��������˼�����Ŀ� -> ����˼ - ����˹ -> ������˼����˹�ļ�����ȫʮ���� -> ��һ��

��������˹

Ӣ�����˽׼�״��


���



���������Ѿ��൱��ϸ�ؿ�����Ӣ�����еĹ��˽׼�������״�����������ǿ��Դ���Щ��ʵ�ó���һ���Ľ��ۣ������ٰ���Щ����ͬʵ��������бȽϡ������ǿ���������������״���µĹ��˱��������ʲô���ӣ�����Щʲô�����ˣ����ǵ����塢�����͵���״���������ġ�
�������һ�����˺�����һ���˵����壬���������˺������˱����˵����������ǾͰ������ɱ�ˣ�����Ӻ�������֪�������˺�����������������ô���ǾͰ�������Ϊ����ıɱ�����ǣ�������[1]�ѳɰٵ��޲�����������һ�־��أ�ʹ���Dz��ɱ�����⵽����ġ�����Ȼ���������⵽��ͬ��������ǹ����ɱ��һ���ĺ���������������˳�ǧ�����˵ı�Ҫ������������������������������ľ��أ����������÷��ɵ�����ǿ�����Ǵ�����������֮�£�ֱ�����ɱ���Ľ�֡�����������Ϊֹ��������֪��������ʮ�������֪�������ǧ�������һ�����Ϊ��Щ����������Ʒ������ỹ����Щ����������ȥ����ô����Ҳ��һ��ıɱ���͸��������е�ıɱ��һ���ģ�ֻ������һ�����εġ����յ�ıɱ������ıɱû�����ܹ������������Ͽ�����������ıɱ����Ϊ˭Ҳ������ıɱ�ߣ���Ϊıɱ�������е��ˣ�ͬʱ��˭Ҳ���ǣ���Ϊ��ɱ�����ƺ�����Ȼ�����ģ���Ϊ������˵�Ƿ������˵����ְ��������Ȼ��ıɱ�������ھ���֤����Ӣ�����ÿ��ÿʱ���ڷ����ֱ�Ӣ�����˱�����������س�Ϊ���ıɱ�����У�Ӣ�����ѹ�����������һ�־��أ�ʹ���Dz��ܱ��ֽ��������ܻ�ó��ã�Ӣ��������������ͣ��һ��һ�����������Щ���˵�����������ذ������ͽ���Ĺ���һ�����֤�������֪������״���Թ��˵Ľ����������Ƕ�ô�к���ȴһ��Ҳ���跨����������״�������֪�������������ƶȻ����������ĺ�������������Ϊ��������ɱ�ˣ�������ıɱ�����ҵ������ùٷ����ס���ᱨ�������������ȷ��ɱ�˵���ʵʱ����һ��͵õ���֤����
����һ�����������������²������������������϶����ȱ���Ľ׼��������ܱ��ֽ����������ܻ�ó��ã����Dz��Զ����ġ����ǣ����ǻ���Ҫ��һ�ε��ر��Ǵӹ��˽���״���������Щ�����һ���Կ��졣������˿ڼ�������±������Ѿ������˲���������׶صĿ�����Զ�������������������£���������������250���˵ķκ�25�����¯��������ƽ�����������ϣ������Ŵ�����������Ҫ������Щ�����Ǻ����ѵģ���Ϊ���н�����ʽ�������谭��ͨ�硣������ȼ����������̼���������ڱ������ش󣬶������ڽֵ��ϣ�������������ֻ���ݶ��ӹ�������ķεò����㹻�����������֫��ƣ�ͣ�����ί�ң����������ˡ���ˣ�����еľ�����Ȼ�����Բ��ģ��ر��Ǹ�����֢�ģ������������¿������ũ������ٵö࣬���ǻ����Բ���ȴ��öࡣ���˵����е���������Ѿ��Խ�����������ô�������������ǿ�����ɵ�Σ���ָ��Ƕ�ô�󰡣������Ѿ�������һ������Ⱦ�����Ķ������ۼ��������ũ�壬�����ڷ����Ա���һ����ӣ�Ҳ������ô�к�����Ϊ���������������˷�������ͨ�����ǣ��ڴ���е����ģ�������ȫ�ǽ�������ʿ���ȫ�������˵Ľ���ʹ���Ժ��������ȫ��ͬ�ˡ�һ�и��õ�������߲˶�ɢ���ŶԽ��������к��ij���������Щ�����ֲ��ܺ����赲��ɢ��ȥ���Ʊ�Ҫ��ɿ�����Ⱦ����ˣ�����й���������������ˮ�ݶԹ��������������ӵĺ������Ϊ������Щ����ɢ�������켲���Ķ��������ڱ���Ⱦ�ĺ�����Ҳɢ����ͬ�������塣�������⻹Զ��ֹ�ڴˡ��������˷�ָ�ģ����ִ����Դ��������˵�̬�ȡ����DZ������������������������Ǻ����ű����ǵĹ��硪��ũ�����ǵö�Ŀ��������DZ��ϵ�����һЩ����ȥ������Ľ����������£����ͨ������������һ���е�����Ҫ�һ�п��Ա��������ֶζ��������ˣ�ˮҲ�������ˣ���Ϊ����ˮ��ֻ�г�Ǯ���ܰ�װ������ˮ�ֱ���Ⱦ�����������������Ŀ�ġ����DZ��Ȱ����еķ�����������������е���ˮ��������������������Ż������ͷ�㵹�ڽ��ϣ���Ϊ����û���κα�İ취������Щ���������������ǾͲ��ò�ʹ�Լ��ĵ������ʮ�ְ��ࡣ�������⻹��ֹ�ڴˡ����ָ������ֻ����䵽����ͷ�ϡ������˿ڱ����͹��ڳ��ܣ������������ȼ���һ����С�Ŀռ䡣���Dz����������ϵĽ�����ǿ����������ɴ������һ�������������ҹ����������ֿ�����ȫ����ʹ����Ϣ��������ס���dz�ʪ�ķ��ݣ���������ðˮ�ĵ����ң���������©��ĸ�¥��Ϊ���ǽ���ķ��Ӳ���ʹ���ǵĿ�����ͨ��ȥ�������Ǵ����·��ǻ��ġ����õĻ򲻽�ʵ�ġ������dzԵ�ʳ�������ʵġ����ٵĺ��������ġ�������ʹ���Dz�����ҵ�����������ʹ���Ǻ����е��ֻܿţ������־�����ϣ����������׷��Ұ��һ��׷�����ǣ��������ǵõ��������������ǹ�ƽ�������������������ƣ����ǵ�һ�����ֶ��������ˣ���������ÿ�춼�ڹ�����Ū�ý�ƣ��������ʹ̼����Ǿ������޽��Ƶس���������Ψһ�ܵõ������������֡������һ�л������Ի������ǣ�������Ǿ���ס��һ�У�����Ҳ����Σ��ʱ���⵽ʧҵ�Ķ��ˡ�����ʱ���������񻹱�����һ�㶫��Ҳ�������װ��ᡣ
��������������£������ƶ��Ľ׼���ô�ܹ������ͳ����أ�����������£����˹��ߵ������ʣ����˲��Ϸ��������в������˹��˵�����ע��Խ��Խ˥��������ָ��Щʲô�أ������ǿ���ʵ�������Ρ�
�����������������ĵ����Ĺ���סլ��������׼���������������������������˰ٲ������ĸ�Դ����һ�����ǴӸ�������õ���֤����ǰ����֤���ġ���������־����ƪ����˵����ȫ��ȷ���β����������������ı�Ȼ��������༲��Ҳȷʵ�ر����ڹ��˵��о����������׶ص��ر��ǹ����������ǿ��������������ν�˵ķ�չ�������ڽ��Ͽ����������������̬������ˣ���˵������һ�㡣���峿���ȥ�Ϲ���ʱ��������ڽ�����΢תһ�£��ͻᾪ�ȵط�������ô���˿���ȥ������صػ��зν�ˡ�����������˹�أ����ǿ�����Ҳ��������������������ʱ��������������ɫ�԰ס��������ݡ��ز�խС�����Ѱ��ݵ����飬��������������ί�Ҳ���û����ɵ���ף���ֻ�����׶زſ�������ô�࣬��Ȼ�ν���ڱ����Ĺ�������ÿ��Ҳ��Ҫ��ȥ�����˵�������ͬ�ν��ͬ�����µļ��������������β����ɺ��ȣ�������һ���ڹ����м䷢�������л����Եļ��������˺������ݹٷ����ڹ��˽׼�����״���ı��棬���ֵ������ӵ��ֺ���ֱ������סլ��ͨ�硢��ˮ�������Ķ���״������ġ�������桪����Ҫ���ǣ�������Ӣ����һ����ҽ���Ǹ�������ҽ����ͳ�Ʋ���д�ɵġ����϶���ֻҪ��һ����������ͨ�Ĵ���Ժ��ֻҪ��һ��û����ˮ��������ͬ�������������Ȳ����ر��ǵ�����ס�úܼ����������и��õ��л����ʱ��͸���������������ʵ�ϼ������������ֲ����֡������Ȳ������ʼ�����������ͬ�����Ҽ�����һ�г����¶��ᷢչ�����Ե��˺������ּ�����һ�д���еĹ������������ڽ�С�ĵط���ijЩ���������ܲ����ά���ò��õĽ��������Է��֣������ӵ���������ƶ��ߣ���Ȼ���������Ϻõĵ���Ҳ���и���Ļ��ߡ����׶أ����ּ����Ѿ���ⱺþ��ˡ�����1837���ֵ��ر����������Ǿ����������ᵽ�Ĺٷ����档������˹��¡�˹��˹��ʿ����1843���׶��Ȳ�ҽԺ���걨����Ժ���εIJ�����1 462�ˣ����������β���������ݻ���418�ˡ����׶ض����������������ij�ʪ������ĵط������ּ����ر��ⱡ��ܶಡ���Ǵ�����Ǩ�����Ĺ��ˣ���������;�к͵����׶��Ժ��ܹ�ǧ����࣬�²����塢ʳ��������˯�ڽ��ϣ��Ҳ������������ڵ����Ȳ�����Щ�˽���ҽԺʱ�dz�������������ü����������Ѿơ������ء����Ƽ��������˷ܼ���ȫ����������16.5%����������˹��Ҳ�������ֶ��Ե��Ȳ����ھɳǡ����ƴġ�С������124�ȵص���������Ĺ����������ֲ�������δ��������������Щ�ط���Ҳ����Ӣ����������һ�������ֲ���û�����ӵ���Ԥ�ϵ����������������ո����Ͱ��������˺���Ⱶij̶�ȴ����һ�������ڰ������͸���˹�磬��1817������ڹ��ڼ䣬����ҵΣ�����1826���1837�꣬�˺��ر��Ᵽ�ÿ�ζ�Ҫ�����������Ҳ���΢����һ��ʱ�ڡ��ڰ���������1817�����в����ӵ�ʱ�򣬻��Ȳ���Լ6 000�ˣ���1837�������ڼ�Լ1���ˣ��������в���ÿһ���������٣��������ߵ����������ˣ����Ҽ��������س̶Ⱥ�������Ҳ������[2]���������ּ�������ǰ���и���ʱ�ڵ���Ű���Σ���1842��Σ��֮��IJ�ⱳ̶ȱȽ����������㲻��ʲô�ˡ��������ո�����������֮һ�����˻����Ȳ��������ֺ������˵���ؤ�Ծ��˵��ٶȴ�һ���ط�������һ���ط������Dz�û��Ӱ�쵽�����еȽ׼����ϵȽ׼������������л��Ȳ����˱ȹ�ȥ12�껹Ҫ�ࡣ1843���ڸ���˹�综�Ȳ���ռ�����12%������32 000�ˣ�������32%��������������˹�غ������֣�������һ��ֻ��8%�����ֲ���Σ�������ڵ�7��͵�15�죬�ڵ�15�죬���˵�Ƥ��ͨ����ɻ�ɫ�����ǵ�Ȩ����Ϊ���������֤���ˣ�������ԭ��Ӧ���Ӿ����ϵIJ��������Ƿ���ȥѰ��[3]���ڰ������������������Ȳ�Ҳ�dz����ġ���1817��1818���21�����У�ס��������ҽԺ���Ȳ�������39 000�����ݰ���������˵�����˿�ԭ������2������������һ�������ﵽ6������1817��1818�꣬�ڿƿ�ס���Ȳ�ҽԺ�IJ���ռ������߷�֮һ����ͬһʱ�ڣ�����Ĭ��˻��Ȳ��Ĵ�ȫ�������ķ�֮һ���������ظ��µ�ƶ����ᄍռ��ʮ��֮ʮ�š�[4]
�����������һ�£�������������ʲô���������£��������һ�£����ǵ�סլ������ӵ����ÿһ�����䶼�������ˣ����˺ͽ�����˯��һ�������˯��һ�����ϣ���ô�����ǻ����������һ�����״�Ⱦ���Ȳ���û�и��㷺�����Ӷ��е����档���ע�⵽���������õ���ҽҩ�����Ƕ�ô�٣����໼�߸����ò���ҽ�����Ҹ棬����ʳ��������ͨ��ע������Ҳ��֪������ô����������ʾ��Ե�̫���ˡ������ֲ������о��İ�������ʿ��Ҳ����֤���ı���һ������Ϊ���˵�ƶ���ͱ��ҵ�״����������ԭ����ǿ��˵������ȱ����ʳ��������Ҫ���ܳ�����㣬ʹ�������׸�Ⱦ������ʹ���в�����ر���£�ʹ��Ѹ�����ӡ���֤�������ո����Ͱ�����������ҵΣ����Ǹ������ɵ�ÿһ���ѷ�ʱ�ڶ����˺������У��������ֲ�����ר�ڹ��˽׼��м���Ű��ֵ��ע����ǣ�����˵�����˺����˶����ǵ����ˣ�Ҳ����һ���������ȱ�ٵ��ˣ������ᵽ�����మ����ҽ��Ҳ֤������һ�㡣
���������������༲����ֱ��ԭ������˵�ǹ��˵�סլ������˵�����ǵ���ʳ�����˳Ե�ʳ�ﱾ���ͺܲ�������������С������ȫ�����ʵģ����ǹ��˼�û��ǮҲû��ʱ����Լ��ĺ���Ū���ȽϺ��ʵ�ʳ����⣬����һ�ֺ����е�ϰ�ߣ����Ǹ����Ӻ��վƣ�����ʳѻƬ��������һ�У��ټ��������Ժ��ӵ����巢���к������������������Ǿͻ������ݺ������Ķ����������ټ������������еĹ��˶������ٵػ�����������֢����Ȼ��ˣ����ǻ��Dz��ò�����������ʹ��������������ʳ�����������֪�������к����أ���ʹ����֪���������ǵ������������Ļ�ˮƽû�иı���ǰ���������������رȽϺ��ʵ���ʳ�涨�أ������������������ǻ���ͯ��ʱ����Ⱦ�����µļ������������й��˶�������ߣ�����ߵĸ�ĸ�л���ߵĺ��ӣ��ر��ǵ����и�ĸ�Ŵ����ٲ����ʵĺ��������ܵ�����������ֲ���ԭ���Ӱ���ʱ�����巢��ʱ��Ӫ�������������ĵڶ����������������Ӣ���������ؽڽ����׸���������ֲ��ڹ��˵ĺ�����Ҳ�Ǻܳ����ġ���ͷ��Ӳ���ӻ����DZ��������������ܵ��谭��������������ͨ�����⣬���������Կ����Ⱥͼ�������������������ҵ���鲨����ʧҵ�Լ�Σ����ɵĹ���΢��ʹ����������ȶ�������£���Щ��������������Ű���Ǿ��ò�������˵�ˡ�����ÿһ��������һ���ж�����Ҫ��һ�γԲ������������ʹ����Ȼ����������Ͼ�������ʳ�����Ѿ�����ĺ���������ء�����������ҪӪ����ʱ��ֻ�ܳ԰뱥�ĺ����ǣ������ĺ�����ÿһ��Σ���ڼ䣬�����ڷ���ʱ�ڣ���֪�ж��٣���Ȼʮ����������Ȼ�����ص���ߺ����Ͳ��������ǵ�����Ϳ��Կ��������ǻ����ֲ��ġ��������˵ĺ��������ܵ�ȱ���չ˵����ˣ������˲���ĥ��ĺۼ���ʹ�����Ͷ�������һ���˶�˥���ˡ�����ټ��Ϲ���û�б�ů���·�������޷���ֹ�˷磬�ǵ���������ֹͣ������һ������ͥ�͸���ƶ����ͨ���ò����κ����Ƶȵ�������Ǿʹ��¿�������Ӣ�����˵Ľ���״����ʲô�����ˡ��������Ͷ����ŵĹ�����Ŀǰ�������������IJ���������������ﻹ����û��̸����
�������⣬����������������ʹ�൱���һ���ֹ��˽����񻯡���������ơ��������գ����ֿ��ܵ��ջ����һ��ʹ����������ơ��վƼ�����������Ψһ�Ŀ���ȪԴ����������һ�ж��ڴ�ʹ����ȥ�ӽ����������¹��ؼ�ʱ�Ѿ���ƣ���������벻��������סլ����ô�����ھ�ס���ȳ�ʪ�����ְ��ࣻ��������Ҫ��Dz���������е�ʲô����ʹ���е���ֵ�ù������е�����Ŀ����ӻ������ܣ����岻�������ر������������������ƣ�������ƺ����������飬��������������״������������û�б��ϣ������ܵ�����żȻ�¼���֧����޷�ʹ�� Ӣ�����˽׼�״����������״���õ����ϣ����ﵽ���޿����ܵĵز������������Ѿ������ǵĿ��������ʵ�ʳ��Ū�ú�˥�������е���Ҫij�������Ĵ̼��������罻Ҫ��ֻ���ھƹݵõ����㣬��û�б�ĵط����Ի���Լ������ѡ������������£�������ô��û�м�ǿ�ҵ����Ը������ô�ֿܵ�������ջ��أ��෴������������£����ھ����Ϻ������ϵ���Ҫ���󲿷ֹ��˶����ܲ������ھơ���ʹ������Ƶģ�������Щ����������ϵ�ԭ�򣬻������������������Χ��������ƣ���ʹ���Ǹ���Ч�£����˵ò��������������޷�ʹ�����˵����ջ�����������£���Ƶĸ�ĸֱ��Ӱ����Ů�����Ǿ��ú��ӺȾƣ��������ź��������ٿ����ڼ�Сʱ����ȴ�����ƶ����ѹ�������������������������������������ǿ��ʹ����ʵ�������𱸹��˶ԾƵ�ƫ�������ǿ�����Ⱦ�϶�ϰ����׷�����Σ��������������Ѳ���������һ�ֶ�ϰ����Ƴ���һ�����󣬳���һ������������һ��û����־�ġ������������Щ����ʱ��ú�����־�Ķ�������Ȼ�����ġ����ɱ���ĺ������Щʹ������Ϊ���ּ򵥵Ķ������Ӧ�öԴ˸��𡣵��ǣ�����������˱�ȻҪ�����ھ�һ������Ʊ���Ҳ��ȻҪ�����������ߵľ����������ɻ����Ե�Ӱ�졣���ǿ���˹��˵����������������һ���շ����������أ�����������˷β����¸��������Ĵ����Լ��˺��ķ��������ӡ�
�������˽׼����������ϵ�ʹ�����һ��ԭ�������˲��������������ҽ�������Ρ���ȷ����������ƻ������跨�ֲ�����ȱ�ݣ���������˹��ҽԺÿ��ҽ�δ�Լ22 000�����ˣ�����סԺ���ƣ�����ֻ����ҽ�����Ҹ��ҩƷ�����ǣ�����һ�����ݼ�˹�˶���ͳ��[5]ÿ�����ķ�֮���ľ�����Ҫҽ�ƾ����ij�����˵�����������ʲô�أ�Ӣ��ҽ���շѺܸߣ������dz�������ʷ��õġ���ˣ�����ֻ�ø��������������߲��ò��������շѵ����Ľ���ҽ����������Щ�ӳ�Զ�����״������ļ�ҩ����Ӣ�������г��ж��д�������ҽ���ڸ����ֹ��������ǿ���桢�����Լ�����������ƶ��Ľ׼��������˿͡����⣬����������ΰٲ�����νר����ҩ��patent medicines��������ʲôĪ��ѷ���衢�����������衢�����鲩ʿ���Լ���ǧ�ֵ�������ҩ���㾫��ҩ��ȵȣ�������Щҩ������һ���ص㣬������ҽ�������ϵ�һ�м�������ЩҩƷ��Ȼ���ٺ���ֱ���к��Ķ��������Ǿ����������ã������峣�����к��ģ���Ϊ���еĹ�涼����ҩ���Ĺ�������˵����ЩҩƷ������Ҳ��������������޹ֺ������Dz�����û�б�Ҫ�����Ǵ����̷���ЩҩƷ�����������������������һ����֮������2 0000��25 000��������Ӧ��ҩ�dz��е��£���Щ��ҩ�е��������α��أ��е��������θ�к���е����������Ȳ��������Լ����ָ����ļ������������ǵ¹���ũ��ϲ����һ���ļ��ڰλ�޻��Ѫһ����Ӣ����������ϲ����ר����ҩ��������޺����Լ���ͬʱ���Լ���Ǯװ������ЩҩƷ�����ߵĿڴ�����Щר����ҩ�����к���һ�֣�����ѻƬ�Ƽ����ر���ѻƬ���Ƴɵ�ˮҩ�����г��ϳ��۵���ν���긥��ǿ�ļ������ڼ���ɻ��Ҫ�չ��Լ��Ļ���˵ĺ��ӵĸ�Ů�Ǹ������dz�����ˮҩ��ʹ���ǰ�˯������������������Ϊ�ģ�ʹ����ǿ׳���������Dz�֪�����֡�ǿ�ļ����Ƕ�ô�к����������ں���һ�������͸����dz�����ҩ��ֱ����������ȥΪֹ�����ӵ������ѻƬ������Խ�ٶۣ���������Խ�ࡣ������֡�ǿ�ļ������������ã��͸����ӳԴ����ѻƬ�棬������һ��15��20�Ρ�ŵ��������ʬ������һ����������ίԱ����֤˵[6]����һ����ҩ�߹��ϣ�����һ����Ϊ���ơ��긥��ǿ�ļ���ʹ����13�����ǽ�[7]������������Խ����������Ƶĺ����ǻ���������ĺ�������DZ����ɫ�԰ף�����ί�ң�����˥�����󲿷ֲ�����������ˡ�����ҩƷ��Ӣ����һ�д���к͹�ҵ���ﶼ�кܹ����·��
������һ��Ӱ��������ĺ�����ǹ��˵������ձ�˥�����������м���ٿ���ǿ׳�ġ����õĺͽ������ˣ����ٶ���ڷ�յ����ڹ����Ĺ�ҵ��������ˣ�������������̸��Ҳ���������ǡ����Ǽ���ȫ������˥����������񣬺�����������ɫ�԰ף����ڻ����Ȳ����������ϳ�����Щ�ڹ���ʱ�ر��þ��ļ������⣬�������ⶼ���ɳڵġ��������е��˶���������������������ٵػ�������֢�����dz�ü�����������ѻ������ǵ�˥�������������ֿ������������ʱ���Ს�������������ϵÿ죬�����硣������ͳ�Ʊ����޿ɱ粵��֤������һ�㡣
�������ݻ����������ǡ����׶�ķ�ı��棬ȫӢ����������ʿ��������ÿ��ӽ���2.25%����ÿ45����ÿ����һ������[8]������1839��1840���ƽ�����������ģ��ڶ������������Խ�����һ�㣬ÿ46���в���һ�����������ڴ���У������ʾ���ȫ��ͬ�ˡ�����ͷ�м��ݹٷ���������ͳ�Ʊ���������1844��7��31�յġ�����˹���������ϣ���������Щͳ�Ʊ�����������е��������������ģ�����˹�أ�������������º��Ƕ��٣���1��32.72���������������º��Ƕ��٣���1��30.75�������֣���������±ȣ�����������1��31.90�����������±ȣ���1��29.90�����񿤡������Ŀ���Լ�˿����е�������Щ������������ũҵ�����ũҵ���Լ�����С���У����˿�Ϊ2 172 506�ˣ���ƽ����������1��39.80�����й��˵�����������ζ��ӣ��������Ŀ�������˹���ص������ʾͿ��Կ���������һ��ú���˾�ס�ĵط��������ڿ󾮹����Խ����������������ⷽ����������ũҵ����������Щ������ס�����µģ����ǵ���������1��47.54������˵��������Ӣ������ƽ����Լ��2.50��������Щ���϶�����1843��������ͳ�Ʊ������ո����ĸ����У������ʻ�Ҫ�ߣ��ڰ�������1838��1839����1��29����1831���ھɳ�������1��22���ڸ���˹�磬���ݿ��²�ʿ��ͳ�ƣ�������˹��ij����ʺ������ʵ�ͳ�ơ���[9]����1830��������ƽ����1��30����Щ�����1��22��1��24��ƽ���������������Ҫ�����ڹ��˽׼����棻�������н׼���ƽ������������Ϊ�ϵȽ׼����еȽ׼��������ʽϵͶ�������ߣ���Ӹ����涼���Եõ�֤������һ�����µ�֤��������˹�ص�ҽ��P.H.�����ṩ�ģ����ܹٷ�ί�У����������˹�ؽ���÷����˺��ϵ��Ƕ���[10]�����ѷ��ݺͽֵ�����Ϊ���ȣ��ó����²�ͬ�������ʣ�

һ�Ƚ֣�һ�ȷ��ݣ���������1��51
һ�Ƚ֣����ȷ��ݣ���������1��45
һ�Ƚ֣����ȷ��ݣ���������1��36
���Ƚ֣�һ�ȷ��ݣ���������1��55
���Ƚ֣����ȷ��ݣ���������1��38
���Ƚ֣����ȷ��ݣ���������1��35
���Ƚ֣�һ�ȷ��ݣ�ȱ
���Ƚ֣����ȷ��ݣ���������1��35
���Ƚ֣����ȷ��ݣ���������1��25

�����ӻ����ṩ���������������Կ��������Ƚֵ������ʱȡ��Ƚָ�18%�����Ƚֱ�һ�Ƚָ�68%�����ȷ��ݵ������ʱ�һ�ȷ��ݸ�31%�����ȷ��ݱ�һ�ȷ��ݸ�78%�������Ľֵ����������Ժ������ʾͽ�����25%������������Щ��һ��Ӣ���ʲ��߿��イ����Ҫ���Ǻ�̹�׵Ļ������Լ��ı��棺
��������Ȼ���Ƿ���ijЩ�ֵ��������ʱȱ�Ľֵ����������������ȼ��Ľֵ��ֱ������ȼ��Ľֵ���һ������Ȼ�����ַ�����������������ӵĽֵ��������Ǹߵģ����������õĽֵ��������ǵ͵ģ���ô���Dz��ܲ��ó�����һ�����ۣ����Ǵ�����ͬ�������dzɰٵĽ��ڣ�ÿ�궼��ȱ������ͨ��Ԥ����ʩ���������ˣ�destroyed������
�������ڹ��˽׼�����״���ı����е�һ��ͳ������Ҳ֤ʵ��ͬ������ʵ��1840�꣬�������ϵȽ׼������塢����ְҵ�ߵȵȣ���ƽ��������35�꣬���˺�����Ϻõ��ֹ�ҵ����22�꣬���ˡ��̹���һ���Ӷ�Ͷ���ֻ��15�ꡣ����ᱨ���ﻹ�����ҵ��������Ƶ���ʵ��
����������֮���������ߣ���Ҫ�����ڹ��˽׼����׶����������ֺܸߡ�С���Ľ��۵�������ֿܵ��������������IJ���Ӱ�졣�����ĸ����������������һ�����������Ӿͳ���û�����չˣ���������ܿ�ͻ���ɶ������ˣ�������˹������ط�������������ǰ���ᵽ���Ǹ����棬���˵ĺ�����57%���ϲ�����������������ϵȽ׼�������������ǰ������ֻ��20%��ũҵ�����׼����еĺ�����������ǰ������ƽ��Ҳ����32%[11]�����û��ʲô����ֵ��ˡ���ǰ�����ᵽ�ġ���������־����ƪ��������ǵõ��˹����ⷽ��ĸ���ϸ�IJ��ϡ����ĵ����߰ѳ��к�ũҵ�����ֶ�ͯ��������������һһ���ԶԱȣ�֤������˹�غ������ֵ����в�������������ʣ�һ��˵����ũҵ�����������ڳ��л���ϵͳ�����ı�ũ�����������θ���ı�ũ���һ���࣬ͬʱ���ڳ�����β�����������������ũ��Ƚ���2.5��1���ڳ��У����컨����Ȭ�����տȺ��ɺ��ȶ��������׶���ũ�������������ˮ�׶������Ķ����������϶������Ķ�ű���Ϊ������֤һ��Ȩ���IJ��ϣ����������г�һ����������������²�ʿ�����ġ��еȽ׼��͹��˽׼�����ʷ��1835���׶ص�3�棩�и���1832����Ṥ��ίԱ��ı����Ƴɵġ�

ÿ1��� ��������5������5��19 20��3940��5960��69 70��7980��8990��99 100������
�������� ���� ������ ������ ��
���������� ״�����õ�ũҵ��2 865891 1 2751 2991 189 1 428938112 3
������˹������ ������ ������ ��
�����������ũҵ��3 1591 110 1 5261 413963 1 01993077 3
������������ ������ ������ ��
��1779��1787 �꣬����������ǰ4 408 9111 0061 201 940826533 15322
������������ ������ ������ ��
�����������Ժ�4 738930 1 2611 134677 72745280 1
����˹������ ������ ������ ��
����������4 9471 136 1 3791 114553 53229838 3
�������� ������ ������ ��
����������5 286927 1 2281 198593 51222529 2

��������ƶ��׼�Ŀǰ�����Ӻͱ�ѹ������Ȼ�������һ�м�������������ԭ���ʹ�׶��������������������ͥ�����Ӻ��ɷ����������������Ӿ���ȫû�����չˣ����ǻ��߱����ڼ�����߽��������տ�������������гɰٵ����ֺ������ڸ��ָ����IJ����¼���Ҳ��û��ʲô��ֵ��ˡ��κ�һ���ط�Ҳ����Ӣ���Ĵ������������ĺ��ӱ���ѹ���������������κ�һ���ط�Ҳ������Щ������������ĺ���ˤ���������������������������˻򱻿�ˮ���˶��������ر�ࡣ�������飬������˹�صĶ��������X��ÿ�ܶ�Ҫ����һ�Σ����׶�Ҳͬ������������ֻ�DZ��Ϻ��ٿ��ǰ��ˣ�����ͷֻ��1844��12��15�ա�ÿ�ܿ�Ѷ���ϵ�һ��ͳ�Ʋ��ϡ�����������ϣ���12��1�յ�7����һ�����оͷ����������������¼�����Щ��������Ŀ����ĺ�������ȫ�����ǵ��������Լ������ڱ������ֻ���״�����в��׼�������Ʒ���������Ǻ��Ѷ϶����������ֿ��µ�ʹ��������Ƿ����Щ������˵Ҳ��һ�����£���Ϊ��������ʹ���ǰ����˳�������������ġ��dz��������ٵ�����һ������Ӣ�������Ѿ���չ�����ֵز����ʲ��׼������ڱ�ֽ�϶�����һ�У������ǶԴ�ȴ�޶����ԡ�����Ҹ��������õ���Щ�϶�Ϊ��������Ϥ�Ĺٷ���ǹٷ���֤�ݣ�ֱ�ӿظ����Ƿ������ıɱ�����Ҳ���޷����ġ�����Ӧ����취�������ֿ��µ����������Ͱѹ������������Ȩ���ƽ������˽׼����Ժ�һ�ְ취������û����Ȥ����ǰһ�֣�ֻҪ���ǻ����ʲ��׼���������ʲ��׼�ƫ�������Ǿ�������������Ȼ���ڣ�����ʮ���������Ѿ�����ȥ�Ժ��������ڶ�δ����ȡ��һЩ΢С��Ԥ���Դ�ʩ��������һ�����ٶ�סլ�������µؼ���һ������ζ����������Ƶġ��׶���������[12]����Ȼ���ǿ�ҫ�������ֲ���ԶԶû�д����׶˵ĸ�Դ������������ͨ����������Ĺ涨Ҳ�㲻�ϵĴ�ʩ�����ǣ����ǻ��Dz����Դ���ϴ�����ǵ�������Ӣ���ʲ��׼�����ֻ�ܶ���ѡһ���������������䵽�������ϵ��޿ɱ粵��ıɱ��������������ͳ�Σ�����Ϊ�˹��˽׼������棬�Լ����ˡ���ĿǰΪֹ�����ǻ�����Ըѡ��ǰ�ߡ�
�������������Ǵӹ��˵�����״��ת�����ǵľ���״������Ȼ�ʲ��׼���������ֻ���㹤���������Ҫ��������Ҳ�Ͳ�����Ϊ��ֻ�������˽��ܷ����ʲ��׼������������һ���������е�����ˡ������ֽ���ʵ����̫���ˡ�Ӣ���Ľ�����ʩ���˿���Ŀ����ٵúܲ���ơ����˽׼����Խ���Ϊ���������У��ֻ����������ȥ�Ͷ���������ЩѧУ���Ǻܲ�ģ���ʦ��ʧȥ���������Ĺ��˻�����������ʹ�õ��ˣ�����ֻ��Ϊ�������������ʦ�����ж������������߱����Ҫ�Ļ���֪ʶ��ȱ����ʦ��Ӧ�߱��ĵ������������Ҹ������ܹ��ڼල������Ҳ�����ɾ�����֧�䣬����Ҳ����Ǯ��ռ���˶����˳Կ�����Ϊ��������˵����ǡ�ò������ɵģ�����û����Ӧ��֪ʶ�������жϡ�û��һ���ط�ʵ������������������Ĺ�����������ǽ�Ҫ�����ģ���ν�������Ҳֻ���������ϴ��ڣ���������1843�����������Ҫʹͽ�����������������Чʱ����ҵ�ʲ��׼�����ȫ�������ԣ����ܹ��˼����ʾ�޳������⣬������ͯ�������ڶ��ڹ����ͼ����Ͷ������������ѧ����Ϊ�����������˰��ҹУ��������û����ȥ��ȥ��Ҳѧ�������������깤��������12Сʱ֮�ã���Ҫ������������8�㵽10��ȥ��ѧ����Ҳδ��̫�����ˡ���Щȥ��ѧ���˶��������˯���ˣ���ͯ������ίԱ�ᱨ�桷�����ϰٸ�֤�ݶ�֤ʵ����һ�㡣��ȻҲ����������ѧУ�����������ʦҲ����ȱ��������ֻ�Ƕ���Щ�Ѿ�����У��ѧ��һ����ˣ�������Щ��������һ�������յ���һ�������������ʱ��̫���ˣ�һ����ȫû���ܹ������ĺ��Ӻ�������һ���Ͽ�ʱ��������������һ�ο��ϣ�����һ������ǰ�Ŀ���ѧ���Ķ�����������һ�㣬��ͯ������ίԱ�ᱨ�桷���г�ǧ��֤�ݣ�ίԱ�᱾��Ҳ�����Ϊ����������У��������ѧУ��ԶԶ������Ӧ���ҵ���Ҫ����������о���һЩ����Ӣ�����˽׼���������֪�����ӣ�������������֪������������������������Ĺ���Ҳ��û�еġ����ǣ�����Ҳֻ����ˡ������ܽ������ʲ��׼��ò������ٺô�����������������µķ��档������5 500��Ӣ�����Ӵ�Ԥ���У����ڹ��������Ľ�Ϊ4��Ӣ������һ��΢С���������û�и��ڽ̽��ɵĿ��ȣ���������Ҳ����Ҫ�ٵø��࣬�������ڽ̿��ȴ����ĺ������ٿ��Ժ�����ijЩ����ĺô�����������Ǹ߽̻�162�������Լ��Ĺ���ѧУ��ÿһ������Ҳ���������Լ���ѧУ��������������ΨһĿ�ľ���Ҫ��ס���̽�ͽ�ĺ��ӣ�������ܵĻ�����Ҫ��������������ѿ����ĺ�����ȡ����������ǣ��ڽ̣�����ǡ�����ڽ̵������ĵ�һ�棬������̽���ı粵����������Ҫ�Ŀγ̣������������������˸����޷�����Ľ�������ѧ�ϵİ��壬�Ӻ�С��ʱ����ͼ�����ɵij�޺Ϳ��ȵ����ţ���һ�����Եġ�����ĺ͵��µĽ���ȴ�����صغ����ˡ����˲���Ҫ����Ὠ�������׵Ĺ��������ƶȣ������ڽ̽������������ɵ���ְ��Աȥ�ܣ����ǵ�ĿǰΪֹ����û��һ���ڸ�ͬ���ȡ�����ʩ�����DZ�Ȼ�ġ��ڸ�����ʲ��׼���ѱ����ū�ͣ����ʲ��׼��ֳַ������Ľ��ɣ�ÿ�����ɶ�ֻ���������ܹ�ʹ����ͬʱ����������������еĽ�����Ϊ�����ص�ʱ�򣬲�ͬ�⹤���ܽ����������ù����ܽ�����Σ�յġ���Ϊ��Щ����������Ϊ������ߵ�ͳ��Ȩ�����������Թ��˽׼���ֻ����ʱ���ܽ����ˡ������������Ǵ��������Ѿ��Ѵ�������˽̵����Ķ��ˣ�������ν���Ķ�����ôһ���£��ӡ�ͯ������ίԱ�ᱨ�桷�оͿ��Կ�����˭��ʶ����ĸ����˵���Ѿ����Ķ������ǹ�����Ҳ���İ������ˡ�����Ӣ�ĵ����ַ��Ǻܸ��ӵģ�����Ķ���һ��������������ֻ���ܹ����ڵĽ�������ѧ�ᣬ������ǵ���һ�㣬����ȱ��֪ʶ����ȫ���������ˡ�ֻ�к��ٵĹ�����ȫ��д��Ҫд�úϺ����ַ����������ࡰ�н������ˡ������С��ڸ߽̻ᡢ����163�Լ�����һЩ���ɵ�����ѧУ���������ѧ��д�֡���Ϊ������������˵��һ�ֹ������׵Ļ�����������ܵ����������������ģ������¼��������п��Կ�������Щ���Ӷ����ԡ�ͯ������ίԱ�ᱨ�桷����������ϧû���漰�����Ĺ�����ҵ����
����������ίԱ˵�����ڲ����������ҿ��Թ������к��ӣ�ȫ��û���ܵ�������һ�������Ľ�������Ȼ�������е�ѧУ��ֻ���ڽ̿Σ����������ⷽ������һ��Ҳ���Ǽ�����֪��������ίԱ˵��������������ն٣��ҿ���������һЩ���ӣ�һ���Ϲ���У������ѧУ��11���Ů��������û����˵����һ�����磬û����˵�����û���һ�������һ��17����к���֪��2��2���ڶ��٣�˵����������ʿ�϶��ٷ�Ѱ���ķ�֮һ��ʿ������������ЩǮ�ŵ������ﻹ��˵���������м����к�����û���˵���׶أ����������׻���Ҳû����˵������Ȼ����ط� ����������ն�ֻ��һСʱ��·�̣��������صĽ�ͨ��Ƶ������Щ�˴���û��������Ů�������ֻ������ɶ�ѷ������١����ð����������֡���ֵ��ע����ǣ���Щ������ʥ���ޡ�Ħ���������Ŷ�����û����˵�����ˣ�����·�����ߵϿˡ���ƽ���ر���С͵��Խ���߽ܿˡ�л�õµ���ƽ����͸���ȴ֪�������������һ��16����к���֪��2��2�Ƕ��٣�Ҳ��֪��4��Ѱ���ڶ��ٱ�ʿ��һ��17����к�˵��10��Ѱ����10�����ʿ������һ��17����к����Լ����dz��򵥵�����ɴ�ش�˵������ʲôҲ��֪������he was ne jedge o' nothin�������������������桷��¼��2����Q.18��No.216��217��226��233�ȣ�
������Щ���ӱ��������ڽ̽���Ӳ���������꣬�����û�б�ԭ����֪��һ��ʲô��
������һ�����ӡ������������������ѧУ��ȴ��֪��Ү�ջ�����˭����ȻҲ������������֣�������û����˵��ʮ��ʹͽ�����Ħ�������׵ȡ���ͬ�ϣ��ļ�q.39ҳ��I.33������һ�����ӡ������������������ѧУ����֪��Ү�ջ�����˭��֪��������ʮ�ּ��ϣ�֪����Ϊ���������ǵľ�����������Ѫ��������û����˵��ʥ�˵û�ʥ���ޡ���ͬ�ϣ�q.36ҳ��I.46��������һ�����ӡ�������֮���Ϲ��ü�������ѧУ��ֻ�ܶ�һЩ������ͼ򵥵ĵ����ڵ��֣�����˵��ʮ��ʹͽ������֪��ʥ�˵û�ʥԼ���Dz������ڣ���ΪʥԼ������ʥԼ������˹����ѭ���ڵĴ�ʼ�ˣ�����˵ȵȡ�����ͬ�ϣ�q.34ҳ��I.58������Ү�ջ�����˭��һ���⣬�������õ�������һЩ�𸴣��������ǵ�����������һ��ʹͽ���������Ǿ����������Ķ��ӣ�he was the Saviour's Lord's Son���� ����һ��16����к�ȴ�����ش𣺡����Ǻܾúܾ���ǰ���׶ع�������
��������ƶ��£���ίԱ��ίԱ����˹��һЩ����ѧУ��ѧ���Ķ�������Щѧ��˵�������Ƕ���Щʲô������Ҳ˵����ʹͽ��Щʲô�ˣ���ʵ���Ǹոն�������ʹͽ�IJ��ϡ�������˹��ʹͽ�����������ʹ����к��Ӷ��ò���һ����ȷ�ش��Ժ�һ���������ܻ����С�к����а��յغ�����
��������֪��������������Щ����粡���ˣ���������˹�������桷��¼��1����E22ҳ�����¸�ҳ��
�����������ᵽ������ҵ�����������Ŀ�������Ҳ��һ����
����������Կ������ʲ��׼��͹���Ϊ���˽׼��Ľ�������������Щʲô���Ҷ�����׼�������״����������һ��ʵ�ʵĽ��������ֽ�������������ѧУ�����׶��������һ�����˺���Щ�������߰������һ����ڽ̹���Ķ��أ��������ѹ�������Ӣ��ȫ�����˶���ǰ�С�ƶ������ȥ������������Ҫ���ǽ���ȥ˼�����ж���Ӣ�����˼������������������д��������ȴʮ�������֪����ʲô�������Լ������棬ʲô��ȫ��������档����Ҳ֪����ʲô���ʲ��׼����������棬�����ܹ�������ʲ��׼�����õ�Щʲô����Ȼ���Dz���д���������ǻ�˵�����һ��ڴ�ͥ����֮��˵����Ȼ���Dz����㣬�������ǶԹ��񾭼�ѧ�������������ʹ���ǿ������ŷϳ����﷨���ʲ��ߣ����Ҳ������ǡ���Ȼ������ȫ���˽��ʿ�ǷѾ��Ļ������ǽ�����������⣬��������ȴ��˶�������̵��˽⳾�������κ�������⡣�����Ժ����ǻ�Ҫ̸��������������������Ӣ�����˵ĵ�����ò��
������Ӣ�����е�ѧУ����½����Ǻ��ڽ̽��������һ��ģ����ֵ��½����������Ľ����ȻҲ������ڽ̽����á������������������˹�ϵ�ļ�ԭ���������״��������һ���˷���һ���˵�ս��20���������Ѿ����뼫�Ȼ��ҵ�״̬��������Щԭ����޷�������ڽ�ԭ��������һ�𣬲���һ��ר������޸��ݵ�ѵ����ڽ���ʽ����ʱ���Ͳ��ܲ�ʹ��Щû���ܹ������Ĺ��˸е�Ī������͸���ˡ��������е�Ȩ�����ر���ͯ������ίԱ�������ϵ�������ѧУ�Թ��˽׼��ĵ��¼���û�����κ����á�Ӣ���ʲ��׼�������˽������������ᣬ������Ŀ��⣬�������ϻ�һ���������ִ����£����ʲ��׼�Ϊ�����������桢Ϊ�������ı��϶����Ƴ����ĵ��¹�������ˣ�����ί�ҡ�������ʲ��׼���Ϊ�Լ����Ƕ���Ϊ��̫�����ˣ��������Ƕ�����ˡ���Ȼ������һ�����ǻ��ڵģ�����ʱ���Ѿ����ˡ�������˲��˽����ֵ��£���������ֵ��£��ʲ��׼��Dz�Ӧ�ñ�Թ�ġ�
�����ɼ����˲�����������������棬�����ڵ��·��棬Ҳ�⵽ͳ�ν׼��������ͺ��ӡ��ʲ��׼�Ϊ���˿��ǵ�Ψһ�Ķ������Ƿ��ɣ����������ʲ��׼��������Ƶ�ʱ���ʲ��׼����÷�����ǯ�����ǣ�����Դ������ԵĶ���һ�����ʲ��׼��Թ���ֻ��һ�������ֶΣ��Ǿ���Ƥ�ޣ����Dz��̵ġ����ܷ��˶�ֻ�������˵ı��������Ժ�����֣���Щ���������ڱ��Դ��Ĺ��ˣ�������ı��������һ��������ֻ�п��ŶԵ�Ȩ���ʲ��׼���ǿ�ҳ�ޣ����Ŷ��ʲ��׼�����Ϩ������ķ߿����ܱ��ֺϺ����Ե���ʶ�͸��顣ֻ�����Ƕ�ͳ�ν׼��е���ŭ�����Dz����ˣ��������ѱ˳�����˰��������ڲ����ϣ�ֻ��������µ�����Ū�ñȽ�����Щ�������������������������Ǿ���ij������ڡ�
����������ʲ��׼�Ϊ���˽׼��Ľ���������һ�С�������ǿ��ǵ����˽׼����������������״�������Ǿ��������Ҳ���������Ƕ�ͳ�ν׼����������ֳ�ޡ�������ѧУ��ò����ĵ��½�����������������������Ҳ����õ����������ٵò����������ʲ��׼���Ŀ�л��е�����ĵ��½��������˵�����״������Χ������ǿ�ҵش�ʹ���ǵ��¶��䡣����������������û���κ���Ȥ������һ�����ܶ���������Ե�����ɵijͷ���������Ҳû��ʲô���µġ�����Ϊʲôһ��Ҫ�����Լ���������Ϊʲôһ��Ҫ�ø���ȥ�������ǵIJƸ������Լ���������ֵ�һ���أ��޲�����ʲô������ȥ͵�أ�������̸�ۡ��Ʋ�����ʥ�ԡ�ʱ������ʮ�ֶ����ģ��ʲ�������������������Ƕ�û�вƲ�������˵���Ʋ�����ʥ��Ҳ����Ȼ�������ˡ���Ǯ�����������ϵۡ��ʲ��ߴ��޲��������Ǯ���ߣ��Ӷ������DZ��ʵ�ʵ��������ߡ�����޲���֤ʵ�����ǵ������ۣ�������������˼��ϵ۵���ʥ�Ժ�����������ʲô��ֵ��ء����޲������ȫ���������������������Ҫ����������Һ�ʳ��������ʱ���Ǿͻ���Ӵ�ʹ��������һ�����������һ���ʲ��׼��Լ����Ҳ��֪���ġ�����˹ָ��[13]��ƶ��Ծ�������Ļ����Ե�Ӱ�죬������ƶ�����һ��������������Ҳ���꾡�ظ����в��ߣ����ѹ�ȶԹ��˻�����ʲô���ĺ��[14]��ƶ���ù����ڼ�����·�н���ѡ�������ض�����������ɱ��������������������������Ҫ�Ķ��������ߣ��ɴ�˵������͵��������������Ը͵����Ը��������ɱ���������Dz�Ӧ����ֵġ���Ȼ�������м�Ҳ�������˵���ˮƽ�ߣ���ʹ��Ͷ��·Ҳ��Ըȥ͵������Щ�˾ͻ��������ɱ����ǰ��ɱ���ϵȽ׼���������Ľ����Ȩ��������Ӣ���޲����м�Ҳ�����������������˶�����ɱ������ƶ������Ϊ�����Ҳ�����İ���ƶ���ķ�����
������������״���IJ��ȶ�����һ���һ������ӣ�һ�仰��ʹӢ��������Ϊ�޲�������������������ǵĵ���������ƻ����ñ�ƶ�Ҫ�����öࡣ�ڵ¹������ǵ�Сũ���Ҳƶ����Ҳ���������ѷ�֮�࣬����������żȻ�¼�֧��ij̶ȱȽ�С���������ٻ���Щ�̶��Ķ��������޲��߳����Լ�����ֻ��ʲôҲû�У��������Ľ���ͳԵ����ܸ��ָ�����żȻ�¼�֧�䣬û��˿���ı��Ͽ���ʹ�Լ��ܹ�������Ҫ���������Ʒ����ÿ����һ��Σ��������ÿ��һ��Ƣ����������ʹ��ʧҵ�������޲����Ѿ�������������������������˷�ŭ�ķ��˵ľ��ء�ū�����������ٻ���Ϊ�������˵�˽�����õ���֤��ũūҲ����һ�����������������أ����߶����ٻ��в����ڶ����ı��ϣ��޲���ȴֻ��ָ���Լ���ͬʱ�������ֲ��������Լ���������Ϊ��ȫ����ָ�����������޲���Ϊ�˸����Լ���״����������һ�У���������û����Щ֧����������ȴ˿�����ܿ��Ƶ�żȻ�¼��ĺ����е�һ��ˮ���ѡ�����һ�����ڸ��ָ������۸�������µ�û����־�������ֻҪ�ܹ��ڶ�������ǿ����ȥ�����������ˡ����Զ����������Ը�����ʽ��������Щ��������ġ��������Ǿ����跨���ݵ�������е���ȥ���跨����Լ����˵����ϣ���Ҫ������һ�㣬ֻ����������[15]�Ǹ��������ذ�������Ȼ������ƾ����ȥ�ڲ�������ͼʹ����Զ�������ַ��˾��صĽ׼������ʲ��׼�������������Ϊ���ֶ���������Ķ����������Լ�����״���Ķ�����ֻ����ͼ�����ܵ���������ʱ��ȥ�õ�һ��ô����������һ���ô�Ҳû�У���Ϊ�����Ǯ�����Ҳֻ��ά�����������ڵ��������һʧҵ���Ͳ�������Ǽ������ڵ��¡��������ܳ��õر��вƲ�����ʹ���п��������������Ͳ����ǹ����ˣ������������������ȱ�������������õ��϶�Ĺ��ʵ�ʱ�������úõ�����һ�£�������ʲô���õ�ѡ���أ��ڹ��ʸߵ�ʱ�򣬹��˵�����Ϳ�ԣһ�㣬��ʹӢ���ʲ��߸е����沢��Ϊ��ŭ��Ҫ֪�����������Թ���û�кô�������Щ���������Ҫ��Ϊ�ܳ�����������Ʒ��Ҳ���DZ��ʲ�������û����ô�������ڿ��ܵ�ʱ��ȥ����һ���������ȥ����ⲻ����ʮ����Ȼ�ģ���������ȫ�����ġ������������ʽ�ȱ���κ����ʽ����ʹ�˶��䡣�����������޷Ĺ�����˵�Ļ���Ҳ������Ӣ����һ�й�ҵ���ˣ�
���������ǵ�������ͣ�ĶIJ�һ�������컹ʮ�־����������һ�겻�����ǵ�����Ҳ�����ͽ�������ݳ޺�����������̼������������ķ��ѵIJ���������һ��������������ص���ʹ��ĸ��飬��û�����ǡ�Ӣ����ҵ����ͬ�������緶Χ�ľ��κͶ�������ͬ�����޿ɱ����������˹��������������ħ��һ���������ǵ�һ����·��Ū�úܲ��ɿ����侲���ᶨ�����ڵİ�����������������Ҹ���������û�еġ��� �������ǣ������粢���Ǽң�����һ�������˻��ƶ���ν��ʹ�࣬�����˿�������Թ�����Լ��Ͷ�ȫ����ij�޵���ɭ�ļ��Ρ������ϵ������졢��ͳ�ε���д��̡��ٻ�ʢ���������أ�����ħ�������졢��ͳ�ε�����������������Ʈ������������������������ߵ����¡������˷�ŭ����������ʹ����Ǹ������谵�����������е������164�أ���[16]
�������£���40ҳ��
���������˵�����µ�Ψһ����Dz���������Υ��������Υ����ʵ��Υ����Ȼ�������˵������Ψһ�������ܵ�ʹ������ʶ���Լ����ܲ������������Ĵ�������ô�����ǹ��ڹ���״����һ����������ǣ�����״�������������ǣ������Լ���������״�������������������أ��������ǵĻ��������ȷ�Ļش����ǵ��ж����Ǹ���ȷ�Ļش𡭡� �����������ϵȽ׼���ͻ���ĸ�������ʮ��ǿ�ң����Լ���������˾������Խ��Խ�����أ����Լ��Ľ̻���˾��˵��Խ��Խ�����ţ���һ�����������Ϊ�µȽ׼����ձ��������������������Լ���Ǵ�𣬿��Ը���ͷ������Ǵ�ұ��������һ����������ȷʵ���ڵģ�����֪������״���ǿɱ��ģ���������Ըı䣬�ؽ��������ѡ���
��������ʵ���ۣ�������������ȫ�ԣ������ڶԹ���ǿ�������ϵȽ׼�����������Ǵ���ʱ�򣬿������ͽ��ò����ˡ�ʵ���ϣ��������ޡ����ַ�ŭ��һ��֤����֤�����˸о��������Ǵ��ڷ��˵ľ��أ�֤�����Dz��뱻�˱��Ϊ���ڣ�֤����������һ��Ҫ���Լ����ʲ��׼���ū���½�ų�������һ�����ǿ��Դ���Щû�ие���˷�ŭ�Ĺ�����������ؿ����������ǵ��У�һЩ����ѱ���������Լ������ˣ������ؼ����ù��ҹ����������Ϸ��������鲻�Ų��ʣ������ʲ��׼����������˵���������ø���ʵ�����ǻ����ڹ�ҵʱ����ǰ���������������ľ���״̬����һЩ��������������������������ʧȥ�ⲿ���ȶ������Ժ���ʧȥ���ĵ��ȶ����У���һ����һ�죬��ƣ�׷��Ů�ˡ�����������������£����Ƕ������ڡ���һ�����ںܴ�̶��ϼӾ��ˡ���ϰ��Ѹ�ٴ�������������Ƹе��ʲ��׼����Զ�ϰ�Ĵ���ʮ�־����ʵ���������Լ���������������ԭ��
���������Ƿ϶������һ����Դ�����ǵ��Ͷ���ǿ���ԡ����˵��Ը���������������֪������ߵ����ܣ���ôǿ���Ͷ�����һ����п���������Ե���ĥ��û��ʲô�ȱ�����絽�������������Լ����������������ˡ�����Խ�Ǹе��Լ����ˣ�����Խʹ���Լ��Ĺ�������Ϊ���о������ֹ����DZ��ȵģ������Լ���˵��û��Ŀ�ĵġ���Ϊʲô�����أ�������ϲ���ɻ�����ڱ��ܣ�����������������Ϊ��Ǯ��Ϊ�˺͹����������޹�ϵ�Ķ���������������������Ϊ�����ò�������������Ҫ��ʱ��ء�����ϵ������ֵ����Ĺ����������������һ���˵����飬������һ�������ʹ����������������ڸе�������һ����ĥ���ֹ���ǿ���Ͷ�������ʹ�˶��ﻯ��������ǿ�˺ö౶���ڴ�����Ͷ����ţ����˵Ļ������������Ĵ���е�ԵIJ����ϣ�һ������һ���ӵ��ظ��ţ��������[17]�����һ���˴�ͯ�����ÿ����12Сʱ��12Сʱ���ϴ�������ͷ��דּ��ֵĹ����������ټ�����Ӣ���޲���������������������ô������30���ʱ�򣬻��ܱ��������˵ĸ���������أ�����������ʹ�����������ͻ����Ժ�Ҳû�иı䡣���˵��Ͷ������ˣ����ⲻ�����ˣ������������������صģ���Ҳ�Ǽ��䵥���ġ����ֹ������ù����о�������أ�����Ҫ��Ͷ��ܴ��ע���������˰ѹ������ã����ʲôҲ�����롣����ǿ���Ͷ������˹��˵�һ�п�֧���ʱ�䣬����ֻ��һ��ʱ�����ڳԷ���˯������û��ʱ����»������ڴ���Ȼ�л��һ�����ܣ�������˵���¾����ˣ����ֹ������ܲ�ʹ����Ϊ�����أ�������������ֻ����������·��ѡ��һ�����������������ˣ���һ�����ù��ˡ�������ʵ�ء�ά���ʲ��ߵ����棨���������Ʊ�Ҫ������ڣ��� ����������������һ�����������Լ����˵����ϣ�����ֻ���ڷ����ʲ��׼��Ķ����в���������
�������˵��һ��ԭ���Ѿ��ڹ��˽׼��������˴������Ƿ϶���������ô�����⻹��һ��ԭ��ʹ�����Ƿ϶�������������أ��ﵽ���Ը��ӵij̶ȣ�������˿ڵļ��С�Ӣ���ʲ��׼����������������е��˷���׵�Ӱ�������������������Щ�߳�������Ү����Ϊ֮����IJ��dz��е��ƻ������dz��еķ��١�����������������һ�ж���������ԭ�򣬡�����е�ʱ����һ��������ֶ���ʿ������ˡ�������ȫ��������ġ��������ֶԹ��˵�����;������ƻ����õ�ԭ�򣬶����в��׼���������ֱ�ӵ���ϵ��������Щ����˵��ƶ������ޱ��ϡ������Ͷ���ǿ���Ͷ�����Ҫ��ԭ����ô���е��ˣ����������Լ����ڣ��͵ö��Լ��ش�˵����Ȼ���������Ǿ͸������DzƲ��ɣ����Ǿͱ������ǵ�����ɣ����ǾͰ䲼��ֹ�����Ͷ��ķ��ɰɡ������ʲ��׼��Dz���ͬ���������ġ�Ȼ���������ȫ����Ȼ��չ�� ���ģ�������ȫ����ԸǨ�ӵ�����ȥ�ģ�ͬʱ����Ҳ��û�����̵ó�����˵���������е�ֻ�ǹ�ҵ�Ϳ���ҵ���Ƶ��ʲ��׼�������ͳ�ν׼������׾Ͱ�һ�����Ѷ����������������ƺ������ų���ԭ��ʵ���ϣ������ֻ��ʹ��Щ���ټ�������ѿ״̬������Ѹ�ٶ�ȫ��ط�չ���������������ٻ������൱�����ԣ����������������ѣ���������һ����ȫ����Ĺ�ҵ�ʲ��ߺ����ɵ��ˣ���ֻ��һ���������ʲ��ߺ��������ˣ������������ʲ�����ȫ�������Ķ�������ʱ���ܿ����������������������������ô˵�ģ�
�����������ڴ���У���ϰ��Ѱ�����ֲ��������˵����޵�����������������ܳͷ����õ���������ɢ�����ż����ʵĻ��������õ����������˺����ӱܿ����ӵ�������Ͷ�����Ͷ����Щ�������Ĵ����ģ���������ǿ���Ϊ�Լ��Ķ����ҵ�����Ʒ�����Է������Ϊ������ð���յIJ�����������������û���ţ�������ڲ��ױ�ʶ�ƶ��̳����ŵ���������Ϊ���Ը�������ǰ�����ֶ�Ϊ����ϲ�á�˭Ҫ����ҹ���߹�ʥ�ֶ�˹�����߹������ֵ���խ��ӵ���Ľ���߹�����˹���ƶ���������ͻ��ҵ���ֵ�֤����֤����Щ����������������������ϵ������ô�����࣬�����������ô�����١��� ����ж������Ҫԭ�����ڻ����������еĴ�Ⱦ�ԣ���������һ�����ѵ������ֽ�����ǰ��ÿ�춼�������Ķ�ϰ�����ա���Ǯ�˵�Ȼ���������˺�Щ������Ҫ�Ǵ���ͬ���������Ҳ�Ǿ��������������յģ��������ر��ҵ��ǣ����ǵ�����Ҫ������ϰ�����պͷ������ֵ��ջ󡭡��ڴ�������ʹ�����е�����һ�����ܶ�ϰ�����գ���Ȼ�Dz����ܵģ�������Ƿ϶����ԭ�򡣡�
����������һ��ι��ڵ��µ�����֮�����ǵ����߼���д����
��������һ�в������������˵��Ը�����ʲô�ر��������أ����������������ܵ��ջ������м������ɿ��ܵ�������ָ��������Ϊ�ĸ����Լ�Ҳ��ͬ��Ѹ�ٵؽ�������ԭ���Ӱ�졣��ij�̶ֳȵ�ƶ��������ij�����˷�������������º�����֮���⣬�ر���������һ�㶼�����ֵܵ����������������������£���ϰ�Ĵ�������������Ĵ�Ⱦ��һ�����ɱ��Ⲣ��Ҳ����ͬ����Ѹ�١���
�����ں���һ���ط�������д����
���������ϵȽ׼�Ϊ���Լ�������Ѵ�����������һ����С�ռ��ʱ�����Ĵ�Ⱦ���ر�Ѹ�ٺͲ��ɱ��⡣���µȽ׼������������ڵ��ڽ̺͵���ˮƽ���ԣ�����������������������Χ���ջ�������������dz�Ϊ�˺�������Ʒһ������[18]
�������ˣ����ܰ��ʲ��߰������ı������о����Եģ��������Ͼ���¶�˴�����ڹ��˵��·�չ������ɵĶ��������һ��ʮ����ʲ��ߣ������﷨ͬ��31���������ﰲ��³���ȶ���ʿ[19]��¶����Щ�������һ�����档���������ǣ�����е��������������е���ı�ķ���������ƽ��������������Ϊ������������£�������������ˣ����������Ƿ����ʲ��׼��������Ǿͻ�Ƭ��ش�а�����˽�����۵��������⣬�������ױ��ƻ���ɿ�������ջ��������������üɶʺ͵жԵ��۹����������ǵ���õĶ���������Щ���ӵĸ��ڽ�ȡ�ĵ��ʱ��ҡ������������ֻ����ȷ�ؽ������Dz��У�������Ҿ�Ҫ�Ʋ��������ֻ���Ҫ��������Ϊ���˵ĸ������Dz��ɱ���ġ����ǵ��ʲ��ߵ��ĵúܶԡ��˿ڵļ��ж��в��׼����˹���ĺʹٽ���չ�����ã�ͬʱҲ�Ը�����ٶȴٽ��˹��˵ķ�չ�������ǿ�ʼ�е��Լ���һ�����壬��һ���׼��������Ѿ���ʶ������Ȼ���Ƿ�ɢʱ�������ģ���������һ�����һ����������ٽ������Ǻ��ʲ��׼��ķ��룬�ٽ��˹��������еġ�Ҳ�������ǵ�������������Ӧ���е���Щ�۵��˼����γɣ�������ʶ���Լ�����ѹ�ȵĵ�λ�����ǿ�ʼ������Ϻ������Ϸ���Ӱ������á�������ǹ����˶��ķ�Դ�أ�������������ȿ�ʼ�����Լ���״����Ϊ�ı�����״������������������ȳ������޲��׼����ʲ��׼��Ķ���������������˹������塢�����˶�150��������塣������ļ�������ũ���������Եģ����ڴ�����оͱ�ɼ��Ե��ˣ��Ӷ�ʹ���Ƿ��������ּ�������ʵ���ʺ����Ƶ���ȷ���������û�д���У�û�д�����ƶ�����ǻ۵ķ�չ�����˾�������������ڵ�ˮƽ�����⣬����������˹��˺͹���֮����ڷ���ϵ�����ۼ������ⷽ�棬��ҵҲ����һ��֮������ʹ������ij���ʲ��ߵĹ��˵���Ŀ��������ˡ��ʲ��׼���Ȼ��Ϊ�˸е�ʹ'ϧ�������������ɵģ���Ϊ����ǰ��������£��ʲ��߼��������ܵ����˵ķ������ʲ��߿������������ذ������ˣ�֧�����ǣ����ң�����ʲ����ڹ������⻹�Թ��˱���һ�㲻��һ��Ǯ�ĺͰ�̬�ȣ����߸�����һЩС��С�ݣ���һ�п�����������һƬ���桢���ƺ�ʩ���ἺΪ�˵��ʰ�֮�ģ���ʵ��������ԶԶ��������Ӧ�������ε�ʮ��֮һ������ô�����Ի����Щɵ�ӵķ��ӡ��м��Ͱ�������������Ϊ�����ʲ��ߣ��ڲ�������������ɵĻ����У������ٲ��ֵؾ����Լ������Σ�������Ϊͳ�ν׼��ij�Ա������׼�����Ϊ����ͳ�ε�λ����Ӧ�����������ҵ�״������Ӧ��ά���������棩�����͸���û�������ĵ�λҪ���������£��෴ȴΪ���Լ���˽���������������塣��α�Ƶ������Ź��˵�ū����λ���ڷ���ϵ�£������Ʊ��ھ������������������Լ�������һ����֪����Ϊʮ���ӹ�ˡ�ֻ�е������Լ��Ĺ�����Զ��ʱ�򣬵��������Լ��͹�����������˽�����桢�������ڽ�Ǯ����Ų�����ϵ��ʱ�򣬵����Թ�������������С�Ŀ���Ҳ������ı���İ�����ȫ��ʧ��ʱ��Ҳֻ�������ʱ�򣬹��˲ſ�ʼ�����Լ��ĵ�λ�����棬��ʼ�����ط�չ������ֻ�������ʱ�����Ų�����˼�롢�������־���﷽��Ҳ��Ϊ�ʲ��׼���ū����������������Ҫ���õ��Ǵ�ҵ�ʹ���С�
������Ӣ�����˵��Ը����ش�Ӱ�����һ�������ǰ�����������һ�������Ѿ�̸����һ���棬���������������ģ������������ȻʹӢ�������˵�ˮƽ�½���ʹ���Ǻ�����������ʹ���ǵ�״���񻯣���һ���棬����������Ҳ�ɴ˶��ٽ��˹��˺��ʲ��׼�֮��ĺ蹵�ļ���Ӷ������˼���������Σ�������١��������ڣ�Ӣ����������Ს�Ľ��̺����������Ľ�����һ���ģ����ֲ�֢����һ���Ĺ��ɷ�չ����������Σ����Σ����������������һ�ξ;������ߵ����ˡ���ΪӢ��������Ҳ������������Σ�����������෴��һ��Ҫ��Σ���и�����£��������Ƕ���ʹ�����֢�ﵽ�����һ�����ض�ֻ�ܸе����ˡ����⣬�������������ⷽ������Ĵٽ����ã����������ǰѰ������˵�������������������ʴ�����Ӣ�����������Ӣ�����˽׼����������˺�Ӣ������֮��IJ��������ط����񷨹��˺͵¹���֮��IJ�𡣰������˵Ŀ����ֹۡ����׼��������鱼�ŵ����ʺ�Ӣ�����˵ij��š����㡢�������ǵ��������ںϣ�������ף��������涼ֻ���кô�������û�а����������ֿ�������ġ����ظ�����Ը�ʹӢ���������ܵ���Ⱦ�����粻������Ѫͳ����Լ��ճ�����ʹӢ�����˴����ǵ��侲���Ը��������������ôӢ���ʲ��׼��������������廹�����ش����ڹ��˽׼��С�
�����˽���һ��֮�����Ƕ���Ӣ�����˽׼��𽥱��һ�ֺ�Ӣ���ʲ��׼���ȫ��ͬ���ˣ�Ҳ�Ͳ���е������ˡ��ʲ��׼��͵���������������������֮������Ҫ�������������ߵĹ��˵����֮�������˱����ʲ��׼�����˵������һ�ַ��ԣ��в�ͬ��˼��͹����ͬ ��ϰ�׺͵���ԭ�򣬲�ͬ���ڽ̺����Ρ�����������ȫ��ͬ���ˣ����DZ˴��������ز�ͬ�������������ڲ�ͬ�����塣�ڴ�½�ϣ��������ǻ�ֻ֪�����������е�һ�֣����ʲ��׼������ǣ�ǡǡ�����޲�����ɵ���һ������Ȼ��Ӣ����δ����Ϊ��Ҫ��[20]
����Ӣ�������������к�����ԭ���������ֵ�����Ը������Ժ�Ҫ̸��������������ֻ��̸̸��������ԭ���������Ľ��������̸ֻ��Щ����Թ��˵ĸ����Ը��Ӱ�졣���ճ������У����˱��ʲ����ʴȵöࡣ���������Ѿ�˵������ؤͨ������ֻ�������֣������ڰ������˷������DZ��ʲ��׼����öࡣ�����ʱ�����Եõ�֤ʵ����ʵ������˹�صĽ�ʿ����ɭ����Ҳ֤ʵ�ˡ���˵��
���������˸����˵�Ҫ�ȸ��˸����˵Ķࡣ�ҿ����������ǵ����ϡ����о��顢�����ڹ۲�����ʴȵ�ҽ��֮һ�����ﲩʿ��֤����֤ʵ�ҵĻ�����������˵����ÿ���������໥���������������ͬ�ڸ��˸������˵���Ŀ����[21]
�������˵��ʴ�Ҳ�����������������棬�����������ʽҲ���������ġ������Լ�������;��ⶵģ�������ͬ����Щ�������õ��ˡ������ǿ�����ÿһ���˶����ˣ������ʲ��ߵ����У�����ȴ����ȫ���ˡ����Թ����DZȽϺ����ȽϿ��׵ģ���Ȼ���DZ��в��߸����е���ҪǮ�������Dz�������̰�ƣ���Ϊ��������˵����Ǯ�ļ�ֵֻ�����������������������ʲ�����˵����Ǯȴ����һ�ֹ��е�����ļ�ֵ������ļ�ֵ������������ʹ�ʲ��߱���˱��������ġ��ݽ��ߡ�����ˣ��Խ�Ǯû�����־�η�еĹ��ˣ������ʲ�������̰�����ʲ���Ϊ��׬Ǯ��ϧ��ȡ�κ��ֶΣ���Ϊ�Լ������Ŀ�ľ���װ��Ǯ�������Թ��˱��ʲ���ƫ���ٵö࣬����ʵ��������ö࣬���Ǵ�����˽���۾�����һ�С���Ϊȱ�ٽ�����������û���ڽ�ƫ��������������Щ���飬Ҳ��Ϊ��Щ�������Խ�������Ͽ�����֧�����ʲ��׼������ֿ��ȡ����˵��Ҳ��һ���ڽ������Ļ�����Ҳֻ�������ϵģ������������ϵĶ�̸������ʵ������ֻ��Ϊ���������ţ�����õ������ϵ�����Ȩ�������е��ʲ��׼����Ҷ����ͬ����˵�����˲��Ẓ̌����Ͻ��á�Ҳ��ֻ�а������ˡ�һЩ�������Լ����ʲ��ߡ����๤����ͷ֮����������⡣��Ⱥ���м������������Կ�����ȫĮ���ڽ̵��������ֻ��һЩ��Ȼ����139�ļ��󣬶���������Ȼ������ʮ�ָ����Ŀ���������ֻ����ΪһЩ��ͷ���������Ϊ��infidel�����Ž̵��ˣ������������������ʵ�ģģ�����Ŀ־塣һ�н��ɵ���ְ��Ա���ܲ��ܹ��˻�ӭ����Ȼ����ֻ�������ʧȥ�ڹ����е�Ӱ�죻���ڣ�ֻҪ���˴�С��� ��he is a parson�����������Ǹ���ʦ�����������Ǿͳ������һ����ְ��Ա�ӹ�������Ľ�̳�ϸ�������ͬ����״������һ����ȱ���ڽ̽���������������Ҳʹ�ù��˱��ʲ��߿͹ۣ����ʲ������װ��Ѵ�ͳ�ij¸���ԭ�������֮�����������ʲ��߾������Լ��Ľ׼�ƫ����ͷ���г���ű��˴�������ʱ��͹��������ԭ�����������޿ɾ�ҩ�ġ�����ʹ����ʽ������������ģ�ʵ���ϻ��DZ��صģ�����������ִ���ƶȽ��ܵ���ϵ��һ�������κ��˶�����ľ���ʡ�������վ����ʷ��չ��ǰ�أ���������ȡ����֮�����ֻ����Ӧ��ˣ������ض�����ʵ����������һ�㡣
������һ���Լ��ɴ˶������Ĺ��˵�����������ֻ������������̸��������������׼����Ը�ĺõķ��棻���õķ���Ҳ���Լ��Եؼ��Ը�����������ͬ������Ȼ��������ԭ����ɵġ���ơ��������ֱ��Լ���˽�вƲ��IJ����أ�������ʲ���ָ���˵���Ҫ���������������ʮ����Ȼ�ġ��������������ԣ��ڸ���˹�磬ÿ�����������ϴ�Լ��3���˺ȵ��������������ȷʵ�Dz�С�ģ�������������1830��ÿ12��������һ��С�Ƶ꣬����1840��ÿ10�����Ӿ���һ�ң����ո�����1823��������˰���վ���230����أ�����1837�����662����أ���Ӣ������1823����1 976 000���أ�����1837�����7 875 000���ء�[22]1830��䲼��ơ�Ʒ�������ơ�Ƶ꼴��νJerry-Shops�Ŀ��裬������׼����ơ�ƣ�to be drunk on the Premises��ֻ������ȣ����������Ҳ��������Ƶķ�������Ϊ����ÿһ�ҵ���ǰ������С�Ƶꡣ������ÿһ�����϶������ҵ�����������ơ�Ƶ꣬�������£�ֻҪ��������������һ�����б�Ȼ��һ��Jerry-Shop�����⣬���кܶ�Hush-Shops����˽��С�Ƶ꣬��ЩС�Ƶ�û�л��ר�����ɣ��ڴ�����о�����ٵ���ƫƧ�ط����в������ܾƷ������Ŵ������վơ��ݼ�˹�˶���ǰ�����й��ƣ��������������������˹�ؾ���100��ң����ǵ���������ٴ�156 000���ء����⣬����˹����1 000���С�Ƶ꣬�����������ܻ�������ռ�ı������ٺ͸���˹��һ����������һ�д���У�����Ҳ��ȫһ�������������ɵ�һ�����⣬���������ע�⵽������Щ�ط����и�����������˺͸�Ů����������С������ʱ���б���С����ĸ�ף�ͬ��Щ����������ʲ��׼��ƶȵ�����Ʒ����С͵��ƭ�ӡ���Ů����һ���������ע�⵽����Щĸ�׸������е�Ӥ���Ⱦƣ���ʱ�����Ǿ�һ������ϣ���������ij����Ʊ�����Ƿ϶���ĺ�����ر��������������ϣ����ʷ��ˣ��չ�Ҳ��ƽʱ����һЩ�����еĹ��˶����Լ���ƶ�����ӿ�������ȥ����ʱ�����ǿ��Կ�������ߵĸ��ִ�Ұ�ı��֡�����������ҹ��������˹���߳�ȥ��ʱ�򣬺��ٲ�����һ������������Ļ�����ˮ����������������������ϣ���һĻͨ����Ҫ����һ����ֻ������һЩ���ְ��ˡ�Ǯ�����ˣ���Щ��ͽ���ܵ������һ�ҵ���ȥ���������ǽ��е�һ�У����ֵ���ÿ������ж������࣬����˹����60�����ϣ����������µ�һ���֣����ý֣�����10��12�ҡ��Ҿߡ����յ��·�������еĻ������;���ÿһ�������������ϴ����شӵ������������Ȼ��������������ǰ�����ֶ��ͻص���ȥ��ֱ������ij��żȻ���ʹ��Щ�����޷���أ�һ�������䵽�������ߵ�������߸���������Ҳ��Ը��Ϊ��Щ�ƾɲ����������ô��Ķ�������һ��ǮΪֹ��˭Ҫ�����ۿ����������Ϊ��Ӣ�������м����ӵ����Σ�˭�ͻ�ȷ�Ű�ʲ��ѫ���Ķ���[23]����˵������׼�ÿ�껨�ںȾ��ϵ�Ǯ��Լ2 500��Ӣ������ˣ�������ʹ���˵���������״���񻯣���ο��µشݻ������ھ����Ϻ������ϵĽ���������ƻ�һ�м�ͥ��ϵ������ÿһ���˶�����������ġ����������Э�����˲������飬���Ǽ�ǧ�������������ߡ��Լ���������˵�������ʲô�����������Ľ��ʹͽ��̫����Ӣ���ij���Ѳ�е�ʱ��������3��6���ˡ�pledge�������ģ����ٺȾƣ����Dz���һ���£����������ȫ�����ˡ����磬���ͳ��һ�¹�ȥ��������������˹���������ĵ���������ô�ó�������һ����ȫ�Ǿ���������Ҫ�࣬������Ȼ��������Ƶ������������١�
����������⣬����Ӣ�����˵���һ���ϰ������������׼���Ȼ�������˹��ʵ�����£�����û����������������������������ֶΣ���ô�����ֶ�ϰ�IJ��������޷��ı�Ľ�������޿ɱ���ı�Ȼ���ʲ��׼�ֻ�����������������֣�ͬʱȴ�Ѵ������ص��Ͷ��Ϳ�ʹ�ӵ��������ϡ�����ǣ�����Ϊ�˴������еõ���ʲô���Ͱ�ȫ�����鼯���������������ϣ����ȷ��ݵس��������С�������DZ�����ֻ�ʺ������ڵĻ�������ô���dz��������������������Ϊ���ڣ���û��������·���ߵġ����ο��ʲ��׼��Լ������������е�һЩ�������ﶼֱ������������֮�磬ÿ�����ϳ�����׶ؽ�ͷ��4�����Ů[24]�У��ж������ǿ���ò��Ȼ���ʲ��׼�Ϊ���ǣ�Ϊ���������Dz��ò����·�˳����Լ������壬Ϊ�����ǵ����ж�����Ӧ����л�ʲ��ߵ����պǣ������ӹ���ɣ���û��Ȩ���𱸹��������ľ����ʲ��׼���
�������ڹ���ͷ�ϵ�ȫ���������Ƿ��ݵ�׷�����֡�û��Զ���Լ�������������򣬾��Dz���Ϊ��Զ�����������ǰ�����֡���������ʲô��ֵ��أ�һ�������˼����Ͷ�ȴֻ�ܵõ����ٱ��������޶ȵĸй����ܵĽ׼����ѵ��ܹ������ȵء�äĿ��Ͷ����Щ������һ�������������˹��ġ����������ܸ���żȻ�¼�֧�䡢�Լ����������Ϧ�Ľ׼�������ʲô���ɡ�ʲô��Ȥʹ�Լ�����Զ���Ŀ�⣬�����н��Ƶġ����Ϊ�˽��������ֶ�������ǰ�������أ��������ֽ��������ֶ�������׼�����ʼ�ն��������ޱ��ϵ�״����˵�Ǻܲ��ɿ��ġ�����һ����������������һ�к���ȴ���ܲ������ĺô��Ľ׼�������һ��ֻ���ܵ��������ĵ��ӵĽ׼����ѵ�����Ҫ������������������������δ��̫�����ˣ�����ֻҪ�������������һ�죬���˽׼���һ�첻�ܱܿ������������Ĺ�����������������������ô�����ֻ��ͻ��䵽�������ϡ���������������ʹ�ù��˼����������м�ͥ�����һ�䲻���ھ�ס�ġ�����ġ��������������������������߱��ġ��Ҿ����𲻿�������һ�����©ˮ�������𡢿������Ƕ����ּ������˵ķ�����Dz������м�ͥ��Ȥ�ġ��ɷ�����������Ҳ�����Ӻʹ�һ��ĺ���Ҳ����������Ҷ��ڲ�ͬ�ĵط���ֻ���糿�����ϲ��ܼ��棬���⣬���ǻ������ܵ��վƵ��ջ󣬡�������������£���ô���м�ͥ�����أ����ǹ��˱Ͼ��벻����ͥ���������ڼ�������������������ֹ�ļ�ͥ���׺Ϳڽǣ��ⲻ���Է����ˣ������ر��Ƕ����ǵĺ����ڵ������ż�����ӵ�Ӱ�졣����һ�м�ͥ�����ر��Ǻ��ӶԺ��ӵ�������Ӣ����������̫ƽ���ˣ�����Ҫ���ִ�����ƶȴٳɵġ������Ǿ����������ǷϷ���ʢ�еĻ����У����ǵĸ�ĸ�����������ֻ�����һ���֣��������˹̵ܽ�����³ɳ������ģ�������ָ�������պ���и��еĵ����أ�����������ʲ������������Ҫ������̫�����ˣ�
������������������������˵ı��־��Ƿ��ֻҪ��Щʹ���˵��¶����ԭ������˱�ƽ����ǿ�Ҹ����е�Ӱ�죬���˾ͱ�Ȼ���Ϊ�ﷸ������ˮ������80��ʱ��Ȼ��Һ̬��Ϊ��̬һ�����������ܵ��ʲ��׼��ֱ�Ұ�����ݲ����ԵĶԴ��������ˮһ��ȱ����־�Ķ�������Ҳͬ����Ȼ������Ȼ���ɵ�֧�䡪������ij��һ���ĵ����ͻ�ɥʧһ�����ɡ���ˣ������޲��׼�������������Ӣ���ķ��������Ҳ�����ˣ����е������ѳ�Ϊ�������ﷸ�������塣������ÿ�깫���ġ�����ͳ�Ʊ����п��Կ����������������Ӣ�����Բ���˼����ٶ����ӵġ�������Ӣ����������ʿ������������������������±���ʾ��

1805�ꡭ�������������� 4 605
1810�ꡭ�������������� 5 146
1815�ꡭ�������������� 7 818
1820�ꡭ��������������13 710
1825�ꡭ��������������14 437
1830�ꡭ��������������18 107
1835�ꡭ��������������20 731
1840�ꡭ��������������27 187
1841�ꡭ��������������27 760
1842�ꡭ��������������31 309

��������˵��37���б�����������������������1842�귢������Щ�в��¼��У��������Ŀ�����4 497�𣬼�14%ǿ�����׵¶�����˹���������׶����ڣ���4 094�𣬼�13%ǿ�����������ǾͿ�������������������������һЩ�޲��׼������ڶ�Ĵ���У�����ռ��ȫ���������ֵ��ķ�֮һ���ϣ���Ȼ���ǵ��˿�ԶԶ����ȫ���˿ڵ��ķ�֮һ����Щ����ͳ�Ʊ���ֱ��֤�������󲿷��ﷸ�����޲��׼�����Ϊ��1842����ﷸ����32.35%��ȫ���������д����58.32%����ȫ�����д����6.77%����д����������0.22%�ܹ��ϸߵĽ���������2.34%���˽����̶Ȳ��ꡣ���ո����������������ӵø��졣�����1819���������ﱻ����ֻ��89�ˣ���1837���Ѿ���3 176�ˣ���1842���������ӵ�4 189�ˡ��ڰ�������������д���ٷ���������ɿ˿���������30����������һ����������������������о�������һ�����Ⱦ�����������屶����״�����е���������һ������������ַ��Ʋ���������ȱ��ij�ֶ����������ķ����Ϊ˭Ҳ����ȥ͵�Լ��Ѿ��еĶ������ַ��Ʋ������к��˿������ı����ں�����1��7 140���ڷ�����1��1 804����Ӣ��������˹�˶�д���ʱ����1��799���ַ����������к��˿������ı����ں�����1��28 904���ڷ�����1��17 573����Ӣ����1��23 395����ũҵ����һ�����к��˿������ı�����1��1 043�����ڹ���������1��840[25]�����ڣ���ȫӢ�����������ƽ��1��660[26]�����Ӽ�˹�˶���������������ܹ�������10�꣡
����Ҫʹÿһ���ˣ�����ʹ�ʲ�����˼��һ������״��������ĺ������Щ��ʵ��ȷ�Ѿ��´������ˡ��������ͷ�������ͬ���ı�������20�ꡪ���������20����Ӣ����ҵ������ǰ�������ˣ����������ֻ�����Ѹ�١������ǽ���������أ��������ھ��Ѿ������������ȫ����壬����ֻҪ����һ�ű�ֽ�ͻῴ�����Ŧ��ȫ���ɳڵ�����˵�������������Ҵ���ǰ��һ��Ӣ����ֽ�������ó�һ�ţ�����һ�š�����˹����������1844��10��30�գ������汨�����������Ϣ����ұ�ֽ�Ѿ����ٻ�����ȥ��ϸ��������˹�ص���Ϣ����ֻ�������������Ȥ���¼������磺��һ������������Ϊ��ȡ��߹��ʶ��չ����ΰ�����ǿ�����Ǹ��˹������������£������к�͵�˶�����һ���Ʋ�����������ƭ����ծȨ�ˡ��������е���Ϣ�����ø�Ϊ��ϸ����ʲ�ٷ�������͵�԰���һ�����ҵ��԰���һ����ɱ�������﷢��һ��͵�԰��������ٷ�������͵�԰���һ��͵©����˰�������Ƿ���һ��͵�԰����ڰ¶���ķ��������һ�����ʶ�����İչ���һ��͵�԰�������������Ů�˴�ܶ�Ź��һ�����ǹ����Ա����ñ���˱������ԱŹ��һ������Ź��ĸ�ף�����������������ܶ�Ź��һ��Ϯ�����참��һ�����ٽ��ð�����˹�п˲��ط�����һ���˶Թ��ʲ������¼���һ��͵�԰���һ��թƭ����һ�δ�ܶ�Ź��һ������Ź�������¼�������ٷ���һ��͵�԰���һ�ζ�Ź����������һ��͵�԰���һ�����ٽ��ð����׶صı�ֽ�������Ļ�Ҫ��öࣻ������թƭ��͵�ԡ������Լ���ͥ����һ������һ��������ͷ������һ�š�̩��ʿ������1844��9��12�գ�������ֻ������һ��֮�ڷ������¼�����������һ��͵�԰���һ��Ϯ�����참��һ��Ҫ���׸����ǻ����ӵ��о���һ��ĸ�������ӵİ�����һ�����Ӷ����ɷ�İ��������Ƶı�����Ӣ�����еı�ֽ�϶����Կ������������������ս���Ѿ�ȫ�汬����ÿ���˶�ֻ���Լ�����Ϊ���Լ�����������һ���ˡ����Ƿ�Ҫ�˺��������б����������е��ˣ��Ǵ���ȡ������˽�����Ĵ��㣬����˵���������Ŷ�����������û���˻���ͨ����ƽ�ķ��������Լ���ͬ�����½⣬һ�з��綼Ҫ�����š�������ͥ�������һ�仰��ÿ���˶��ѱ��˿��������跨�����ĵ��ˣ��������Ҳ�����ѱ��˿���һ�ֿɹ��Լ����õ��ֶΡ��������ս�������緸��ͳ�Ʊ��������ģ�һ���һ����Ӽ��ҡ��п�Ͳ��ɺͽ��ˡ��жԵķ����ѽ������ֳ��໥������������Ӫ��һ�������ʲ��׼�����һ�������޲��׼������һ���˷���һ���˵ġ��޲��׼������ʲ��׼���ս������ʹ���Ǹе����棬��Ϊ���������Ѿ����������ɾ����е�ԭ��ij���ʵ�֡���������ֵĵ��ǣ���Ȼ�����Ŵ���������������ܼ����ʲ��׼�ͷ�ϣ�������ȴ̩Ȼ��֮���޶����ԣ���Ȼ����ÿ�춼�ڱ��Ͽ�����Щ���飬�����DZ�˵û�ж����ڵ����״���е���ŭ������Ҳû�ж��������״��������ĺ���е��־壬û�ж�ÿһ�����ķ�����Ϊ��Ԥʾ���ܱ����е��־塣����������˵���������ʲ��׼������ʲ��׼�������������������������ʵ����������������˵��Щ��ʵ�������Ľ���ˡ����˾���Ľ����ǣ��׼�ƫ��������֮������ʹ�����׼�äĿ�����̶ֳȣ�����˵äĿ�����ij̶ȡ�����������廹��Ҫ�����Լ��ĵ�·��չ��ȥ�������ʲ����Ƿ񿴵���һ�㣺���������ַ�չ�У�����һ��ᷢ���в��׼��Ĵ�����ʿ�����벻�����¼����Ӷ�ʹ����׼��е��𾪡�




[1] ����˹���������һ��ע���������Ҳ���������ط�һ��������˵���������һ�����Լ���Ȩ��������ĸ������ε�����ʱ������ָ�ĵ�Ȼ������Ȩ����������һ���׼�������׼�Ŀǰӵ�����κ�����ͳ��Ȩ���Ӷ�ͬʱӦ�ö���Щ��û���������Ȩ���˵�״��������Ӣ������������������һ�������ͳ�ν׼������ʲ��׼������ǣ���ᣬ�ر����ʲ��׼������������ٱ���ÿ������Ա������������˵�跨��Ҫ����һ���ˣ���������������������ҵ��¹�������֤�ġ��������������д��Ӣ���ʲ��׼����ģ�����Ȼ�ֵ����ۡ���
������1887��Ӣ�İ��ϣ�����˹��ԭע��֮���ּ������仰����Ŀǰ�¹������Ҳ���������ڹ�Ԫ1886��.���ǵ¹����ʱ����������ⷽ���Ѿ���ȫ�ﵽ��Ӣ����ˮƽ����
������1892����İ��ϣ�����˹������ע��֮���ּ������仰������50����һ�ж���ö�ô��������Ŀǰ��Ӣ���ʲ������Ѿ����˳����������ĸ�����Ա�������Σ����¹��ʲ��������أ���������������ע

[2] ��������ʿ���ո���ƶ��Ĺ�������

[3] ��������ʿ1844��10����Լ�˾��еIJ��е߿�ѧ�ٽ�Э������������ı�����̸����һ�㡣

[4] ��������ʿ���ո���ƶ��Ĺ�������

[5] ��Ӣ���Ĺ�ҵ�˿ڡ���8�¡�

[6] ����ɽ��ú���Լ����д������ܹ���������������ͯ����δ���깤����ҵ�͹���ʹ��ͯ����δ���깤��״������ίԱ�ᱨ�档��1�ź͵�2�ű��桷����2�ű����еĸ����ܵı��档ͨ��������ʱ������ͯ������ίԱ�ᱨ�桷��������õĹٷ�����֮һ�����а����������м�ֵ�ĵ�Ҳ������µ���ʵ����1�ű�����1841����������2�ű����������������

[7] ��1887��Ӣ�İ����� ��13����ѻƬ��������������ע

[8] ��Ӣ�����������𳤹��ڳ����������������ĵ�5����ȱ��桷��

[9] �ޡ����¡��Ӹ���˹��ij����ʺ������ʵ�ͳ�ƿ����������״����������1840�꡶�׶�ͳ��ѧ��`����3������������ע

[10] �ο�1844�꡶����м��˿��ܼ������������ίԱ��ίԱ�ĵ�1�ű��桷��¼��

[11] ����������ίԱ�ᱨ�桷��3������˹��ʿ���������Ŀ��ı��档���������ˡ�����˹�����ͳ��Ȩ�����޲��ٲ�ʿ�IJ��ϡ�

[12] 1844����Ӣ�����ͨ������������ע

[13] ���ֹ�ҵ���ֹ�ҵ�ߡ���

[14] ���˿�ԭ������2����196��197ҳ��

[15] �����Ժ󽫿�������Ӣ���������������ɽ���Ȩ���޲��߶��ʲ��׼��ķ����ͳ�Ϊ�Ϸ����ˡ�

[16] �������˶�����34ҳ�����¼�ҳ��

[17] �Ƿ�������Ҳ��Ҫ����һ���ʲ��׼���ʿ��֤���أ���ֻ��һ�����ӣ��������ÿһ���˶��������ǵ���˹���ġ������ۡ���ǰ���ð棩��3����5���1�µ�297ҳ���ҵ���

[18] ���˿�ԭ������2����76ҳ�����¼�ҳ����135ҳ��

[19] ��������ѧ��1835���׶ذ档�����Ժ�Ҫ�ᵽ�Ȿ�������顣���������õĵط��������406ҳ�����¼�ҳ��

[20] ����˹��1892����İ��ϼ���һ��ע�������֪������˹����������С˵��Ů�ף����������塷�У�����ͬʱ�����˴�ҵ��Ӣ���˷ֳ����ֲ�ͬ��������ͬһ�۵㡣����������ע

[21] ����˹�ص���������ɭ��ʿ����С���ӡ�����˹�صȵص�����Ͷ��ߵ���״��1841���׶ء�����˹�ص�3�档

[22] ���ԡ��˿�ԭ�����ļ����ط���

[23] 1843��2��28������Ժ���ݽ���

[24] �������������˿�ԭ������2����

[25] ��Ӣ���Ĺ�ҵ�˿ڡ���10�¡�

[26] �����Ѷ����ķ���������22 733�ˣ����Ծ���������Լ1 500���ˣ����õ����֡�




��һƪ����Ŀ¼����һƪ