��������˼�����Ŀ� -> �z���{��³���ؽ� -> ��������ɣ�1886����棩

��һ�� ���ǵIJƸ�



��


���������Ѿ��߹���Զ��·���ˣ���̫��ʱ�����������׾��ʯ�������ҿ��Ų��ȶ�����������õĶ�����άϵ�Լ������������������������Ψһ�Ų��������DZ���¶���ҿߺͼ������ӵ�ʯͷ���ߣ������Լ���ããΰ��ġ�����˼��ġ��ɲ�����Ȼ������Ϊ�����ǵ�΢С�����棬���ò�������Ȼ������
�����ڴ˺��ﻻ���Ƶļ�ǧ��֮�䣬���ཥ���������������IJƸ������ǿ��������أ���й������ն����ɭ�֣������˵�·����ͨ��ɽ���������ֲ��ϵĽ������������۲죬���������Ǵ�������ӵĻ�е����������Ȼ�����ܣ���������Ҳ��ʹ�������͵��������������������˵�С��������������ʱ�򣬱���ǰ��������������Ī����ʱ����ⶼ��Ԥ����Ϊ��ʹ�õġ���������Ī����ʱ���ֻҪ�ڼ����Լ������˵��Ͷ������ϣ���ô���Ƹ������࣬һ���ȡ��췽ҹ̷��[1]������д�Ķ���������ĸ�����Ҫ�ࡣ
�������ر����ѵģ��ѵ��쳣����ķ�Χ�ˣ����������ϵ����ӵIJ��֣�����ټ������������㣬����Եõ��ḻ���ջ񡪡����ջ������Թ���ȫ�����һ����Ҫ�����ࡣ�����ĸ��ַ������dz��֪�����ˡ�
�����������Ĵ�ԭҰ��ÿһ�ٸ�ũ��ʹ�������Ļ�е���ܹ�������֮�ڣ�����������֧��һ����ȫ�������С��������ʹ���ǻ���õ������������������ٱ��������ֻҪ����ȥ�����������úõ�����ÿһ�����磬����Եõ���Ī����ջ񡣹Ŵ�������Ϊ��һ�ҵ�ʳ����ò��ܱ�����ʮ����ȥ��Ѱʳ�����������ֻ���ǵط���ǧ��֮һ���ڣ����ܹ������ס����а��յ�����������ȫ�ҡ�����ĺ�ůҲ������ʲô�谭�ˡ�̫�����߲����ʱ�򣬿������˹������������棻���˹��Ĺ������ٽ�ֲ�﷢����ʱ��Ҳ���ˡ���ͬһ���ط����ò�������ˮ�ܣ��Ƚ�������Ȼʱ�����Զ�õ�ʮ��������ʮ����������
������ҵ��ΰ��ɾͣ����ɾ��졣������Щ���ɵĶ���������ǽ����Ļ�е���������������������ķ����ҵ����Ĵ����ĵĽ������Э��������һ�ٸ������ܹ������һ�����������м�������������о�Ӫ���Ƶ�ú��һ�����󹤵��Ͷ����ܹ��ṩ��ÿ���Ϻ��Ķ�����һ�����ͥ��ů���ӵ�ȼ�ϡ��������ǽ������ۼ�����Ϊ�˾ٰ������������һ�������м�ͻȻ���ֵ�׿Խ�Ķ��е���ۣ�����������ճ�����ȴ˿������֮�����ҡ�[2]
���������칤ҵ������ũҵ��һ��������ʵ������������ƶ�ȫ����һ�����������ȵ����ͣ������뷢�����󶼱������������ˣ�Ȼ������ȫ��ֻҪ�����еĸ����ͻ�е��������ô�����ĸ����Ӷ�һ���ܹ��õ���ԣ�����ȵ����档
������ȷ�������Ǹ�ԣ�ġ��������������󵽵ĸ���ԣ�öֻࣻ���������еĶ��ۣ������Ѿ��Ǹ�ԣ���ˣ������������ڻ�е���豸���ܹ������ģ���Ҫ��ԣ�öࣻ�����ǵ������������ǵĹ�ҵ�������ǵĿ�ѧ�������ǵļ�����֪ʶ�����������Ķ��������ר��Ϊ�����˵İ��ֶ�ʹ�ã���ô�����DZ��������ԣ�ġ�

��


���������ǵ���������У������Ǹ�ԣ�ġ�Ȼ��Ϊʲô����������������أ�Ϊʲô�������ڻ����ò���������ļ����أ��ڹ�ȥ����������һ�вƸ��У����һ���ÿ����Сʱ���Ͷ������Ա�֤���˰��ֵ��������أ�Ϊʲô������Щ�����ϵȹ�Ǯ�Ĺ��ˣ�Ҳ�����ܹ��õ����յİ�ȫ�ı�֤�أ�
������������߷��������˵��������⡣�������췴��������������⣬���Ҵӿ�ѧ���۾���֤ʵ�� ������������Ϊ����ǿ����ԣ���в�ȵ�������ս����������֪���Լ�ѹ�Ƶȵȵij�����ʷ�Ĺ����У����������������Ʒ�������ء���ɽ����·����е��ʳ���ס��������ѧʶ��������������ǿռȥ�ˡ����Ӷ�ѹ�Ƶij�����ʷ�������಻֪��������Ȼ����ǰ�����������Ϊ��������ƾ���Ź�ȥ����õļٶ���Ȩ��������¢�����������ǵ��Ͷ����������֮����Ȼ����ü��ޱ��ġ����ɳܵķ������˷���������������Ķ�����������Ϊ��������ʹ�ö����������ڲ���ά��һ��������һ�����ڵ�����ĵز���Ȼ��ֻ�����������������Լ�Ӧ�յ�����Ʒ�Ĵ󲿷ֵ���������֮�¹�����������Ϊ�����˽�ֹ���������������ǵı�����Ʒ����ǿ������ȥ������Щ�ڴ��ڵ������Ҫ����ռ��ȴ���������Ķ�����
�����ʱ�����ı��ʾ��������ˡ�����һ������1921���ڰ��ֳ���ĵ����뱾����ͷ��ı���Ӣ�ı�������ͬ���������ߣ�
�����Կ�һ���������ҡ��������ڱ�ȫ����ɭ���Ѿ�ն�����ˣ������Ѿ���й�ˣ������Ѿ������ˣ�����������ס�ӵ��ˡ���ǰ�����µ��Ӳݵ����أ����ھ������ĵİٹ��ڸ��ˡ�ɽ�ȼ���ұ�Ҳ�������˽׶Σ����һ��н�ɫ��ʵ���۵����ٷ�ï���ڸ��š���Щ��ʵ������������ʳ��Ұ��ֲ�����������������Ҳ����˶�֭���߲˺͸����Ĺ�������ǧ�Ĺ�·������ͨ���˵��棬�ᴩ��ɽ�롣�����Ļ�е�����������ڰ�����˹���߼�����ϲ�����ŵĿտ���Ͽ���У�Ҳ���ܹ������ˡ�������ͨ�д�ֻ�������������ܵIJ���Ҳ���ײ����ˣ�����ĸ��壬���������Ŀ��򣬲����跨���⺣��ŭ�ε�Ϯ�����Ѿ�������Ϊ��ֻ�ı������ˡ���Ŀ����������ʯ���棬�ص��µķ��ܵĿӵ���ֱ�ﵽ��ú�ɿ�ĵط����ڹ�·����ĵط����в����ˣ���������Щ�����﹤ҵ����ѧ�������ȵ�һ�вƸ������������ˡ�
�������������ǵ�ʱ������Ī����Ų��ģ�������������������������ƶ��֮�У���������ѹ�Ⱥ�Ű�������������ݲ��˵���������������
������ǧ����������������Ϊն��ɭ�֣���й���󣬿�ͨˮ½��·���Ͷ����ˡ���������������ŷ�������ֵ�ÿһ��·�ء��������ķ�֮һӢĶ�������أ�Ҳû�в����ɸ������Ѫ��������ġ�ÿһӢĶ�����ض���ǿ�ȵ��Ͷ����ѿ��Ŀ��ۺ�����ļ�����ʷ��ÿһӢ�����·��ÿһ���������������ȡ���൱�������ѪҺ�ġ�
������ɽ������������ʯ���ϱ�������Щ���������������Ĺ��˵ĺ��������ɵĺۼ����ص��¿ӵ���ÿ��֧����Ŀյأ���ֱ���Կ����󹤵ķ�Ĺ��ÿ����Ϊú����������ʯ׹�����ڳ�ˮ��Ե�ʶ�ɥ�����Ͷ������Dz��ɼ�����˭��֪����Щ��Ĺ�����������ǰ��п������ߵ�΢�ٹ�Ǯ�����ļ�����������ᡢ������˵�����IJ����أ�
��������·��ˮ�����������ĸ����У����������������������л��塣������������ĵص׾򿪣�����Կ���������ݵ��н֡����ݡ��糡�������������������Ļ���������ȥ̽�����ǵ���ʷ���㽫֪���ⶼ�е����������Ĺ�ҵ�����������ȵȣ��ڱ�����ڵ���̬��ǰ�����ǿ���һ��һ���ľ���ĺ������������ط��������ġ�����סլ��ũ�����ֿ⣬�����������������˵��������˵Ļ��������������ģ������ڽ��죬���ǵļ�ֵҲֻ�ǿ���ס��������ص����ڵ�������ά�֡��ǹ���������ν���������ķ��ӣ���Ϊ��ΰ���ȫ���һ���֣����Բ��м�ֵ���׶صĴ��룬����Ĵ�ֿ⣬���ǵ�λ����������ڹ����̳��Ĵ����ģ���ô������ʲô��ֵ�أ����ǵĿ�ɽ�����ǵĹ��������ǵ��ֹ��������ǵ����������û��ÿ�մӺ�½������������Ļ�����ǵļ�ֵ�ֽ������أ�
�����������˲�ͣ���Ͷ��ţ��������������������ҫ�����������м������˲�ͣ���Ͷ�����ά����������Ҫ��û�������ǣ�������ʮ��֮�䣬���ǵ������������һƬ����֮�⣬��ô��û���ˡ�
����������һ��˼�룬һ�ַ�������һ���ǹ�ȥ�������������Ĺ����Ʋ����DZ���������ŵĸ��ֻ�е�ķ�����Ҳ��һ������֪�����벻֪���ģ�����ƶ��֮�е�ǧ��������Э����ɵġ�
������ǧ�������ҡ�ʫ�ˡ�ѧ�ߣ����ϵ��Ͷ���������֪ʶ������������ɿ�ѧ˼��Ŀ�����Ҫ��û�������ǵ���ҵ�������������ǽ��������ɾ��������������������⼸ǧ����ѧ�ҡ�ʫ�ˡ�ѧ�ߡ������ң������Լ�Ҳ�ǿ��Ź�ȥ���������Ͷ��İ��������ܳɾ͵ģ�������һ���У����������涼���Ÿ����Ͷ��ߺ͹�����֧�������������ǵ�ԭ����Ҳ�Ǵӻ����е����ġ�
�����󣨶�Ӧ���ڵġ��񡱣���ͬ�������ߣ�ʩ��[3]����ҡ[4]�����ͷ�[5]��������ţ����Ǵٽ���ҵ�����·���չ����ȷԶʤ��ȫ������ʱ��ҡ�
�������룬��Ϊ����[6]��ɳ��Ѱ�������Ĺ��˰����������ý������ֳ�������������Ļ�е�ĸ����֣������Dz����е�У�������Ԧ����ˮ���Ƶ��������ڳ��˽�����ҵ��������ꣻ���������������������ô�����Ǿ�����ʮ�껹���ܹ�֪��������ҵ�����ķ���
����ÿһ�ֻ�е����ͬ������ʷ�������ⳤƪ�ļ�¼�У������಻���ߵij�ҹ����ƶ�����л����л�ϲ���������������������������IJ��ֵĸ�������Щ�������˶�������ķ��������ӵģ������ٵ�û�У�Ȼ�����û���⼫��΢С�Ĺ��ף�����ḻ�������Dz�����ʵ�ġ������������������κ�һ���·��������������ڻ�е�͹�ҵ�Ĺ�������еĴ�ǰ�����������ܺ��������ѡ�
������ѧ�빤ҵ����ʶ��Ӧ�ã������������µķ�����ʵ��Ӧ�ã���ʩ�Ĵ�������Ժ�Ļ��ɣ����Ǻͽ�������͡���һ�ж��ǹ�ͬ�Ͷ��ŵġ������κ��ַ������κ�һ�ֽ������κ�һ������IJƸ����е����ӣ�δ�в����ڹ�ȥ�����ڵ���������������͡�
������ô˭��ʲôȨ����ռ�����������IJƸ��е�һС���֣���������˵���������ҵģ��������"�أ�

��


����Ȼ����������������������ʱ���������У���Щʹ�����ܹ�������ʹ�����ܹ�������������һ�б���Ķ���������������ǿռȥ�ˡ����������������������������������ġ����ڣ�ֻ���������ʵ���ҷ������Ľ���㹻�ˡ�
�������ڵ����أ����ļ�ֵ�����ڼ������ӵ��˿�֮��Ҫ���������ģ����Ѿ������������˵��ˣ�������ֹ����ȥ���֡������߲������ý����ķ���ȥ���֡�
�������صĿ�ӱ������ʱ�����Ͷ��Ľ�������ǵ�Ψһ�ļ�ֵ�Ǵ�һ�����ҵĹ�ҵ����Ҫ���˿ڵ��ܶ����������ģ�����Щ����ֹ����������У�������������˱�ĸ��������Ͷ����ҵ����Ҫ����ú�IJɾ򣬻���������ȫֹͣ�˾�ú����еҲ���������˵����вƲ�����е�����������Ĵ����˴�����Ĵ�׾�����𽥼��Ը�������ɵģ����Dz����������ʵ��Ȼ����е��ȻΪ���������С����������ǰ�������ƻ��߻����ķ����ҵ���������ܵ�������(Bâle)��ŵ����(Nottingham)�Ļ��߹���ȥҪ�����ǵ�Ȩ������������߳�������������������������ǵģ� ����ʹ���ǻ����չ��������������һ������ǹ�С�
������·������û��ŷ��������ʢ���˿ڣ��Լ�ŷ�޵Ĺ���ҵ���̳�����ô����������������·���������������õķ������ˣ�����·Ҳ�����������ɶ��ģ���Щ�ɶ������·�߾���ʲô�ط���Ū�������Ȼ����·���������ǵ����룬�Ƚ������͵���������뻹Ҫ�ࡣ��ʹ��ЩΪ����������ɽ��������ǧ���˵�С���ǣ����ڼ�����һ��������������ɶ�Ҫ����������˱����ǹ�̺��ڵ�����ɢ���ǣ��Ա�����Ͷ���ߵ����桱��
��������������ֵ��ƶȣ����˵Ķ��ӳ���֮����ʹ�����ϳ��ϰ�����Ʒ�Ĵ󲿷��׸����ˣ�����ò��������Ը��ֵ���أ���������ת�Ļ�е�������Կ���Ŀ�ӡ������ò�Ϊ�ź��ٵIJ�ȷ���Ĺ�Ǯ���������������ˡ����ĸ��׺������游�������ϵ��Ͷ�����й����Ұ���������⹤������������е�����ǰ�ȫ�������������⹤ҵ�����ˡ�Ȼ�����ǵ������߽������磬ȴ�����µȵ���ζ�˻���ƶ�ࡣ��ʹ��Ҫ���Ÿ�������ɣ�һ��Ҫ���ء�������Ʒ�ķ�֮�׸����ˣ������ķ�֮һ�׸��������м���(������)������������������������ʱ��ҡ��������м��ˣ��������յ���˰�Dz��ϵ����ӵģ���ʹ��û�и���ũ�µ���������ʹ����ҵΪ���ˣ�ҲҪ�ڡ�������Ʒ�Ķ���֮һ������֮���׸����������ϵĻ�е�����ߡ���������֮�£����ܹ��õ���������ʱ��������������֮��Ѱ������Ҳ�ò�����
�����ڴ�ǰ����ʹũ�򲻽��ջ���ķ�֮һ�׸��⽨��������������һ����ض�����õ���������Ϊ������������̫�޳��ˡ����dz��Ǹ�ʱ��ΪҰ����ʱ���������ʽ���Ѹı䣬��ʵ�ʵĹ�ϵȴ��Ȼһ�����Ͷ�����������Լ����֮�£�����ǿ���ų��Ϸ⽨��������Ϊ�������ߵ�ʲô�ط����ܲ����ҵ��Ϻõľ��������ﶼ����˽�вƲ�����Ҳ���ܲ����ϣ���Ȼ����ֻ�ж�����
�����������εĽ������ʹ����ȫ�����������Ŵ���ķ�����ȥ����ҵҲ�Ӳ���˵����ȫ�����Ҫ������ΨһĿ��������Ͷ���ߵ����档��ˣ��������г��IJ��ϱ䶯����ҵ�Ķ��ڵĿֻţ�ÿһ�ζ�Ҫʹ������Ĺ���ʧҵ�������ͷ��
�����Ͷ��߲������������õĹ�Ǯ���������������IJƸ�����ҵ��Ѱ��������г����������ĸ�ԣ�׼���ȥѰ����·������ڶ��������ޡ��Լ�����������(���ǰ��ϵĶ���)���չ��ȵȵط���ŷ���˱㲻�ò��ٽ���ũū�Ƶ�����������Ȼ�������ˡ�Ȼ���ڸ�����������ͬ���ľ�����һ�еĹ��Ҷ�������ͬһ��·���Ϸ�չ�ġ�����ս�������õ�ս����Ϊ�������г�������Ȩ��Ե�ʶ������ˡ�
����Ϊ����ռ������ս����Ϊ���ả�ϰ�Ȩ��ս����Ϊ������Ʒ˰��������������ڹ����ܵ�ս����Ϊѹ�Ʒ��ѵġ����ˡ���ս�����������ˣ����ڵ�ŭ���������в���ֹͣ�����������御����¾��ŷ����������ĺķѣ�Ҫռȫ��Ԥ�������֮һ������֪�����ָ�˰ѹ���Ͷ��ߵ�ͷ�ϣ��Ǻεȳ����ѿ���
��������Ҳ�������˵���Ȩ�����˵�С��������ʮ����ʱ���㲻�ò��ܵ��������������������Ұ�ϸ����ĸ��װ�æ��������˵����������ֱ�Ƕ���ģ����˰�����Ұ���п�Ŀ��������˹��ȵĹ���������ƣ��ػص����У�������������˵���о�ѧ�ʣ�Ҳ�Ƕ���ģ����������ط����������жԵ�Ӫ�ݣ�������״̬�£�����ȫ�ǿջ�����Щ�����������������Ȩ�������ţ����������þ��������ɵĺ����������޲��׼������ϻ������ת���˷��򣬸ı�����������ɻص�ѹ�Ƶ������Ͳб�ר�Ƶ�������ȥ��
������ͥ�����й١����̹١����졢������һ��Ⱥ����Ϊ��ά��������Ȩ����ģ�������Щ��������̽��α֤������Լ����ź͸��ܵ�ȫ����֯��
�������������������е������֯���谭������������������Ǵ�Ҷ�֪�����û����ֵ��û������û��ͬ��ͻ���������ػ�������ǡ����ǿ��Ϊ����Ķ����ֶ������ū�����������һ������������˼���Dz���֧��׼����Ⱥõģ����DZ���IJҵ���������Ƕ��ǵĿ�ѧ����ϵ�����ɺ��ⷴ�Ե�˼�롣
���������˵�̣�����˵�����е���Ӧ�÷ָ�û�е��ˡ������Ŀ��������ʹij�˰���������ʵ�У����̱������������������������ĸ�����ʫ�����Ǻܺõģ���������ʵ�С�����˵����ƭ���Ա��������ꡱ��Ȼ��һ���������������Ǹ�����ƭ������ʹ�Լ����һ�ʹ���ǵ�����ϰ������������ĵ��£���������α�����Ȼ�������Խ��������α�� ���dz��Թ�������ۣ� �Խ⡣ʵ����α�͹�磬�ѳ�Ϊ�����˵ĵڶ������ˡ�
������������Dz��ܹ�����������ȥ�ģ�������ظ���������·�ϣ���Ȼ���ͻ�������
����������Ķ�ռ��Ϊ�������Ľ���Ѿ����ӵ�����������ȫ����������᲻�������������㲻�ò��ָ�����Ļ���ԭ���������Ĺ��߼�Ȼ�������Эͬ�����Ľ��������Ʒ��Ӧ��Ϊ����ȫ��Ĺ�ͬ�Ʋ������˵�ռ���Dz����ģ������к��ġ������������ˣ�����Ϊ�������á���Ϊ�������������Ϊ������ȫ�������������Ϊ������IJƸ��������в��ܹ��Ƴ������˵�һ������������������Ϊ�������еġ�
��������Ϊ�������У������������Ĺ��ߺ���е���������ܹ�������ʹ�õ����Ķ�������������dz�Ϊ��е�Ķ��������ܹ�Ϊ���ǻ�⣬���٣���ģ���֯�����ƻ�������죬ʹ��ԭ�������������ִ����漣��Ȼ��û��һ������Ȩ��ȥǿռ��Щ��е��һ�֣����һ�˵���������ҵģ���Ҫʹ��������������ĸ�������Ʒ�н�����˰���ҡ������ֺ����������͵������ũ��˵���������꣬�������������ҵġ����������ջ��ÿ�������������ÿ�����ݶѣ��������ÿ��ש�м��˰���ң���
��������Ϊ�������У�������Ů��ֻҪ�ܹ��ֵ������Ĺ��������DZ���Ȩ���������ط���������������������ַ������Ե������˵İ��֡�ʲô��������Ȩ����ʲô���Ѹ��˵��Ͷ������ȫ�������ˡ������ֿշ��ķ�ʽ�����ò����ˡ����������ŵ��ǣ����ֵ�Ȩ�������˵İ��֣�



����
[1] ����һǧ��һҹ����Milleetunenuits���������Ĵ�˵��ѧ�����������һ�����Ĺ��£����ǹŲ�˹�󳼵�Ů��Shehrazade�Բ�˹���������ġ����������Ľ��뱾����������
����
[2] ָ1889�꼰1900��İ��販���ᡣ�����հ�����
����׿Խ�Ķ��е���ۣ�ָ�����1889��İ��ƶ���������������
����
[3] ʩ�ʣ�Marc Seguin,1786-1875������������ʦ�������ȼ��������֮��ѧ�ĵȼ������ˡ���������
����
[4] ��ҡ��Jules-Robert de Mayer,1814-1878�����¹�����ѧ����ҽ�����������������ѹ���������������������������֮��ѧ�ĵȼ�����������1851�귢������֮��ѧ�ĵȼ���������������
����
[5] ���ͷ�M.R.Grove,1811-1896����Ӣ������ѧ�ң�����������������ͳһ��1846������������
����
[6] ���أ�James Watt��1736��1819�����ո�������ʦ�������������ķ����ߡ���������ɳ�Σ�Soho����Ӫ����������������




��һƪ����Ŀ¼����һƪ