��ȫ��ʮ��Τ��ٷ��˵��

��˼

��Τ��ٷ��˵��

��1858��7��23��׶�

��䶯һʱ�Ĳ��Τ��ͥ��ף��׶ء�̩��ʿ��Ѿ�ͨ��Ƶļ�ͥЭ��õ��Բ��ʵ��ϻ�Զû��ƽϢ��ȷ��ⳡ��ص��漰��棬�׶��ұ�ֽ��⣬��þ�һ�а취ͨͬһ��ּ�Ĭ��ͼ��˽��һ�¼��Ҫ֪��»��Τ��ʿ��ǿ��׶��Ž��Ļ�Ȧ�ӵ�ͷĿ֮һ��Ȧ�ӵĿ��ȵ��ɹ�ϵ��Ҫר�ᣬ��ֵ��ĵز�ʱ��Ļ��һ��ŭ��֮�¡��ʱ��һ��¶�˲��Τ��˵��Ҫ��ͥ��Ϣ��׶ء�̩��ʿ��ת��ˡ��ʱ��Ѷ��Ļ��û�е�λ��ȫ��Ϊ�˵��ĵġ��Ҳֻ��ת�ء��ر��[377]�ϵ��ı��˹�٣��һʱҲ��ܴ��Ļ��Ｗ��ʲô��Τ��Ķ��д��Ƿ��ļ��鷢��Ժ��Щ��ûʵ��ɺ��߶��ʾ��֮��Ը��çײ�ظ��һ��ʹ�¼��ı�ֽ��Ȼ��Ͱ��Լ��ǻ�߹��ŭ��й��￨��ѫ��ϣ��ܵ��˹��ѧ�ɾ��Ѭ�յļ��ɱ�ֽ��Ψ�ָ��鷳��ǣ��ɵĻ��ɵ��׶��ֽ��⣬��в��ɵı�ֽ��ֱ�ֽ��ȫ��Լ��κ�̨�ϰ壬��Щ�˸��ν�Ļ��λ��Լ��ʱ׼��Լ��е��ƣ��ץ��һ�л��ڹ��ǰ��ʾ�Լ��¸Ҿ��Ψһ��ߡ��һ��棬��Ⱥ�ڵĵ��±��һ��Ҳ��û�б�Ҫ��ˣ��ˡ�ֻҪ��˹��ڵ��ߣ��ʱ��׶ء�̩��ʿ��Ҳ��˺��ֵ��ߣ��ң��Ȼ�Ǳ��ų�ʹ��飩��ѡ��ۡ��о��ӵ��»��Τ��پ�ʿ��Ļ��ͷ��ϣ��˴��ñ��
��Ŀǰ��̬��ݱ��һ��ʼ�Ͱ�ʾ��[378]��˹��ѫ��ⳡϷ��Ļ��ݣ��÷��˵Ļ��˵��Ѿ��ǡ�un��secret��qui��court��les��rues��֪��ܡ��ˡ�

��׶�һ��ܿ�д��On��dit��ݴ��¼��У�Ϊ��Τ��ٷ��˳��˹�ٷ��ˡ��Ƕ��ǵã��ī��ѫ��λŵ��ʿ�ķ��˶��ξ��ص�ʱ��Ƕ�ô��еس��ŵ��˵��һ��һ��ǹ��ġ��ϸ��Ǿ��º��ʹ�ģ��ʱ��ڸ�󳼾��Լ��Ȩ�Ƹɳ��Ϊ��һλ�ڸ�󳼵ķ��˾��ʹ��һλ�ڸ�󳼵ķ��ȥ��

��ೣ��ֻ��ͨ��ػ��۵��ʽ��Ӣ��˵�һ��͸¶��һ��׶��Ϊ��ֵ��ƺ��ĵ��ߣ��ײ��Ǳ��ĵ�װǻ��ƣ��ֹ��Ϊ�˷�й˽�ߡ��Щ��η��Ūī��ʿ��۲��Τ��Զ��׶صķ����Ǳ��˼ұ��ʥ�˵ñ��άҲ�ɸ����֪��ʰ��ʵ��Ƕ��Ǻ��ں��ģ�Ҫ��ã��˹��һ�ۿ��У��Ϊ��Խ��Ϊ��Ĺ��ߣ��Ļ��Ϯ�ؾɵ��ǻ�ʹ��û��κο��ܽ��ġ�
��Լ��о�һ�²��Τ��Ķ��Ӹ��׶ر��ţ��˵��ࡣ�޲��ء��Τ��ġ��ʵ��Ӧ�á��Ų��ɡ��Ϊ��Ϊ��Τ��ٷ��˵Ķ��ӣ��κ��˶��Ȩ��Ȼ��ȫ��Ҳ��κ��˽�ø��С��Т�Ӳ��ĸ�ף��ͬ��ͨ�ţ��ʮ��û�м��棬��ױ��ѡ��Ĺ��ظ��ѡ��ϲ�ͬ��ᡣ��Τ��뿪ѡ��ᣬ��ظ��г��ȥ��ݻ᳡ʱ��޲��ء��Τ��һλҽ��г��ȥ��ĸ�׵ľ��״̬��ĸ��׶ؿ��˹�ֺڶ��ѷ��⵽��ܣ��˹Ůʿ�ܵ��ϣ��棬��һ��£��Ҫ�ñ��˰��ĸ��͵��ظ��ȥ��ʱ��޶��Ե�˵��ɡ��߻��ı��Ҫ��֮һ��ָı��ĸ�׵ĵ�Ȼ��ˡ��Ϊ�Լ��绤��Ѱ�ҵĵڶ��ǣ��ĸ�ס��û�б��ͽ��ֻ��Ǳ��ͽ��ҽ��޲��ء��Ӷ��ɡ�ϣ��ġ�˽��Ժ��ʵ�ⲻ��ǹ�硣��ϣ��κ�˲�Ժ��շ��ɲ��ڡ��֮�У��ڡ��׶��׼˽��˲�Ժ��֮�У��ˣ�˵��Τ��˲��Ǳ��ؽ��Ǳ��ؽ��˷��˲�Ժ��ӱ��Ͽ��ȫ��ȷ�ġ�
��֢��Է��Ե��յ�ϣ��ҽ��Ҳ��⣬��˵��Τ��ȫû��ܵ��գ��෴�أ��ʹ��ס�ڼ䣬��ÿ��϶��˳��ʿ��˶١��¬��ȥɢ�ġ�ϣ��Ǹ��߹��ڣ��ʵ�е��֡��Է��˵ĸ��ȫ��Ͼ��ίԱ��Ĺ涨��װģ��ȡ��ӵ�Ц��С��Ȱ��ӭ�ķϻ��Ͷ�ݵ��ɫ��һȺѵ��صĻ��Ա�Ĺ��򾲣��һ�У��ˮ��¡��ֱ��ļ��˺ͺڰ��Ĳ��һ��Ч�ذ��κ�һ��ͷ��Ů�˱Ʒ衣��ô˵��ҽ��ϣ��򵥹��ǣ��ǵĵ�ȷȷ�ǰѲ��Τ��˵��ɷ��ӣ�ֻ��ʹ�õ��°취��Ǿɹ�ء�

��˵��Ҿ��ͬ��ĸ�ױ��ֽӴ��Ҹ��׵ķԸ��µģ��ǰ��һ�д��ȫ��ҡ��Ҫ��ı��ѫ��ȥ��ֻҪ��ܸ��ٷ��˴��ô��Ͱ�ο��

��˭��֪��ı��ѫ��ܲ��ڰ��ػ��[379]��ǰ��ͷĿ��ʥ��ζ��ɢ��๴��ĳ��С˵�ҵ��coup��de��th��atre��Ϸ��ַ��ı��ѫ��Ѿ��ֹһ�ε��ⷽ�汻�ɹ��ó��й��ͽ��Ź��ı��Թ��ֻ��һ�룬��Ȼ�Ļ��͵�̹��˵��ĸ�ױ��Ժ��˹�ٷ��˵�һ��ʽ��Ʒ��˰��»��ʿ�ļƻ��Ҫ��ı��ѫ��ȥ��λ��ı��ѫ��ƫƫ��˹�ٵ��ֵܣ�ͬʱҲ�Ǿ��ίԱ��ϯ��Ϊ��ù��ڸе��أ��ֽ��˵��

��ҵĸ��ԴӲ��Ѷ�ͬ��ʹ��ЩΪ��İ취ʱ�𣬾ͼ��ѯ��о��Ȩ��ҽ��ĸ�׵��ɵ�Լ��Ա�Ҫ��ޡ��ҵ��ġ��

��һ��Ӳ��ı�׾�Ķݴ��п��Կ��»��Τ��ʿ֮��ҪȨ��ҽ��ṩ��ƺ��Ϊ�˰��ķ��Ϊ��Ӹ��Ϊ�˰��Ϊmentis��compos��ˡ��ָ��ɡ��ʵ�ϣ�ͬ��ܲ��Τ��˵��Щҽ��ʲô��о��Ȩ��ҽ��»��ʿ��棬��ôһλ��˹��׶ص�һ��ҩ�̣��Ȼ��ڻ�׼��ҩƷ��һԾΪ��ҽ��һλ�ڶ��ѷ��ͬΤ˹��˹�ز�Ժ�е��ͬ��ѧȴһ��ϵҲû�С�ֻ��º͵�ѹ��»��ʿ��˻ţ��е��ò�ʱ��ȥ��ҽѧ����Ķ��ӷ��ǵ�֤��飬��֤��ʲô�أ��Τ��˵ķ��ɹ��̹��λ��ѧҽѧ��־��[380]�༭��˹��˹��ҽ��ƣ��˲��Τ��ٷ��˵��״̬�Ժ󡱣��Ϊ��ȫ��Բ��ɡ��Ҫ��֤��Ĳ��ǿ��Իָ��Τ��˵��ɣ��෴�أ��ǰ��Ƿ�Ϸ��ǲ��ҽӴ��ľ��о��΢��һ�档��һ��Ѳ��طǷ��Ѻ��ɵ�Ӣ��ˣ��˵��Ѿ��ָ��˱�Ѻ�ߵ��ɣ��Լ�û��£��Ϊ��Լ��⣬��˺�Ц��ǲ��Τ��Ļָ��

��˵��ҵ�ĸ����ס����ж��ơ��Լ�Ը��ͬ�ҡ��Լ�ѡ��һλŮ��һ�ζ��С��

��ע��ǡ��԰��1�š��ڵ�סַ��ⲻ��˵��Ѿ��Ѳ��Τ��˴Ӳ��ظ��µľн��ת�Ƶ��׶�һ��µľн��ȫ��͵��׺ݵ��˵��ȥ��˭��֤��ġ��ж��ơ��أ��٣��ڽ��ĺͽ��ǩ��ʱ��ɵģ��ھ��ϣ��ҽ��ĸ��Ʒ��ĥ��¼��Ҫ��һ��ǣ��»��ʿ��ʱ�򣬲��Τ��ǳ�Ĭ�ġ��Ȼ��Ƕ�֪��֣��ǹ��û�м��һƪ��д��д��һ�ݹ��Լ��ܵ��Ĵ��ı��棬ȴ��شӽӵ��ݱ��Ū��ˡ�
��Ƿ�֮��Ŀǰȡ��ʲô��Э�飬Ӣ��ڸ��Ȥ��һ��⣺��ؽ��̰��ҽʦ��޳��û��Ȩ��ڷ��˴��ڸ��·��lettres��de��cachet��в����һ��⣺�ܲ��һ��ڸ��ü򵥵ļ�ͥ�ͽ��˽�һ��Ȼ��ҵ��У��ǰ��¶��һ��£��꾫��ίԱ��Լ�˿��һ��ʱ��һ��ȫ��˱��ܵع��ڵؽ��Ѿ��кü��ˡ��ֶ��ڴ𸴷ƴ��Ժ��ʱ˵��û�з��֡��κ��й��µļ�¼��ֻ�Ƿ��ϼ�¼�Ĵ��ڣ��û�з��ʵ��鲻��ʹ��˽ᣬ��̩��Ϳ��Կ��̩��ʾ��½��һ��ʼ��Ҫ��һ��ר��ίԱ��ʹ�÷��˴��⡣��

��˼д��1858��7��23��
��1858��8��4�ա�ŦԼÿ��̳��5398��
ԭ��Ӣ��
��ԡ�ŦԼÿ��̳��
��ĵ�һ�η��

��ע�ͣ�
��[377]��ر��Somerset��Gazette��Ӣ��ܿ��ؿ��Somerset��County��Gazette��ļ�ƣ�1836�괴��١��562ҳ��
��[378]��˼ָ��Ȼ��1858��7��16��д�ĵ�һƪ�йز��Τ��ٷ��˵��£��û��ڡ�ŦԼÿ��̳��Ϸ��563ҳ��
��[379]��ػ��ã�Exeter��Hall��׶�˹��׽��ϵ�һ��1831��1907��Ӣ��̻ḣ��ɵ��֯����565ҳ��
��[380]��ѧҽѧ�;��ѧ��־��The��Journal��of��Psychological��Medicine��and��Mental��Pathology��ɸ��˹��˹��ҽʦ��1848��1883��׶س��־��жϹ�һ��ʱ�ڡ��566ҳ��