��������˼�����Ŀ� -> ���к�ŵ��

���֧�ӧ��� ��ѧԧ� ����ڧѧ�-�է֧ާ�ܧ�ѧ�ڧ�֧�ܧ�ԧ� �էӧڧا֧ߧڧ� �� ������ڧ�

����������������˶�����

���ߡ����к�ŵ��

1909��3��31��
�޷����ѻ��Ľֵ� ¼�롢��֪��1917 У��


����¼�������������������к�ŵ���ܵ¹����������������ر���ǰ���������룬Ϊ�ñ�������ʮ��������д�ļ������£���Ҫ�����˶�����������˼�����ߵ����۷�չ���̡����뱾ϵ���ݡ����к�ŵ��ȫ���������ģ���24����174-182ҳ���룬ԭ���ڡ����������о����ϡ�1983���3�����ܵ�27�������߾����룬����ͥУ��


�����ڶ��������ߵĶ�����ϵͳ�����������������˼�룬�Ǵ�1883������ſ�ʼ�ġ���ʱ�������߳����˶�����һ��������������������Ͷ�����硱���������ĵ�һ���������DZ������ߵ�С���ӡ�������������ζ�������

�������Զ�����д�ⱾС���ӣ�����Ϊ��Ҫ����������ȥ������ͨ�������ĵ�·�ϣ�Ҫ�˷������������������������ҹ������õ������ϰ�����ʵ���������ڻ��������ϰ����������˳���������1905��10��30�����ԣ���

�������ǣ�������Щ�ϰ��ж�����������˷�����Ҫ����ȴ�ڱ�ķ��档�������ڣ���ʱ�ľ���������������ߣ���һ��ͬ�������������������ϵ�Ķ�����������̵�ƫ����

��������ƫ�������˶��Ͷ���˹�Ƿdz��˽�ġ�1889����ʰ����������Ժ󲻾ã�������ѩ���޵ú������׶ػ������˹��ʱ�򣬶���˹����������˵���������Dz��ƺ��Լ�Ϊ����������ˣ������Ƿ���˵��Ҳ��������Щ��������˵����Ҫ֪�������ǿ�ʼҲ�����Լ�Ϊ����������ˣ����dzƹ������ˡ���

����Ȼ�����������ţ����ǻ���ʹ��������������ġ�������������ɢ����һ���������������ķ̰�ֹͣ���������⣬�����������������������Ŀ���в�С��ʵ�����塣��������о�����޲��߰��Լ���������������ˣ���ô�������ڱ�ֽ�϶������������ڵĵ¹�����������ijɾ�ʱ���ͻ�Ƚ����׵ض��ã�����˵��������˼���ϵ�־ͬ�����ߡ���Ϊ������Щ�ɾ͵ı����������ڴ����鱨������ѹ��֮�µĶ���������Ҳ��͸¶�����ǰ����ǵĿ��Ǹ��߶���˹����Ҳ�������ǵĿ����е�����

����Ϊ����¹�����˵�����������߶�����������屧��ƫ��������ȥ�����Ҳ��ò��ԡ��Ͷ�����硱������ǰ�����˶��д��ڵ�����˼����һ������������˼���У�һ��ͬ�ˡ����������޷�����������ϵ����һ��ͬ�ס��ǡ��Ϳ�������������ϵ��˵�������޷���һ���������˼�Ͷ���˹��������û�з��Թ�����������������ر���û�з��Թ��¹������������������������Ҳû�б�����������������������������߹����������ѱ˵á���������˹�����ڡ�������ұ����ϵ�һƪ���������޷�����������������ס��������ƺ���������һ����ͷ��β�����������ߣ��ڹ����ڲ����еİͿ��������ߺ�����˼������֮��Ķ����У�����û��ȷ���������������Լ��ı�ֽ��ǰ�������ϣ�Ϊ����������˲���������������Я�ֲ���������ر�ʾ���ġ���������������������������ߵĶ���������Щ���˷�Ц�İ��ţ��ͳ��˶���˹�ڡ�������ұ����Ϸ�����ƪ��ս�����µĸ��ɡ�

���������޷����ֻ��վ�ڿ����������������ϡ�������ʷ���Ǵ���Ψ������ġ�����������������������У��Ե�ʱ�����ľ��ù�ϵ��һ������ij���Ҳû�С����IJ�����Ҫ����������Ż����塱���������κθ����������뷨�������е����£���Ϊ�����뷨��ƫ���ƽ�������Σ�ա��������ɣ��������IJ��ɾ�ҩ���������壬����˵�����Զ������������Ӱ��ΪʲôѸ�������ս�[1]�������������޷�Ӱ���˥�䣬�Ϳ�����Ӱ��������ˡ�

�������˵�������޷���Ϊ�б�Ҫ���������ľ��ù�ϵ����ô������ʷΨ������ӵ���������İͿ���������ַ��������Լ�����Ͳ��ԵĻ��������ҽ������ڣ����ķ���ͬΨ��������ʷ�ۺ��޹�֮ͬ����

�������ӹ������屾�ܳ�������Ϊ���ֱ��ܺ����Ƕ���������еģ�����ͱ����ڴ����˹�����С�Ϊ��ʹ��Щ�������������ȡ��׿�г�Ч�Ľ����ֻ��Ҫ�ѹ���������ڴ����һ����չ��·�ϵ��ϰ��ƻ��������ˡ���ˣ��Ϳ��������Թ��ҽ��������ս���������ڶ����ľ�����Һ������ġ����ơ�����֮�������κ����𡣲�����ˣ�������Ϊ������ʵ�������ƶȣ�ֻ����������Σ������Ϊ�����ƶȽ�Ϊ�ʱ���������ɷ�չɨ���·���Ӷ�����ũ��Ĺ���������Ը��

����������Ӧ���ƻ����ҡ�Ϊ��ʹ���������ƻ����ҵ�׼����������Ӧ�����ֶ���������ⷽ��Ľ������ڰͿ�������Ŀ�У���õĽ����ֶ��Dz��ϹĶ�����֯�ط�ɧ�ҡ���Ϊ�˽������ֹĶ��������㱾��Ӧ�����������޷�ӵ��������ġ�����������塱ԭ�򣬶�������Ⱥ�ڵġ���ǰ��Ҫ���͡�ֱ��Ҫ�󡱡�

�����Ϳ�������Щ�۵㣬����ʮ��������ʮ���������ڶ����������м�ʢ�е�����ɧ�ҵ�����ɵ�ѧ˵��

�����������ǿ�������ɧ�����塱��������壩����˼��������˵���������ٳ��ġ�Ȼ��ɧ������һ���ŵ㣺���Ƕ��Ǿ��������ʵ�ɼҡ�����ʵ���Լ���ҵ����ͼԽ����������������м���йĶ��ľ�ͷԽ������ѧ˵���߼�������������Ŀ͹��߼�֮�䲻�ɵ��͵�ì�ܾͱ�¶��Խ�����

�����������ڰͿ�������ѵ��Ҫͬ�����ҡ��������������ڶ��������Dz��ò���֮�����IJ����ǹ��ұ����������ǹ������������Ǿ���Ķ���˹������ҡ���ˣ����ǵĹĶ�ͬ�Ϳ�������ν�κΡ����Ρ����DZ��Ѹ���������ʶ�෴���ͱض�����ij���������ʡ����������߼���ʹ���������߸ɳ������飬�����ǵ����۹۵����������Ƕ��Լ��ı��ѡ�

������ֹ��ˡ����ǵġ�ɧ���ɡ����Լ���ϣ��������ũ�����ϣ�������Ϊũ���������Ĺ��������ߡ����ǶԹ�ҵ���ĵ��޲��׼�����Ȥ�������Ǿ��޲��׼��ܰ������ֻ�ָ�ͬũ�����ϵ��һ����ԡ����ǰ��޲��׼�����Щ��ȫʧ��������ϵ�ķ��ӿ�������������������󡪡���������ľɾ��á��������⵽�ƻ��Ŀɱ�������ǣ�����ҵ�޲��׼��Ѿ���������һ�и������ٵ�ʱ��ũ�塰�����Ĺ��������ߡ�ȴ����Щ������Ȼ�������š��������Ϊ�Լ���ר�����������ũ���м���йĶ������Ǿ���ؿ���������ֻ���ڹ����м����ȡ���ش�ɾ͡�����ϵ���߼�ǡǡ������ͬ��ɧ���ɡ����۵��߼����ڼ����ì��֮�С�

���������⻹����һ�С�ɧ���ɵ�ѧ˵���ƣ�����Ľ��ֻ���������Լ�������[2]��Ȼ�������ĹĶ������˾޴���������ѣ����ҹ������ɱ�Ϊ��ν�ֲ����壬��һС������һ��׼���ĸ�����ͬ��������������Ľ�ű���˲��������Լ������飬������ı��С���ŵ����顣��ʱ������˼�Ͷ���˹Ϊ�׵���ŷ��ᵳ����Ϊ�������Ŀֲ������ɫ�ر����˶��������˶���������ʵ���ϣ��ֲ�����ȴ�Ƕ��������˶����������������������ֻ����ȷ�Ų��������̷���ũ��Ⱥ��ͬ����������ʱ�����DzŰѿֲ����������ֲ������߾��˰�ľ�ͷ��ȷʵ�Ǿ����ľ�ͷ��

�����������ĹĶ�ʵ�������԰�ɧ���ɵ�����˺�����ࡣ�ҹ���ʱ���������ۼ��ǡ�����������Ҳ�����С��������˾�����ì��������ת���������ϰͿ������屾���ļ����ǣ���Щì�ܾͲ����ܿ˷���

�������ǣ�������һ�㲻���ף�����������ͬ�����۵�ԨԴ̫���ˡ�

����ƴ���޲������۵�һ�������ij��Կ�ʼ�ˣ��з򡤼������޷����ر������ڴ˵�������ʱ�ǡ����⡱���Ľܳ����ۼ�֮һ�������ڳ��˼��˷����ı�ֽ��Ī˹�����š������ࡣ���ǣ��������е��˶��ܹ�����ˡ������˵ġ����۸е����⡣������Щ���ڡ��Ƿ���״̬�������뿪���������п��ܱȽ�������˽���ŷ�����˶�����ŷ��ѧ����������˵��������������ѡ�

���������ִ��������м䣬����ά�������������������ҹ��ֲ�����ĵ����֮һ����������δ���Ͽֲ�������Ψһ�Ķ����ֶΣ����Լ��͡�����ѩ���޵����С����������ߡ��������з�����������ÿ���˶��Ӷ��������˼��������и����Ķ��ľ��飬���ұȽ���ȷ����ʶ�������־���ͬɧ���ɵ������м����ì�ܡ�������ʶ�ر�ʹ�˿��գ�����ÿ����Ҳ�Ͷ���ᵽ������Ҫ��һ���Լ��ĸ����ۡ�

����������Ƿ�ɢ����ŷ��ͬ�Ĺ��ң�����ֵ��ע����ǣ����DZ˴����������Զ�����磬����ѩ���޵���һ��ʱ��ס������������ס�ڰ��裩�����ǵ�־Ȥȴʼ�ռ�����ͬһ�������ϣ���������������������ۼ�����˼����ķ����ϡ�����û��ͬ����һ��ȹ���һ��ʱ����ˣ������������������Ǵ����������е������缢�ƿʵ��Ķ���������������׵ģ�����Щ�����У�ռ��λ�ĵ�Ȼ�ǵ¹�ΰ�����ۼ��ǵ����������Ƕ�����������������˽��Խ�࣬���Ƕ����Ǵ�ǰ�Ĺ۵���������ʶ��Խ��ȷ�������Լ��ĸ���������������Ŀ�оͱ��Խ��ȷ�������Ҹ��ˣ��ҿ���˵���Ķ������������ԡ���ʼ����һ���е���ʱ����

�������ܵ������ԡ��Ĺ��裬�������Ͼ���������ɶ��ġ����Ұ��ҵ��뷨���������޷�ʱ����ĮȻ��֮����˵������Ȼ�������ԡ�������Ӧ�÷���ģ���������д���Լ��Ķ�������á�����û�м��ڱ�̬������Ը�ȷ��롶���ԡ���

�������ǵ�˼���ڰͿ�����Ӱ������������ì�ܡ�����˼�����ۺ�����·��һ���������Ǵ�ì�ܵ��Թ������������������������������������ù��˵�ͬ�飬Ϊʲô��ũ��Ķ���޷����⣬������ȫ����������ˡ�

���������ʱ�����ķ�չ���������ܲ�ʹ�Ϳ��������߽�����������Ϊ���ƻ��˴��磬������������˵�����ַ�չ�������ھ������±�֤�����˶�ȡ�óɹ������壬��Ϊ����ζ���޲��׼������������������Ľ׼���������ߡ�

��������һ�㣬�����������Ҫ��һ���ǣ��������۰���ȡ����Ȩ���Ķ������Ʒ�ר���ƶȵ�Ŭ����Щ����ͳ�İͿ������忴���DZ��Ѹ�������Ϊ������˸����Ĺ�����

�����������ۻ�ָ�������ֶ���ȡ�ó�Ч�ı�Ҫ������ʲô�����������۵ó��Ľ����ǣ���ר���ƶȵ��˶�Ҫ����޲��׼��Ľ׼��˶������޲��׼����˶���Ҫ�õ������÷�չ�������������̨�������׼���ײ���˶������ٵ�����֧�֣�ֻ�������ʱ��ר���ƶȲŻ�ע����������������������ᵽ��С���ӡ�������������ζ������в����Ľ������ⱾС���ӵ���ʾ����Ҵӡ����������ԡ���ժ¼��һ�仰����һ�н׼������������ζ�������

�����ҼȲ���Ҳ��������������������Щ�������������˵�ʱ�ܵ��Ĺ����ж�ô���ҡ���ֻ��ָ��һ�㣺�С��������޷�1884���������ߵĻ��ر������⵼�����ϣ������ǵ�˼��������ֻ��ɣ���ͼ������˵����ͬ�ִ��ƶȺͽ⣬�ˡ����������޷�Դ˱�ʾ���Լ��IJ��������������޷�ͼ������޷�Ĺ����������ҵ����������ǵ�������硷�����˻ش������Ȿ���У������ҵ�ʱŪ����ͳ�����Ϸ����˶����ľ��ù�ϵ������֤�������ǵ��۵ие���˿־�Ķ����ʱ�����ķ�չ��������ij�ֿ��ɵ�δ�������飬�������Ѿ����������ұ�Ȼ����Խ��Խ�㷺�Ĺ�ģ��

�������ǵ��۵��޷��������ǵľ���ѧ�۾ݺ�ͳ��ѧ�۾ݡ�����Խ��Խ�𾢵ص�����������׼��Ϊ�ʱ�����Ч�͡�

������������µ��ư�˹��[3]˵�����̰��ɣ��̰��ɣ��̰��ܻ����µ�ʲô�����������޷�ɢ���ķ̰���Ҫ��������ǵģ����dz�ʱ��������������һֱ������һ��ƫ�����ƺ������ĸ���Ը�䵱�ʱ���ū�������ɫ��ֱ����ʮ������ڣ��ڡ��Ϸ��������У������۶Ͼͱ������ᡤ�׺����˹������ͬ����д�Ķ�������ǵ�����һλл���ᡤ�����Ŀ��������Գƣ��ڶ��������׵�����˼�����ߣ�ֻ��ȥ��ũ��ĸ������߻�ƹ��ϰ塣��1895����˵ñ�������ҵ���������һԪ����ʷ��֮��չ���У��Ҳ��ò�����Щ���������ش��õı����DZ���з�[4]��

�������˵�����ߵľ�ƫ����̵ط������ǣ���������ȫ�����õĺ����ε���ʵȴ�����ӵ�����ǡ�������ʵ��չ��ÿһ���²��趼֤�������ǹ۵����ȷ�ԣ�����Ҳ���εؼ��ס��Щ�۵㣬û���÷������ǵIJ�ͬ���������������;��

�������������ǵ�˼���ڶ���������ͬ��ķ��졣����1886�괺�죬�˵ñ�������һ��С�飬������������ڱ˵ñ������м䴫�������������˼�롣���С�����������˼����ڷǷ���ӡˢ����ӡˢ�������˱��������С��������ν֪ʶ������ɵġ�����1887�꣬���������˴ռ��˴�Լ��ʮ��¬��֧�����ǵij��������������ظж������ǡ�

����Ȼ������ʮ���������Ǹ����˶��ĵ���ʱ�ڣ������˶����������ѳɹ�ȥ����ʮ����Ľ���״̬�������ˡ��������ԭ�����ǵ�˼�뾡��ȡ���˸���ijɹ�������Ӧ������һ��׼��ʱ�ڣ����ʱ��һֱ��������ʮ�������1891��ļ��ij��˸����˶��¸߳����źš�Ҳֻ������ʱ�ſ�ʼ���ף����ǵ�˼�������׼��ʱ�ڴ����ö�ô�㷺���ҿ���ָ����ʱ����������һ�������⡱����С�飬�������Լ�����������������ظ������ǵĹ۵㣬ʹ�������⵳�ˡ���Ϊ�𾪡����ڹ��ˣ��򲻵ò�˵�������м��н׼�������˶����ޱ�����վ���������������������[5]��������ȫ���Ժ͹�ķ����һ��ߺ�������úã������󡣡�

�������ʱ���ҹ���ʷ���ص��ǣ������ҹ��ʲ��׼�˼���ŷ��Ҳ��������˼���������½��еģ����ˡ�˾ͽ¬������Ϊ�׵Ľ����ʲ��׼���˼�������һ��ʱ����������һ��ͬ����������ۼ�����������������ʱ�ڴ�������������ɥʧ���κθ�������ò����ͬ���ǵĶ����У�����˼��˼������������õ���������ˣ���������˼˼��IJ������޲��׼�˼��ң��������ʲ��׼�˼��ҡ�����������֮������Ҫ����˼�����ۣ�������Ϊ��ͬ����������������ֶ���һ���������ʲ��׼����ۼұ��æ��������˼ѧ˵�����ҹ����Ϸ����鿯�ϣ�������˼����ġ���������ʼ�ˣ����֡������������������ߵñ����ﶼԶ��

������Ȼ�����Ƕ����֡�������һ��Ҳ�����ȣ�һ��Ҳ��ʹ�ġ�����������ο���ǣ����������������������Ѿ���Ϊ�����޲��׼�ȫ���н׼�����ķ��ӵ����ģ�1905-1906���¼����֤ʵ�������������ȷ�ԡ�������������1889�������ʴ�������Ͼ�������Ļ�������ˣ��������ĸ����˶�ֻ����Ϊ�����˶��Ż�ʤ��������͸�������ʤ���������ڣ��������˵��������ij¸�������Ҳ�޷�ʹ���������뿪�����ˡ����������ڴ����϶������������ٵ�������������������������⣬Ӧ�ô��鹦�ڹ����˶������ۺ�ʵ����



ע�ͣ�

[1] ��ʱ�ĸ����߼���ȫ�Ǵ�����ѧ�������������ġ��������к�ŵ��ԭע

[2] ���ʹ���Э�������Ŀں������˵Ľ��ֻ���ǹ��˽׼��Լ������顱��ʱ�ڶ����������������ġ��������к�ŵ��ԭע

[3] �ư�˹����ʮ�����ͷ���ϲ�����Ҳ���������硶��ά�յ�����ʦ���е�������ǵ��͵ı��ӵ���ҥ�̰��ߡ���������ע

[4] ��ν��һԪ�ۡ���ʷ�ۣ���ָ�ľ�����ʷΨ�����壬�����Ҳ���ֱ�����������ⴥ���鱨�����ء��������к�ŵ��ԭע

[5] ����Ϊ�Լ�������������ָ������̫����Ϊ���������������˼�룬�����ȶࡪ�����к�ŵ��ԭע