��������˼�����Ŀ� -> �ο�ͼ�顤�����Ļ� -> ��������Ъ�������ɡ��ʱ�����ʮ������2012��

�ھŽ���ʲô����Σ����


�� ��������
�� ��������
�� �ʱ�����Ľ׶�
�� �������ҵĹ켣
�� ͨ������
�� ��������


������ʷ�ϣ�ͬ�ʵ����ڻᱻ��Ϊһ�ࡣ���ʱ�����������չ�׶Σ���Щ���������ֵ���������ȷ�����޵ķ����Լ����ݶ�С��ģ��Σ�����ɴ�Ҳʹ�ʱ�����ķ�չ���߻����һ��ͻȻ��������ͷ��ͣ��������ֳ����ߵ��������ڼ���ȻҲ���ܳ���һЩ�����Ե��񵴣�����һ�����ڼ�ʮ�������ܱ�����ͬһˮƽ��

��������Ļ������ʱ����巢չ�����ߡ���1923��




��������Σ������̬Σ������ʳΣ���ȵȣ���ȥ������������̸�۵ĵ�����ʲôΣ�������죬������ЩΣ���໥��ϣ�����ʹ�ʱ������߼��ܵ������ɡ����ǣ���Σ����һ���е㱻���ã�����Ӧ�����ʱ����嵱ǰ�����ٵ�����Σ���������֣�������Σ����������Σ���Լ�������Σ����

��������


�����ʱ����徭�õ����дӱ�����ע���������Եġ���һ�������ͱ�������ע�⡣��רҵ��������dz�֮Ϊ���ȸ������ڡ����������������б仯����ֳ�������ֵ������Բ�������Щ���ڵij��̿���������ͬ����19����ʱԼΪʮ���꣬���������ʮ������ֻ��7 - 8�ꡣ��ǿ��ͬ��Ҳ������ͬ���ڡ��Ի���ʮ�ꡱ�ڼ���Щ������С��ģ�ģ�����20 ����80��������������DZ�ø�������עĿ�����Ҹ���֮���ͬ���Ը�ǿ��
�������������Ե����з�ʽ��Ȼ�ᵼ�������Ե�Σ���������ξ���ѧ�Ĵ�ʼ���Ƿ������ֿ����ԡ�����������Ϊ�������������������Ķ����������󣨼�����������Ķ�����֮���Dz�����ڲ��ģ���Ϊ�����ǹ�������������ġ���һ�����������ʱ������������������������һ����Ʒ������ϵ��һ�־�������ϵ����Ʒ������ϵ����Ʒ���ܽ��������ڱ��������������ǻ��������۳�ȥ��������������֮�仹�����Ž�Ǯ��������䣬���Ƕ����ڹ���������֮����������ӡ�ǡ���������ϵ����ͬ�ʱ����������ľ��������Ƕ����໥Э���ģ������ǵ���ijһ�����кô��Ķ�������һ���������ǵ��������档����˼�����ǵ�һ�����ʱ����������������������о����ˣ�Ҳ����˵�о������������໥��г�����뱣�ֵ�һЩ����ƽ�⡣�����������˵������˼�Ƶ������ִ���۾���ѧ�ĵ���ˡ�֮�󣬿���˹����˷dz�־�ҵ����Ŀ����ԣ��Ӷ����������ɳ��׷��顣
����Ȼ�������û������ѭ������������һ������в���ʱ�������Ϊһ���ƶȶ����ڵ��ش�ȱ�ݡ����е���Ҫԭ���ǣ����ڱ�����һ������Գ��֣�������һ���̶���˵�������޸��Ļ�е�˶����̡���ˣ���������ǡ������ġ�������֮�����ʱ����塰������������һ���֡���ʵ�ϣ������˶��Ķ�������Դ���ʱ��ҵ�Ͷ����Ϊ�������ƺܺõ�����£����ǻ���ץס��һʱ�����Ӷ���ʼͶ�ʣ�������Ҫ����Լ���������������Ϊ������������������Ԥ�ڵ�����������������ǣ����ǵ�Ͷ��һ������ȣ���ΪͶ�������������ʱ����Ǵ�����Ͷ�ʵIJ����Ӿ��������IJ�����������ִ�����ѧ�������Ƶļ�����ЧӦ������һ��ʱ������������������г�������������Ӯ����������½���һ������̫����ʽ𣨻��۹��ȣ�������һ������û���㹻�������г������Ѳ��㣩����ˣ��ʱ��ұ��뿪ʼɲ������ͬ��������ᳯ���෴�ķ���չ������ɲ��̫�죬����Ͷ�ʵļ��٣����������ƱطŻ������������徭�û���½������ǣ����ٱ����˥�ˡ�֮���ٹ�һ��ʱ�䣬����Ҫ�����µ�Ͷ�ʣ�����������������������������Ͷ�������ӵ��������ã���˾������ڴ������ʱ���ƽ�����������൱��һ����Ҳ�Ͳ���Ϊ���ˡ�
����ͨ�����Ҹ�Ԥ�Լ�һЩ�Զ��ȶ�����ս����ʱ������Ѿ�ѧ���˸��õؿ�����Щ���ڡ����Ƕ�����ٴ�20 ����30����Ĵ���������ȡ��һЩ��ѵ��������ʶ���ھ���˥���ڼ����Ӧ��Ϊ�����ṩ֧�ţ��Ӷ�����˥�˳�����ʱ�估�̶ȡ�����ܹ���һ�������뼸�����ܾ������Ʋ�����Ӱ�죬��ô�������ⷽ����п������ø��á���Ա����ʧȥ��������û���κ�����ʱ��������ʧ�ᵼ��һ�����������ʧ���Ӷ���һ���Ӿ�˥�˵ij̶ȡ�ֻҪ��ЩԱ��������һ�������롪����ʧҵ�ȼý���ô˥�˶��������Ӱ��ͻ��С��Ȼ�������Ի���ʮ�ꡱʱ�����ʱ��������𽥽�������һϵ�����ת��֧���ֶΣ�Ҳ����������˵�ġ��Զ��ȶ����������Ǿͺñ���Ϊ������󻮳���һ���������ȥ�ĵ��ߡ�������������ʱ������һ����������Ҫ����Щ�ȶ���˵����Ӱ����ҵ�������ĸ���������ͼ�����ǡ���ȥ����Ȼ����������ⳡΣ���ٴ�֤ʵ����Щ���Ƶı������ã�������һЩ����Σ��ǰ�����ģʽ�����Ƿ�����˥�䡱֮Դ����������·��������ĺô���

��������


�����ʱ�������һ�ֶ���̷�����������Ҫ����������г������Ǻܼ򵥵ؾ��ܰѸ��󾭼÷�ʽ����һ������ϵ�������¹ŵ�������ΪӮ�������������󣬲���Ϊ�������֮����������һֱ��ǿ��ͨ������������Ϊ�ָ�Ӯ�����������������෴������˹����������ͬ��Щ֧����������ߣ���Ϊ������Ϊ�����뾭�û�Լ���ҵ֮����ھ����ԵĹ�ϵ��������˼����������Ϊ����������·���������ʱ������һ�Ը���ì�ܡ������ǶԵģ���Ϊ��������˵�ǺõĶ��������������г���˵�����϶��Dz��õġ�����ͳ�����һ�����ʱ����徺�����йصġ��ϳ����󡱣����е��ʱ��ң������еĹ��ң����뽵�ͻ�ѹ�������ܶ�Ի�ø��������Ӯ�ø�����г��ݶ���⣬��ʹ���Dz���ô�����侺������Ҳ����ô���ġ���ʹ���е��ʱ��ң������еĹ��ң���������һΰ����뷨ȥ�����������õ���Ҳ��һ������Ľ��������·�Ŀݽߡ�����ì�ܻ��������ڳ��֣�����Ӱ��ȴʮ�ֹ㷺��Ϊʹ�ʱ����塰�ɳ��������У��ͱ����跨�ɹ�����ס����һì�ܣ������Զ����Ҫ��������
�����ʱ��������й����л�����������������Ҫ�ɳ����Ľ����������Щ�����Ҫͨ��һ���ױ�׼�����ƺͻ�����ʵ�֡������ױ�׼�����ƺͻ�������Ч�Խ��ᴩ��������ʷʱ�ڣ��������š��������򡱡���������ǿ����˿���������������������һ������˼·���ʱ����岢�������ڿ����С�����Ҫ������Ҫ���ң���Ҫ���ң���Ҫ����������һ����ۣ��ʱ������뽨������ǿʳ�Ĵ��ַ��򣬵�ͬʱ������Ҫ�����ԡ����磬�ʱ��������û������ʹ�˻������޶����θеĻ��ң����Ϳ����޷�������ת����ˣ��ʱ����岻����Ҫ���ң�������Ҫ�õ����к͹������յ����Ļ��ҡ���һ�����Ʒ������������й������Է������Ĺ۵㣺���ֹ۵���Ϊ������г���ڸ�����������֮����ֵġ�Ȼ������������һ���˽�֪����ʵ�ܿ��ܵ��¿��µĻþ������磬��Щ��ν����������ƶȵı����Լ���Ʒ��ϵ��ȫ��ָ���û�е�����һ����������ģʽ�������֡������Ҫ�й����Լ�һЩ������֯�ĸ�Ԥ�ŵ����߳������Ѻ;��û��ҵľ��棬���羭����֯�����������������ġ�
���������ǵ���ѧ�ɰ���Щ�������ۻ��ĺô�֮���ڣ����ܵ���ѧ�ɺ���������ƫ���Ϊ��Щ���ؿ������������ϡ�������˵�����Ĵ�����᲻�ϵ����ʱ�����������������ʱ�������Ը�����ͬ�Ĵ𰸣�����Щ�𰸱�����Э��һ�µġ�����Щ�𰸴���һ����ܸ��ʱ������һ����ʷʱ���������壬��Ϊ��Щ���Ʋ�����һҹ֮��ı䡣����Щ���Ƴ�������ʱ�����Ǿͻ�˵���ڳ�����Σ�������ǿ������������Լ�����س�������һ�ִ������ķ�ʽ���¹��ճ�����ʽ�ʱ����塢���Ի���ʮ�ꡱʱ�����ʱ������Լ���20����80�������ȡ���������������ʱ��������ṩ�Ĵ𰸡�

�ʱ�����Ľ׶�


�����ʱ������һ���׶δ��¿��Դ������ķ�������������壺���ۻ��� �����ã���������ʽ���������������ڣ���ᣩ�Լ������Ͷ��ֹ������ʣ������ȣ����DZ����ȿ�һ����Щ����ĸ��������ǵľ�����ʲô����ͬ�������ǻ����ʱ���������й������Ӧ��
�������ۻ��ƾ����������������г�֮������ν�ϵġ����������ԣ����������Ŀ������Ҳ����˵���۵Ķ���ٽ�ֱ��ȡ���������Ƿ����Ͷ������ʵ�������νӡ��������г����������ּ����������ǿ��ܵģ�һ�Ǵ��������ǿ����ʵ������������ģ�������������Dz�ƽ�ȵġ���һ����Ҳ�������ʱ���֮�����Ϸ���������Ǿ����ķ�ʽ�������ʱ��Ͳ�ҵ�ʱ�֮��Ĺ�ϵ�Լ��ɶ��뾭Ӫ��֮��Ĺ�ϵ�������������е����أ����ǿ��������������ϣ������Dz�����ȫ�����еģ��������֮�����Э��һ�¡�
����������ʽ����������������ʽ�����м���֮��Ĺ�ϵ�����ʱ�����ÿһΰ��ʱ�����Ӧ����һ���׷������£�������Щ�������������������ý�õ��˴��������⿿���������Dz����ġ�
���������������빤�ʹ�ϵ��ص�һ�У������������ڵص��Ͷ���֯��ʽ����������Լ������������ṩ��������͹��������淢�ӵĹ��ܵȡ����ʱ�������˵����Ŀ�ľ��Ǽ�Ҫȷ��Ա����˳����ͬʱ��Ҫʹ���;�����������һ�ֺϷ���̬�Ļ���֮�ϡ�
���������Ͷ��ֹ���ȫ�򾭼õ���֯��̬��һ�µģ���Ҳ˵����ÿ��������������������г���������������ҽ�����ϵ�ġ����������˺ü������⣺˭���ṩԭ�ϣ�˭��������Щ���Ƚ��Ĺ�ҵƷ����һ�ֻ���˵��һЩ�������������ձ���ܵ�֧���ֶκʹ��ع��ߣ�Ͷ�ʺ��ʽ����������ȷ������ģ���Щ����Ĵ𰸽����������Աȵĵȼ����򣬶���������ǰ����ϸ������ϵľ��ñ�׼�����еģ��ʱ���������Ľṹ�͵ȼ�����������������κ;��������ĶԱȹ�ϵ�������ġ�

��9 -1���� ��������������������
������ʽ�ʱ����壨1945 -1975�꣩�������ʱ����壨1980 ��2010�꣩
���ۻ��������������ڿ���
������ʽ ������������Ŀ�ѧ�����ƣ�̩���ƣ���Ϣ����
������ ��������������
�����Ͷ��ֹ����ʻ�ȫ��

����Ҫ���˽���һ����ģʽ�������ԣ���õİ취�Ǵӡ��Ի���ʮ�ꡱ��1945 -1975�꣩�ġ��������塱��˺�30�������������֮��ĶԱ����֣�������Ӧ�õ������ʱ�������ȥ��
�������������塱һ���еġ����ء���ָ���Ǻ��������أ���������һλ��ҵ�ң�����Ҳ��һλ�ʱ��������ۼ�[1]�����Ѿ���ʶ���������������֮�����п��ܳ��֡�����ѭ�����ġ�̩���ƣ�����ѧ������ʽ�����Ͷ���֯�ܹ����������ɱ���������Ͷ������ʣ�����ǰ���DZ�������������������һ��������Щ�������۳�ȥ��Ϊ�˽⿪�������ʽ�������ҵ���һ�ֽ���취��������Ա����н�����˾��յ���һ��˫���Ч����ͨ���������������ù���ʱ���Ա���ľ�����[2] �Լ����Ա���Ļ����ԣ����ӹ��� ��1914��ʱ�Ĺ���Ϊÿ��5 ��Ԫ���Լ����̹���ʱ�䣨ÿ�ܹ���5 �죬��40 ��Сʱ���ﵽ������Ͷ������ʵ�Ч�������������г����棬���ʵ�����Լ���Ʒ�۸���½�ʹ����õ�������
����ս����ʱ������߼��Ѿ����֡��󲿷���Ʒ�������ǵ����������ѵ��ˡ�����һ�����Ǿ��Բ������ǵ���ʵ���������Ƿ��ٵ��������ڡ���[3] ��������һ�б���Ȼ��Ȼ�ز����ˣ��������Ȩ���ͻ����ڹ����������໥��ϡ�ʹ����ʱ��������̡������ֻᵼ����·�����󣺡�ÿ�����������˻��ÿ���������������Ѹ��ࡣ������һ������ѭ��������ˣ������ѵ�������Ҫ���и��ߵ������������⽫���¸���Ĺ��������������͸���Ĺ��ʡ��������ƺ����ż��ٹ���ʱ�䣺��ӵ�и�������ʱ���������Ľ������������������ձ��뷨��ȫ�෴��������ͬʱҲΪ���֡������Э�����������˽��ޣ�һ���棬Ȩ���ͻ������롰�����ڹ������������һ���棬��һ�ж��벻���������󲻶�������һ������������Ա���ܻ�ýϸ߱���ʱ�����ǵ�����Ը���ͻ�����������ЩԸ���������󡱡�������ʶ����Ը����want�� ������ ��need�� ֮������𣬲����п�����Ӧ�����ʱ����������Ķ�����������������ģʽ���Ӷ�����Ͷ������ʡ�
������ˣ������á��������塱�����ݡ��Ի���ʮ�ꡱ�ʱ�����������ǺϺ��߼��ġ��Ͷ������ʵ���߼����������ӹ��ʣ�Ҳ�������ֲ��˾��ʱ������ӣ��Ӷ�ʹ�����ʱ����ں㶨״̬��һ�ж����Դ�����ͬ�ķ������ǣ�������ԼΪ5%�����˾��Ͷ������ʡ��˾��ʱ�ӵ�����Լ��������ȣ�����һ�ж����ڳ�־�ҵ�ı����³��ֵġ���Ȼ��������˵����������ˣ���ƽ�ȵIJ����仺����ƶ���ߣ�������������Ա������Ҳ�ĵú������빺�����������Ӧ�����Ͷ�ǿ�ȵ����ӣ���������̩���������Ƴ�Ŀ�ѧ������ʽ��������ָ�����ظ�ͬһ��������ˮ����ҵ�����õ�ȫ���ƹ�֮���ø��صĻ���˵���Ͷ������ʵ���߲��Ǵ����ϵ������ģ����ǡ����Թ�����֮�ֵġ���е���ͼ�Լ���Ľ�����������һ����Ҫ������������������ҵ�Լ��������õ�������������������֮�������һ���Ķ�Ӧ��ϵ����Ը��������һЩ�����ѽṹ����Ӧ�ġ����󡱡�
�����ڸ��������̩����֮�󣬻�Ӧ����̸һ̸����˹���塣����ȡ��20����30���Σ���Լ����𾭼õĽ�ѵ֮�󣬸���������ʶ����ͨ���������ߺͻ������ߵ�ϵͳ�Ե�����ֱ�Ӹ�Ԥ���õ���Ҫ�ԣ��Ա�����ִ���Ʋ��ͼ����ƻ����Ĺ��б�����ͨ�������ڵ������ݼ������Լ�ͨ������ʽ��ͨ������ʹͶ���ʽ𡰻�����ֵ���������ڼ��ᾭ��˥�˵����س̶ȣ�����ֹ�ʱ�������ǿ֮��ͬʱ����˥�ˡ������еĺܴ�����Թ�����ҵ�򹫹�������ҵ����ʽ�����л��ˡ����ͬʱ���������ҿ�ʼ������������ᱣ�� ��ҽ�ƺ����ݣ�����͹����ơ��Ͷ�����Э���Լ�ʧҵ���յȡ�
�����ڹ��ʲ��棬���羭�õĽṹ������������ҵİ�����λ�������ġ�ս���ؽ��׶ι��󣬹���ó���ǰ����Ź��ʻ����̶���չ�����ġ�����ʱ�Ĺ��ʻ�����Զ���統ǰ��ȫ�򻯣���ʱ��һ����������һ����������ó�׺�Ͷ������������һ�ж����ڹ����֮���ϵ���߼���չ���ģ���������һЩ���ƹ��ߡ���˰�ա������ٳ��ڡ������������ȡ���󣬱��Ϲ�ϵ��Ҫ��ͳ�κ������Ĺ�ϵ���Ϸ����ұ�������ԭ���ϻ�͵���ҵ��Ʒ��Ӧ�̵Ľ�ɫ��
������һ������ʹ�ʱ���������ij����ʽ�ĺϷ��ԡ��ڷ�����ң������������Ӻ;�ҵ�������б��ϵġ�����˥�˶���С��ģ�ģ��������ҵ��ؿ����������������ĸ��ơ���Щ�ɹ�����������һ��������������������������Ѿ���ʧ����ʱÿ���˶��ܻ����ع滮���Լ���δ�����Լ��Լ��Լ���һ��δ��������һ������á�ְҵ���ĵĸ���Դ󲿷�Ա����˵��������ģ���֮�����˵Ĺ켣���ֻ�����������ͷ�����ð����������� ��Alain Lipietz������������������������Զ������ϵ�λ�ÿ��ܱ������˸��ߣ������е��˶�����������
����Ȼ������һ�����ļܹ�ȴ����1974 -1975���ȫ�򾭼�˥�˶�������Σ��������һ�������ġ�������Σ��������Ϊһ�ж����ƻ������������塱��һ�����ѱ��ݻ٣������Ҳ�����õ��޸���ս���ʱ�����Ļ�����ҪԴ���Ͷ������ʵ���ߣ���ͻȻ���ֵ�˥������ʹ�������Σ����Ӧͨ���������������������������һ�������˻�������һ�ֱ���������̩���Ƶġ�����ݼ�ЧӦ�����������ܼӿ���ˮ�ߵ������ٶ�ʱ���Ͷ������ʾ��ܵõ���ߣ����ǵ������ﵽ���޺��Ͷ���������ߵķ��Ⱦͽ����㡣
������9 -1 ˵��������ŷ�������ֵIJ�ͬ���ڣ�ֱ��20 ����70 ������ڣ��Ͷ������ʶ��Խϴ�ķ���������ÿ��Ϊ4% -5%�����ڽ�������ʮ���ڼ����½���֮�����ȶ���һ���ϵ͵�ˮƽ��ÿ������Ϊ2% ��֮�����һ���½������ع�ͷȥ�������Ի���ʮ�ꡱ����ʷ��λ�ƺ��Ѿ����֣���ֻ��һ����Ъ�ڡ�������20 ���ͣ��Ͷ������ʵ���������ʴ�2% �����Ѿ��Ǻܲ����ˣ���Ϊ����ζ��ÿ35 ���Ͷ������ʾͽ���һ�������ÿ������ٴ�5%����ôֻҪ14 ��Ϳ�ʵ����һĿ�ꡣ���仰˵��ֻҪĥ��������ʳ��ĥ���Ͷ������ʵ�����ͺ��Ѳ��Ը�����ʽ��һ���ָ�Ա����


ͼ9 -1 �� 1960 -2010�귨�����Ͷ�������������ʧҵ��
������Դ������ȫ��ͳ�Ƽ������о�����Insee����

������Щ��������ν��ͣ��ⲻ��ֻ��һ���������⣬��Ϊ������������һ�����⣺��Щ�ɾ��ܲ��ܱ����ƣ���ʲô�������ܱ����ƣ���һ������˵���Ͷ������ʵ�����ʵ���ϴ�������������ֲ���һ���ֲ��ڶ��������ս����ɵ��ƻ������Ƕ�ŷ�޶������ֲ��������ļ�����ࡣ��һ�����еĵڶ�����ʵ��������ת�ƻ��⣬��Ϊ����ζ��Ҫ����������Ͷ������ʵ�ԭ���������͡����⣬�����ֲ�˵�Ե���Щ��е���������˸���������ۻ����������߱���DZ�ܡ�ǿ����������Ķ����Լ������Ը����ԡ�������������������֮�佨������ϵ�����ƺ�������ջ������ʱ������һ����Ҫ����������Ҳ�޷�������������ϵ�ˡ�����һ��������������ۼҵ�����ǡǡ�෴��
������ͬһ��ͼ�����ǻ����Կ�����һ�����ߣ���ʧҵ�����ߡ������߷��� һ��ɱ����ٸ������ּ򵥻��Ľ��ͣ�����Ϊʧҵ�ʸ����Ͷ���������ߵ�ֱ�Ӻ����Ȼ������һ�㿴�����������Զ��׼��ģ��Ͷ���������߾���ζ���ø��ٵ��Ͷ�����������ͬ���Ķ�����Ҳ����˵��ҵ������١���ˣ��й��Ͷ����սᡢ�����ÿֲ����򲻿����ٻص���־�ҵ��˵���׷׳��֡�����ʵ�ϣ������ƺ�Ҫ���Ӹ��ӣ���Ϊǡǡ�����Ͷ������ʻ���˵�������ٶȱ�����ʱ��ʧҵ��Ҳ��ʼ����������������ʱ�ڵ��ص����Ͷ���������ߵúܿ죬����ʱ��ʧҵ��Ҳ�dz��ͣ������ӽ���־�ҵ״̬����ͼ9 -2�����෴��������������ʱ�ڣ�ʧҵ����ȻҲ����ָߵ͵ķ���������������ά����9%���ҵĽϸ�ˮƽ��Ȼ�����ڴ��ڼ䣬�Ͷ������ʵ��������ԷŻ����йؼ���ʧҵ������վ��ס�ŵģ�������̬Ӧ�������෴�ķ���չ���Ͷ�������Խ�ͣ���ҵ�����Խ�࣬ʧҵ�ʾ�Խ�͡����ּ򵥵������Ǵ���ģ���Ϊ��������һ����Ҫ��Ԫ�أ�������ʱ�䡣


ͼ9 -2����1870-2009�귨���Ͷ������ʵ������ٶ�

������Դ��Angus MADDISON, Statistics on World Population, GDP and Per Cap GDP, 2008, http://gesd.free.fr/amaddi.xls; Insee; Pierre VIlLIA, ��Un si��cle de donn��es macr��conomiques��, lnsee R��sultats, n��303 - 304, 1994, http://bil.ly/villa94��

�������ڣ������ס��ؼ���һ�㣺����������ս�����Ϊ�Ͷ������ʵ�ͻȻ�½������µġ�֮����ֵ�������������ʱ�������һ���Ͷ�������������ߵ��ʱ����塣���Ǹ������������е�����һЩ�����á�ͬʱ�����״ݻ��ˡ���ˣ��������ҵ��ռ��Լ�ͨ�����͵����õȹ�ȥ��Щ�������ǽ��ڳ��޵�����ͻȻ֮�����Ӱ������������������ת���ϰ���

����[1] Ҳ����˵����һλ����̫�˵ķ��ӡ��μ�Micha��l Löwy, ��Henry Ford, inspirateur d��Adolf Hitler��, Le Monde diplomatique, avril 2007, http://bit.ly/lowy7��
����[2] Henry FORD, ��Why I favor five days�� work with six days�� pay��, World��s Work, octobre 1926, http://gesd.free.fr/ford26.pdf.
����[3] ������Щ���ﶼԮ������һ��ע�������ᵽ����ƪ�Ը��ص�ר�á�

�������ϣ��Ͷ������ʵ�����


�������ǿ�������ؿ����������ֵĸ�����ͬ�׶Ρ� 19 �������1/4 ��ʱ�� ��1873 -1896�꣩�롰�������������Ӧ�ģ��ڴ��ڼ䣬�Ͷ������ʵ�����ʮ�ֵ��ԡ����������ǡ�����ʱ���� ��Belle ��poque������һ�׶��Ͷ�������Ѹ����ߣ������ڵ�һ�������ս�������ͷ����������ͷ�Եõ��˱��֡������������ս֮��Ľ׶Σ��Ͷ������ʿ�ʼ�½��������յ�����20 ����30����Ĵ�Σ�����Ͷ������ʳ����½������������ڵڶ��������ս�ڼ�������֡���ս���ؽ����Ӧ�����Ͷ������ʵ�Ѹ����ߣ����ܿ�ҿ��˱���Ϊ���Ի���ʮ�ꡱ��1945 -1975�꣩����Ļ���ڴ��ڼ䣬�Ͷ������ʵ���������ﵽ��5% ��������ʷ�ϴ���û�м����ġ������ 1974���1975��ľ���˥�����Ӧ�������Ͷ������ʵ��½��������½���������������������׶Ρ���������20 ����80�����ʼ�ġ�����û�иı䡣
�������������ڸ���Ҫ�ʱ�������Ҷ��������ڣ�ֻ�Dz�ͬ������ʱ�������в��죬�����������Ծ���ξ�ȷ��������չ�����ۡ�����һ����Ҫ�Ľ����ǣ�������Σ����Ͷ���������ߵĽǶȿ��� ���Ի���ʮ�ꡱ�Ǹ�������ֻҪ�����򵥵ļ���Ϳ�������һ�㣺 1950 -1975��䣬Ҳ����˵��1/4 ��������Ͷ������������ 3 ����Ҳ����˵���ȥһ������ ��1850 -1950��䣩��������൱��
�������ǣ����Dz���һ�ִ����أ� ���Ի���ʮ�ꡱ�������ֲ���1914 - 1945���������������ƻ������һָ�����ǰ�����ơ�������������ֲ�ŷ�޹���������֮��IJ�ࡣ[1] ���ַ����ƺ���Щ��е����Ϊ���ٶ��Ͷ�������һ�������ſ���������DZ������������DZ���ھ���һ�νϳ�ʱ���һ�������ֳ����������������������һ�����⣺�ڴﵽʲô���ij̶�ʱ��ս������ ����˵��ȥ�����������ս�����������Ƕ������ʱ������߼����ⲿ�¼������Ǹ�����˹�ơ�������Francisco Louçã�� ��һƪʮ��������������������ķ�������������һ�ж��ǻ����������һ������ʷ����ʷ����Ĩ����ͳ�Ƽ����ǾͲ��ܿ�ҫ�Լ���������ʵ���������[2]

����[1] C'est notamment la th��se soutenue par Isaac JOHSUA dans Une trajectoire du capital, Paris, Syllepse, 2006
����[2] Francisco LOUÇÄ, ��Ernest Mandel et la pulsation de l'histoire��, 2003, http://gesd.free.fr/chic03.pdf; voir aussi, du m��me auteur: Turbulence in Economics, Cheltenham, Edward Elgar, 1997.

�������ҵĹ켣


�����������ҵķ�չ�̶ȿ�����ǿ��˰�����ʡ�����˰������ᱣ�Ϸ��õ��ܶ������������ֵ֮��ı��ʡ�������������20 ����70������ڵľ���˥��֮ǰ�����Ƕ�������������֮�ʣ��Ӿ��ýǶȿ�����ͨ�������ȶ��������á�����һ�������ڵ�ǰ��Σ����Ҳ���Կ������������˾���˥�ˡ����ร���ʽ�ķ����Լ�������֧��ֹ�˾���˥�˽׶�����ļ����»������ǻ��������ʱ�����һ�������Ϸ��ԡ�����������Ҳ��һ����Ҫ�����Ĵ��ۣ�����ᱣ�Ϸ��õ���������ڹ���������ֵ�������������ںܴ�̶Ȼᱻ˰�յ��½�����������˰�����������������ֵ����һ���ı�������ͼ9-3����1974 -1975���˥�˴��������ִ�����ƽ�⣬������˰�ո����������ӣ���ḣ�������������أ���˰�յ�����Ҳ���ڹ���������ֵ�������ٶȡ����������ʱ��˹��������˹̹˵������侫�ٵ����ԣ���ǿ��˰����40% ������������塣��


ͼ9-3 1950-2009 �귨����ǿ��˰
������Դ: Robert DEIORME et Christine ANDRÉ, L�� État et l'��conomie, Paris, Seuil, 1983; Insee��

��������û����ȫ˵����ǿ��˰�����ʵ������ζ�ž��û��Խ��Խ�������˽Ӫ���ţ�Ҳ����˵Ҫ����������߼����������Ұ����Լ����߼��������ţ�����������߼������������ϻ���ҽ���������Ƕ���������ҽ�����������Ϸ����֧�������������루��ᱣ�շѵĽ��ɱ���������ˣ����ǿ���˵����һ����Ч�ġ��Ϸ�����ữ���������պܿ��ܻ��˽����������ص����ɡ������ǰµ���ΰ��ľ���ѧ��Լɪ���ܱ��� ��Joseph Schumpeter���������һ���龰�� 1949��12������������ѧ����е�һ���ݽ���[1]���ܱ�����Ϊ����ʹ��Щ�����������ľ���ѧ��Ҳ���������ʵض��������ء������������µ���Ṳʶ�����о�������һЩ���ݣ����ȶ����õ����ߣ���������ƽ�ȵ�Ը������۹��Ƶ�һ��Ӧ�о��еİ취��������������������ţ���Щ���������ڻ��������ɹ�����ҵ�������㣬��������ѵĻ�����ij��������ԭ��ģ���Ȼ����һ�����͵���ᱣ�����������ܱ��صó�������Ϊ����ij����ʽ�������������Dz��ɱ���ġ�����չ�͵����ʱ��������ƶȣ�ʹ���ʺ���˽����ҵ�����������������������ƻ��ķ�ʽ���е����������п���ʵ�ֵġ�
����������������ҵ���ʮ�˽���[2] �У����ɡ���¡�����йء��ʱ��������һ��𡱵��۵���������ͬ���ܱ��صĹ۵㣬�������������Ļ�˵����50��ǰ��������ߵ�һЩҪ���ڽ�����ͳ���ʱ�����������Զ��׼����¡�������Ҳ�ܿ�ָ����������ữ�����ڵ�˫�ؾ��ޣ������������Ʋ�û�еõ��ռ����г������ںܴ�̶�����Ȼ���ڡ���
������1/4 �����͵�ʱ�����һ�����µ�ģ��ʵ�������ۻ������õ�����ʽ�Ͽɡ��Ӵ�֮���ʱ��������һ�������Ͽɿء�����ϺϷ����ƶȡ���ữ������ȫ�����ʱ���������С�������д�Ľ̿��顶����ѧ��[3]�У�ŵ�������������Ѷ�ɭ����д������ͨ�����ҺͲ�˰���ߵ��ʵ���ǿ��ʹ�ã����ǵĻ�Ͼ��þͿ��Ա�����ȷ��ٺ�˥�ˣ������𲽳���һ�ֽ��������������������ͬʱ���ķ���һλ���������ڶ���˹�����������������ģ������Ǿ�����˵�����ڹ����ڷ����ڸ�Ԥ������ȡ�õĽ��������ơ���������������Σ���ڽ����Ѳ�̫�����ٷ�������Щ˵��������������Щ�Կ��Դ󣬵�ʵ���ϲ��Ǻ��޸��ݡ���[4]
������Щ������б�Ҫ������˵����ữ�����ڵ�ʱ������Ϊ�ʱ������һ���ɾͣ���������Ҳ���п������ĺô���Ȼ����1974 -1975 ��ľ���˥��ʹһ�з����˳�����ת�������𽥶Դ�������ɣ�ǿ��˰������һ�ֵ��ڹ��ߣ����DZ����Ӱ���ʱ���������ġ������������������������ƣ�����Ҫ�������µ�����ͼ9 - 3 �п��Կ�������ǿ��˰�ȶ���һ���̶�ˮƽ��ʱ����������ά���ڸ��ϸߵ�ˮƽ����һĿ��Ҳ�ܹ��õ�����ʵ�֣���ij��������˵�������������ڡ������翹��������Ҳ�����������������ߵ�һ����Ҫ����ʯ��

����[1] Joseph SCHUMPETER, ��La marche au socialism��, annexe �� Capitalisme, socialisme et d��mocratie, op. cit. , http://gesd.free.fr/schump49.pdf.
����[2] Raymond ARON, Dix-Huit Leçons sur la soci��t�� industrielle ��1962��, Paris, Gallimard, ��Folio Essais��. 1998.
����[3] Paul SAMUELSON, Economics, New York, McGraw Hill, 1967, p.360.
����[4] Lionel STOLERU, L��Équilibre et la croissance ��conomique, Paris, Dunod. 1968. p.483.

ͨ������


����������ת��ͨ�����ͷ���Ҳͬ�����Կ�������������ʱ��ͨ�����ͳ��ֳ�һ��������̬���������Ž�һ���������ͷ�����ǣ���������������������������ĺô�����ʵ�ϣ��ڶԼ۸�����������ͬʱ��ͨ������Ҳ��ʹʵ�����ʱ����ڷdz��͵�ˮƽ���ⲻ����������ҵ�����ʣ�Ҳ�����ڼ��ṫ��ծ�����Ϣ������ͨ�������Ǿ���������һ���󻬼����ӹ��ʷ��濴���������ָ����������Ӧ�����õ��˳�ֱ��ϣ���������ʱ���Ĺ��ʱ�׼�����ƽ���Ͷ���������ߵķ��ȶ�������������������������д����һЩ���͹�����ҵ�Ĺ��ʺ�ͬ�У�Ҳ����������͹��ʱ�׼����߷�ʽ�С���һ�ƶȿ���Լ���Ա�����֮��������Աȣ�ʹ��������ճ��˹��ʵ����IJ���ָ����
����Ȼ���� 1974 -1975 ��ľ���˥��ʹ���Ͷ������ʵ��½�����ʧ�ء�����Σ������֮ǰ��Χ���ŷ����������ͻ����ʮ�����أ����յ�����ͨ�����͵�Ѹ��������֮�󣬲��Խ��Խ�����Ͷ�������ͻȻ�½���ͬʱ��ʵ�ʹ���ȴ�ڼ������ǡ����ʵķݶʼ���ӣ��Ӷ������������»������Ǹ�ʱ����ͨ�Ͳ��ٱ���Ϊ��һ�����������������أ����DZ�����һ�����ԵĻ���������ͨ�����͵Ŀ־��һ��ʼ��������������ѧ˵��һ����Ҫ���ݡ�����һѧ˵��Ӱ���£�һЩ���ҵ�������̳��֣�������ʹ�õ���Ҫ�����ָܸˡ���һ�������ʣ����������ίԱ����ϯ���ޡ��ֶ��ˣ�Paul Volcker�� ��������ߵ���20% ����һ�����ܿ촫�ݵ������������г����ڶ�����ֱ������ʩѹ�����ڷ����ⱻ��Ϊ�����ʷ�ָ����������ͨ�ͳ��˴��ƹ���������һ����ڣ�ͨ����Ȼ�½��ˣ����������ǣ����ʵķݶ�Ҳ��֮�½��ˣ���ͼ9 -4����


ͼ9 -4 ����1960-2009�귨����ͨ�������ʺ͹��ʷݶ�
������Դ������ȫ��ͳ�Ƽ������о�����Insee����


��������


����Σ���ĵ���������漰��һ�ƶȵĻ���������������Ч��ģʽ�Լ�������������ģʽ���������Щ���Գ���ĸ�����Խ��͡��򵥵�˵���ʱ�����ֻ��������һ������²Ż�ȥ�����������һ�ж���������Ʒ����ʽ���������㣬���������������ȡ������������ݡ���������Ч���ԣ����ǽ������Ͷ������ʵ������һ�����ϵģ�˵���׾��ǽ����ڶ��Ͷ�ʱ��ľ��ú�����һ����֮�ϵġ�
������ˣ�����������󲢲����ʱ������Ŀ�ġ���ֻ�������е�һ����Ҫ���������û��������������������Щ���ܴ���Ӯ������Ʒ������ȥ����ô����������û���κ����á����ǵ����ɵķ�������г�Ч��ֱ��֮һ�������������������Ľṹ��ƥ�䡣��ˣ��ʱ�������������������󣬵���ֻ������κ�һ�������ʱ������ܶ�������д��죬ʹ֮�����Լ��ı�׼����˱����������й��ˣ��ݼ����ǵIJ����������������Ľṹ������Ч�ĵ��ڡ��������ԭ��Ȼ�ǰ�����������Щ��ʹ����ʵ����󻯵���Ʒ�����Ҿ���������Щ����������ͼ��������
�����ɴ˿��Կ��������������������������֮�䱣��һ�������Ե��ֶΡ�������Ƕ������������������ʱ��������߽׶Σ�Ҳ��һ�ֶ��صĽṹ�����������ֲ����۸��ܽ���ս���ʱ�����ij�ɫ���֡�������ȷֻ��һ����Ъ�׶Ρ�������20 ����80�����������������˻�������һЩ�������ǧ���ټƵ�����һ�����������塱���¸������塱ʱ���ģ�һЩ�µ����������ȡ����ȥ���Ƕ����������󣬶�һЩ�����ں������๦�ܡ������ʵȻ���֮�ϵ���������ģʽҲ����ȡ��̩���ơ������ֺ�г��������Щ���ö��ġ��۵㿴��.���ʱ���������޾��Ŀ�������£��µ������Լ�ǿ��ܴ�ɵġ�Ȼ�������֡��¸������塱���ջ���δ����������Ȼ�������µ�����Ʒ�������˳���������Ҳ�������Ͷ������ʴ����ߵ�����½�����������û��һ��������Ʒ�������������������������������ң���ʹ����������Ʒ��ij����ˣ��������������ת���Ѿ����������ֵ��ڻ�������Ļ���ȫ���ƻ��ˡ��Ͷ������ʵ��½��������»ص��κ����͸��������Ѿ����ٿ��ܡ�
������������������ת�����������������������ͼ�Ĺ���֮��IJ��Խ��Խ���ڸ�ԣ���ң���������ת����Щ�Ͷ������ʽϵ͵ķ����������Ϸ����ң����������������������������������ʶ�����ȫ���г���ȷ���ı�׼���Ե����ʱ�������˵��Ҫ����С��һ�����Խ��Խ���ѣ�����ͼ��������Ʒ�ķ�Χ�Լ���֯������䡪��ʹ֮����������Щ�����׼����Ӧ�����ѡ����ȷ�ʽ��������һ�㡣���磬��ϣ������һ����ȫ���в��׼�������Ϊ�䴴��һЩ������ͼ�������г���Ȼ��������һ�����ȴ��ʹ��ɥʧһ���ĺϷ��ԣ���Ϊ�ʱ�����ķ��ٳ̶���������������ͼ֮����������dz����ȵġ�����ֻ������Щ������ͼ֮����ġ��ܾ�������ģʽ�븣��������ʱ�����ʱ���γ��������ĶԱȡ��ʱ����������������ķ�ʽ���ʮ�ִ�������������Ч�ʴﵽ�˼��ޡ�
���������Լ��Ǹ�ʱ��������˼�ͼ�Ԥ�����˳�������������Σ���Ŀ����ԣ���һ��ֱ����ʽ���Ͷ������DzƸ��ľ޴�ԴȪ���Ͷ�ʱ��Ͳ����ǣ����ұ�Ȼ�����DzƸ��ij߶ȣ����������ֵҲ������ʹ�ü�ֵ�ij߶ȡ�Ⱥ�ڵ�ʣ���Ͷ������Ƿ�չһ��Ƹ���������ͬ�������˵ķ��Ͷ������Ƿ�չ����ͷ�Ե�һ�����������������ǣ��Խ�����ֵΪ��������������������[1]

����[1] Karl MARX, Manuscrit de 1857 - 1858 (Grundrisse), Paris, Éditions sociales, tome 2, 1980, p. 193. ���뱾��������˼����˹ȫ������46 �����²ᣩ����218ҳ��

�����


����DOCKÉS Pierre et ROSIER Bemard, Rythmes ��conomiques. Crises et changement social, une perspective historique, Paris, La D��couverte/Maspero, 1983.
����MANDEL Emest, Le Troisi��me Âge du capitalisme, Paris, Éditions de la Passion, 1997.
����MARX Karl, ��Le vol du temps d'autrui, une base miserable��, extrait des Manuscrits de 1857 - 1858 ��Grundrisse��, Paris, Éditions sociales, tome II, 1980, pp. 192 - 196, http://gesd.free.fr/grundx1.pdf.
����ROELANDTS Marcel, Dynamiques, contradictions et crises du capitalism, I: Mise en perspective, Bruxelles, Contradictions, 2010.
����ROSIER Bernard, Les Th��ories des crises ��conomiques, Paris, La D��couverte, ��Rep��res��, 2003, 5�㨦d.


��л ־�� ¼�뼰У��


��һƪ����Ŀ¼����һƪ