��������˼�����Ŀ� -> �ο�ͼ�顤�׼��������� -> �����ҵ���ᡪ���������������о���1920��

�ڶ��� �����ҵ����ĵ�����1905�꣩



���������ҵ���ᣬ��һ���ΪI. W. W.����ϵ��1905����֥�Ӹ���С���ҵ�����ᡱʱ��ɵġ�1904������Ϊ���������׽��ᣬ�����ۻ��µĴ�ᣬ�ڸ��о��й�һ�η���ʽ�Ļ��顣����������͹��˶�����λ֪����ʿ�μ��˻��顣�����ǣ���ƹ������ϻ���ر�����ƹ������š��ı༭������E��������������·�͹��ֵ����ϻ���ϯ���Ρ���˹��˹����·�͹��ֵ����ϻ�����Ǽ���˾��W. L.�ն�����Ӣ��еʦ���Э���������������ˡ����ģ������͹�ͬ������Ǽ���˾�������˹��ʷ��˹�������͹�ͬ�˻��ر����͹�֮�����༭��ķ˹��J������١������м�λδ�μӻ��飬���Դ��¼�����Ȥ�����������������гﱸ�ƻ���������λ���Ƚ�V���²�˹��������칤�˹������Ϲ�������Dz��˹��O��л����������Ԥ��Ҫ�������֯�з�����Ҫ���á�

������ ��I.W.W����������ĸ�����˸��ֲ�ͬ���������ֿ�Ц�Ľ��ͣ���I Won'tWork �Ҳ�Ը����������I Want Whiskey��Ҫ����ʿ�ɡ�����International Wonder Workers �����漣�����ߡ���"Irresponsible Wholesale Wreckers�������εĴ��ģ�ƻ��ߡ����ȵȡ���The Wobblies ���߲���������һ���ˣ�������������������ϰ�ƵĴºš���˵�����ϵ�ɡ���ɼ��ʱ�����༭����ɭ�����ס��µ�˹���ԡ��߲�������һ�ºųƺ������ҵ�����Ա�ġ��ֽ�1917�꣬����ɣ���ݵIJ���ԱH.F. ��ϣ��˹�����ƣ���I.W.W.Ωһ�Ķ��صĺ�����Imperial Wilhelm's Warriorsӵ���¹����ҵ���ʿ�������������¼����1917��8��17�գ���4������6104ҳ��

������ʥ��Լ�����������ҵ�������ʷ���ṹ�뷽������1917���޶�������2ҳ��һλ֧����ᵳ��֪������ŷ��˹�ء�������������ᣬ��ʥ��Լ��δ�ἰ��

������ʹ��Щ�˲�ȡ��һ�ж��Ĺ�ͬ�����ǣ������Ĺ������������������Ѳ���Ϊ�й���Ů��ıȡ���������档���ڹ����˶�����������������¼������ᶨ����ǿ��������������DZ��صġ������塱�Ĺ��ᱻ����Ϊ���ܣ����������IJ�ҵ�͵��͹���֯���������͹�ͬ�ˡ����������ϻᡢ�������ְ�����ˣ��������������������ɣ�Ҳ����Ϊ�Ǵ�����׼����״̬��������������ǵ�����߶�һ�廯����֯����̸�У���̸���Ϻ�����ȥ�����ˡ�1905��Ļ��´���ϣ������͹�ͬ�˵Ŀ�����˹��ʷ��˹���ͷ�������˶�������ʱ˵����ȥ��9�¹�����ƹ������ϻ���д��ʱ����ǿ��������ʶ�������Ҫ����Ч����ʱ������ȴ�������ܡ����������������ʱ�����͹�ͬ�˵����й�������֯������ϡ�Э����һ�µ�Ҫ�󣬲������ƹ��˴������ε��쵼��֧�֣�������ʹ��ƹ��˼��������͹�ͬ�˵����С����Է�������ƹ������ϵ��£�����Ҳ������������ҵ���ʵ���֯�з�������ˣ��Գ�ֿ�Ĺ����Ա��˵�����ǵ���Ҫְ����Ӧ�����׿�������ϵ��ƫ����������棬����������ʹ���й��ˣ����������Ѿ���֯�����Ĺ��ˣ����ڹ�ͬ�������Ž�����������һ�������ִ���ҵ�������͹���֯��ʹ����ͨ�������֯��������Ϊ���й����Ͷ��ߴӹ���ū���ƶ�����ȡ�����׵Ľ�š���
����Ϊ�˸�������о���������ۼƻ���������һ�ι�ģ�ϴ�Ļ��顣12��29����ʱ�����͹�����������˶���Լ��ʮλ֪����ʿ�����������š���������������Ҫ���䣺
�������������Ǽ��������κͲ�ҵս���ϣ���ȷ��֯�����Ĺ��˽׼��������ɹ���ռ�в������������ҵIJ�ҵ��
������������ΪΪ��Ҫʹ���˽׼�ͨ��ѡ����������������������Ҫ�������걸�����뽨��һ����Ϊ������������͵��͹���֯������֯����������Ҫ������Ӧ�Ľṹ����������ͬ�༰ͬ���ŵĹ��˽׼���ʹ���˿����ں�����ͬ��Ĺ��˽׼����������з���ʩ�����
��������ˣ�������������1905��1��2�գ�����һ����֥�Ӹ�ͬ������ᣬ�μ����ܻ��飬������ΰ�����ȷ�ĸ���ԭ����������˽׼��Ž������ķ�ʽ���������ǽ��׿���ȥ�����ڵ��κ��͹���֯����ֻ��������ȷ���͹���֯��������Щ����ԭ��ʹ֮��Ϊ���˽׼���������������ߡ���

������ �������ҵ�������¼����82-83ҳ��������W.E.�������������Ρ���˹��˹��W.L.�ն����Ƚ�V���²�˹��������˹��ʷ��˹�����˹��O��л����ǩ�𡣱������������������¼89ҳ����������˹�����衱�DZ������ϯ��Ωһ��Ů��

������Ȼ��������������ͬ��������鲢����������룻������ȫ���޳ɡ�ά�˶ࡤ���ܺ�����˹����˹���ַ���������ݼ��أ���������������ʾ����ϧ������˹��������ϸ��˵������������������1904��12��30��д��W.L.�ն�����������˵��
���������ҿ������ý����ƺ���Ҫ�½�����һ���������ְ�����ˣ�������Щ�������й������Ҫ������֯Լ�����������㡣����ҵ��Ʋ�����ȷ�ģ��Ǿ���ζ������ᵳ��Ϊһ��������������Ϊ��һ������չ��һ�������Ķ�����������ж�������Ҫ���ҵ��뷨�ǡ������������е���֯�ڽ��С���
����Ϊ�˲�ҵ�����������ȡ���㷺��ð���ж������������ϻ��Dz�������ġ�1905��6�£����»����ǰһ�����ٿ������ϻ��ʮ�������ϣ���ϯĪҮ���ı��������������ݣ�
��������ʮ������������ִ�оֲ�ȡ��Ҫ�ж����Ա�������֯���͹���������һ�𼯻ᣬ�������ƻ���ȫ���Ӷ�Ͷ��߽׼��������������һ���ܵ���֯��Ϊִ�д�����飬12�¼俪��һ�λᣬ���Ͼ����ɳ�һ��ίԱ���������͹�ͬ�˵ĸɲ���̸��1��4�տ�����̸������ǡ����ƶ������ԡ�������Ҫ���������⣬�����Ǹı�������֯��ԭ�����߻�ƻ������⣬�������������ϻ�Ӧ���Ϊ���������������һ�˶����ƶ��ߣ� ��һ�˶������һ���������в�ҵ�IJ�ҵ�ܹ��ᡣ��
������Լ��ͬһʱ�䣬����־�༭J. M.�����д�Ÿ������ϻ�˾��������D�������˵��
�����������δ�ṫ������̬�ȣ�һ��֧����֥�Ӹ�������ƻ����˶����Ӵ�����̫ƽ�����Ϊ֮�����������ɴ���һ�ֲ��Ͼ۽����������գ�ʹ�ʲ��׼��������ٹ̵ij�Ѩ��Ҳ����ܵ���в����
�������ܻ��顪���˺��Ϊһ�»��顪����1��2����֥�Ӹ����ٿ�����������E�������������֡��μӻ���Ĺ���ʮ���ˣ������Ÿ���ͬ����֯����ᵳ��������幤�˵��ij�Ա��Ȼδ�������ڣ���Ϊ���Dz����Ը��õ��ĵ�Ա���ݲμӵġ���·��Ա�ֵ����ϻ��ɳ������ɲ�����ƹ������ϻ��ɳ�һ���ɲ��μӡ���ϯ������У����������ϻ���ϯ���˹��H��ĪҮ�������������ϻ���Ǻ���£�������־���༭�������������������������ۡ��༭����˹��������幤�����������ְ�����˵���֯�߸����ˡ����������͹�֮�����ı༭����٣��������칤�����ϻ��л��������������˹�����衱������������У�����������˽������͹���֯�Ľ��飬���ƶ������ܵļƻ�����ίԱ����ڷ��������ı��棬�ɻ���μ���д�����ԡ������Է������֣���1�������˶���Ŀǰ����ļ��֣� ��2����չ���͹���֯����Ҫ�������������ʵļƻ��� ��3�������ټ����飬���ֳ����¹��ᡣ

������ ׾�����������ҵ����Ľ�����������������ȫ�ĵ�46��49ҳ��ίԱ�ᱨ����������¼����88ҳ��

�����ļ��ĵ�һ���֣���Ҫ�����ִ��͹��˶���ijЩ�µ����ơ��͹�����ҵ�Ļ������ʱ���֮��ľ���������ʧ�������ӹ���ʹ����������������С���������˷Ǽ���������ʧҵ�ߵĶ��顣ʹ�û�����Ӱ������������ʹ�ù��ߵIJ�ͬ�����ֵ��͹���֯��˵�����������صġ�������˵�������ֻ���Զ���ܱ�ʾ�͹�֮�似������������𣬶����ɹ���ǿ���ڹ��ˣ�Ϊ��ʹ�����Լ�����������������ʹ����Ϊ���Ƕ�������������������������Ϊ�Ļ��֣����ʱ���ר�ᱩ�ǵ�һ�з����ж���������˶��������������ղ�ҵ��������֯���ܹ��߿��Ž�һ�£�ͬʱ���������ּ᲻�ɴݵ���ؿ���ͨ��ʹ����װ������������ȫ���������ϻ��������ϵ����ǿ��
�����л���ʽ����֯�ܵ������������С�������ʽ����֯�����ܴ����Žᣬ������һ������֯���ƻ��չ������ƣ������������£������Ա�����ƻ��˴˵İչ�����������ҵ��¢�ϣ����ߵ������������ϵ���֪���谭�˽׼���ʶ�ķ�չ���������Ĺ����뱻�����Ĺ���ū��֮�䣬����һ�µ�˼���������������
����̸�������еIJ��Ȱ취ʱ������˵����һ��������Щ�������˶������ȱ��뽨��һ���������в�ҵ��ͳһ�IJ�ҵ���ᣬ�ط�����ҵ�����������ϲ�ҵ������ͬʱ��֤�������˽׼����Žᡣ�����֯������ڽ׼���������������������Ϊ���˽׼��ľ�����֯�������ģ����������κ���������
�����Բ�ҵ��������˵������ҵ������һ����ǰ��δ�ŵģ�����˹�����Խ��͡���˵�����������ҵ������κι��ᣬ�����漰������ҵ�����������ϣ�����������һ������ȫ����Ȩ�������漰������ҵ���������ʱ���Ͳ�Ӧ���л�֮�侺���ķ�ʽ���Դ�������Ӧ�Էֻ�֮������ķ�ʽ�����������漰��������仰��Ϊǰ���С���������������ҵ���Դ������󣬸���֯�ֳ����ɣ�����Ϊ���ԶԴ�����Ĺ涨������ȷ����������涨����1������Ȩ�����ڻ�Ա���壻��2�����л�ա���Ա֤����ѵȾ���ͳһ����3���ܻ�Ӧ���涨�ڿ�� ��4���ܻ�Ӧ��ר����Ϊ���������ļ��ڽ����к���һ���޳���Щԭ��Ĺ��ˣ���1905��6��27����֥�Ӹ缯�ᣬ�Ա㰴������ָ����·�߳���һ�����˽׼��ľ�����֯��
����������һ�»���ȫ�嵽����ǩ����������ȫ�����й��ἰŷ�޸���ҵ���ᡣ�����͹���֯Ӧ����ѭʲô·�ߵ����⣬��һ�»����ϣ��dz�������˼���Ծ�֧���λ������߾���������һ����֯����Ӧ����Ž�һ���л����ҵ������ֶΣ����ڸ��õر�����ıȡ���˽׼����������棬����ӦΪ�͹���������������취������ʶ�ش���ʵ�֣�ͬʱ��̹�׵��϶����ֽ���취Ӧ�����������ġ�
�������˵������ߴӹ����϶�����������ߣ������ƶ��ĸ���Ҳ��ij�����������죬�Ⲣ������˵��δ�����κη��������ű�������ʾ��������������ᵳ������˵��δ����һ�������˶���Ϊ�˷�����ᵳ�Դ�������ҵ�����Σ�����˼��S����˹�Ȳ��������������½��ͣ�
����������Ӧ��ָ�����������ٵ�ǩ���ߵ��У�û���κ�������ʽ�μӹ���ᵳ����Σ����������������͹����ϻ�Ĵ�ὲ̳�ϣ�û�м��������������ǵ����κ���������������壻�����������͹����ϻ�����д����У���һ�������⣬�Ƿ�֪��Ҫ����֥�Ӹ�[һ��]���飬�������ɣ��������ʵ��Ҳ���а��ɲ�ġ���
�������������л�˼��������͹����ϻᣬ�ڴ��Ԥ�������ϳ�Ϊ���ҹ�����Ŀ�ꡣһ������ƺ���Ϊ�������Ĵ�����ʧȥ���ã�������Ϊ��ɢ�����������Դ���������ĵĺ��£�����������ĸ��طֻ���һ����Ҫ��ɢ��
���������Դ��ֹ�����Ȼ��ʾ�ߺޡ�������ϯ����˹˵������ᵳ�����ٿ���һ�λ������ݻ����������˶�����һ�����ԵĶ�ʮ��λǩ���ߵ��������Ҳ���һλ���Ƕ��������ͼת�ơ����⡢������������͹��˶�������������Ĺ������������ǿ��Կ϶����ͬ�ⵤ�������������������������������������µ��˶��������һ�ƻ�������ı�ij����ߵ���������ο�����һ������Щ�����ⲿ���롮����ڲ����ĶԹ�������ƻ��͵��ҵ��ˣ���һ��Я�ֺ��������������롮���󡯶�����������ﻶ�������ӵ����һ������һ���ε����˵��龰����
������һ�»���ij�Ա��δ����ȫ��ء���������ġ����ⲿ���Դݻ١���������Ϊ��������Ϊһ�����ϻ������������͹����棬���Դݻٲ���Ϊ�������μ������ĵ�λ�����ǽ�����ղ�����ȫ����ͬ�ķ�ʽ�����Žᡣ
��������˹�������Գ������ԵĶ����ˡ���˵�������ϳ����������Ҫ��֯һ���µ���������������Ѿ������ĺͽ�Ҫ�����Ĺ��ᶼ�ɼ��룬�����ɳ��������Ĺ��ᡣ���ڡ�����������������ۡ�������һ�»���ʱ������˹������������������ڵ���������Ҫ�����ƣ���1���׼��������л���޵���ʧ����2���ʲ��׼����棬�׼���ʶ�ļ������������ڽ�����˵������һ�������Ĺ����ǺϺ���Ҫ�ģ����µ�Ωһ�����Ǻ�ʱ���������⡣
��������֯���͹������Ǵ�������ĵ�һ���֡��ٷ�֮��ʮ�����й����������δ��֯��������Ȼ�����˵�������еľ���������ڹ���֮�⣬���ң����絤�������������˵����������Щ�ˡ��������������֯�Ļ�ɫ������ͳ�ε���Щ��֯����������Ϊ�˳Թ���ͷ����������֯��������Щ������֯�Ĺ��ˣ���ȫ�������������Ϊ��������
������ˣ����ǵ�ȷϣ�����й����еĹ����ڲ����뱾�ع��������£��ܹ�����Ը����������������Щ�ط���������뷽�跨��������������Ҫ�ٻ��Լ���ǧ���ټƵؾ����ܵء����ڲ���ҡ���������ٶ�ҡ��ʱ�򣬾��ô��Ӵ��ⲿ�û�����������֯�Ĺ��Ⱥ��Ϊ������ȫ������µĻ������򵥵�˵������Ǵ������ҵ�����ߵ������������Ƕ�Ը���ߵ�����Զ��������ᵳ�쵼����Ҳ�з��磬�еı�ʾ����ֻ�С����ڲ���ҡ������Ωһ�ľ��Բ�����ȡ�����ĸ�����������һ�»���Ĺ۵������ʲô�������ˣ����»���Ļ����¼��������͸¶��

������ �ֲ�ͬ����ߵ���������˼����˹��ά�˶ࡤ�ظ�������˹���ˡ��μ��������ҵ�����һ��������¼����99һ100ҳ������˹�����ºն����š�

��������һ�»������ԣ�1905��6��27�գ����ڶ�����֥�Ӹ��ٿ��Ļ��飬�μ��ߴ�����ˡ���μ��������Ϊ����ҵ��ᡱ�򡰲�ҵ�����ᡱ������ջ���ǰ����������ҵ���ᣬ���Գ�Ϊ�����ҵ�����һ����ᡣ�Ӷ෽����˵�����Dz�ƽ�������ǻ�ʱ���ļ��ᡣ��ˣ�������̲������˽����֯�Ժ���ж�����Ҫ���壬�����ڲ�ҵ�����������ʷ����Ϊ����һ�£�Ҳ������Ҫ��λ��������������鼰�����˶�ȷ������֯��ʽ��Ω��Ū�����һ����������Ա�����������������⡣ְҵ���ṹ������ȷ�������Ծ���һһ����̽�֡�
������������������������ӵĻ��飬���������ص��������������ߴ����Ų��ܴ�Ķ���ְҵ�������IJ�ͬ��ҵ�IJ������Լ�Ϊ�����������ܽ��һ���������֯����ʾ���IJ�ͬ��������ˮƽ������֮�󣬾����˾��졣
�����±�ϵ���д����μӴ��IJ�ͬ��֯����������������ʾ��������ʮ�����Բ�ͬ����ҵ��ְҵ��
������������������ǹ�ҵ�������ʮ�˷ֻ�* ��*��ʾ��ʱ�������͹����ϻ��Ա����ͬ����

���������ϻ��һ��һ�ֻ�*
��������˹��ƥ�ȱ������ϻ�*
�������������ϻ�
������·�͹��ֵ����ϻ�
������Τ�����������ճ��¹��˹����һ�����ֻ�
���������������칤�˹������Ϲ���
���������͹�ͬ�ˣ���Ҫ������·�͹��ֵ����ϻᣬ��ʦ������ϻἰ�������ּ�Ϸ�繤�ᣩ
����˹���ڿ����ϳ崲���˹���ڶ����ķֻ�
�����������ְ������
����֥�Ӹ緿�ݿ��ܹ��˷ֻ��һ����֧��
�����������������ϻ���ĥ��ұ�����˹���
����֥�Ӹ��Ѻ����˹���
�������������������˹��ᣨ�����͹�ͬ�ˣ��ڶ�����ֻ�
�����ܶ��ֻ���ƹ������ϻ�ھŷֻ�*
����ľ����ϸľ��ͳһ�ֵܻ�
���������׹�Ƶ繤�˹���
�����ɽ�ɽ���ճ��¹��˷����͸�������
���������������ճ��¹��˹���
��������������Ӷ�Ͷ��߹���
�����������ֹ����߹���
�������������ҵ���˾��ֲ�
����֥�Ӹ��ҵ���˾��ֲ�
������Τ���幤����ҵ���������
�����������֯������һ����ȫȨ�ʹ���ָʾ�Ĵ��������и���֯���ɳ���ָʾ�Ĵ���
����֥�Ӹ�����׹⡢ĥ�����ƹ��˹���ֻ�*
����֥�Ӹ�ľ����ϸľ�������һ��һ�ֻ�*
����֥�Ӹ�˹������ά�����ᡢװ�μ��Ѻ����˹���
����֥�Ӹ�͹������ֹ����ֵܻ��һһ���ֻ�
�����¹����빤��
����������˹���ڶ�ʮ�ŷֻ�*
������ϣ�������ֹ����߹���
�����ùݲ������˹���*
����֥�Ӹ��й�糵�͹�������ϻ�ڶ����˷ֻ�*
������Ϧ������ɳ���������˹���ڶ�����ֻ�*
������Ϧ������ɳ���͹�����
�����κ����������͹����ϻ�
������������������ƹ�������¹��˹���
������������ʯ�������˹���
�����ܶ��ֻ��̵��Ա���ϻ��һ�������ֻ�
����֥�Ӹ�������˹���
�����������ᣬ�ڰ����ֻ�*
�������������ٷ����͹����ʹ���
����������ӡ���˹������ʮ�ŷֻ�*
���������������ǵ�˹���빤��
����������������װж���˹��ʹ���ڶ���һ�ֻ�*
����˹���ڿ�����ͭ����������
�������������д�������ҵ�⣬���и�ҵ����һ�˻���˴������������Ƹ﹤���繤�����鹤���༭����ʦ�����ҡ�ӡˢ������Ь��������ŦԼ�е�һλ��ʦ�μ��˻��顣�ʸ����ίԱ�Ὠ�飬������Ϊ�ֵܴ�����ϯ�����������漸����ֽ׫�ģ��������͹��ġ�������ͬ���ߡ��������������ۺ�ίԱ��ı�����漰��ʦ���Dz����⣬���ͨ����
�����ϱ���ʾְҵ����ҵ�Ķ����ԣ��簴��֯��ʽ���࣬Ҳͬ���Ƕ��ֶ���������֯��ʽ���ԣ��ɷ����м��ࣺ��1��������ҵ���ᣬ��һ�ض���ҵ�е����й��ˣ����۾��к����ʸ񣬾���ͬһ����Ļ�Ա����һ���������������ϻ���Ϊ��������ϵ�����ҵ������ǿ�����������2�����ֲ�ҵ�ͣ�����ҵ�����������֯���������͹�ͬ�ˡ�����֯������·�͹����ᣬ��ʦЭ�������ֹ����߹��ᡣ��3����ν�����ʡ����ᣬ���Ǻ��ٳ���ȫ���ķ�Χ��ʵ���Ͻ���ijһ��ҵ����ֻ��ȫ����������֯�����������������ƾƹ��˹������Ϲ���Ϊ��������4���������Ͳ�ҵ���ᣬ�����������ϻᣬ�Բ�ҵ����������ҵΪ��λ��������֯�ܾ���������ҵ��������֯���������������֯����5����ͨ�������͹��ᡣ�˴��ֿɷ�Ϊ���ࣺ��a����Ϲ��ᣬ���������������֯����Ա��λ�����ʧȥ��ҵ����Ȩ�����Ա�����������ڣ���һ���Ϳ��Ի�ʦ������ϻ�Ϊ��������b����һ�ض���ҵ��ȫ���Թ��ᣬ���������ᡣ���Ϲ�����ȣ���ȫ������֯�Ը���Ա���нϴ�֧��Ȩ����6����������֯���������͹����ϻ����Ϊ���͡���7����ͬ��һ�����͵ġ����ᡱ���Բ�ҵ���˾��ֲ����͹�����Ϊ������

������ �ֳ�Ϊ�ɿ� ĥ�롢ұ�����˹��ʹ��ᡣ

��������Щ�����ʡ���ȫ��������֯�Ĵ����У�ֻ��һ���ִ���������֯�μӻ��飬���Dz��Զ����ġ�������֯�Ĵ������һ���������ֻ�����������м��������ڵ�ʱϵ�����͹����ϻ��Ա�����Ըû����߲���������Щ�ڻ����л��ͻ���Ĺ����򲻽���Ϊ�����ȫ���Ի�����ϯ�����Ҵ�����Ͻ��ȫ���ط��ֻᡣ�����͹�ͬ����������칤�����ϻ��������һ�ࡣ

������ ���ڴ������������ǹ�ҵ���ἰľ����ϸľ�����ᡣ

���������֯�У��μӹ������͹����ϻ��Ϊ���䲻�٣���������ζ�������Ļ�������������壬���ң�һ����˵�������ڻ��鹤����ֻ�������������á����ʸ����ίԱ����������ʮ������֯�У�ʮ����ϵ������Ա������������ʮһ����һ���ط��ֻ�������������Щ�ɵط��ֻ������������ȫ������֯�����Ĺ����У����������ϻ�Ĵ�����࣬�û����޸��ֻ��ɳ���������ֻҪ�������֯�������Դ�������Լӷ������Ϳ�����ؿ������ܵ���˵����λ��ս��Ҫ������ǿ��ĵط��ֻ����ɳ��������ڶ�Ĵ����ţ�����������Щ���������޹�ϵ����֯��������෴������ʮ�ĸ����������ķֻ������һ�㶼���Ե���ƫƧ���������ࡢ�������ɵĵط��ֻᡣ����������ϸ����죬�Ϳɸ�����ؿ��������������������ֻ�Ĵ����ڻ����������ĵ�λ���������صġ�����ʮ�������������ط��ֻ��У�ֻ������ֻ�Ĵ�����Ȩ�������÷ֻ�μ��µ���֯�������ϻ��������ֻᣬ������ǹ�ҵ���˹��ᡢ��ƹ��˹��ἰ���ճ��¹��˹������һ���ֻᡣ�������칤�����ϻ�����зֻ����������Ȩ�μ��µ���֯����β�ҵ������ǿ�У������͹����ϻ�û����ֱ�ӷ�ʽ�ɳ�������

������ ���ճ��¹��˹����������˹�����������ֻ��ɳ�������

������ һ�»���ʱ���������칤�˹������ϻ�������ʽ���������͹����ϻ�Ļ�Ա�������ʥ��Լ��д������ʵ�ϣ�һ�»���ǰ���������칤�˹������ϻ��Ѳ����ڣ����ļ����Դ��ڣ�Ŀ����ʹ�û���иɲ�������֯��ȡ��ij�ֵ�λ��

����һ�»������������ߣ��������ĵ��ڴ�����ȫ���Թ��Ὣ�������������͹����ϻᡣ�������˶��Ĵ�ʼ����Ը��Σ�������ۻ��µĴ�ᣬ��������������˵����һ�µ��췴��֯�����ڿ�ʼ�׶Σ�δ�ܽ���һ���ɾ���֯�в�����Ա��ɵ��µ���֯�����Կ�������������������֯������ƽ�ȵĵ�λ�����ȣ���ϯ�Ĺ���������δ����ȫȨ�μ���֯���Ͳ������ڻ�������в����κ�Ӱ��򷢻��κλ������á�һ�»��黹�����Ժ�����д���Ȩ������涨һЩϸ��

���������д�����Ȩ��Ӧ�Ըô����������Ĺ�����ĿΪ����������ô����������֤�ݡ���ָʾ���������Ĺ���������齨���ľ�����֯��Ϊ����֯������ҵ����һԱ���Ͳ����ڻ�����������֯����Ϊ�����Ĵ���Ȩ������ȱ������ָʾ�Ĵ�����ֻ�ܴ������˳�ϯ��ᡣ��

������ �������ҵ�����һ��������¼����6ҳ������ʥ��Լ����˵������һ�涨�����ڡ������߲��Ƕ��г��⡣��һ��ʶʹ�����Ե�ǩ�����Լ�������һ����ʱ���ʸ����ίԱ�ᡣ���������ҵ���ᣬ��ʷ����֯�뷽����1917���޶��棬��3ҳ��

������ˣ����������Էֳ����ࣺһ�����е�ͶƱȨ�����������Ļ�Ա������ƣ���һ������ֻ���Լ�һƱ�ĸ��˴���������һЩ���˴��������������κι��ᣬҲûЯ���κ�ָʾ������֤�����ʵIJ�ͬ����ϯ�Ķ�������λ�������Է������£�

�����������������Ĺ����� �������Ļ�Ա��������ʵ��
��Ȩ������֯7023 51,43051,430
��Ȩ������֯6221 91,50072
���������ˡ�����61\ 6161
�ܼ�20343 142,99151,563


�����˴�����������������D������£����������ҵ�����һ���ᡷ��һ��������¼����204ҳ�����Զ���ʥ��Լ���������֣����������ҵ������ʷ����֯�뷽������3��4ҳ�������˴���������������˹�����衱������˹���²�˹���޲��ء�����˹����â�ء����˴�����ϵ�ٶ�Ϊ�����Դ���Ҫ��Ϊ������֯һԱ���ˣ������������ҵ�����һ�δ���¼����54ҳ����

����������ҵ���˾��ֲ����ڣ�������ʮ�˸�������֯�ɳ������μӴ�ᣬ����ֻ�ж�ʮ������֯�Ĵ���������μ���֯��ȫȨ������������ʾ���ٶ��д�����ϯ��ʮ�����ǧ�Űپ�ʮ������Ա�У�����������֮���Ļ�Ա���ɳ��Ĵ��������Ǽ�¼������̲�������֯�㱨��Լ����֮һ��������һǧ�ˣ�׼������һ�µ���ҵ�����ˡ�ͬʱ��Լ����֮һ�Ĵ������ƺ��ѻ����Ϸ����˻����ͶƱȨ��
�������ң�������֮һ����ȫȨ�Ĵ����У�Ȩ�����Ƶķ���Ҳ�Dz�����ġ��ڼ�������׼���μ���֯������һǧƱ�У������ǧƱΪ�����֯��ռ�У���Щ��֯����һǧ���ϵ�ͶƱȨ���������ǣ�

��֯������Ա����������
���������ϻ�27,0005
�����͹�ͬ��16,75029
�������칤�����ϻ�3,0002
��·�͹��ֵ����ϻ�2,08710
�������ְ������1,40014
�� ��50,287�� 60

������ ��ʱ����·�͹��ֵ����ϻ�ϵ�����͹�ͬ�˵ij�Ա�����Ļ�Ա����Ӧ�������м�ȥ���˴����٣���ϵ������ʵ��������ϣ�����أ��������������ʷ>�޶����336ҳ�����������͹�ͬ�˽�������������ʵ������ʮ����������Ҫ������·�͹��ֵ����ϻ��ʮ����������Ȼû�а���������ڡ��μ��������ҵ�����һ�δ������¼����610-611ҳ��

������Щ��֯�����ڻ����б�����ͻ�����Ǽ�����֯�����ǵĴ�����Ϊ�����ٵ��˶�����һ�˶�������ij����ߡ�������һ�¹���Ĵ󲿷��ʽ������ǣ����������������ϻ��ṩ�������ԣ���������˵�����������ϻ�һ����֯���ɾ������ء������Ʊ���ķ�֮��Ϊ�����͹�ͬ�����ա���������֯������������������ʮ��һ�����Ƴ���������֯�����ȴ��ʾ�����ϴ������Ƶ���֯ʩ�ӵ�Ӱ�������Ա��������ƣ�������Ϊ���ǵ�ijЩ�������ʩ�ӵ��ش�Ӱ�졣���ǵĴ������Ǽ������ӣ������ų̶��ϲ�ͬ�ļ������ᡣ
�������������ְ����������һ���������ٵ���֯���ڻ�����������ã��ƺ����ԣ�������ij�̶ֳ��Ͽ���ͨ�����Ĵ����������϶���һ��ʵ��˵�������ϱ���һ�ۼ��ɿ����Գ�ӵ��һǧ�İ���ʮ������Ա���������ְ��������ʮ��λ��������ӵ�ж�����ǧ����Ա�����������ϻ�ȴֻ����������������ֻ�ܲ��ֵ�˵����ʵ����Ϊ��һ���������Ĵ���Ȩ�������������Ļ�Ա���������ȡ���ˣ���������������������ϻ�Ĵ�����������ǧ�İ�Ʊ������������������ŵ�������Ա�������һ����������Ʊ���ڶ�������һ�θ��������ı������������ְ�����˵�ʮ���˴������а����������������������ʮ��λ����������������Ҳ�����ٵ����ҵ�ͬ��֪�������Ȩ���ļ��л����Դ���һ��ʵ���������������ĪҮ����ϵ������֯��ȫȨ��������Ϊ���Ǽȴ��������͹�ͬ�ˣ�Ҳ�������������ϻᡣ

�����������������Ĺ���Ϊ�����ˡ��μ�ϣ�����أ��������������ʷ>�޶��ŵ�337ҳ��

����ֵ��ע����ǣ����ϲ��������ҵ����ļ�����֯�������쵼�����⣬׷���������޼�����ijЩ��֯���ԣ�����Ǽǵ����ֿ����ǹ��ݿ��ġ����ڲμ��»����ļ�����֯��ʥ��Լ��˵�����Ǽ���ֻ�������ϵĴ��ڡ�����Щ���������У��м�����ȷ������ʵ�����������ְ�����ˡ��������칤�����ϻἰ�����͹�ͬ�˵�ʥ��Լ����ν�ġ�����ʵ�����Ĺ��ᣬ���������������Ѵﵽ�ֱ�������������ʰ�ĵز���������������ǵ��˿����ԭ�����Dz�������ʧ��������Ըת������һ������ս���Ե���֯��
����������صIJ�ҵ��֯��ֵ��ע�������Ȥ�ķ��棬������˼���ϵĶ����ԡ��������Pά���ĸ������ŵľ��ɲ��֣�������һ�ж����������ʾ��һ��ҵ�Ƕ�ô�Ӵ���Ȼ������������������������һ���ƣ���Ϊ���Ƿ������Ӻͱ��ط��ӵ�ͬ��ʣ����ܹ��������ǵ��ȷ�еĴʿ��ܾ��ǡ�������������塱���������������������ߣ������Ǵ��м���������ݴʵ���������ߡ����ᵽijЩ��ʱ��������������ġ�һ�ʱ����������桰�����ġ�һ�ʡ����Ƕ������ʱ����͹�֮��IJ��ɱ���ij�ͻ�����Ʒ������ƶȡ������Ʒ��ʱ������ƶȡ�����һ���ϣ����ǵ�Ը����Ŀ����һ�µġ�������˹֮���������ǹ�����͹������ĸ�����������û��λ�õģ�������̸��ֻ��ȱ��һ�µ������롰�ײĹ��ᡱ��Ա����֤Э��һ�¡���

������ ���ײĹ��ᡱ���dz�Цһ�㹤���ձ�ѹ����ص�����չ˲��߻����߸���ʱ���õĴʻ㡣

����������һ�������ڲ��ú��ַ����Դﵽ��ͬ������Ŀ�꣬�����һ�����ϳ���������ɫɫ�����ţ���ˣ�������ijЩ���ŵ��ɱ�ʥ��Լ������Щ���ɳ�������ͻ�������ͣ���1���������������ߣ��ַ����࣬���������ߣ�����˼�����ߣ�����������ߣ������ɣ�����2�������������ߣ���3����ҵ���������ߣ���4��������ƭ�ӡ�������һ�����Dz���ȷ�ġ��������ʣ���ЩΪ�������ö�������������˶��ġ�����ƭ�ӡ�������Ω����ͼ���⣬��ȷ̸������ʲô�������ţ�����������Ϊij�ֺ������ŵ�ӵ���߶��μӴ����˶��ģ����ң��������������ɵ���ͽ�����ġ���������У����Ż���ķ�չ�����Կ�����Щ������̬�Ȳ��ϡ���ȷϵ��ʵ������ʥ��Լ����ָ���ģ����ڵ�һ�δ��Ľ�̳�ϣ��Լ��ӵ�һ�δ����� �����ڣ���������������������������֯��һֱ����̵ط��������ҵ���ᡣ����Щ�˲���һ������ƭ�ӣ���Ϊ����һ�δ�����Ľ�������������Ե�ǩ������˵��Ҳ�dz�������ġ�

������ �������ҵ������ʷ����֯�뷽������5ҳ��ʥ��Լ��˵��1914��1��5�պ�������һ�δ����������������Ϊ����΢��������ࡣ��

�����϶���һ�������������߳�ϯ���飬��ϵΪ������������ɣ��������ڽ��������ʹ����е���ɲ��֡�����ҵ���������ߡ�����ʣ���ȷ���Ի����ϰ������вμӻ�����ˡ���ҵ����������һ������������ߣ����ҿ����Dz�ͬ���͵���������ߣ�ͬʱ����ҵ����������Ҳ�����������������ߣ����ǿ�������ġ���ˣ��ڲ�ҵ���������ߵĴ���У�����ʺ����������ֲ�ͬ���ɱ��������������߳�Ϊ������ǿ�������֮һ����ʵ�ϣ���Ҫ���������ż����Dz�������������������ߣ�ǰ�߰���������幤�˵����������������߼����������κ���ϵ�ķ��������������ߣ������������ᵳ��Ա��
������ˣ�����������ᵳ��������幤�˵�֮�䣬�༴���������������������֮�䣺����ȴ��������ɣ�Ҳ�������ڲ�ҵ�������塣�����ֱ���ж��ɼ��Ŵ��ڲ���ͻ���ĵ�λ�����Ƿ��������ж�������������������ġ�����˼���ϵĶԿ�����Ȼ���������Ժ�������幤�˵����������ְ�����˵Ĵ����˳��û�ĸ���ԭ��Ҳ��1908����1916������������Ϊ�����ҵ�����ȫ������֯��ԭ�����ڡ���ᵳ������������ɣ����Ե�һ�δ��Ľ��������ɣ����ǺϺ��߼��ġ�˵����ֵ��ǣ�ֱ���ж��ɻ������ж��ɼ����쵼�ˣ�ȴ�����Ը����������ᵳ��
������Щ����ĸ��죬������ȷ�ܿ��ƻ�����˼���������ɫ������ڵ�ʱ���е���֯�У������ҵ����Ҫ���������Ӣ�۳�ݵġ����Թ涨����һ��Ȩ�����ڻ�Ա���塱�����Ļ�Ա�ƺ�����һ���͹����䣨�������ҵ�������֯���⣡����ȷϵ�͹��ġ�������·�ˡ�����������������Ҳ�������ֶ��쵼�˵�������ԡ���Ա���塱���񻯡�Ȼ�����ӿ�ʼ֮���������ҵ����ȴһֱ���쵼�������ߣ����ұ�������;����һ�δ������������������������ѹ��һ�е������������ǵ�����������¡�����١��񸸡����²�˹����������������˹��ʷ��˹���µ�˹��л�������²�˹�������������˹��ʱ���ǡ�������Ȼ����ᵳ��Ա������˹�����������������������������������쵼�ˡ�����˹ϵ��ᵳ�������ǡ�δ�����ҡ��ı༭���������ǡ����񱨡��ı༭��������������幤�˵��ڹ�����Ӱ�����Ҫ���������Ǹ������̽�ʿ��������ķѷ���������ܻ��������˲��룬��ͬ�ⶩ�������ҵ������������ǰ�ԡ�����˹��֮Ϊ�񸸹���ٵġ������֡�������ͼ������������ơ�������д��һ��С���ӣ���Ϊ�������ϵIJ�������

������ ������һ��������־����6����1905��4��20�գ�����15ҳ���Ϳ���������ġ������Ĺ������˶��������֣�1914�꣩��176ҳ���������ء���������������С�����ӡ�ͳһ�Ĵ󹤻ᡷ�п���һ�Žϴ��ԵIJ�ͼ��

���� �²�˹�����ǵ�����֪���ġ����Ը��и�Ⱦ���ļ�����ڲŲμӻ��飬��������֯��ǰ;�������ġ���˵�������������������ϻ���������֯���������ְ�����˽�����г�Ĺ�ϵ�ǿ��ܵġ�������������Щ��������������������������ʼ������������һ�����˽׼�����ȡ������ŵĶ�������������Ҫ��ΰ��ľ�����֯���������֯����Ҳ�ǿ��ܵġ���
�������������ĺ�����ڿ�����������������ϻ��ж��깤�����顣����һλ����ḻ����֯�ߣ������������������ϻ��ս������������Э�����ͬ����һ�δ���ϣ�̸�����������ϻ�ʱ����˵����Ŀǰ���������κο�ɽ�����������˻����֮�䲻�����κ�Э������������͹��ʶ�͡�������Сʱ�����ƣ������Dz�û�н���һ����˵�������ص���֯��ȡ����һ�С�������������֥�Ӹ磬����ҪΪ��ҵ������ҪΪ���в�ҵ����ͬ����֯��
����������עĿ���������Ҫ������������ǡ����񱨡��༭���ܹ���ѧ���������ױ��Ǵ�ѧ��ѧԺ��ҵ����1895����֯�������ְ������ʱ�����ǻ����ģ����������˵ĸɲ���ֱ�������������ҵ����ϲ�ʱΪֹ��������Ϊ�������ְ�����˵Ĵ����μӵ�һ�δ��ġ���Ҳ��Ϊ���׼��������Dz����ܵġ���˵�����ڻ��๥���Ĺ����У���������˵��˫������˵��������Ҳ���ϣ�������ţ������Ὣ����Щ���������ڽ׼������������͹��������ж��������侭����֯��Ӱ�ӵ����Ž���һ�𡣡�
���������������ְ������ʱ�������������õġ�������幤�˵���Ӧ�ô���ʱ���Ϊ�������ְ�����˵�Ӱ�ӡ�Ȼ������ʵȴ���������ְ������ʵ���ϳ���������幤�˵��ġ�Ӱ�ӡ�����ǡ�Ҫ�ǵ��������κ�����֯����ȥ����������幤�˵���Ϊ���ġ�Ӱ�ӡ���������˹��������ᵳ�����У�������ʵ���Dz���Ķ��ס���֮���ڵ�һ�δ���ϣ���������幤�˵�ͨ������������������ҵ����������������֮��ʱ���ƺ�������ij�ֻ��ɣ�ϣ������˵�����������ְ�����˵ļ�¼�ǣ���������������������幤���˶�������ɵ���������Ѷ��������κ����أ����μ���һ�µ��˶��ǻ�������ѵġ�������˹�����������������ij�ַ�ʽ������֯���Ϲ�����������������幤�˵����������ְ���������������μ����õĽ�ʬ����ע�������ļ��󡣡�
������������Ȼ������ᵳ���������������ŵġ����ڲ���ҡ�������ߡ�����Ϊ���������Ѿ���Ϊһ�ֽ����Ե��������й��������ֲ������ʡ����ԣ������顰���ⲿ������Ҫ�ľ�����֯���������֯���Ӧ����һ�������������ڻ��ڻ��»����
������һ���棬��ᵳ��ȴ����Ҫ���͹���֮֯��ʹ�á����ڲ���ҡ�������ߣ�������Ϊһ��������֯��ȫ����Ҫ�����κ�������ϵ�����ڹ��˵������Žᣬ���Dz�����������������������ü�����Ҫ��
������Щ���ǵ�ʱҪ�����һ�𣬳�Ϊ��ͳһ�󹤻ᡱ���Ǹ��ɷ����ӵ��͹�����ĸ�������������֮������ij�̶ֳ����Ž�����������Ϊ��ͬ�ij�޴�ʹ���ǽ�ϡ���ǰ�������ڷ����ʱ����������һ���ϣ���������ȫһ�µġ��Գ���ʱ��������Ƶ�һ������Ϊ��ͬ��ҵ�����ⷽ�����Dz������ѡ���������Ϊ���ǹ�ͬ����ijЩ�������Щ������Ƕ���Ϊ�����ڱ����ʱ������ƶȣ����ʹ�����Ǹ������Ž���������Щ��������ͻ���������������ǹ�����֯�е���ҵ���ᡣ





��һƪ����Ŀ¼����һƪ