ��Сʱ�Ͳ�����ɢ�����Ǿ��ȣ�
49��һ�Ű��������¶�ʮ���� ������
���������Ҳμ��˾��죬�õ���Ϊ�Լ��绤�Ļ��ᣬ�ҳû����ҽ������Լ���������ʲô��ʲôʱ�����ġ��һ��ʴ�ң��������ķ�����ô�����ɲ���ΪʲôҪ������ô�ò�ָ���ң��ֹ��������ҵĻ�������ʾͬ�飬�����ס�ά��ɭ�����ˣ�����Ҫ�����ҵij���Դ����д�Ҳ�Ҫ�����ҽ���ÿһ���֣���Ϊ���ǡ������Ļѻ��������������ˣ���ֻ��㿪���������������ʵ��в�Ļ��ᡣ
����������¿�����һ�����ģ�����һ�ݱ�ֽ��������ȥ���ðɣ�Ҳ��Ҫ����ʱ�䣬���Ҽ��ţ�����������ܵĻ쵰�������ң����������ҷ�����
50��һ�Ű��������¶�ʮ���� ����һ
�����ֻص�������¿μӾ��죬���Ǹ�����һ�����ģ�ʲô�¶�û��������Ҷ�����Լ�˿��¸����[48]���£�������֯�˴��ģ���졣����Ϊʲô��������ȥ��ΪʲôҪ�������˷�ʱ�䣿�����ǣ������������ģ�ֻ�����ھ����Ա���п�չ�Ķ����һ����ܵ�����ɲ��Ƕ��ʣ�������Ϊ���ܵ��¡����˶������õ�һ���ǣ������Ա���ƺ��������ҵĽ��ͣ�ϣ�����鲻�������
51��һ�Ű�����������ʮ�� ������
�����ֵ�������¿μӾ��죬��Ȼ��ȫû���ж����ڰ¸����ǧ������;����Ա�����˼�ս������˹���������ڣ��м�ʮ�˱�ץ�����кö�����Ա�������ˡ����ܱ�����ô˵��˹������������������������Ĺ������䡣�����������벻�������ĸ�������������ԲμӾ��죬������˵���Լ��Ļ�Աһ��ץ�ˡ�
�������������ﵽ����ʲô�ã����ǵķֻ��쵼�����ڸ��Լ�˿��Ĺ���������ս��������ȴ��������������ĥʱ�䣡���ܿ϶����ǣ�������Ǹ���Ϊս����ȥ�֧Ԯ���չ���һ���������
[1] ��³�ˣ�Crook���Ǵ���ķ���в���һ��������������ע
[2] �����ã�Polaroid��������ɱ�������˾��Polaroid��������һϵ�������ͳ�ƣ��ù�˾��1948���Ƴ��������ϵ�һ̨��ʱ���������������95����Polaroid 95������������ڰ��¿��ź�ֻ��Ҫ�����Ӿ����³���Ƭ�������Ӿ��������Ӱ���������������һʱ������������Ӱ�ij�����Ѿ����˳��г�������������ע
[3] ��ķ��������Tom Callan��1921��2007���������ڴ���ķ��һ�����˼�ͥ��15�꿪ʼ����1960�꿪ʼ���ο���ȫְ�ɲ���1972�굱ѡΪ����ķ��Э�ᣨDurham Miners' Association����ϯ��1979�굱ѡΪ����ķ��Э������ǣ�1985��9�����ݡ�����������ע
[4] ���̡��¿�����Bishop Auckland���Ǵ���ķ���в���һ������λ�������ӣ�River Wear�������˹�ӣ�River Gaunless�����㴦���ڹ�ҵ�����ڼ䣬�õص�ú��ҵ�����չ������������ע
[5] ��Ӣ����������ʿ��˾����ϵ�У����з�Ժ��Magistrate��s Court��������������·�ͥ����������������°��������з�Ժ�����йٳ�Ϊ���й٣�Magistrate����ְȨ�͵ȼ������ڷ��٣�Judge��������������ע
[6] �����ģ�Lancashire����Ӣ������������һ����������������ע
[7] ���������ؿ�Agecroft Colliery��������˹��ú���һ����λ�������Ŀ����¶������У�Pendlebury���İ�������������Agecroft����1844�꿪ҵ��1932��ͣҵ��1960�����ú̿ίԱ������ؿ����������ؿ�1991���ٴ�ͣҵ�������ײ��������������ע
[8] ������˹�٣�Sacriston���Ǵ���ķ��������һ�������������п�1985��ͣҵ������������ע
[9] ���ֶ٣�Herrington����Ӣ������������һ��������ʷ�������ڴ���ķ��������ɣ�����У�City of Sunderland��������������ע
[10] Ʒ�ѣ�pint����Ӣ���е�Һ�������λ����Ӣ����1Ʒ��=0.568��������������ע
[11] ���˶�˹��Eccles���Ǵ�����˹�أ�Greater Manchester����һ������λ������˹������6.4ǧ�״�������������ע
[12] ���м��գ�Bank Holiday����ָӢ���ļ����������գ�һ�����Ԫ��������ڡ�����ں�ĵ�һ������һ���Ͷ��ڡ��������һ������һ���������һ������һ��ʥ���ڵȡ�����������ע
[13] 1984������˹ŵ�˽�����������5��7����л�ƶ��¾��У��Ծ�˫��������ھ�˹�ٷ�ά˹��ղķ˹�����أ�����ά˹��18��16���ܻ��أ�����ɹ�������������ע
[14] ˹�ٷ�ά˹��Steve Davis��1957��8��22�ա�������Ӣ������˹ŵ��ѡ�֣�12�꿪ʼ��˹ŵ�ˣ�1978���Ϊְҵѡ�֣��ڶ�ʮ���Ͱ�ʮ�����ͳ����̳�������1981�ꡢ1983�ꡢ1984�ꡢ1987�ꡢ1988�ꡢ1989������˹ŵ�˽�������World Snooker Championship���ھ�����ְҵ������һ��Ӯ��84��ְҵ���¹ھ���2016�����ۡ�����������ע
[15] ղķ˹�����ס����أ�James Warren White��1962��5��2�ա�������Ӣ������˹ŵ��ѡ�֡�1977����Ӣ��16������������˹ŵ�˱����ھ���1979���ΪӢ��ҵ���������English Amateur Championship��ʷ��������Ĺھ���1980��������ҵ��˹ŵ�˽�������World Amateur Snooker Championship���ھ���1984�괳��������������������ھ����аܸ���˹�ٷ�ά˹���˺�������1990��1994��������δ��������������������������Ե�ھ�����ְҵ�����й�Ӯ��23�����¹ھ�������������ע
[16] ����˹������ѧԺ��Manchester Polytechnic��������1970�꣬ǰ��������˹�ؿƼ�ѧԺ��Manchester College of Science and Technology�������Ҹ�У�ϲ�����1992��9��15�ո�Ϊ����˹�ض��д�ѧ��Manchester Metropolitan University��������������ע
[17] �������£�Salford���Ǵ�����˹�ص�һ�����У���ʷ�����������Ŀ������Ǵ�����˹�ض������ĵڶ�����У�����������˹���С�����������ע
[18] �ϰ��ն٣�Southampton����Ӣ�����ϲ���һ���ۿڳ��У����ں��տ���Hampshire��������������ע
[19] ά���С������գ�Victor Serge��1890��12��30�ա���1947��11��17�գ�������ά���С�����ά�桤��Ͷ����棨���ڧܧ��� ����ӧ�ӧڧ� ���ڧҧѧݧ��ڧ飩�������ڲ�³��������ĸ���Ƕ��������ߡ��������������������ߣ�1917����¸�������������������1918�����ǰ��������1919��1�²μӲ���ʲά�˵����������������֣�1923��11�±����뿪�¹���ͬ�꿪ʼ��������������ɽ�����ϵ��1928�걻����������1933�걻����1936����͡��뿪���������ӷ�������һ�Ƚӽ�����Ļ�������δ�μӵ��Ĺ��ʡ��ɴ�¹����ַ���������ī���硣1947�겡����ī����ǡ�����������ע
[20] ����ó������Free Trade Hall����һ����ʷ�����λ������˹���б˵ô�֣�Peter Street����1853�궯����1856���깤�����ڼ�������ֻᾭ����������С�1963�걻Ӣ�����Ų�ίԱ�ᣨEnglish Heritage Trust����Ϊ������¼������Grade II* listed building��������������ע
[21] ȫ����ʦ���ᣨNational Union of Teachers��NUT����Ӣ����������ʿ��ѧУ��ʦ�Ĺ��ᣬ������1870��6��25�գ�ԭ��ȫ��Сѧ��ʦ���ᣨNational Union of Elementary Teachers��NUET����1889��4�¸ij�ȫ����ʦ���ᡣ2017��9��1�ո���ʦ�뽲ʦЭ�ᣨAssociation of Teachers and Lecturers��ATL���ϲ�Ϊȫ���������ᣨNational Education Union��NEU��������������ע
[22] 1819��8��16�գ�������������˹����ʥ�˵ù㳡���м��ᣬҪ��ĸ�����ƶȣ�����ֱ�����ѹ��18�˲������ɱ�����������������ˣ�ʷ�ơ��˵�¬����ɱ����Peterloo massacre��������������ע
[23] ����˹��ά�棨Prestwich���Ǵ�����˹�ص�һ������λ�����������Ա�5ǧ�״�������������ע
[24] �������ղķ˹�����¶٣�Cyril James Anderton��1932��5��24�ա���2022��5��5�գ�������Ӣ���������Ŀ������У�Wigan������ҵ�������ѧУ��Wigan Grammar School�������ڻʼ��ܱ��ӣ�Royal Military Police������3�꣬1953���������˹���о��ӣ�Manchester City Police����1976�걻����Ϊ������˹���ΰ������ܼ࣬1991�����ݡ�����������ע
[25] Ƥ��������վ��Piccadilly Train Station��λ������˹�������Ķ��Ϸ���������˹�ص���Ҫ��·��Ŧվ��1842��Ͷ����Ӫ��1960���Ϊ����������������ע
[26] ���Ƕ��ϡ���Geordie����ָӢ������������̩���ӣ�River Tyne���ذ��ľ���Ҳָ������ʹ�õ�Ӣ�﷽�ԡ�����������ע
[27] ɣ����������ֲ���Sunderland Association Football Club����Ӣ����һ����ʷ�ƾõ�������ֲ���������1879�꣬ԭ����ɣ�������ܱߵ�����ʦ�ӡ���Sunderland and District Teachers����1880���Ϊ�������þ��ֲ���Ӯ������Ӣ�������������ھ����������ܱ��ھ�������������ע
[28] ����˹�س�������ֲ���Manchester City Football Club����Ӣ����һ������������ֲ���������1880�꣬ԭ��������٣�ʥ���ɶӣ���West Gorton��St. Mark��s����1887��ijư���ά��������ֲ���Ardwick Association Football Club����1894���Ϊ�������þ��ֲ���1892�����Ӣ����������������Ӯ��8��Ӣ�������������ھ���6�����ܱ��ھ���8���������ھ���1��ŷ����ʤ�߱��ھ�������������ע
[29] ���ء�����٣�Robert Charlton��1937��10��11�ա�������Ӣ�������������˶�Ա��˾ְǰ����г�������Ӣ����ŵɭ����һ���������ң�1953���������˹�����ӣ�Manchester United����1954���Ϊְҵ��Ա����1956����Ϊ����˹�����ӳ����Ч������1956��1973��䣬һ��Ϊ����˹�����ӳ���606��������199��Э������˹�����ӻ��1956��1957������1964��1965������1966��1967����������Ӣ�ھ���1962��1963���������ܱ��ھ���1967��1968������ŷ�ھ����ھ�����1958��1970��䣬ΪӢ�������Ҷӳ���106��������49��Э��Ӣ�������ҶӶ��1966�����籭�ھ���1968��ŷ�ޱ�������1980�����ۡ�����������ע
[30] ��ˡ�������Mike Harding��1944��10��23�ա�������Ӣ���������֡���������˹�أ������ǿվ�����Ա����������ǰһ������������������˹�ش�ѧ��University of Manchester����Ӣ�������ѧλ����ʮ�����ʼ������̳����Ҫ������ҥ���֡�����������ע
[31] ��̫��������The Sun����Ӣ��һ��С������Ҫ���ǰ��Ժͻ������š�1964��9��15�մ������ںܳ�һ��ʱ�����һֱ��Ӣ�������������ձ���ֱ��2018��3�²ű����ľ������֡�����������Metro������������������ע
[32] ������幤��ѧ�����ţ�Socialist Worker Students Society����������幤�˵���ѧ����֯������������ע
[33] ��٣�Gorton��������˹�ص�һ��������λ�ڸ������ϲ�������������ע
[34] �����¸��£�Bradford����Ӣ������Լ�˿���West Yorkshire����һ�����У�λ����������14ǧ�״�������������ע
[35] ʥ����˹��St. Helens����Ӣ����Ī�����¿���Merseyside����һ������λ��������������˹��֮�䣬��������˹��������37ǧ�ס�����������ע
[36] �ֿ�˹��ƹ�˾��Vaux Brewery����ɣ����һ�������ҵ����1806���ɿ�˹���ء��ֿ�˹��Cuthbert Vaux��1779��1850������������ҵ�ڶ�ʮ���;�ʮ��������ù�ҵ��2000�걻���ر���˾��Whitbread���չ�������������ע
[37] ���¡����ж���Harold Mitchell����ʱ�δ���ķ��Э����ϯ������������ע
[38] ��˹�ƶ��£�Mansfield����ŵ��������һ�����У�λ��ŵ�������Ա�19ǧ�״�������������ע
[39] �˴�������һ������The Next Step�����Ǹ������˵��Ŀ�����Ǹ����������Ŀ�����������������߰Ѹ������������������˵�Ū���ˡ�
��������������������Revolutionary Communist Party��RCP������ơ��ﹲ��������ǰ���ǹ�������������ڲ��ġ����������ɡ���Revolutionary Opposition�������������ɱ�������������翪������1974������ˡ����������������š���Revolutionary Communist Group��RCG����1976��11�£����������������ŵ������ɱ����������ˡ������������������ɡ���Revolutionary Communist Tendency��RCT����1981��ijơ���������������1997���ɢ������������ע
[40] ���߿��˸�������Ц������������������ĸ��д��RCP�������ס���±�������Ray Chadburn Party������дҲ��RCP���ס���±���Ray Chadburn���ǵ�ʱ��ŵ��������Э�ᣨNottinghamshire Miners�� Association����ϯ������������ע
[41] ����������Ӣ�����Ĺ��ϴ�ͳ��һ�������۷���ʲô�����ֻҪ������ã��Ϳɻ�ý̻�ıӻ��������������ý������ץ�ˡ����ڽ������֮�����ִ�ͳ�Ѿ�����ʧ������������ע
[42] �ƿ�˹�أ�Doncaster����Ӣ������Լ�˿���һ�����С�����������ע
[43] ����˼��ԭ���ǣ�
����������ԭ�������ϵ�����Ȩ������һ����������ѹ��һ����������֯�ı��������������������ԡ���������˼����˹ȫ�������ĵ�һ�棬��4������491ҳ��������������ע
[44] С��ķ����Little Lumley����Ӣ��������ķ����һ��������������6��������������ע
[45] �����£�Teeside����Ӣ�����������ĵ�˹���ذ���һ�������������ڴ���ķ���ͱ�Լ�˿����������д����ع�ҵ������������ע
[46] ȫ����Ա���ᣨNational Union of Seamen��<��NUS��������1887�꣬ԭ��ȫ��ˮ��������Ա���Ϲ��ᣨNational Amalgamated Sailors' and Firemen's Union����1893����Ϊ�������Ѷ���ɢ��1894���ؽ����ij�ȫ��ˮ��������Ա���ᣨNational Sailors' and Firemen's Union��NSFU����1926��ij�ȫ����Ա���ᡣ1990����ȫ����·���˹��ᣨNational Union of Railwaymen��NUR���ϲ�Ϊȫ����·�����������乤�˹��ᣨNational Union of Rail, Maritime and Transport Workers��RMT��������������עspan>
[47] ��ά��������David Hopper��1943��2016��������ά��ë˹һ����ͥ��15�꿪ʼ��������ʮ�������ʼ�����μӹ����˶���1982�굱ѡΪ����ά��ë˹�ֻ���ǣ�1985�굱ѡΪ����ķ��Э�ᣨDurham Miners�� Association������ǣ����ְλ��һֱ���ε�ȥ��������������ע
[48] �¸����Orgreave����Ӣ������Լ�˿���һ������1984��6��18�գ�����ľ����Ա�������뾯�췢�����ҳ�ͻ�������123�����ˡ�95�˱�����ʷ�ơ��¸����֮ս����Battle of Orgreave��������������ע
��һƪ����Ŀ¼����һƪ