��������˼�����Ŀ� -> ����˼ -> ���ǡ����䡤����
Happy Birthday, Friedrich Engels
���տ��֣��������ϣ������˹
�������˹����200���꣨1820��11��28��-2020��11��28�գ�
�zӢ���{���˶������ģ�Michael Roberts��
һ�� �롢�� У

�����������˹�����ξ���ѧ�Ĺ�����Ȼ�߱����˶�Ŀһ�µ��ִ����壬��ʹ��������˼���徭��ѧ�����ڵĴ�����˶���������һ�㡣��
����
�����������ϣ������˹��200��ǰ�Ľ������������Ӧ����л������������Ϊ�����������ѿ���������˼�������İ�����Ҳ����Ϊ�����Լ��ķ�ʽ������Ķ��ʱ���������С�
����
�������죨2020��11��28�գ���19������������˶����������ϣ������˹����200����ļ����գ��ڳ���40��֮�õ�ʱ�������˹�ǿ���������˼�����ܵ�ս�ѡ���1883������˼ȥ������˹���Լ�ʣ�������Ĵ�ʱ�䶼���ڱ༭���ƹ�����˼��������
�������ǣ���������˼���徭��ѧ�����˶�������[1]���������顶����˹�����꣺�������ξ���ѧ�Ĺ��ס���Engels 200: His Contribution to Political Economy��������ֵ�����������˹����ͬ����һλ���ж��ش����Ե�˼��ҡ���������Ȼ��������������ڽ����������Ʒ������˹��������յ���������߱�����Ե������ṩ������ļ��⡣
�����������Ÿ��������ļ��ߴ���������[2]�����˶���˹��������������˼��˼���а��ݵĽ�ɫ���Լ�����ʧҵ�����ס�����������������ԣ�����Ϊʲô����Ҫ������Щ���������ɴ���Ľ��������ߵ���ͼ�з�����ԭ��
����
����һ���Դ�1842�걻����������������˹�صĹ�˾����������˹�㿪ʼ�ˡ�Ӣ�����˽�״������The Condition of the Working Class in England��[3]��д�����������빤�˵Ľ�̸����֪���ˡ������ṩ���鱨���ͶԹٷ�ͳ�Ƶ��о��������������о�����ǿ���ⲻ����չʾ�˰�������������һ��Բ�ͬ�ڹŵ����ξ���ѧ�ҵķ�ʽ�������ʱ����徭���й��ʵ�ȷ����ʽ��
�����ǵģ��ڶ�ʮ�������꣬����˹��˼����Ѿ��൱�ϳ��ˣ��ڹ�ҵ�����ĸ߷�ʱ����������������˹�ع���״���������о�����ʹ���ó����ۣ���ͬ��ū���ƻ�ũū�ƣ��г��Ͷ����ʱ�������ص�һ���µİ�����ʽ��
����ͨ�����뼼���ͻ����������Ͷ������ʱ�������������õġ����Ͷ����������reserve army of labor�����ú��Ĺ�ģ�������ʱ�����ķ��������������Ա仯�������������ʱ����ǶԹ��˵Ĺ��ʲ����ձ������ѹ�������Ӷ����Ͷ�������ķݶ�Ҳ��������ѹ��
��������˹Ϊ���������ṩ��ʵ֤֧�֣����������ʣ���˿��У����ݼ�ƶ��ίԱ��רԱ�ı��棬ƽ����˵��Ӣ����������ʿ��һ����ʮ����[4]���Ƕ���˹ָ����������ٷ�����ʧҵ���ֱ����ˣ�����һ����ʮ����ֻ��������Щ�������������ȼõ��ˣ�û��������һ������������Ȩ��֮�ƶ������Ĺ������û�б����ǵ����� ���ǿ��Ծݴ˶��ִ��Ĺٷ�ʧҵ�������ͬ����������������ͨ������δ��ȡ������ȷʵ���ھ�ҵ����Ĺ�������ͳ�ơ�
�����ʱ���֮��ľ����������Ǿ������ٵ�֧�����˹��ʣ�ͬʱ����ͼ����������եȡԽ��Խ��Ĺ�������˹��ữ�DZ�Ҫ�ġ�����������ά��ʵ�ʹ���ˮƽ�Լ��Ͷ�����[5]ռ�Ͷ������ı��ص���ʵ�ڴ˺������о�֤ʵ��
�������������˹�����ξ���ѧ�Ĺ�����Ȼ�߱����˶�Ŀһ�µ��ִ����壬��ʹ��������˼���徭��ѧ�����ڵĴ�����˶���������һ�㡣�� |
��������˹�����۾����ִ����塣�ڹ�ȥ����ʮ���еĴ�ʱ�������������ߵĹ����⣬������н�ʶ�ͣ�Ͳ�ǰ����ƽ������Ϸ��������������̸��Э�������ǵĹ��˱�����1979����2019��֮���27������11.6��[6]������ζ�Ź���ĸ��������ڲ���40��ǰ��һ�롣�о������������ʱ���ڣ�ȥ���ữ��Ӱ���ڲ�ƽ��������ռ���൱��ı��أ�Ů��Լռ13����20��������Լ33����37��[7]������Щ�����������������ݣ����Է��֣����ڹ�ȥ��ʮ�����Թ��Ḳ�Ƿ�Χ����ʴ���Ͷ�������������ÿ��2000����Ԫ���ҵ���ʧ�������Ǯ�����·�����˸��ˡ�
����
��������������˹Ϊ����---��һ���ȿ�������˼����Ĺ��������ߣ���������˹�����������������Ѻ�ͬ־����˼��ͨ�ĸ���ͷ��ࡣ�������������˹22��ʱд�ġ�����ѧ���д�١���Umrisse��[8]����ʲô������������ƪ���£��⡰��λ����˼�����ߡ�������˼�Լ����о���ʲô�ٽ����ã�
�����õģ�����˼��һ����д�Ÿ�����˹����������֪�����������������������飬�����ʼ�ո������ĽŲ����� �����ξ���ѧ���ԣ�������ȷ�ġ�����˹��1840��������ڸ���������˹�ص��ij������ľ�����ʹ���ܹ�ֱ���˵��ؿ����ʱ������µġ��컯�������ʱ��ʡ����ı�����ʽ����Ӣ����ν�Ĺ�ҵ�����У���ǧ�����ũ�幤��ӿ����У����ܰ�����ƶ����
���������ڵĻ����У�����˹�ش�����˼�Ķ���������ѧ�ҵ��������������ʱ������ì�ܡ����ʱ��������ѧ�����൱��Ҫ�����Ƕ��ʱ����ʱ����徭��ѧ�ҵĿ�ѧ����ȴ������Ҫ������˹�ǵ�һ��Ͷ�뵽�����е��ˡ�����˹��1843��10����11�¼�������˹��д�������ĵ�һ�ݾ�����������Ϊ������ѧ���д�١���Outline of a Critique of Political Economy��[9]������Ϊ�˹�������˼רע���Լ������ξ���ѧ���ʱ������������
��������˹�������ǶԵ�������ѧ��˼��ľ��ʷ�������ʾ������˼���ì�ܡ�����������˼֮ǰ���о��ͷ�չ��һЩ������Ϊ����˼�����ֵ��Σ�����۵Ļ�����������ۡ���ǿ��˽�вƲ����ִ��ʱ����������Ļ������������ʱ����壨����������ۣ��µļ�ֵ���ʣ������˾�����¢�ϡ�����ó���뱣��֮��ij������Ź�ϵ�����ṩ�˶����ִ��ʱ����己����������������ѭ���Ľ��͡����е���Щ���Ǻ�������˼���ʱ��ۡ�����������֮���õ�ש�飨��ʱ����Զ���ڴˣ���
����������ѧ���д�١��д���һЩ�����ԣ�����Ϊ����˼�����������˹��������ȱ�ٵ�������˼��ʣ���ֵ���ۣ�����˹��������ȱ�ٵ�������˼��ʣ���ֵ���ۣ���ֻ���Ͷ����ܴ����ֵ������ͨ�����������Ͻ���¢�ϣ��ʱ��Ҿ��ܾ�ȡ�Ͷ�����ļ�ֵ�����ǽ��Ͷ�����ת��Ϊ��Ʒ����Ϊ�Ͷ�����labor power�������ͨ��������Ʒ��õ�ӯ��ȹ��˵Ĺ��ʻ��ࡣ�������˹����ָ������������һ����������˼���ش�Ŀ�ѧ�ɾ�֮һ��
�������ҿ����������ܵ����ƣ����������˹�����ξ���ѧ�Ĺ�����Ȼ�߱����˶�Ŀһ�µ��ִ����壬��ʹ��������˼���徭��ѧ�����ڵĴ�����˶���������һ�㡣
����������������˹��ʲô�����Ϸ�չ�ˡ����ڻ����ĸ��
�������ڻ������Ѿ���Ϊ�����ͽ������˼���徭��ѧ�ҵ��������������ζ�Ž��ڲ����ѳ�Ϊ�ִ��ʱ�������۵������ߣ�ʵ���ϣ���������ͷǽ��ڹ�˾�ͻ��ת��Ϊ���ٶ������������������Ľ���ҵ������������һ�������ʱ��Ķ������ʱ�����������С�
����������˹������ر������ʱ����ִ��ʱ������е�������Ҫ�����÷�����һ������������˼���� |
�����ڱ�д�Ȿ��̵���Ĺ����У��ҷ��֣�����˹������ر������ʱ����ִ��ʱ������е�������Ҫ�����÷�����һ������������˼���ر��ǣ�����һ��ʹ��������˼�����еġ������ʱ�����fictitious capital��һ�ʵ��ˣ����ʱ���Ͷ���ڹ�Ʊ��ծȯ�Ƚ����ʲ���������Ͷ���ڹ������˵������ʲ���
���������ʱ��Ƕ��������Ź���δ�����ᴴ��ļ�ֵ�����ƣ������ǡ�����ġ�����Ϊ�µļ�ֵ������Զ���ᱻ���죬���յ��½��ڱ���������1844�꣬����˹��˵����Ȼ��Ͷ�����Ǵ������鹹���ʱ���ҵ�����Ŵ��Ϊ����������Dz���Ѹ�ٳ��ۣ����Ǿͻ��Ʋ�������Ͷ�����ⳡȫ��ģ����ҵ���������ս�У����ǵ����ɵ��ļ���ʹ���Һʹ�æ���籶������ʹ�۸������������
����������������˼ȥ����ͨ��˼��Ӣ�������������ʱ��ķ�չ������˹��һ����չ�����������ʱ������̸������˼�ġ��ʱ��ۡ�ʱ������˹����˵��������ʱ��ָ1865�꣩��֤ȯ��������Ȼ���ʱ��������˴˻��۵��ʱ��ĵط����� ������������˱仯����һ���仯�Ѿ�����������Ʊ�������ܹ��������Խ��Խ�����ڲ������������ű仯�ķ�չ�����ֱ仯�����ڼ���������������ҵ��ũҵ��������ҵ��ͨѶ�ֶ��Լ��������Ĺ��ܶ������ڹ�Ʊ�������ľ�Ӫ�����У�ʹ��Ʊ��������Ϊ�ʱ�����������������ͻ����������
����������Ϊ����˹����ͬ���ִ��������ۡ��ִ�������Ϊ��
����1�����ڻ������ʣ���ֵ����Ҫ��Դ��
����2�����ڹ�ʣ������Σ������Ҫԭ�����������ʱ������ӯ�������Ĺ�ʣ����������ʣ��
��������˹�Ĺ۵��ǣ��ǵģ��Ŵ����Ա�ɡ�����Ʒó���룬��������չ�ģ����������������ʾ�����������ɺͶ����Ρ�����ֻ�ܡ�����������Ʒó��ʩ�ӵ�ijЩ�����£�ͬʱ����Щ�����С� Σ�����ʱ����������Ľ�����������ʽ��ʣ�Ľ����
����
�����ģ�����˹��һ����Ҫ˼���漰��ס�����⡱���������Ϊ�������ֻ����Ϊ���㷺�ġ�������⡱��һ���ֲ��ܽ����ͬʱҲ������Ƥ������Լɪ����³����Pierre-Joseph Proudhon��[10]���������⻧�Ĺ�ϵ���ʱ����빤��֮��Ĺ�ϵ���е���ȡ�Ϊʲô��������Ȼ����ˣ����У���������������ʾ�˶�ס����ȱ�����ĺ���̬�ȣ�
����ʮ��������Ҷ�����ĸ��߳����ʶ�����Ͷ������������ס��״�������DZ�����֧���߰������ե�������ǵĹ��ʣ���Ҫ�����ڰ���Ļ����С���һ�ж��ڽ��������������ڶ��ԣ�û���κθı䡣�ܳ���������ߣ�������³�������������ͨ���������˵����ת���ɳ������Լ�ӵ�еķ��ݵĵ�Ѻ����Խ������������ƵĽ������������������������˹��Sax����Ϊ����ס��-��������Ȩ��home-and-garden�� ownership��ͨ���ù���������ʱ�ڴӷ��ز��л��������Ŵ���������ת��Ϊ�ʱ��ң�ͬʱ������ǵġ����Ҽ�ֵ����ʶ��
������һϵ�������У�����˹������������ס��Σ���ķ�����������õ����κ�ּ�������ƻ��������мҶԵ�Ѻ����ľ���Ȥ�����߶�ԶԶ���ܽ����ס�����⡱�� ��������˵��
�����������ǵ���³�������߾ͳ������ƣ���ʹ��ֹ
����һ���ʱ��ҡ��������Dz���ֱ�ӹ����Ͷ��������Ҳ����ʹ��������ʣ���ֵ���ʱ��ҡ���ȥ��ȡ�������Ϣ����Ҳ��ǰ��һ���ˣ����ǣ���ʹ��������ͱ���������ȡ�������Ϣ�Ŀ��ܣ��ӹ��˽����ϰ����������Ͷ����ܶ�Ҳ˿������䶯��
[11]
�������ס��Σ�����������ֹ���غͷ����е�˽���ơ����ڶ���˹��˵��������û��ס��Σ����ֻ���ʱ�����Σ�����������ʱ�����Σ���У�ס������ֻ�ǡ����ʱ��������˶���ɵ������ġ���С�ġ���Ҫ�ı�֮һ����
��������˹�����������ִ����塣��������ء����ж���Margaret Thatcher����������80�����Ӣ�����ܻ�ӭ�ľٴ�Ϊ�����������߹���ֱ�����⻧���ۿۼ۳�������ס�����Ӷ�����������ס������Ϊ���ۣ���������ס������������Ȩ�ƻ��ǵ��µ���Ӣ��ȱ����������ס����һ��ֱ������Ҫԭ���ڹ�ȥ��35���У��üƻ������˽�300������ס����������Ȩ�ƻ���������˽�л�������Ҳʧ���ˣ���Ϊ������ʹ����Ȩ���˽���������˽�˷�����Ȼ����������ǰ�������������������ļ۸�������˷��͡�
���������壺����˹�����˾Ӷ��߲��Բ���ķ�ʽ֧������˼�Ĺ��������Լ��������������ڱ༭����������˼�������������˴�����������ͬʱ������������˶�����һλ��������������������ۼҶ�Ϊ������Щ������ָ������������������һ��ӹ�IJ����д���ϵͳ�ԡ����������˼���塣�������ⱻ���ɻ�е�ģ�������ԭʼ˹��������ġ�����Ϊ��ʲô���������������ۣ���Щ�����־����������
�����ǵģ��ƺ�����˹������һЩ����˼�����ߵ�������ԭ���ƺ�����������˼����ת��Ϊһ��������ϵ���Ըı�Ⱥ�������˶�����������˼����ġ�ѧ�ߡ���ϲ����������ˣ����Ǹ������ڽ�����˼����Ϊ������˼��ҡ��������Ǹ����ƻ��ġ����������߶���˹������˹ȷʵ��������˼��Ϊ���������ߡ����ң���ȷ��˹�����쵼�µ�����˼������ö���˹���������������ʱ��������������Ĺ���������ĺͼᶨ�ģ�����������������ʾ�����ǣ����Ǻͺ�����ʱ������������������˼�����ߡ�ͬ���ĶԶ���˹��Ť����
�������ҿ������������κ�һƬ���Ŀ��Խ�����˼�Ͷ���˹��Ψ��������ʷ�ۺͿ�ѧ�������۷ֿ������ǽ�������ʮ����Ľ��ܺ�������ͬ��������о����˴�֮�䶼�dz��˽�˴˵Ĺ۵㡣��Ȼ�����������Ƕ�����˼��ң����Dz�������ÿ��ϸ���϶����һ�£������ڹؼ�������ͷ����ϣ�������һ�µġ����û�У��������ע��ˣ�
������������˼��������Ľ������ʱ��ۡ�ʱ�Զ���˹�����������û����������ԶҲ������ҵĹ������ҿ���������֤�������Լ�����ľ����װ��˷ѣ�����ҵ�ϻķ�ʱ�⣬��һֱ���������ϵ�һ��ج�Ρ���һ����Ҫ����Ϊ�ң����������÷ֵ������е�ʹ�ࡣ��
����
������������˹��Ϊ����ͨ��ʵ���������Ȼ�������Ƶ��ƿ�����������������չ��Զ������ָ�𡣵�ͨ������������������Լ���������ס���˹�أ�John Bellamy Foster��[12]��������ȴ������Ϊ��̬˼�����������������������ʲô����ʶ�ĵط������У�������̬�����Ƿ������ڵ��º����϶Թ�ҵ��Ӱ��ķ��ԣ�
��������˼�Ͷ���˹������Ϊ���Ƕ����������֯�ġ���������˹��ʽԸ������ָ�𣬼������������֪ʶ�뼼��ʵ�����Լ�����־ǿ���ڵ������ν�ġ���Ȼ��ȴ������û�Ը����
��������˹��������ԡ�����������˽�IJ���ֻ���ƻ���Ȼ�����Ƹ��۵�Ϊһ�֡���������Ȼ�ij�����¡��� |
��������ָ�ظ�����Զ���˹���ݳƣ�����˹��ȡ���ʲ����ġ�ʵ֤���塱��ѧ�ۣ���ѧ֪ʶ����ʶ��̬���ǽ����ĺ������ģ�������Ȼ֮��Ĺ�ϵҲ����ˡ���ȷ���ִ��ġ���̬���塱��������˼�Ͷ���˹û����ʶ���ִ��������ڴݻٵ��Ӷ��ݻ������Լ����෴�ģ�����˼�Ͷ���˹���ʱ����巢չ�������ͼ����Կ˷��Ե������Ȼ���κη��յ��������Ÿж����ĵ���������˹ʽ�����
������ʵ���ϣ��ڽ��Ի������ƻ������˺�ҵ����ϵ��һ��������о��ϣ�����˹���ٴΣ�����������˼��ʮ����ʱ������ס�ڼ���Ͷ����У����ڵ����������У�Wuppertal��������д�˼����ռǣ���¼��ƶ�����������ô���ʿ�ϵ�α�ơ��Լ���������Ⱦ��
������������˵������˹ָ��������˽���ơ���ȡ��������������Լ���Ȼ�˻��Ĺ�ϵ��һ�����ر��ʱ���Ʒ�����������ܵĻ����˻��ͽ��ͱ��������Ͷ���ͬ���Ķࡣ��������֪���ˣ�COVID-19��������ԭ��Ĵ������������ʱ������ƶ�ũҵ��ҵ������ȡʣ��Ļ�Ұ�����´���Ȼ�ġ�����������������Ӵ�������û����Ӧ�������IJ�ԭ�塣
�����������COVID-19������ʱ����һ������˹��һ��ΰ����Ʒֵ���������𣺡��Ͷ��ڴ�Գ����ת������е����á���The Part Played by Labour in the Transition from Ape to Man��[13]�������δ��ɵ���Ʒ�У�����˹չʾ�������Ͷ�����Ȼ֮��Ľ�����ϵ�����������ϵ���ƻ������������Լ������ϵ�������������ƻ���Ϊ������
����������DZ���ʱʱ��ס������ͳ����Ȼ�磬������������ͳ��������һ����������վ����Ȼ���������һ���������෴�أ�������ͬ���ǵ��⡢Ѫ��ͷ�Զ���������Ȼ�磬��������Ȼ��ģ����Ƕ���Ȼ�������ͳ�Σ����������DZ�����һ�ж���ǿ���ܹ���ʶ����ȷ������Ȼ���ɡ�[14]
��������˹��������ԡ�����������˽�IJ���ֻ���ƻ���Ȼ�����Ƹ��۵�Ϊһ�֡���������Ȼ�ij�����¡������������Ϊ����Ȼ��һ���֣��������Ȼ��г�������ﵽ���Ŀ����Ҫ�������ж��ĺ���и�����˽⡣���������˹��˵�����������֣�����Ϊ����ģ��ƿ�����Ҫ�IJ�������֪ʶ���� ��������Ȼ��ѧ���ۻ������������Ҫ���������е�������ʽ���Լ�������������ʽ����һ������ǽ������������ƶ�ʵ����ȫ�ı��� ���Ϳ��Կ�������ʵ֤���塱�Ķ���˹����ʵ��Ȼ֧��������˼��Ψ��ʷ�ۡ�
2020��11��28��
ԭ���������Ÿ�������վ��https://jacobinmag.com/2020/11/friedrich-engels-political-economy
[1] ���IJɷõĶ��������˶������ģ�Michael Roberts����������ǰ������ʮ���굣�����еľ���ѧ�ҡ���ͬʱ���ǡ�������������˼����۵㡷�͡����������������ߡ�
[2] ����Ϊ���������£�David Broder�������Ÿ�������ŷ�ޱ༭��Ҳ�Ƿ���������������������ʷѧ�ҡ�
[3] ��Ӣ�����˽�״�������Ƕ���˹����ĵ�һ���飬�Ƕ�ά������ʱ��Ӣ�����˽����о����������߰���
[4] ����outlook verlag gmbh�桶Ӣ�����˽�״������80ҳ��ISBN: 978-3-73406-040-3 �������߰���
[5] �Ͷ����䣬ָ����ѧ�еĹ��ʷݶԭ��Ϊshare of labor����Wage shareͬ�塣�������߰���
[6] 1979������ݳ���https://www.worker-participation.eu/National-Industrial-Relations/Countries/Slovenia/Trade-Unions��2019������ݳ���https://www.epi.org/publication/2019-union-membership-data/���������߰���
[7] 2019��Ĺ��Ḳ���ʣ����Ա�����ݳ���https://www.bls.gov/news.release/pdf/union2.pdf��1939�����ݲ������������߰���
[8] ԭ���õ���Umrisse�������ζ��٣�Ӣ���ᄈ��һ��ָ����˹1844������������ѧ���д�١����������߰���
[9] ������ѧ���д�١���Outline of a Critique of Political Economy (Umrisse)���������߰���
[10] �������ۼң�����ѧ�ң���ѧ�ҡ��������ڹ����˶��쵼�ˣ���������������֮һ���������߰���
[11] �μ���������˼�����Ŀ⣺https://www.marxists.org/chinese/marx-engels/18/043.htm�������߰���
[12] ��˹�أ�John Bellamy Foster��:Լ���������ס���˹���Ƕ��ոԴ�ѧ�����ѧ���ڣ�Ҳ��������ÿ�����ۡ��¿��ı༭���������߰���
[13] �ǡ���Ȼ��֤�����ĵھ��£�Դ�Զ���˹��1876�괺��д��δ��ɵ����¡��������߰���
[14] �μ���������˼�����Ŀ⣺https://www.marxists.org/chinese/engels/marxist.org-chinese-engels-1875a.htm�������߰���