��������˼�����Ŀ� -> �ο�ͼ�顤���������� -> ���¶����������2010��
8��ʯ��Σ�������չ�����[1]
����1973��10�µ�ʯ��Σ���������羭����ϵ����˵ڶ��������ս����������������������������ս���б���ɫ�л��ܺ�ʯ���������֯�IJ��������25%�������������κ���ս����֧����ɫ�еĹ���ʵ��ʯ�ͽ��ˡ��ڶ̶̼���ʱ����ͼ��������������3��Ԫ�ǵ�12��Ԫ����ʹ�������ҵľ��������˻��ҡ��ͼ۵�����ʱ���Ȼ��ֹ�������ڵ��ͼ��ϵ�ս������Ҳ���ܴ����
��������������ҵ��˵�����������֮�֣��ܿ��ܵ��²�Ա�����س������ֻֿ�Ѹ�����ӣ�5/55�ֻᵣ���ʷ����ܻ�����ʥ���ڼ��������س������ڷż�ǰ�����˽������飬������������⡣�������һ�����鹩�������ۣ����������ٹ������ʷ�������Ա��س��������ռ�칤���������������һ�����������繤�˵�����������������������ռ�칤�������Ǽ�������µ���ȷѡ����һ��֧��������飬����������ʥ���ڼ��ڣ���������������κ��¹ع���δ���ľ��������ټ�ȫ���Ա���ٿ���Ա��ᡣ
�����������ί������������顣������۱ȷֻ���������ϵ����۸��Ӽ��ѣ����Ǵ�Ҷ��������ƵĽ����ԣ��������˾����е�Ҫ�㡣
����Ȼ�������㷲����ذ���������ύ�������乤��ţ�����ίԱ�ᣨOxford District Committee���������ڵڶ������Ͽ��ᡪ����ίԱ���������ǰͿ˶����������ϵ��ǣ�ţ�����ίԱ��Ҳ�����ίһ������Ȼ����ȫ���ɾ���ĸ���Ҫ�㣬ȴ��һ���ʷ������س���ռ�칤���Ľ��飬��ͬ����������ڷ���������ٿ�Ⱥ�ڴ�ᣡ���Ǽ�ֱ�������š�����Ȼ��ʱ���ı�־��
������Ȼ�ʷ���û����ʥ���ڼ��������Թس�����ʯ��Σ�����ڼ���������1��7�գ����»���ϣ˹������������ҵʵ�����չ����ܡ�����һ���Ӿ����İ�����������ʧҵ���ʧҵ�ľ��ء�1��9�գ�������������������ִ��ίԱ���ύ�����ǵ�һ���ʷ��س���ռ�칤�������ߣ��ٴ������dz������ϵ��ǣ�����Ȼ�������ˡ�
ռ�칤��
���������ʵ�����չ����ܵ�ʱ���ڣ�Ӣ����˾��û�йرչ��������ǣ�װ�䳧��3000���չ�[2]ȴռ���˹�����ʱ�䳤��ʮ�졣�������������չ����ܵķ�ʽ��Υ����һ��ؼ�Э�飬ռ�칤�����ǶԹ�����ķ������������չ����ܵķ��ɹ涨���κη������չ����ܵ�ʵ�л���ʵ��Э�飬�����Զ���ֹ������涨��Ӣ���ڲ������˾����飬˹�п�˹�ڿ�ʼ�������չ�����ʱ��������˾������������涨��
��������չ���˵�Ǹ�����Ϣ����Ϊ�����и�������������Э�飨Four-day Retention Agreement���Ķ���������������ڳ���ԭ���ͣ������ô��ͣ����ͷ�����ﲻ��Dzɢ�չ����������չ�����ʵʩ��ÿ��ͣ�����죬���Э���ֶ�ÿһ��ͣ���ڶ���Ч�����ԣ�ֻҪ���Э���ܵõ�ά�֣��չ���ʵ�����չ����ܵ�ʱ���ھͲ��ᱻ�õ���
����������Ҳ���ϣ����Э�鱾��Ӧ���������ӵģ�Ȼ������Ȼ˹�п�˹�������������������㲢��������ʵ�����չ����ܵ�ʱ�����������Э�顣��������ǹر��˹�����Dzɢ���չ����ֲ���һ��Ǯ��Υ����Э�顣Ⱥ�ڴ�ᾭ������������ռ�칤����ֱ������������Э��Ϊֹ��
����ռ�칤������ȫ�µ����飬���ɲ��Ǽ������¡�������ĵڶ������ϣ���Լ700���չ��������ߵ㿪ʼռ�칤�����������Ŷ�����ס�ˣ����ǾʹӰ�ȫ���飨safety shift���õ��Ž��빤���������һ�ж�������������Ҳ���ˡ���ʱ����һ�£��컹û�������ǻ��˵�ʱ��Ŵ�����������Ҫ���豸�������������������ʱ�����ǽ����вμ�ռ����˶�����ʳ��ȥ���ᡣ������˹Ī�������칫�Ҹ����������֧��ռ���ж���
�������˼��죬������ͬ���ǽӴ����������̸�С�������ϵ���������Э�飬���չ��ṩ���������Ѿ����ܵ����������������������£��Ͷ�����14�죻����һ���꣬�ܼƿ�����21�졣����������Բ������е�Э��ã����Ա���Ҳ����ˡ�
����1��16�գ�Լ���������ȸ�ռ�칤���Ĺ���д�˷��ţ��Թ��˽��������ι����������������ʹ��ˣ����ѵ��չ����뱻���˷������ã���Ϊ���ǵ�����צ���𣿡����ǻش�˵��������Ψһ��ע�����ξ������������������չ����ܵľ���������Ŀǰ���ĵ��ǿ����������ܷ�����˹�п�˹ѫ���ij�ŵ������ʯ��Σ���ڼ佫������Э�顣��
����1��25�գ�ռ���ж����е���ʮ���ʱ����������������̸���ˡ����������ֻҪ����ֹͣռ�죬���ṩ���ź��Dzɢ��������������˶�Ը��������������ռ�������ֹͣ�ˡ��չ�û�еõ�������Ҫ��һ�У���������ʹ��������������Э��
��Ȩ�ɵ����벡
������ʱ��������幤��ͬ���Ѿ�����Ϊ�������˵����﹤����WRP�������ϣ����Ϊ���繤���Ѿ������ˣ�����ֻ��һ����ͬ�ˡ���Ӧ�ð���ת��Ϊһ����������ȷ��˵��Ӧ�ð���ת��Ϊ���ȷ桱������Ϊϣ�����������ɶ��������������̬�ȡ�
�����繤��ţ��֧��֧�ָ����������������˶��Ѿ��������֯ʧȥ�����ģ�ϣ����ʯ��Σ�������ļ���Ӧ�����������Ǻ��ġ�����ΪӢ���Ѿ����پ������䡪����˵�����ᡣ
�������ڿ�����ϣ���Ĺ۵�����dz���˵�Σ����ڵ�ʱ����������ˡ���ʱ�����벡��Ӣ���ĵ�Ȩ���к����С���ս�����ս����ǣ��������ŵ�Ҫ�������Ǿ�����������Ҫ�����ˡ��������ǵ���̨[3]��һ����Ŀ�С�˭˵��һ�������������������Who Says It Can Never Happen Here���������ڹ����ڸ��ﵱ���IJ������[4]ѫ���������Ŀ�ϻع��˹�ȥ��
������Ҷ�ģģ�����ؾ��ã����ҵĻ���˵�����Ǵ�Ҷ�Ҫ�군�ˣ����Ҫ�����ˣ���ͳ��ֵ�ۡ�����ط������¡�����Ȩ�������ط��ɣ���Щͳͳ��Ҫ���ˡ���Щ����Ļ����ˡ���������������ô��ͷ¶�桪�����飬Ψһ�İ취�����þ��ӽӹܣ�������������
��������������ض����Ź��¡�����ɭ��������������ƶ������������ı���ݿ��֡�����ʿ[5]��¶��������زμ�����������ɭ���������͵��ж����ݡ���ƽ���š�[6]��¶�����ֿ�����[7]��ʼ�˴�ά��˹����[8]��Уһֱ�ڹĴ�����һ֧־Ը���ӣ�һ�������ܰչ����ͳ�����֧������ѹ�����������������ɰͶ�[9]ѫ������[10]����������������Ž�������
�������ᡤ����Ҳ˵���Լ�һֱ���أ�Ϊ��ͬ�����������������崦[11]��Խ��Խ��ļ�ϸ������������ᡣ���ǣ���һ�ж���Ӧ�����κ����ɵó�Ӣ������������������Ľ��ۡ����ǵ�����֯�Ĺ��˽�������Խ��Խǿ�����ܷ������������һ�����д�ѡ�������ͻ���̨��
�������ǵ���̫֯�ߵ��ˣ�����ϣ���Ŀ����������Щ�ڿ�����������������������Dz�û�е�����������������Ͼ�Ҫ������������������������֯��·�ߣ�����������Ҫά���Լ���������ʱ����ȴ�������ǵ��������������ϣ���ú�̸һ̸������⣬������û�á�������������̬���dz�ͷ��β��ϵġ����ٴξ��д�չ�����ʹϣ˹��ְ�����д�ѡ��ϣ����Ȼ���Ϸ����Լ���·�ߡ���ˣ��������˵��ڲμӴ�ѡʱ����������Ŀںţ������ص��������������á���
����ɭ�ı��˷���
��������ɭ��1970���ѡ��ʧ�ܺ��ò����¿������Դ��������������ǰ������ˡ�����������������Թ����ȡ�˶Կ��Ե��������������Ҫ������ִ������������Ҫ�������֧�֡���ˣ������ᡪ��������ίԱ�ᣨTUC-Labour Party Liaison Committee����1971������ˡ��������Ľ��飬�����ݡ�˹��¡�ͽܿˡ���˹����ģ������˶�������[12]�Ļ���˵���������þ��ǡ�������������ɭ�������ڳ��ֹ������ֵ��빤��֮��������ٴη�������
��������ίԱ��õ��˹������ɵ�֧�֣���������һֱ��Ҫ��Թ�����ȫ�����ߡ�����ͬ����֮��Ĺ�ϵ���м����ķ�˼������ίԱ�����ϯ������ɭ���Σ�����������ίԱ���������˹��¡����˹�����ᡤ���������������ǵ���������������ͬ����˹��˹��¡��ʱ�Դ��ڱ�����ɭ������������������һ������������Ǹ��Σ���˹���һ������ٶ�Ҫ��˹��¡���졣���ǣ����ᡤ�������ڵ������ɡ���1971��1972��䣬���ᡤ�������ι�����ϯ��Ӱ���ڸ�ҵ�������ƶ�����˼��������������������ţ���Ҫ�Ӹ����ϡ���������ת�ذ�Ȩ���ͲƸ�ת�Ƶ��Ͷ��������С���
����������ɭ����������ίԱ���Ǹ����ƹ��ᡢ�ù������δ���Ĺ���������Ҫ��Ĺ��ߡ����ǣ��ڹ����빤���ڣ����ɵ������ս�ǿ���������������ίԱ������������������������η�Χ֮�ڵ���ͼ������ίԱ�������һϵ��Զ����ԭ�ȵ�Ԥ���������ߡ�
����1973�꣬����ίԱ�ᷢ�������ԡ���������������ɱ�����Economic Policy and the Cost of Living�����������Ĺؼ��ļ������ڳ�֮Ϊ����һ�־���ս�ԡ���alternative economic strategy�����������һ���ӹ�25����Ҫ��˾�����Դ���ҵ��ǿ���ƵĹ��л����졣��Ҫ��ϳ������ʹ�ϵ�����������������ʹ�ϵ��ͥ����Ҫ�����ӹ��˵�Ȩ�����������������ٲû�����������������չ��Ϊ����ѯ���������ٲ����ġ�
��������ļ�������������IJ��֣������Ĺ������ߡ��������ɹ��ҶԹ��ʽ��п��ƣ�ȴ�Ĵ���ν�ġ������Լ����Social Contract����Ҳ����˵������Ҫ���������һ��ȫ���Э�飬�����Э���һ���֣����ǹ���Ҫ��Ը���ƹ��ʡ�������ô˵�ģ�
�������dz��ϣ�������������������������ѽڣ���ô���ƹ��ʵ������Dz����ܳ��ó�����ȥ�ġ�����ˣ����˺�������Ҫ���һ���㷺�������Լ���������Լÿ�궼Ҫ�������Ƶı仯���³��ֵĻ��������и��¡�
��������ļ��õ��˹���ȫ��ִ��ίԱ���֧�֣�ȴ�������ɭ�ķ��ԡ�1976�깤������������������ļ���
��һ�ο�չ�
����1974��1�£����б�������81%�ľ��Զ���ͨ�����ٴξ��������ڰչ��ľ����������ڿ��������ھ��еĵڶ�����ȡ��߹��ʡ������Ͷ������İչ�����ΰչ�����ҡ��ϣ˹������ϣ˹��������2��28�վ��д�ѡ��ϣ˹˵����ѡ�������˭��������ҵ�ͳ���ߣ��������⣬���ڴ��Լ���Ӯ�ô�ѡ��
���������Դ˵ķ�Ӧ�Ƿ�����һ���dz������ľ�ѡ���ԡ���ֱ�������˹����ڲ��ϸ��ǵ�ս���Ժ�����ίԱ��Ĺ����������ˡ���һ�־���ս�ԡ���Ҫ�㡣��ǿ�����������ۡ�����Ͷ����������Ҫ�ø��˰ѲƲ��³���������˵����˹��ϣ������ô˵�ģ���Ҫ�Ѹ���ե��һ�β�ʣ����
��������ŵ�����ʱ����������Ϊ������ҵ�ṩ�ʽ��������һ���Ӵ�Ĺ��л��ƻ��������ǽ��ӹ��촬ҵ����ҵ�ͺ��˹���ҵ���ۿڡ������뺽�շ���������ҵ����������ҩ����·���ˡ��������������ߵ������Լ�������ʯ������Ȼ������������һ�ҹ��пعɹ�˾����������ҵίԱ�ᣨ����ί��NEB�����ƶ����Ҹ�Ԥ������Ȩ��һ�о�������Ͷ�ʡ�������������������IJ��֣������йع��ʺ��������ߵIJ��֣��ⲿ�ֵĺ��ľ��ǡ������Լ����
˭ͳ��Ӣ����ϣ˹������
������ѡ��1974��2��28�վ��У���ʱ�İչ���δ���������ϣ˹��ܡ���������Ǹ����������⣬Ҳ�õ��������Ĵ𰸡��������㣡��ѡ������һ���κε��ɶ���ռ�������Ƶ����[13]��ϣ˹��������λ�������齨ij����ʽ���������������ǰ���˹��ͳһ�������ɵ�����������ص��������������Ǵ�ְ�ˡ�����ɭӮ���˴�ѡ�������쵼����һ��������������
������ѡ����Ȩ�ߵ�����֢����û�á�ͳ�ν������в����˶����ã�һ����������������������̨�ˡ���Щ�˻����˰��ţ������ŲƲ����ӡ���ҵ��Ȧ�����в�����������ͨ������Ͷ�ʻ���ܽɹ�˾˰�ȷ���������������ͳ�Ρ����ǣ�����ɭ��������ȴ����һ����������ɭ�ڸ�����һ�ﲼ��ʲά����ɵġ�������ղ��˹[14]���������������˹��ϣ�������˲�������ķ���������������⽻�����˶������ص����˾�ҵ���Ű���������������������������¡�����[15]�����˾��ù��ʣ�������˹[16]�����˽�����ѩ������ķ˹[17]�����������������
�������ᡤ����������Ϊ��ҵ�������������顣���ܿ���齨��һ���������ӣ����ð���ˡ��ո�[18]�����������˶����׳�[19]����������[20]����˹ͼ���ء�������[21]��������˿��Ī��[22]������˹��������˹��Francis Cripps�������ʡ����ᡤ�����������������ܾ�������ɭ�ڸ�����ʣ�ȴ�ڸ���˾�Ķ��»��D���˿�ŭ��
�����������ֵ���һ��������̯�ӡ����Ͳ�[23]����[24]���Ѿ�һ��������ʰ������Ҫ��Ե������ڼ�����ʯ��Σ�������ǵ�ͨ�����͡��������ӵ�ó�׳��֡���Щ���أ��Լ������������ֻӵ����Զ�����ʹ����ɭ����˲����о�ѡ��ŵ�Ľ�ڡ�Ϊ�����������Լ�������������˶������ص������£���������ϣ˹�ĵ����ι������ߡ������������Ҫִ�������¡��ڱ��ص������������ʱ������ȫ��ʹ���������ǹ�����̨��������Ҫ֧�����ˡ�
��������ɭ�Կ��������ò������������˿�ȫ��Ҫ�����˿�չ�����Ȼ�����õ���н���ȳ����������涨�����ޣ����ǹ�����ȴ������������������Ⱥ���������нҪ��ʱ������Ԯ����������Ȼ������������������ȴû�ܼ�ֹ᳹��ȥ����Ϊ��н���Ⱥܿ�ʹﵽ��ƽ��20%��ˮƽ��Ҳ����˵�������ι�������ʵ�����Ѿ��군�ˡ�
�������µף�����˹��ϣ����̨��Ԥ�㰸����Ȼ���������Ԥ�㰸�ܱ�֤���Ӹ����ϰѲƸ�ת�Ƶ��Ͷ��������С�������ȴ̧������ۣ���������ˡ�������ʻ��һ�����֯����3��Ӣ�������������ƻ��ҹ�Ӧ���������á���������ίԱ�����˺ܶ������������[25]�������ˡ�
����Ȼ������ɭ�Ѿ����������Ŀ�ꡪ��ͬ�������佨���µĹ�ϵ������ǡ���˼����Ŀ�꣬���ú����Ǿ��ڿ������ܵ��������¹�ϵ��ɵ�Ӱ�죬�Լ����ڡ����������������Э����ɵ�Ӱ�죬���ڹ��������������С���������������ˣ�������˹��˹��¡Ҳ�ʹ���������֣�صij�ŵ��
����ͻȻ����
������װ�䳧���������������乤����ƴ��һ��������ɭ˹Ϊ�Ķ����ɣ�����һ����ӵ�������㣬ͬ������������ԡ����Ƿ��֣���ɭ˹�������Ѿ���1971��ͬ���ɾ����ˡ�����1974������ܿˡ���˹д��һ���ţ�˵�Լ��Ѿ��ı������ι۵㣬������Ϊ�����鳧��ļ��˷��ӡ�����������Ū��������ŵĸ�����������ɭ˹Ҳ����������š����н������μӺ��˳��繤�˵ľ��������������ڶԹ����������ģ�
���������������Ҹ�����������������ͷ��ȥ�μӽ����ͻ��飬���۲�ҵ����������ٵĸ����������⡭�����ԣ��Һ������˲μ���һ������������幤��ͬ�˵���֯����
����һ��ʼ�����ƺ��ҵ��˴����ġ��Ը����ֶ�Ϊ������������壬��Ϊ֮�������ԡ��ҽ����˲�ҵ�Ķ������ιĶ���ѵ����ͨ��С���ӡ�ͨѶ�����ձ������ж��ڵ�������
����������ȫ����������֯����ս���ݽ����Ҹ���Э������ҵ���е������ˣ���ͼ��ս���Խ�ǿ�Ļ�Ա�����ͻ���ɥ���Ĺ����Ա��չ��Ϊ��֯��Ա����
�������ǣ����ǵĹ�����Ҫ�����ڿ����������������ر���װ�䳧������Ĺ����쵼ְλ�������ǿ�����ġ�������������֯���õĸ����˶���ͬ·��ռ���ˡ����ڣ����������Ĺ������Ѿ����������������֯�����ٲμ����Ļ������ȡ�˸�Ϊ��ʵ��������
�����ҳ��˺ܶ��ͷ�������˺ܴ�ĸ��˴��ۣ�����������һ�㣬���Һ������������ܰ����ˡ������ھ��ã��϶�����һЩ�˶�������֯�е�������ȴ�ֲ���ȫ�˽�������㶯����������Ҫһ�������ɲ��ܰ�����֯��ȴ��ȱ�����������Ǻ�������������������Щ���ⲿ����ָʹ���ˡ���
��������Ϊ������������ԴȪ������������Һ��������Ҫ����
�������������˹���������������ץס��������ᡣ������ɭ˹д�˻��ţ�˵�����š���ȫ��˽�˺�˽�����ʵġ�����������ɭ˹������������ɪ˹��ϵ������ɭ˹����ά���Ϳ˶��Ͳ���������ɪ˹���˼����棬��������ɭ˹�������ɣ��ڳ���ͬ���ɾ����ټ��ߵ�ְλ���Գ������ɵĿɳܹ��ƾ�������ʼ�ˣ��ⳡ���Ƴ��������꣬Ϊ�˰����Ǵ���Ӱ������ְλ�ϸ��ߣ������н��ܵ�ÿһ�ֻ��ж����������������ϡ����ⳡ�����У����������ǹ����㣬��ʧ�����ǹ����˶���
����������Ҫ�뷢���ⳡ���ƣ����ǻ���Ҫ�õ����乤������ɲ��ļᶨ���ɿ���֧�֡��������ܿˡ���˹��������ά���Ϳ˶����������и����⣬�Ϳ˶��dz�������רְ�ɲ�������װ�䳧�ġ�װ�䳧��רְ�ɲ��DZȶ�������ɭ����ԭ��������������ˣ��������Ტ�����乤���ų������乤����ˡ���Ȼ���������ɵ��ˣ��������ⳡ������˵����Ҳ�ǿ���ס�ġ���ˣ��ʸ������ɭ���ϵİͿ˶���������˹��֧���£���������ɭ��װ�䳧��רְ�ɲ�ְλ�������
[1] 1973��11�£���Ϊ��Ӧ���������ص�ͨ�����ͣ�������ȫ����չ���Ҫ������н�����µ�����Ӧ���š�Ϊ��Ӧ�չ�����ʡ���������ص�������1973��12��13�հ䲼��һϵ�д�ʩ�����оͰ���ʵ�����չ����ܣ���1974��1��1�տ�ʼ��������ÿ����������ֻ�������������죬�����ڿ����ղ��üӰࡣ��һ��ʩ��1974��3��7����ֹ������������ע
[2] �չ���dayworker���������ռƳ����ʱ��������������ע
[3] �������ǵ���̨��Anglia Television����Ӣ����������һ�ҵ���̨���ܲ�����ŵά�棬1959��10��27�տ��������ŷ�Χ����ŵ���ˡ������ˡ�������˹�����ſ��������նٿ������¸��¿��ȵء�����ITV�������ǣ�ITV Anglia��������������ע
[4] ���֡���ɪ�����¡���˹��Alun Arthur Gwynne Jones��1919��12��5�ա�������1964��10��23�ա���1968��10��17�����⽻��1968��10��17�ա���1970��6��19�����⽻��Ӣ���������1964��11��11���ܷ��������о���Baron Chalfont��������������ע
[5] Լ�������֡�����ʿ��John Collin Wallace��1943��6�£��ա����������ڱ������������˹��Randalstown�������Ͷ��ڰ���÷��ѧԺ��Ballymena Academy����1961��μ�Ӣ��½��Ԥ���۲��ӣ�Territorial Army���ط�������������������Ӣ�ı�������������֯����˹�����⾯�첿�ӣ�Ulster Special Constabulary����1972�����Ӣ��½������˹�ط����ţ�Ulster Defence Regiment�������θ�������ս���١�����ʮ��������μ���Ӣ���鱨�����ڱ��������Ĵ����ж���1973��1974�꣬���μ���Ӣ���鱨�����е�����������Բ���Ӣ����Ա����Ĩ�ڵġ������ȡ��ж���Clockwork Orange����1974��10�£����ܾ�����Ϊ�������ȡ��ж�������1975�������������ȡ��ж��IJ��ֹؼ���Ϣ¶�������Ž磬���ڲŵ�֪��һ�ж��Ĵ��ڣ������Ϊ�˱����ܵ����ɴ��ֶ���ְ���ڰ�ʮ���������һ����¶�˴������������ȡ��ж��йص��ļ���1980�꣬���������ݺ�����ɱ���ﱻ���ߣ�����1981��1987�걻���������������ע
[6] ����ƽ���š���Peace News����һ�Һ�ƽ������־��1936��6��6�մ���������������ע
[7] ���ֿ����ţ�Special Air Service��SAS����Ӣ��½����һ�����ֲ��ӣ�1941��7���ɴ�ά��˹���ִ���������������ע
[8] ����Ͷ��¡���ά��˹���֣�Archibald David Stirling��1915��11��15�ա���1990��11��4�գ������ھ��ټ�ͥ��1937��7�²ξ����ڶ�ս�ڼ��βμӵк�������ս����ս�����ڶ�����ҵ��ξ��¹��ʡ�����ʮ������ڣ������ܽ�����һ��������֯�����е�75����Great Britain������������ͻ��ʱ�ӹ���Ȩ��1974��8�£�����ƽ���š��ع�������ƻ�����ֻ�÷���������ʮ���ĩ�����ֽ�����һ��������֯����ͼ���ڲ��ƻ������˶�������������ע
[9] ·��˹��������˹���������ء�ά���С������˹���ɰͶ٣�Louis Francis Albert Victor Nicholas Mountbatten��1900��6��25�ա���1979��8��27�գ���Ӣ���������١����μҡ�1947��2��12�ա���1948��6��21����ӡ���ܶ���1955��4��18�ա���1959��10��19���ε�һ�����1959��7��13�ա���1965��7��15���ι�����ı����1979�걻���������;����С�����������ע
[10] ������������������ɯ�������ɷ����������������������ע
[11] Ӣ����ȫ�֣�Security Service��SS����ͨ�ơ������崦����Military Intelligence,Section 5��MI5������Ӣ�����鱨�����Ұ�ȫ���ء�����������ע
[12] ���˶��������ʲ�����أ�Michael Mackintosh Foot��1913��7��23�ա���2010��3��3�գ����������ͣ�1974��3��5�ա���1976��4��8���ξ�ҵ��1976��4��8�ա���1979��5��4��������Ժ�鳤������Ժ���䣬1976��4��5�ա���1980��11��10���ι��������ף�1980��11��10�ա���1983��10��2���ι������ס�����������ע
[13] ��1974��2��28�յĴ�ѡ�У�����Ӯ��������Ժ��301����ϯ�����ص�297ϯ�����ɵ�14ϯ����������23ϯ��û��һ��������������Ժռ�ݹ�����ϯ��318ϯ��������������ע
[14] ����������˹��ղ��˹��Roy Harris Jenkins��1920��11��11�ա���2003��1��5�գ����������ͣ�1964��10��18�ա���1965��12��23���κ��մ�1965��12��23�ա���1967��11��30����������1967��11��30�ա���1970��6��19���β�����1970��7��8�ա���1972��4��10���ι��������ף�1974��3��5�ա���1976��9��10���ٴε���������1977��1��6�ա���1981��1��19����ŷ��ͬ��ίԱ����ϯ��1981�����첿���������빤������3��26�ճ����������������1982��7��7�ա���1983��6��13�յ���������������ף�1988�����ɵ�������������ϲ�Ϊ��������������1988��7��16�ա���1997��12��19�յ�����������������Ժ�������䡣����������ע
[15] ŵ�������¡����֣�Norman Harold Lever��1914��1��15�ա���1995��8��6�գ����������ͣ������ι�һЩ��̫��Ҫ�ľ���ְ��1974��1979�굣������˹�ع���������������������ע
[16] ���ɶ��¡�����˹�ء�����˹��Reginald Ernest Prentice��1923��7��16�ա���2001��1��18�գ����������ͣ�1964��10��20�ա���1966��4��6���ν�����Ƽ���1966��4��6�ա���1967��8��29���ι��������뽨���1967��8��29�ա���1969��10��6���κ������1974��3��5�ա���1975��6��10���ν�����Ƽ���1975��6��10�ա���1976��12��21���ٴε��κ������1977��Ͷ�����ص���1979��5��7�ա���1981��1��5�յ�����ᱣ�ϴ�����������ע
[17] ѩ��ޱޱ����������������̹������ķ˹��Shirley Vivian Teresa Brittain Williams��1930��7��27�ա�����������տ����֣�Catlin�����������ͣ�1967��8��29�ա���1969��10��13���ν�����Ƽ���1969��10��13�ա���1970��6��23���θ�������1974��3��5�ա���1976��9��10��������������߱�����1976��9��10�ա���1979��5��4���β��������dz��������Ƽ���1981����������ղ��˹���빤�����������������������1982��7��7�ա���1987��8��29�յ��������������ϯ����������������ɵ��ϲ�Ϊ��������������2001��6��7�ա���2004��11��24������������������Ժ�������䡣����������ע
[18] ����ˡ����Ѷ����ո���Eric Samuel Heffer��1922��1��12�ա���1991��5��27�գ������ں��ظ��£�Hertford��һ�����˽���ͥ�������繤��Ƥ�﹤�˺�ľ����1939��μӹ�����1941��μ�Ӣ����1948�����쵼����ʽ�չ�����Ӣ�����������ú����²μӹ�����1974��3��7�ա���1975��4��9�յ��ι�ҵ����1983��10��31�ա���1984��10��26�յ��ι�����ϯ������������ע
[19] ���˶����ݡ��׳���Michael Hugh Meacher��1939��11��4�ա���2015��10��21�գ����������ͣ�1974��3��7�ա���1975��6��12���ι�ҵ����1975��6��12�ա���1976��4��5������������ᱣ�ϸ���1976��4��5�ա���1979��5��4����ó����1997��5��2�ա���2003��6��13���λ���������������ע
[20] �����ǣ�Parliamentary Secretary����ȫ����ḱ�������飨Parliamentary Under-Secretary of State������Ӣ���������ŵĵ������֣������ڴ�������������ע
[21] ˹ͼ���ء���˹���������£�Stuart Kingsley Holland��1940��3��25�ա�������Ӣ������ѧ�ң��������͡�����ţ���ѧ��������˹��ѧִ�̣�1979��5��3�ա���1989�����������ѡ����Ժ��Ա������������ע
[22] ������˿•Ī����Frances Morell��1937��12��28�ա���2010��1��10�գ���ԭ��������˿��÷��������Frances Maine Galleway�����������ͣ�����1974��1979���ڹ�ҵ�������ر���ʡ�����������ע
[23] �����ᡤ����ŵ�ء���˹���Ͳ���Anthony Perrinott Lysberg Barber��1920��7��4�ա���2005��12��16�գ������ص����ͣ�1963��10��20�ա���1964��10��16�ճ���������1967��1��10�ա���1970��6��20�ճ��α��ص���ϯ��1970��6��20�ա���1970��7��25�ճ�������˹�ع�����������1970��7��25�ա���1974��3��4�ճ��β���������������ע
[24] 1972�꣬�����Ͳ�Ϊ��ʹ���ص���1974���1975���ѡ�л�ʤ��������һ��Ԥ�㰸��������������ص�ͨ�����ͣ�ʷ�ơ��Ͳ����ǡ���The Barber Boom��������������ע
[25] �������壨monetarism���Ƕ�ʮ������ʮ������ֵ�һ������ѧ���ɣ���������������١��������������ǿ�����ҹ�Ӧ���ı䶯�Ծ��û����۾��о��������ã���������ֻӦ���ƻ��ҹ�Ӧ�����������ٶԾ��õĸ�Ԥ������������ע
��һƪ����Ŀ¼����һƪ