��������˼�����Ŀ� -> ����˼ - ����˹ -> ������˼����˹ȫ�����ھž�
��������˼
���ζ�̬������ŷ��ȱ��
1853��9��13�����ڶ�����
�������һ�ŵġ�������ʱ����[276]�����˿�����ѫ����������Ħ����ʿ��һ��籨����Ϊ����л��������7��2�յ��ջ�Ĵ���������ע����7��16�ա����籨ֻ�����ǵ�³�����¡�·��˹�����Ĵġ�doubli��re���������Ʊ�����������������������������һƪͨѶ�������������˼ɵķ�ʽ������������˹����λѫ��֮��ġ��Կ��ԡ����������µ����ۡ�
������������ѫ��������������������˹��ѫ���ļ�������̬�����������������ȡ�����ּ����ʵ���̬������˹��ѫ�����ܹ�����ʹ���ִ���������ߣ������Ȱ�����ѫ������ִ�еø��á�������˹��ѫ���������ںͽ��ļ�����ڸ����Լ��ĺ����ܡ���������ѫ���������˹��ѫ���෴���������ر�ʾ�Լ������������˹��ѫ�����ô�̸�����ʵ���ϲ�����ĺô�����������ѫ���������ֺô�����������ѫ�����ں�ͳ�ν���Ϊ��������֪�����ıȡϯλ�������ѡƱ��������Ų���Ӣ�����ƿ�����������ַ����������Ƶķ��棻������ѫ����Ϊ��ŷ��½�ľ����ȴ��еߵľ�������ơ������ɣ��������ڴ�½����������ǰ����ַϳ��ҳ�ʽר���ƶ���ʵ��ͳ�ν������Ρ���������ѫ��֪�������еߵ�ʵ������������������Ϊ�����ģ��������������ּ����ʵر�ʾͬ������ս��������Ķ������ߡ�������ѫ��������������ռ����Ӷ�ӡ�ȡ�������������ӡ�ȱ����ĸ���Ϊ��ѹ����ӡ�ȵ�Ӣ������ʲô����Ӧ��ʹ��ɳ��������������߶Զ�����˵��һ��������ר�ƾ������������Բ����ĸ���Ϊ��ѹ���Ų�����������ѫ�����˽⣬������ɱ�˰�������������Ӣ����ʲô����Ӧ������ʹ�ްµ�����ѹ��������ͬʱ��������֪��Ӣ��ǿ�Ȱ�����������̣���������������̻���Ѻ�������κƝ��������Τ˹��˹�ص�����Ը������֪������ͬ�������˴���̣�������������λ���Ϻ����˴��̶������Լ����ӵ����������һ���������֪�����Ǿ������췴���������Ͱ²�������һ���˷��䵽�����ŵ�ȥ������������·�ף��������ڿ��������˿����������е����������ڱ�Ҫ���Dz���˹����д��̸�������ﵺ�����ʱ����Ҳ���������ȿ���������壬��Ϊ��û�����Ǵ��е��ڿƶ�������Ҳ���ܶ�������������������У���һ�ж����ŵü�Ϊ���������в�ȡ���ж��İ�����ѫ�����������ɵ��������ľ���������������˹��ѫ������
����Ϊ��֤���Ҳ�û�й��ֵ���ʿ���¸Ҿ�����ע����������124��125ҳ����������ע�����ҿ�����֤��ʿ����ίԱ�����ɭ�ݵ��ֵ�һ���š����������д����
�����������ڽ�ʿ������[277]�������ݵ����⣬�����ɭ��Ӧ���Լ��������������Լ���ã��ǽ��з����������ܰµ�����������ʩ�Ĵ������������������ؿ�̸�е�Ҫ��
���������ζ�ţ���ʿ����ίԱ����ͼ�����Ͱµ��������˹�ᵽ����һ�ݵķ�Χ��ȥ������ίԱ��������䲼��һ���������˿����ŵ١�������������������������������Ȼ�������������Ѿ���������������������Dz�û�д�Խ��ɭ�ݵı߾���������ȥ������������[278]��
����Ӣ���˸���������������Ԯ����������û����ȫֹͣ�����»���1852��5��5��������ӡ���ܶ���������һ��籨��
������������Ȼ��Ϊ��Ӧ��ʹӢ��������ȫ�������������κι�ϵ�����ԣ�����ȫȨί������ȡ��Ӧ�Ĵ�ʩ���ò��������������κζ��ڵĽ�ǮԮ���İ취���ﵽ���Ŀ�ģ���һ���棬Ӧ�����㲹���ѣ����Ǹ��ݹ�ȥ��Լ����Э���ڼ����൱�㷺�Ľ��͵�������д�Ȩ�����ˣ���Ӧ�õ������ѡ���
�������ǣ�ֱ��1853��4��11�գ�ӡ�ȵ������ⷽ�滹ʲô��û���������Ŀǰ��Ȼ����δ����
���������Ѿ���������һ���ڵ�ʱ�������鱱���������еķ�����п�Ű�������顪������Ű���Ѿ��ﵽ���ǵ��е�һЩ����ɱ����һЩ��Ҳ��ͼ�Ծ��ij̶ȡ������ֵı��в������ڰµ������Dz���˹���κ�һ��carcere��duro����Ѷ�ҡ������ɳ��������飬ȷʵ�������ģ�������һ���棬�Ӳ�����Ĺ�Ա�ǶԵ��·���Ŀڹ���˵����̬�ȺͶ��ܺ������䵭��̬��Ҳ���ܲ�ʹ�˴�Ϊ���졣���Ƕ�Ұ���������Ĺػ��Ѿ��ﵽ���ֵز������������Ӳ�֮ǰ������֪ͨ���������е�������˹����ξ�����ǿ�����������д�ġ�ģ��������[279]һ���н������˺����ﷸ������ָ�ӹٵ��Ǻ��ˡ�
����������·��˾�ĵ���������һ���Ƚ�ͻ�������⡣Լ�˿����ɿ�����·�����������ǵĻ�Ʊ���ر�ӡ������һ����ף�
�������������ֶ�����δ��Ԥ������ְԱ�����������һ�в����¼�����ʧ�Ų����κη������Ρ���
����ͬʱ����������ϣ³Ɲ������·������������������ƭ�ɶ����ڸ��ٷ�ͥ������������·��������·���벢�������ı�������ϣ³Ɲ������·��������·�Ĵ�����ɶ�����ͬ������·�ϲ����������ֵ�ίԱ�������ż�����������·���������Ǿ;�������ί�и����ǽ����һ���ֹ�Ʊ��ȡ����ٵ�Ʊ����Ϊ�����Ŀ�ģ����ǰѹ�Ʊ�ַ������������ϵĹ�Ʊ�����ߵ����£���Щ�˲���֪������£����ǵ������DZ���������ģ���һ����Ȼ��9���С��������Щ��Ʊ������Ȼ��������Ʊ��ֵ�������Ժ�Ͱѹ�Ʊ����������ίԱ�ǣ�ͬʱ������ɶ����ʸ����ЩίԱ��һ��������Ʊ����֤����ȡ�ö�����������������·�ϲ�����ѧ�ķ����Ѿ������������������б�����ɺ��ܵ���ƭ�����ﵽԤ��Ŀ��ķ�����Ϊ�ɳܡ�������������һ��˵���Ժ��ͷ��˱��棬��ͨ������������������ﷸ���ʲ������ͷţ���ƶ����������͵��5Ӣ�����ϵ�Ǯ�����û��Ǿͷ��д����۲��ɡ�
������һ��Ӣ���Ĺ�������ʱ���Թ�����ͷ��ʱ����ú������ʱ���Է���������ҩ��С���ˡ�ʱ���ֶԴ������Ѿ��Բ�������·�������·���ĵ��£���֮���Ƕ��ʱ��ҵĵ��±�ʾ�߿����Ǻ�����˼�����顣�������������˵���ʱ���Ȼ�����Լ��ġ���ͬ����raison��d����tat���������桳���ƶ�����߷��������ĵ��£�������ͨ�ĵ��£��ǽ������������˶��ѡ�
��������˹��ѧ�ɶ����е����ĸ��߿����Ѿ����������˼�ľ��ء������һ���������ڼ�ҷ�������ѡ�������Ϊ��ǣ��ļ������dz���ѡ���������Ǻն��������֡����źͿ��ز��������Ĵ���С������ɵ�ѡ�������˿²�������һʱ̹�ʣ��������ˡ�ʥ�������������������еij���ѡ��Ҳ�������������ڣ����ι�ͷ����������Щ���ҷ����¼���ʵ��һ����������ѡ������ǿ�����ĸĸ������˹��ѧ�ɵĸĸ��߲�����Ҫ�ձ�����ѡ��Ȩ��������ֻ����Ҫ�ڳ���ѡ��������ѡ��Ȩ����������������һ�����ţ����ǵ�Ȼ�п������ˡ����ǵĻ��ر���ÿ�����š���������ͼ�������������������ӹֿ����ġ�
����1846��1��14��Ӣ�������е�����������ߵ�3��5����1846��1��21����ߵ�4����ֻ�ǵ�1847��4�²Ŵﵽ5�������ǣ����֪������1847��4�µ���������У�����һ���Ŵ�ҵ��ͣ���ˡ�1853��Ӣ�������е������ʵ���߸���öࡣ�����ʴ�1852��4��24��2����1853��1��8�վ�����ߵ�2��5����ͬ��22�մﵽ��3������6��4�մﵽ��3��5����9��1�մﵽ��4�����������Ѿ��Ĵ�ҥ���ܿ��Ҫ��5����1846��11�£�С��ƽ���۸���ÿ����56����9��ʿ��1853��8�º������ǵ�65��66�����Լ��ȥ�����ʱ��Ӣ�������е������еĻƽ��ǣ�
����ȥ�ꡭ��������������������������������21 852 000Ӣ��
���������ڡ�������������������������������16 500 068Ӣ��
�������������������������������������� 5 351 932Ӣ��
�� |
����ǰ�����ڻƽ��ּ���208875Ӣ�����������������462852Ӣ��������������϶�֤ȯ������������Ӱ�죬�м�֤ȯ���Ƽ�һֱ���µ���������������̩��ʿ�����Ľ�������������ôһ�λ���
���������ܲ����������м�֤ȯ���г��Ϲ�����Ʊ��Ȼ������2������������1�帽����Ϣ���֣���������һ��ӡ���ǣ�������Ϊ�˱��ֹ�����Ʊ�ļ۸���������������Ǯ�����չ���ͬʱ�����ɴ���ֵ�����ʧ������֤ȯ����Ϊ�����ֱ���û���κο�������ʵ������Ŀ�ĵ������м�֤ȯ����
�������治���Ǹ���˹�������Ľ��������ͼ�����ͳһ��ծ�������չ�������Ʊ����Ըʧ������֤ȯ������һ�����룬�����ǻ�����Ϣֻ�Ը���һ�������Ʊ��
����������в������ƽ����٣����Dz��еߵij���ȴ��ǰ���ӣ����������Ҫ����1852��ij���1600��Ӣ������������������ô�ܵ��������أ�
��������Ȼ�ҹ��ڳ�����Ʒʱ�Ǹ�ȫ�����Ŵ�������ʱ֧���ֽ����Ե��������ҹ���ó����һ���DZ�Ȼ���ҹ��Ĺ�����֧�������൱����������ģ����ǣ��������ҹ�������Ʒ���Ŵ����������һ�����ǵ�ʱ��������Щ��֧��������ġ���
�������ǡ�����ѧ�ҡ���־�Ļ��������������ۣ����1854��ij����ٳ���1853�꣬��ĩ�������һ��Ҫ��ȥһ����Ӣ��������������ҵΣ���ͽ���ΪΨһ�ĵ����ֶ��ˡ�������ѧ�ҡ���Ϊ̸���ϻᷢ��1847���������Ʋ�����ΪĿǰ�ܴ�һ�����ʱ���û������ʱ������Ͷ����·�Ȳ��š��������ʱ�����Ͷ�����쳧�������豸���ִ��Ȳ��š���һ���棬���۲�ұ�������Թ�����ú��������Ͷ���������·�������ܳ�����Ͳ����������ŵ���ҵ����������ѧ�ҡ���Ϊ��ҵ�������ó�����ŷ��Χ�ڣ��������ۺܸߣ������������ͣ�����������ͰĴ����ǵȹ��Ƿdz��ɿ��������ͬʱ����̩��ʿ������϶���˵��ŦԼ�����г��ϵĽ��Ž���������ó���������ͣ����������������£�
���������Dz�Ӧ��ָ���ܴ������õ���ǰ��ô��Ķ�������
��������ֻʣ�°Ĵ������ˡ����۲�ұ���д����
�����������Ѿ��ﵽ��Υ����ʶ�ļ��ޡ�����Ŀǰ���˵����������Ϸ�ֳ��ص�74000�ֺ��˻�����ǴӰ����¡�ī�����Լ������ط��õ��IJ�������Ϣ���ڲ���֤ʵ�����ܷ��ϣ���ʱ��ǰ���������˹��衣��
���������й��г������еı����鶼һ��ָ��������ܼ��ڳ��ۣ���Ը�������Ϊ�������ѱ��ղ����������ң��������۹��ĸ����˶�ʵ���Լ���Ŀ����ǰ������״�����������κθı䡣
������ĩ�����г������أ�
������������˹�ؼ��������ʹ�û����Ĵ���֯����Ч˹�п˲����صİ��������˰չ���Ҫ����߹���10������������ͷĿ�Ǵ�ŵ���ĩ�ͻᷢ�֣����⽫����ͬ��Ͳ�ͬ������10�������ǹ������Ƿ�ͬ���ڱ������ڵĹ���ˮƽ�����������¿��������⡣��
���������³���������������������Ԥ������г�������С��
�������Ѿ���ֹһ�εر��������ڴ��ģ���������Ϳ�ǰѸ�ٵ��˽��¹������������Ҳ�������������ijЩ�½��ɵ���ҵ����Щ��ҵ���ڿ���˵�Ѿ��γ�һ������ҵ�����ˡ�����ָ������ǰ����û�й���ô��ġ��ڷ���ʱ�ڻ�������������ֱ��Ͷ���˹�ҵ����[280]�����ڣ�һ���棬��λ������Щ��ʵͬ�������г��ϻ����ʣ��������һ�¿��������棬�벻Ҫ���ǣ����������������ʹ�����г��ϵij�����Ʒ��ʣ����Ŀɿ��ֶΡ�
�������ǣ��ƶ������ҵΣ����ҵΣ��������Σ������������ڻ��ۣ��������������Ƚ���Ǹ�ա������������ֲ�Ʒ��˵�����Ǽ۶������������½������ǣ���������ֻ��ʹ����ʳ�����������ʹ����һ����Ʒ�ļ۸��µ���������������Ҳͬ������δ��������һ���������ȱ�֤�Լ���ʳ�Ȼ�����ȥ�չ��������飻�Ƹ��������������Ľ�����ͨ����������ʳƷ����Ҫ���Ͷ��ͷ��õļ��ٳ���ȵı������ձ�Ǹ�ձ����ͻᵼ�������г��ձ���С����ŷ���ϲ��������������ʱ��������³ʿ������ճ����ô�˵Ҳ��1846��1847���������ã���ŷ���������Ͷ�����Ҳ����������ʲô���ճɡ�����Ӣ��������������ڵġ���ʳ�������챨��[281]��������ʳ�������Ĺٷ����ر�����ôһ�λ���
������û�����ʣ���������������С���ջ������������������ٵġ������������е������ճɶ����������е��ճɣ����Ҫ����������IJ���������ڲ����ڼ��������ö�����������Ҫ��1/4����
��������������������������¡�������Ϊó����������һ�ٶ�������ҵ˥�䡢��ҵ������ʣ��Ǹ�գ�����һ�ֻ��룬ʵ�����ǡǡ�෴��
���������Ǽҡ���ʳ�������챨��ָ������ũ������Ȼ���ܹ�����������ó���ƶ��»�ȱ��ʳ�Ŀ��������ֻ�в�������뵽Ҫ�������������������ʹ���Ǵ����˽���ʳ�����ǿ���Ҫ�����ܸߵļ�Ǯ����
��������ġ���ʳ�������챨���ֲ���˵��
�������������ô���ׯ����δ�ո�����¼��ܵ�����������ó������Ӱ�졣û���ո��ׯ�ڵ������Ѿ��ܵ�������ˮ���������ʪ�������ټ���һ��ʱ�Ϳ��ܴ�������¡��������ջ������ܱ�һ����ǰ��������Ļ��㡭�������������õ��Ĺ����������������Ϣ����ǰЩ���Ӹ����á������������ڴӹ���õ�������Ӧ��88833���أ�������ʳ�۸��ܵ�Ӱ���С��ÿ������������ߵ���Ƚ��Ͳ���1��2��������ĺ��������ճɹ���Ҳ�ձ鲻�á�����������IJ��ϣ�С��Ĵ��Ͻ����۸��ڵ�����60����ڿ���˹����56����9��ʿ����ʩ��͢��54�������˹�п���58�����
��������ڹ�ĺ��Ҳ��1847���������Ѿ���ʼӰ�쵽���η��档���Dz���˹���е���û�о��ѹ��ù���Ϊ��������������������û��Ǯ֧��������нٺ���ڽ̻ʹ�������ŵ���ض��ᡢ�����ɺ�����˹��Τ�����Ѿ�������һϵ�������糱����Щ�糱��������ǰ�˲��õĴ����취�������ðµ����˵����ֺͰ������в����ƽϢ�ġ����װ͵ڣ�˹���������ಮ����Ȼʵ���˼�˰�취��Ҫ���е�ֱ��˰��˰�˵�����9��20����10��10��ÿһ�����ֽ�Ҷ��6���������ͭ�ң���������˰��нٺ˰����������Ҳ��ֹ��������ڹ��ҵͣ������ɵ����κ�����ڰµ�������η����¹�ծʱ����˵��һ����������Ϊ�ü����ӻ��Ѷ��˹��Ҳ���Ǯ�õ��ϵ���������ȴ��ͣ���У����������˵���˰µ����ձ�ƶ��������������α������ճɵı��棬�ڰ���ʵ����Ϊ����ʳ���ۣ��ڸ����г��ϴ����չ���ʳ����������Կ���������ν�������ʡ�����Ⲩ�ð������ǵ���ʳ��������裻�ʲ��������Ⲩ�ðͼٽ����ߵ���������Ԥʵҵ�����߲����Ⲩ�ð��ڹ�ũ�н��ϴ���ʱ���ʿ������������Ǻ�����ԣ����ʿ����Ҳ�Է����ڶ��������ȡ������ϥ�ķ�����������ʾ�������ڱ���ʱ���Ѿ�������һϵ�������糱�����ش�Ʊ�����Ϊ�µ����������еĺ��������Ƶ���ף�ᡣ����³ʿ����������ô�ֻţ������ϲ��ò������˼������̣���һЩ���������ܼഫȥ��Ҫ�����ǰ����������۸�����ʳ��
��������һ�Ҫ����һ���ҵĿ�����ɿ���ҵĴ����Ȩı�ҵķϻ�������ʹ���淢��Σ���������Ƚ��ľ������Ѻ���ᶯ������ŷ�����Ŀɿ�Ԥ�ס���1849������ҵ��ҵ�ķ��������Ƿ������������ǵ��Դ���
��������˼д��1853��9��13��
����1853��9��30�ա�ŦԼÿ����̳������3886��
����������������˼
ԭ����Ӣ��
�������ԡ�ŦԼÿ����̳����
|
����ע�ͣ�
����[276]��������ʱ��������Sunday��Times������Ӣ����һ���ܱ���1822�������س��棬��ʮ��������ʮ����ǻԸ��˵Ļ��ر���������341ҳ��
����[277]ָ1852������ʿ��ɭ�ݵ��ַ����������ŵ�Ŀ����ڽ��ŵ��������ò���22��������Ŀ����ڽ�ʿDz���װ͵ڵ��¼��������ڽ�ʿ���ܰµ��������ģ�����ʿ�Ͱµ����Ĺ�ϵ����������������˶��μ�������ʿ�����������Ѿ��ܽ��ţ�������ʿ���ַ��Կ����ڽ��ŵ���Щ����ʹ��¹�ϵ���Ӽ���������������342ҳ��
����[278]��ע23��������342ҳ��
����[279]����˹�����������ִ����ۡ�������ģ����������Th��Carlyle����Latter-Day��Pamphlets����2��Model��Prisons����London��1850��������˼�Ͷ���˹�ڡ������𱨡����ξ������ۡ���־1850���4���Ϸ�����һƪ�������Ը���������6�����У���������˼����˹ȫ�������İ��7����300��342ҳ����������343ҳ��
����[280]����˼ָ����д�ġ�ƶ����ó�����ɡ����������Ƚ�����ҵΣ�����͡�����չ����������ҵ���١����������¼�����ƪ���£���������˼����˹ȫ�������İ��8����416��423��559��568ҳ����������347ҳ��
����[281]����ʳ�������챨������Mark-Lane��Express�����ǡ���ʳ�������챨��ũҵ��������Mark-Lane��Express��Agricultural��Journal��������ܿ��ļ�ƣ�����ҵ�ʲ����Ļ��ر�����1832�굽1924���Դ��������س��档������347ҳ��