��
 
��
��

��ʮһ�¸�¼

1. ���·�Χ

������������ʱ�䷶ΧԼΪ�����¡������ʱ���ڣ���ά������ͬ��ЭԼ������̸�У�ͬ�¹���̸�к���ս�����ҿ�ʼ�ڲ���˹�ء������з�˹�˽��к�ƽ̸�С�Ҳ���������ʱ���ڣ��춨����ά�����ҵĻ�����

Ȼ�����Ҳ������Ȿ���������ͽ�����Щ�dz��ش����ʷ�¼�������Ҫ�϶��ƪ������ˣ��Ұ���Щ���������ҵ���һ���������ӿƶ����������ҵ�����˹�أ����з�˹�˺�Լ����ȥ������

��ĩ������һ����Ҿ�ֻ����������ά�������ڹ��ڹ�������Ȩ�Ĺ���������Ҫ˵����ά��������һսʤ����ڵжԷ��ӵľ���������һ���̣���һ�ȱ����������ġ�����˹�أ����з�˹�˺�Լ������ϡ�

2. ������������Ȩ�����ԣ����Բ��֣�

���˺�ũ��ġ�ʮ�¸����������ڹ�ͬ��ȡ��ŵ������·��������ġ�

ũ�����ڴӵ�����ͳ���½�ų�������Ϊ�����е����������������ˡ������Ѿ����ϳ��ˡ�ʿ����ˮ�����ڴ�ר��Ľ�����ͳ���½�ų�������Ϊ��󽫾�����ѡ�ٲ��������ҿ��Գ����ˡ��������ڴ��ʱ��ҵ������½�ų�������Ϊ��󽫽������˼ල�������ƶȡ�����һ�г�����ġ������������Ķ����������ڴ��ǿɺ޵������н�ų�����

ֻ����Щ��ȥ���ܺ�������������ר��ѹ�ȵĶ�����������������޸ı䡣������������ʹ���ǵõ���ţ��������ء�������ҡ��ʹ���ǵõ����ɡ�

��ɳ��ʱ���������������Ļ��ǵ�ɿ����������������Ϊ�С��������ߵĺ����������֪�ģ�һ��������ɱ�����һ�����Ǹ����������ū�ۡ�

���ֿɳܵ�����ֻ����һȥ�������ˡ��ӽ��Ժ󣬱����֮��һ��ʹ��������������Ը����ϵ��������������ߡ�

�ڵ۹�����ʱ�ڣ��ڡ����¸�����֮�󣬵���Ȩת����������������Ϊ�������ʲ��׼�����ʱ������¶�ǵ��������߾���λ��һ��ʹ�������������л�����ɺͻ���ָ������ߣ���λ��һ�ֿպ������ɡ��͡�ƽ�ȡ������ߡ��������ߵĺ��Ҳ��������֪�ģ�����������֮��ij�ޣ����˱˴�֮������Ρ�

���ڱ���������ֱ��ӵ���ҥ�����ɡ�����������������ˡ��ӽ��Ժ󣬱����֮��һ�ֹ�������Ŀ��ϲ��������ߣ�ʹ������������֮��˴���ȫ���Ρ�ֻ�������������Σ��ſ��Խ����������������֮�����Ϻ���������ˡ�ֻ�������������ˣ�����������Ĺ��˺�ũ����ܻ��Ϊһ�ɼ᲻�ɴݵĸ����������Ե������м沢�ĵ۹������ʲ��׼���һ����ͼ��

3. �����

�������й��л��ķ���

Ϊ�˰ѹ��񾭼ú�������֯������Ϊ�˳��׸�������Ͷ����Ϊ��ʹ���ˡ�ũ���ȫ���͹�������ȫ���������ʱ��İ���������Ϊ�˽���һ����һ��Ϊ�����ƶ��׼��������������Ķ���˹���͹��������У�ȫ����ά������ִ��ίԱ���Ⱦ�����

��1������ҵ��һ�ɹ����רӪ��

��2��һ�����е�˽Ӫ�ɷ����к����д�������������������С�

��3����Щ�������Ļ��������ʲ��͸�ծ���ɹ������нӹܡ�

��4��˽Ӫ���в���������еij��򣬽������ر���涨֮��

��5��˽Ӫ���е���ʱ���������ɹ����������»Ḻ�������

��6����ʵ����С��滧�����档

����һ�о���Ȩ��ƽ�ȵķ���

��������Ҫ��Ѹ�ٶ�����طϳ���������ǰ������������һ�в�ƽ������Ϊ��ʵ�ָ�������Ĵ���Ը��������ίԱ�������

��1�����������еľ��Σ�����ʿ��ֱ��������һ��ȡ�����������𣬶���˹���͹��ľ���ϵ�����ɶ�ƽ�ȵĹ�������ɣ����Ƕ����С�������սʿ���Ĺ��ٳƺš�

��2������ͬ��ǰ�ľ���������һ�����Ȩ���Լ���ʾ���ݵ��ⲿ��־��һ��ȡ����

��3�����еľ��γƺ���һ��ȡ����

��4�����еĽ��¡�ѫ���Լ�������ʾ����ı�־��һ��ȡ����

��5����ȡ�����ε�ͬʱ���������ٵĵ�����֯һ��ȡ����

����ע��ֻ����˾���ίԱ���Լ������ľ��»����У��ɱ����������

����ίԱ����ϯ ������ŵ��������
½��������ίԱ ��������
��������ίԱ ��������˹��
����ίԱ������ �߶���ŵ��

��

���ھ�����ѡ��ԭ���Ȩ����֯�ķ���

��1�����Ͷ��������־Ϊ����ľ��ӣ�������������־����ߴ����ߡ�������ίԱ�ᡣ

��2��ÿ�����µ�λ�����ϲ��ӵ�ȫ��Ȩ����������Ӧ��ʿ��ίԱ�����ά����

��3����������ͻ�ĸ������棬������ʿ��ίԱ���Ͻ�ߣ�����������ʽ����ʿ��ίԱ��ֱ���ƹܡ���Ϊʿ��ίԱ���������ƹܵĻ���ţ�Ӧ��ʿ����ά����Ͻ��

��4��ָ��Ա�͸�����Ա����ѡ�ٲ����������µĸ���ָ��Ա��������ָ��Ա���ھ��ֱ��ɰࡢ�ţ�������������ڱ�����Ӫ���ŵ�ȫ����Աѡ�ٲ����������ϵĸ���ָ��Ա��ֱ����˾�������Ӧ�Ĵ���������Ӧ��ʿ��ίԱ��Ĵ�������ѡ�ٲ�����

����ע�����������顱һ�ʣ�ָ�н��䱾����һ����ʿ��ίԱ��Ĵ����μӵĸ���ʿ��ίԱ����顣�����磺��ʿ��ίԱ��ġ��������顱����������ע��ԭ����ˡ��ж�������ָ�����ŵġ���һ������ӦΪӪ������������������˼�����Ŀ�ע��ʿ��ίԱ��Ĵ����μӵġ��������ߣ�

��5����ְλ������ָ��Ա��ָ��Ա����ѡ�����뾭��һ�����ίԱ����׼��

����ע��������ίԱ���������ɣ��ܲ���׼��ѡ�ٳ�����ָ��Ա����ĩ�����¼�ʿ��ίԱ��ڶ���ѡ����ָ��Ա�������������׼��

��6��������ָ��Ա���ɸþ��Ĵ������ѡ�ٲ�������ǰ�߲��ӵ�ָ��Ա���ɸ�ǰ�߲��ӵĴ������ѡ�ٲ�����

��7������Ҫ��ר��֪ʶ������ʵ��ѵ���ļ�����ְ����ҽ��������ʦ���������籨Ա������Ա������˾���ȵȣ�Ӧ�ɸ��õ�λ��ʿ��ίԱ��ѡ����Щȷʵ��������ר��֪ʶ���������Ρ�

��8����ı����ְ��Ӧ��ѡ����ר�ž��¾�����������Ρ�

��9����ı��������һ����Ա�����ɲ�ı��������������õ�λ�Ĵ������������׼��

����ע��������Щ����ר��ѵ�����ˣ���������Ǽ�������

��10�����۵�ָ����Ա������û�б�ʿ����ѡ���������κ�ְ����˱���Ϊ��ͨʿ���ߣ�����Ȩ�������顣

��11����������һ�в�����ָ�����ʵ�ְ�񣬳������ò��ŵ�ְ�����⣬���ɸ��ñ�ѡ�ٳ�����ָ��Ա������

��12������ѡ��ָ�Ӳ���Ա����ϸָʾ�������й�����֪��

����ίԱ����ϯ ������ŵ��������
½��������ίԱ ��������
��������ίԱ ��������˹��
����ίԱ������ �߶���ŵ��

���ڷϳ����ȼ��͹���ͷ�εķ���

��1�����еĵȼ��͵ȼ����֣����еĵȼ���Ȩ�͵ȼ����ޣ����еĵȼ�����֯�ͻ������Լ����еĹ���ͷ�Σ���һ�ɷϳ���

��2�����е����ȼ������塢���ˡ�С�ʲ��׼��ȵȣ������еijƺţ������������ȵȣ��������Ĺٵ����ƣ�������Ժ����ȵȣ�����һ��ȡ�������涨һ����ͬ�ijƺš���������˹���͹����񡱡�

��3������ȼ��IJƲ��ͻ���������������Ӧ�ĵط����ξ֡�

��4�����˺��ʲ��׼���֯�IJƲ�����������������������

��5�����еȼ��ԵĻ�������ͬ��Ʋ��������³̺͵�����������ת�������������͵ط����ξ֡�

��6�������з������漰�˵�������й�����Ӧһ�ɷ�ֹ��

��7���������Թ���֮����������Ч�����ɸ��ع���ũ������ά������ִ�С�

������ҵ��ȫ����ά������ִ��ίԱ��1917��1l��23�յĻ�����׼���������и���ǩ����

ȫ����ά������ִ��ίԱ����ϯ ˹ά�������
����ίԱ����ϯ������ŵ��������
����ίԱ��칫������ ���棭��³Ҳά��
����ίԱ������ �߶���ŵ��

*                   *                      *

12��3�գ�����ίԱ�������������һ���������غ���ҵ��ְԱ�͹�Աн�𣬲�����Ϊһ���ԵĻ�ר���Եģ��������⡣��

����ίԱ���Լ���ͷ���涨����ίԱ��н��ÿ��500¬���������ÿ���Ѿ����굫�޹��������ļ�ͥ��Ա����l00¬��������

����ǵ�ʱ����������Ա�����н�𡣡���

4.

�����Ȳ����������������������������������߸�����ͥ���󡣹����Ǵ���Ѷ�ľ����������н��Ѹ�ġ��ӿƶ����������ҵ�����˹�أ����з�˹�˺�Լ��һ��ġ�����˾����һ����������������ͥ�Ը÷����о��ǣ���׷�����Ȼ�������ͷţ�ʹ֮�ܹ��ڵ�Ǵ�𡣡����仰˵�����������ָ������ˣ�

5. ������Ȩ���䳰�ȷ�

ժ��11��18����ʲά�˵ġ�����֮�ѱ���

���ڲ���ʲά�˵��ˡ������ź͡���Ȥ�£�ʹ���Ǻ����ڿ�һĻ��Ȥ�ĵ�Ӱ���������з��ܡ�������Ļ�׷�������з���ǽ��������Ļ�Ҳ��ǽ�������з�DZ��ˮ�С�������Ļ�������ˮ�������з��������ݶ���������Ļ������������棻�����з�㵽�����¡�����������Ļ�׽ס������������׽ס��������Ȼ����Լ������ǩ͡�ˡ�����

�⽻����տ���Ҳ��ѻȸ��������������ʹ���DZϹ��Ͼ��������������϶�����һ�ּ����ı��顣����

�ò���ץһ����ʹ��ͬ��ǩ��ͣսЭ�����Լ�أ�Ȼ�����ǰ��ʹ�ֶ���Щ�Źֵļһ����һ�����죬����ʲôҲû�����������ޣ����ޣ�Ӣ�����ţ��������ţ��¹����ţ������Ѿ�������ǩ����ͣսЭ���ˣ���������һ�㶼��֪���أ�������Σ�ͣսЭ���Ѿ����������еı�ֽ�ϲ������������е�ǽ�����ˡ������ò���ʲά�˵������������DZ�֤����Լ�Ѿ�ǩ���ˡ����Dz���������������������ֻҪ��һ�����־����ˡ�����

��ʹ����Ȼһ�����졣��ǿ��Ȼһ�����졣�⽻�����İ칫����տ���Ҳ��ѻȸ�������޲�˹�Ӷ�������Ļ���������������������Ļ�˵������ι����ȥ��Ӣ����ʹ���������������������źͣ���

����������Ļ�����������Լ�ȥ�ɣ������Ӽ��ˡ���

����ĩ����������绰�ɡ���

�����Ѿ��Թ��ˡ��DZߵ绰���ϵ���Ͳ��ժ���ˡ���

������籨�����ɡ���

���籨��Ҳ����ˡ���

����ĩ���������أ���

����������Ļ���̾һ����û�лش��޲�˹�Ӷ�������Ļ�ŭ�����������ӽ���������һ����ĭ������

����һ���������Ļ���˵������ι�����������DZ�������������������ִ��һ�ֻ������⽻���ߡ����Ǹ���ô���أ���

����Ļ�������ش����������һ��������λ�з������ɡ���

�����������ֱ�Ǹ�������������Ļ��������ס�ͻȻ����վ����������ɫ���£�����ׯ�ϣ�һʱ������������޲�˹�Ӷ���

����Ļ����Ͼ��Ŀ���˵����������Ļ���д�ɣ�д���Ÿ�Ӣ����ʹ��Ҫ���Һ��Ų���ȡ�վݡ�д�ɣ���ҲҪд������������񶼿����������ź��أ���

���Ǻ��Ŀտ���Ҳ���⽻���ֻ�������ܴ��ֻ�������������Ļ���������ִ�л������⽻�����ء�����

6. ����������

��ȫ�幤�˺�ȫ��ʿ����

11��11�գ��˵ø�������������������λ�Ĵ��������а²�����˹���ŵľ��ֲ��������һ�ηdz����顣

��λ����������а²�λ��˹���ź�л��ŵ���ŷ����ٿ��ģ�Ŀ�������������������⣺������Щ�������������ӵ����ά����Ȩ�ģ���Щ������������Ƿ�����ά����Ȩ�ģ���Щ�������������ά����������ģ���Щ�������������������Ϊ�еģ���Щ����֮���ܲ��ܴ��һ��Э�飿

ȫ����ά������ִ��ίԱ�ᡢ�ж����������ɭ��Ҳ�����ѳֵ�ũ����ά���Լ����е��������Ӳ���ʲά��ֱ��������������ߣ�����Ӧ���ɴ�����ϯ�˻��顣

��������ȡ�˸������͸�����Ĵ�������֮�󣬾�����ʱ�����ϸ���ۣ��Ծ������Ʊͨ����ֻ�в���ʲά�˵��˺�����������������ά����������ģ�������һ����������������Ѱ��Э����Ϊ���ӣ�������������ΰ��Ĺ�ũʮ�¸����ڼ�����õ�ʤ����ʵ��

����α˵ø����������ӵĴ��������ϣ�����ʮһƱ��ʮһƱ������ʮ��Ʊ��Ȩ��ͨ�������еľ��飺

�������а²�����˹���ź�л��ŵ�����������ٿ����������ӵĴ������飬��ȡ�˸����������������������Ĵ������ڸ��������Э����һ����ķ��Ժ���Ϊ��

����1���ڶ���ȫ����ά������ִ��ίԱ��Ĵ���������ʲά�˵��Ĵ������������������Ĵ��������ᶨ���Ƶ����ƣ�����ӵ����ά��������ӵ�������ط��������ƽ����͡����˼ල���������������ƣ�����Ը������һ����Ļ�����ͬ��������������������Э�顣

����2��ͬʱ��������������ʲά�ˡ������������Ĵ��������߸����ܶ����𣬻��߸ɴ�˵���Ƿ�����ά����Ȩ�����ԡ����ط��������ƽ����͡����˼ල��������

���������ϵ���ʵ������Ⱦ�����

����1������Ǵ��������Щ��Э����Ϊ���ӣ���ʵ��������ȡ������Ⱥ����ʮ�¸���������ʤ����ʵ��������

����2����ȫ���εڶ���ȫ����ά������ִ��ίԱ�������ίԱ�ᣬ����ȫ��Ϊ���ܡ�

��ͬʱ��������Ϊ�б�Ҫ����������������ͬ־�Dzμ�������������

7. ����ɧ��

�����ŷ��֣���һ���������������������ݵ���ʽ��֯����ʿ����ɿ�����ҡ������õ绰֪ͨ������Ӫ��˵ijij�ط���������ơ�����ʿ�����ܵ��Ǹ��ص�ȥ�������˸�����ָ���ؾƵĵط�������

����ίԱ��������һλ����Ա��������ֹ��ơ���λ����Ա���˺����������ѹ����ɧ�����⣬�������˳�ǧ����ƿ�ľơ������ľƽ�����и�����������Ѿƣ����������������Ԫ���ϡ���һ�������DZ���������������������ʩ�����������١�

��ִ�д�������ʱ������ʩ���õ�ˮ���ǣ���������Ļ��������������������ǡ�������װ�ľ����͹��١������������ؾ������Լ������Ρ�����

8. ����ȡ��Ͷ�����˵������

����ίԱ������¸���ίԱ�������[1]

����Ͷ���ߡ������Լ���������·���ִ������乫˾�е�һ�������˷����ˣ�ս���͹��������������ʳ�ֻ��Ѿ����ص��˼��㡣

�������������ص�����£���Щ����ǿ��Ϊ�˷��ƣ�����ǧ����ʿ���͹��˵Ľ���������������Ϸ��

�������һ��Ҳ����������ȥ�ˡ�

����ίԱ��Ҫ����¸���ίԱ���ȡ�����Ĵ�ʩ���Բ���Ͷ�����ѡ��������������ش����������ѹ���������

�����������е��ˣ�Ӧ�����վ��¸���ίԱ���ר�ŷ����������Դ����������ͽ����¸�����ͥ������ǰ�����ڿ���ʩ���õļ�������

Ӧ���������е���������μӷ������˵Ķ�����

����ίԱ����ϯ
����������ŵ��������

��������ɹ�����������ά������ִ��ίԱ��ֱ�����¸���ίԱ�Ḻ��ִ�С�

1917��11��23�գ�����10�գ����˵ø��ա�

��һ�г�ʵ�Ĺ�����

���¸���ίԱ�����

��������ͽ��ǿ����Ͷ������Ϊ���񹫵С�����

���¸���ίԱ�����һ����������һ�г�ʵ�Ĺ����ǽ��飺ֻҪ����֪�����κ����١����ԡ�Ͷ�����ѵİ���������������¸���ίԱ�ᡣ

ͬ��һ���н��ж�������һ�г�ʵ�����ǵĹ�ְͬ�𡣾��¸���ίԱ��ָ���õ���������������Ϊ�ص����ǵ�֧�֡����¸���ίԱ�Ὣ����������Ѳ���ЩͶ�����˺�ǿ����

���¸���ίԱ��
1917
�� 12��2 �գ��˵ø��ա�

9. ����ʲ��ά������н����

���˵ø��յľ���ʮ���ն����������������������ȫ���ڲ���ʲά�˵��˵�Ȩ��֮�¡����������κ����������Ǿ��ڴ���Ϻ�����������ӵ����ߺ��л�����������ؽ������������������ɷ�Ҳ�����ڱ˵ð͸����Ҫ���У��ܵ����ܵĿ��ء�

�������쵼�������������һ�̲�ͣ�ؽ��й�����������һ�о��ٺ�ʿ��ѧУ����ʣ�������ˣ����Ұ�������װ������Ҫ���Ŀǰ�ľ��ƣ�Ψһ�İ취�����þ��ٺ�ʿ������ɼ����š����⼸���ŵı���ȥ��������ȡ�ó�����ʤ���Ժ����ǾͿ��Եõ��������ӵİ����������û�����ֳ�����ʤ�������Ǿ���һ��ʿ��Ҳ��ȡ��������Ϊ��ǧ�����ʿ������ɢ���ڸ����еĻ����ӷֻ����Ż�ס�ˣ����з򽫾���ʧʱ�������������п�Ϊ��ʱ�򲻲�ȡ�����Ե��ж������ڶ��з򽫾�����Ī����������ߣ��󲿷ֵĸ����˱���������ʲά�˵��˵������������ˡ�Э�̺Ͳ������õ������Ѿ������˿����һ�п��𾴵��˶��⵽�Ⱥ������о�С�˺��ﷸ��ͳ����һ�С������˰�����ͳͳǹ�кͽ�ɱ���⣬���������취��

�����������Ƕ��ڵȴ����Ĺ��١�����������ʱ�����ǽ����������ܵ�����һ����װ�����������ơ�����Ϊ��������㣬���DZ���ͬ��������ij����ϵ����������Ҫ�����������㣺

����l��������Щ�ܹ��μ�ս���ľ��ٶ����������壬���Ҫ�μӵ����DZ�ȥ�����������뿪�˵ø��ա�����������֪����

����2����Լʲôʱ�����ǿ���ָ��������˵ø��գ����Ǻ���֪��ȷ�ڣ��Ա�ʹ���ǵ��ж�������ϡ�

�����ܴ˼��о�������Ƕ������ز��������ж��������ò���ʲά�˵ļ����������ǵIJ����ϣ����ܴ�����ľ��ٶ�����ڤ�粻�飬���Ѱ�������֯�����������Ǽ����������������ⷽ��ģ����DZؽ�սʤ��Щ�ԳƳ��ڰ��������������������а�����������۾�����η�չ�����Ǿ������Լ�����ȥ��������ֵ��ס���

����������ʲ��ά�汻����������ͥ��Ѷ���д�����ͽ�̡�����

10. ���ڹ���ɹ���רӪ�ķ���

��1�������������ڱ�ֽ���鿯������ơ��鱨ͤ�Ͽ��ǹ�棬�Լ�ί�й��Ӫҵ����������ҵ���ؿ��ǹ�棬һ���ɹ���רӪ��

��2��ֻ�б˵ø�����ʱ��ũ�����Ļ��غ͸�����ά���Ļ��ر����ſ��Կ��ǹ�档

��3���ڰѹ��ҵ��ת��������ǰ�������ݺ͹��Ӫҵ����ҵ���Լ���Щ�����е�����ְԱ��Ӧ�����Լ�ԭ���ĸ�λ����ʹ����λ�Ĺ������Բ��ϼ������У�����һ��˽������Լ���Ӫ���ֹ�����õĿ����ͬȫ�����˲�͵��ݣ��ƽ���������ά����

��4�����о�Ӫ�շѹ��ҵ��ij��������ҵ�ľ�����Ա���Լ���Щ��λ�е�ְԱ�͹��ˣ�Ӧ��Э���ٿ�һ��ȫ���ԵĴ�����ᣬ�Ȳμӵ��ص���ְ���ᣬȻ���ٲμ�ȫ��ְ���ᣬ�Ա�����׺͸������ذ���ά����������еĹ��ҵ����֯���������ƶ�һ�׸�Ϊ���Ƶġ�ʹ����е�����Ĺ���ƶȡ�

��5���������ļ��ͽ�Ǯ�����ƻ��������3��4����֮�涨�ߣ��������������µ�ͽ�̣���û����ȫ���Ʋ���

��6������˽��ӡˢƷ�в����շѵĹ�棬�������ε���ʽ���ǹ�棬�ཫ����ʹ���

��7�����Ӫҵ��һ������������û�գ��ڱ�Ҫ������£�ҵ����Ȩ�õ��⳥���ڱ�û�յ���ҵ�У�����Сҵ�����滧�͹�Ʊ�����˵��ʽ𣬽�ȫ��һ���Է�����

��8�����г��������Ӫҵ�����������Լ���Ӫ���ҵ���һ����ҵ��Ӧ���������ַ�ʱ�����������ά�����������ƽ����������򼴰��ձ������5��֮�涨���Գʹ���

����ίԱ����ϯ������ŵ��������
��������ίԱ¬�Dz��˹��
����ίԱ������ �߶���ŵ��

11. ������

��1���������˵ø����д��ڽ���״̬��

��2����ֹ�ڽֵ��͹㳡�Ͼ��д�ᡢ����ͼ��ᡣ

��3������ͼ���پƽѡ��ֿ⡢�������̵ꡢ��������˽��סլ�ȵ��ߣ�����������棬���Ի���ǹɨ�䣬������ѹ��

��4����ɷ���ίԱ�ᡢ�����ˡ�����Ա�������ʵ����ά�����з��ݡ�Ժ�Ӻͽֵ��ϵ����򡣷��ݴ��źͳ���ͨ����Ӧ������9ʱ�������γ�7ʱ���š�������9ʱ�Ժ�ֻ���ڷ���ίԱ����ϸ����֮�£����Ͳſ��������

��5�������ҷַ������ۻ����κκ��оƾ�֮�����ߣ��Լ�����Υ���������2���͵�4��֮�涨�ߣ����������Դ������������������ijͷ���

����������ά��ִ��ίԱ��ֱ��
ȡ�ޱ���ίԱ��
12
��6��ҹ3ʱ�ڱ˵ø���

12. �����ġ��������顷 [2]

���ˡ�ʿ����ũ���Լ�һ���Ͷ���ͬ־�ǣ�

��ũ���������ڱ˵ø���ȡ���˳��׵�ʤ����������Ī˹��Ҳȡ����ʤ��������

��ǰ�ߺ�ũ��ÿʱÿ�̶�������Ϣ��˵ǰ�ߵ�ʿ���͸��ص�ũ����������ӵ��������������ũ������ʤ���Ѿ����˱�֤����Ϊ����������Ѿ�����֧�����������

�������ʱ��ң�ͬ�ʲ��׼���������ϵ���߼�ְԱ�͹�����һ�仰��һ�и����Լ�����Ԯ�����˵��ˣ��������µĸ���������������ʤ������ֹͣ����ҵ����������в���ƻ���ֹͣ�������صĹ�����ǧ���ټƵء�ֱ�Ӽ�ӵ��������ǵĹ�����������ȫ��������ġ�ÿ������Ĺ��˶������֪�������DZ�Ȼ���������ֵֿ�������ʲά�˵���һ�б�����һ��ָ������һ�㡣���Ͷ��׼�һ����Ҳ���Ầ�����ַ�����˿��Ҳ�������ʲ��׼�׷���ߵ���в�Ͱչ���ǰ��ʾη����

���������ӵ�����ǡ�ȫ����Ĵ������ѹ���Ͷ���ӵ�����ǡ�������������һ���档���ǵ�ʤ�����б�֤�ġ�

�ʱ��Һ͸߼�ְԱ�ĵֿ������⵽���顣�ڹ��Ұ䲼���к����ϼӹ��л����ر�����ǰ�����Dz�������κ��˵IJƲ��������������ݡ��κ�һ���Ͷ��ߺ͹����߶�����ʧ��һ����ȣ��෴�أ�����õ�����������ʵ�����ϸ��ͳ�ƺͼල��������ǰ���涨�ľ�˰���⣬�����������ٲ�ȡ�κ�������ʩ��

����

�Ͷ���ͬ־�ǣ����ס�������������Լ��������ҡ���������Լ����Ž����������ѹ��ҵ�һ�������������Լ�������˭Ҳ�����������ǡ���������ά�������ǹ�����Ȩ���أ���ӵ��ȫȨ�ľ��߻��ء�

���Լ�����ά����Χ�Ž�������ʹ��ά�������������Լ����¶��ϵذѹ���������������Ҫ�ȴ�˭���������ϸ�ĸ�����������ط�����������å��������ʿ�����Ϳƶ��������ӵȵ�����������״̬��һ����ͼ��

�������Ͳ�Ʒͳ��ʵ�����ϸ�ļල������һ�е���Σ��������ҵ�ķ��ӣ��������������ͥ���У�������Σ�������Ƕ��������е������ƻ������ҡ����ٵȣ������������������Ͳ�Ʒ��������������ʳ���ܣ�������������·������ʵ�ҵ�񣬻�����һ��ض�ΰ��ĺ�ƽ��ҵ�������ؽ���ũ�����ҵ�Լ���֤�Բ�Ʒ�������ͷ���ʵ�й��˼ල����ҵ�����κ�һ�ֵֿ���

���ˡ�ʿ����ũ���һ���Ͷ���ͬ־�ǣ���ȫ����Ȩ�������Լ�����ά������������ǽ���ȡ�ô����ũ���ͬ������������������Ǻ͹��˵�ʵ���������ᶨ���Ƶء�����ֱǰ��������������ʤ�������������ҵ��Ƚ�����һ��������������ʤ�������ʤ����ʹ��������Ӯ�ó־ú�ƽ������һ��ѹ�ȺͰ�����

13. ��˵ø���ȫ�幤����

ͬ־�ǣ��������ڿ����н����������Ѿ�ʤ���ˡ�ȫ����Ȩ��ת�����ǵ���ά��������⼸�������������ѵ�ʱ�ڡ����DZ��볹�׷������Ѿ������ķ������������DZ��뱣֤���ǵ���ҵ�ܵõ���ȫ��ʤ��������Щ��������˽׼�Ӧ�ö��ұ�����ֳ����ļᶨ���������Ա�ʹ�µ�������ά����������˳���������ȫ��Ŀ�ꡣ����������ڣ��������䲼һϵ�й����͹�����ķ���������Ⱦ��ǹ����ڹ�ҵ�����͹�����ʵ�С����˼ල���ķ��

���ڣ�����˵ø��յĹ���Ⱥ���ٰչ���ʾ�����У��Ǿ�ֻ�����Σ����

����Ҫ����������ֹͣһ�о����Եĺ������Եİչ�����Ҷ�ȥ�Ϲ������������õ������н��й������������Լ����и�ҵ�еĹ�����������ά������˵�����DZز����ٵģ���Ϊ�����Щ�������κ��жϣ�ֻ�����������µ����ѣ�������Ŀǰ�������Ѿ�������ˡ���Ҷ�����ԭλȥ�����ɡ�

����Щ�����ӵ������ά����������÷������������ñ���λ�Ĺ�����

�޲��׼�������ļ��㾫�����꣡�������꣡

�˵ø��չ���������ά��
�˵ø��չ����ܻ�
�˵ø��չ���ίԱ���ܻ�

14. �����ͷ�����

��Ӫ��˽Ӫ����ְԱ��˵ø��վ�����

���ˡ�ʿ���͹���ͬ־�ǣ�

���¸���ίԱ������䲼��һ�����ͨ�桱�У�Ǵ���Ӫ��˽Ӫ�����Լ����������Ĺ��ˡ��谭����Ϊ�˱�֤ǰ�߲��ӹ�Ӧ�Ĺ�������

ͬ־�Ǻ͹����ǣ���Ҫ���������������ǵķ̰�֮�ʣ��������Ͷ�����е�һ���֣�

�������������Ͷ���������ܵ������������в��ʹ���ǵĹ��������ѣ����ܵ�����֪������͸�������������Եʱ�Ƕ�ô�ؾ�ɥ����������ȫ����Ա������߼���ֱ����ͼ��ģ�����ְԱ�������Ա������Ա�����ۡ��Ų�ȵȣ���һ��س���������ǵ����Ρ���Щ���ζ���ͬ��֤ǰ�ߺ�ȫ������ʳ�;���Ӧ������صġ�

���˺�ʿ��ͬ־�ǣ������������Dz��˽���������з����ʵ�������һ�㣬����ɿ�������������������Լ�һ���Ĺ��ˡ���Ϊ�����ڴ��������̣������Щ�����������ɵ�ʹǰ����ʿ���ֵ��ǰ������������Σ�ת�޸����ձ�ƶ��;��ñ�������ѹ��ִ�������ε��޹��Ͷ��ߡ�

�����Ǻ�ʿ���ǣ�ǧ�����ס������ְԱһ������ά�������ҽ���Ҳ����ά���Ͷ���������ġ�����ְԱ���������Ͷ������һ���֡���Ϊ�����Ǻ�ǰ�߲�������Ҫ�Ŀ������ְԱ������һ����ȶ�û�п۷���������Ҳ������۷���

��11��6����23�գ�����ʮ�����ڣ���������ǰ�߲��Ӳ���������¬������Ī˹�Ʒ��沦����һ�ڶ�ǧ��¬�������⻹���������в�ȥ�˾޿

����ְԱ���𱣻�����IJƲ���ֻ�д�������˹ȫ�������ܻ����������������Ȩ�ߡ�����ְԱ�ܾ�֧����;�����Ŀ��

��Ҫ������Щ��ʹ�������÷��ɵķ̰��ߡ�

ȫ����������ְԱ���ϻ��������»�
ȫ���Ŵ�����ְԱ�����������»�

��˵ø��վ�����

�����ǣ���Ҫ������Щ�������������������ʹ��������Ϊ��Ļѻ�������ɢ�����ֺ������ŵ����ԣ�������ʳ����ְԱ�Լ�������ʳ���ŵĹ�����Ա������ʳ���ŵ���Ա����Щ�������յ�������ȴһֱ����Ϊ���ȶ���˹�����ڵع����š������ǣ��������ǹ�ȥ�Ѿ����β���ء�һ�̲�ͣ����������Ŭ�������һ�����������Ŭ�����跨�Ѷ���˹����Ӽ����Ŀֲ������ȳ�������ȴ�����������棬ɿ�����Ƕ�����ʩ��˽�̡������鹹��״��Ӳ˵���ǽ����ƻ��Ͱչ������ǰ�����ǰ���⵽��һ�п��ѺͲ��ң�ͳͳ���������ǡ���Ȼ����Ϊ���ֶ��ѵĶ���˹�Ĺ������Dz��ò�������һ�У�������һʱһ�̶�û�з�������ʳ��Ӧ�����Ӻ����ڵļ�޶�����Ĺ�����

���������ǵ���Ѫ�Ϳ������������ǵ����档���Ǽ������ȵ�����ʱʱ�̶̿��ӻ������ǵ��Լʡ�

�����ǣ����˵�����Ѿ��ȹ����ҹ������������ʷ���ù��ʱ�ڣ����˵�����Ѿ�ʹ�˵ø��յ������ܼ��ģ����˵�����Ѿ��ü�޵ġ������dz��˵�Ŭ�����跨ʹ�����еľ����ܵõ��������������һ�ж�����Ϊ���ǹ�ȥ������һֱ�����Ĺ����ع���������

������Щ�۶���Ȩ����������ġ���󾯸桱�����ǵĴ��ǣ��������ڰѹ�������������Ԩ���������ڽ߾�һ����������ȹ��ҵ����������Ǹ���û���ʸ�����в���ǡ������Dz�����в�ġ���������ǰվ��һ������ĥ�ñ������˵Ķ���˹����ʥ����ֻҪ���Dz��谭����ִ�����Ƕ������ְ�����ǽ����������ؼ�������������ʳ��Ӧ�����Ӻ����񡣷���Ļ������Ӻ����񼴽����ټ����Ŀֲ������ɴ���������һ�к��ֻ�ܹ������Щʹ�ñ������׷���

��ʳ��ְԱִ��ίԱ��

��ȫ���Ա��

��ͨ�棺������Щ�Զ��뿪�����͹�����ص���Ա����Щ���ڵ����ƻ��򲻰��չ涨���ڵ���칫�������ְ�����Ա���Լ���ЩԤ����ȡ��н��ȴû�а칫����Ա����������1917��11��27����ǰ����Щн��ɻ���ԭ��������Ļ��ء�

���в����մ���涨�����ߣ����������¸�����ͥ��Ѷ���Ե��Թ��ҲƲ����۴���

���¸���ίԱ��
1917��12��7��

��ʳ����ָ������

�����ǣ����ǹ�Ӧ�˵ø�����ʳ����������һ���һ��������ˡ�

���¸���ίԱ�������Ա���ڼ����������ǵĹ��������ָ�������ǵ�ҵ��Ϊ������

�����������������ж����ƻ����������������ij��������������ִ����

��һ����ؿ⣬�����洢����ԭ����Ӧ���������ͻ��ͣ��������˷�����������Ǿ��޷�����������¶ȣ���ʹ����ʳƷ���±�����

��һ������������һ�������IJ��ѱ����������ұ��˵�˭Ҳ��֪���ĵط�ȥ�ˡ�

��Щ�������÷�Χ֮�ڵ���Ʒ�������֣���Ҳ����Щ����Ա�����ˡ�������һ�죬��һλ����Ա�����������仨���֣����Լ����á�

�����Ѿ�������֧�������������������Щ�������ŵ�����Ա�������ǰѻ����ó����������Ż����ǵ�ְԱ����в��Ҫ�������ǡ�

�ڱ˵ø�������������һ�С���ʡ��֪���ˣ����ǣ��ٺ������������ǡ����������Լ������ط������Ƕ��ܾ�����ʳ���͵��˵ø�������

�������Σ��������ټ�����ȥ�ˡ�

���Ǽ�ֱ�޷����й����ˡ�

�����������þ�����֪�������ʵ��

���ǽ���һ�п��ܼ���ά�������ǵ����档

���ǽ�ǧ���ټ��跨�����Ǽ��������ļ��ġ����ǣ���һ��Ŀǰ�������ѵ����������ǵĹ������ò�ͣ����������ĩ������֪���Dz��������ǵĹ�ʧ������

15. �˵ø������ܻ���ѡ��

�˵ø�����ʮ�Ÿ����������ѡ��������11��30�չ�����ѡ�ٽ�����£�

����

����Ʊ��

�������������

19,109

����������

245,006

������������

3,707

����ʲά��

424,027

������ᵳ

158

�ڿ�������̫�����������������������

4,219

ŮȨ�˶�ͬ��

5,310

���������������ɣ�

4,696

������������

152,230

������ҵ�ٽ���

385

����������

413

��������

24,139

��Ů�ȹ�Э��

318

����ũ����ͬ��

4,942

���������������������ɣ�

14,382

ͳһ���������

11,740

��ʲά��

17,427

��ͳһ�ɡ�

1,823

�����˲���ͬ��

6,712

16. ���������ֱ���������ίԱ��ͨ��

��Ů����ͬ־�ǣ�

������ʥ���ڼ���ֻ�м����ˣ����й���ѧУ�Ľ�ʦ�������ս̡���Щ��ʦվ���ʲ��׼����棬���Թ�ũ������

ͬ־�ǣ�ϣ��������֯�ҳ�ίԱ�ᣬ��ͨ�����������Խ�ʦ�ս̡��Ƚ����������������ά����ְ���ᡢ����ίԱ��͵���ίԱ����֯���鼯�ᣬ�������Լ��IJ�������Ϊ��ͯ�Dz���һЩʥ��������������Ҫ���ѧУ�ڼ��ں�һ�������ж����涨�����ڿ�ѧ��

ͬ־�ǣ���ǿ�����ڹ��������ҵ�е���أ����ѧУ�������޲��׼�����֯�����мල��

���������ֱ���������ίԱ��

17. ����ίԱ���������Ͷ�������

�������ֵ��ǣ�

������ƭ�ˡ�����ɿ������������Ϊ�С����˸�������˵������ũ������ά�������ǵĵ��ˣ�����ũ������ά��Ҫ�������Ǹ������˵����أ��������Ǹ������˵ġ����ɡ����������ǣ���Ҫ������Щ�����������ǵ���Щ�����͵�������Ū���ǣ�Ϊ����Ҫ������ǯ���ںڰ�ͳ�κ�ū��֮�¡����ڣ���������ίԱ�����Գ��棬�����Ǹ�������˵���仰����������ϸ�ض�һ���������Լ������жϣ������ĸ����������ĸ��Ƕ񶾵���ƭ���������˵�һ�����Լ��ھ����з��ۣ�������ū��״̬�Ϳ����жȹ��ġ�ֻҪ��Ȩ��һ�����£��������˾ͱ�������ս��ȥ���̡��������˱������Լ�������������õ�һ��ҵ�������������Ҫ��ȫ������װ�������������ھ����з��ۣ�������԰��������ߡ��ѵ���������ǹ�ƽ�������𣿲����������������Զ�ı�������������˱����ū��״̬�н�ų������³�����������ά����Ȩ��Ը������������Ͷ�����ġ�ֻҪ���������Լ��������ϳ����ƶȣ�����������Щū�������١���������������������ǿ�����������Լ������ϵļ������������ж����ɣ��������ˣ��Ž������ɣ�����ίԱ��������������µġ����������ġ���Ϊ�Ҹ������

����11�¡�12�¼䣬�ڱ˵ø����ٿ��˼���ȫ������ũ������ά��������ᡣ��Щ��������ȫ�����ط�����Ȩת�����ά�����գ���ת��������ѡ�ٳ����������ա��ӽ��Ժ󣬶���˹�ͱض���������ͳ���߻������������ͷ������ʹ�����ˡ������Լ���������Ȩ������ƽ�ȡ�һ�������������һ����ͨʿ�����и����Ȩ�����������ǣ������룬�����Ǻ��ػ��Dz����أ��������ǣ����Ǻ������Dzμӵ����µ�����ƶ����������ҳ��������Լ��ĸ����˴�����ά����ȫ�����ص���Ȩ���������������ά�����ա���Ȩ��Ӧ��������Щ�н���ͷ�εĴ�ͳ�죬��Ӧ�����ڸ������Ͷ�������ѡ�����Ĵ����������������Լ������εĿɿ����ˡ�

ȫ������ũ������ά����������Ѿ�ͨ����һ����飬��һ�е���������ת���Ͷ��������С��������ǣ��ѵ��ⲻ�ǹ�ƽ����������Щ�ƶ�����򡢿��н𡢶��з򡢿�����򡢰Ͷ�����֮�����ˣ�һ��һ��Ҫ���������ǵ����档ֻҪ�ܱ���ס���������е����أ����Ǿ�׼��ʹ����˹������Ѫ���С�Ȼ����������Щ�������Ͷ������ѵ�������Ϊƶ�ѹ�Ⱥ�ȱ�����سԾ��˿�ͷ���ж��ٸ�������ÿ�������ġ����Ķ�����أ����ǣ���Щӵ�г�ǧ�����Ķ���صĵ����������ռ�����˾��˵����ء������°䲼����ά�������ķ�������˵��������ر�����޲����ؽ��������˵��Ͷ��ߣ�����ƶ��ĸ������ˡ���ȴ���˸������ǣ�˵��ά��Ҫ�������ǵ����ء�������˭���Ż������أ�������Щ�����˵ĸ�������������֪����ά����Ȩϣ���ѵ��������ؽ������ǡ��������ǣ���ĩ�������Լ�����ɣ����ǵ���ӵ��˭����ӵ����Щ�ƶ�����򡢿��н�֮�������أ���ӵ����Щ�����͸����أ�����ӵ��ũ�����͸����˴�����ά���أ�

��ȫ����ά���������ѡ�ٳ���������ίԱ�ᣬ�Ѿ��������������ͣս�����޽�һ�ʹ�κι����ܵ���ʧ���˺��ġ����ٵġ������Եĺ�Լ��������Щ�ʱ��ҡ��������ƶ������Ľ����Ƕ�������ά�������ĺ�ƽ���ߡ���Ϊս�������Ǵ���������Ȩ���͹�ѫ������������Щ��ͨ�ĸ����˱��ֵõ�ʲô�أ����Ǿ������ǵ�ʿ���ֵܺ�ˮ���ֵ�һ����ֻ����Ե�޹ʵذװ��������ˡ��������ս���Ѿ������������룬���Ǹ����ʱ��Һ͵���Ϊ���Լ�������Ϊ���Ӷ�ȫ��������������һ��ս�����Ը������Ͷ�����˵�����ⳡս����������ֻ�ǻ�����������ⳡս���Ѿ��ľ��˸�����ũ�������һ����Դ��������ȫ��˵�����ر��ǶԸ�������˵����Ψһ�ĵþ�֮�����������޽�һ�������ĺ�Լ������ίԱ���Ѿ�������������������������Dz�Ҫ���˵Ķ���������Ҳ��Ը�����Լ��Ķ���������Ҫ�޽�һ���غͲ����ĺ�Լ��ÿһ�����Ҷ�������Ȩ�����Լ������ˡ���������һ������ѹ����һ�����ҡ����������ίԱ���ЭԼ���͵й����������͸����������������ϵġ������ġ�����ĺ�Լ�������Ѿ���������ˣ�����ǰ���Ѿ������ͣսЭ����

ʿ���͸����˱���������ǰ����Ѫ�����ˡ��������ǣ������������Լ������ɣ������������������ⳡ�����Եġ���������ġ�������������ɱ����ĩ����ӵ��������ĵ�����������������ӵ������ʹ������7��1�շ������Ƶ��ж�ŵ�򡢲������˹�ɱ��з򣬾�ӵ������ǰ���϶�ʿ���͸����˱�ʩ�����̵Ŀƶ���������ǣ���������������õ������ĺ�ƽ����ĩ���ͽ�ӵ���ά���Ķ�����������ӵ������ίԱ�ᡣ

�������ǣ����ǵ����������������Լ����С����ǵĹ�ͬ���ˣ���Щ�������ʱ��ҡ��ƶ������ľ����Լ��ʲ��׼��ı�ֽ��������ƭ���ǣ�������ʹ�������������ĵ�·���ڰ��걤�����з��Ѿ���������ά������Ա���Ұ��������ӽ����װ���ڶٺ�����һ�������н�������в����ά�����������ٺ�������ս��״̬���������ھ������ӡ��ڸ߼������������������ǹɱ���صIJ��塣����Щ�������������ʲ��׼������������԰���Ƶľ޿�Ӽ����ǡ����ǹ�ͬ��Ŀ�ģ�����Ҫ��ɱ�������ά������幤�˺�ũ�������ھ����н�����Ƥ����ά�ֵļ��ɣ�ʹ�����˵��Ͷ�������Զ���ڱ�ū�۵ĵ�λ��

���ǵĸ��������ѿ����ٺ������������������ȥ���������ķ���������ҡ��������ӵ�ָ��Ա����������������Ѿ���������κ�̸�У��������������ز�ȡ�ж���

�������ǣ�Ҫ��Ҫ��ʹ���ǵ��ֵ�����Ѫ��������ȫȡ���������ˡ������������������֮�֡��μӵ�ȫ�������ⷽ����ȥ��������ĵ��˰ɡ��������н𡢿ƶ�����򡢶��з򡢿���������Լ��������ǵ�ͬı�ߺͰ���Ϊ���񹫵С�����������ͽ���������Լ������������Ǵ������������⽻��ά�����֡���ά�����ֽ��ڹ����ĸ�����ͥ����Ѷ���ǡ�

�������ǣ����������˴�����ά���ɡ��������������Ͷ���˫��������������˵�ȫ������û�ո����˸������������ء�û�����ǵĹ���Ʋ������󣬹���ս��Ū���Ʋ��ĸ������Ͷ�����������ء�

�������ǣ�����ǰ����Ϊ����Ĺ�ͬ��ҵ��������

�������Ͷ��������꣡

�����ˡ�ʿ����ũ��͹��˵��������꣡

�����ˡ�ʿ�������ˡ�ũ�������ά����Ȩ���꣡

��ս�����򵹵����Ϳƶ������Ľ����ǣ�

��ƽ�͸��������ֵܰ���Ž����꣡

����ίԱ��

18. ��ά���������⽻����

����Ļ��¸�ЭԼ�������������ջᣬ�Լ���ЭԼ��פ������¶ź����������ջᣬƪ�����ܳ������������ﳭ¼��ͬʱ����Щ�ջ������ڶ���˹���͹���ʷ�е���һ���棬����ά���������⽻��ϵ�����DZ�����Ҫ�����ķ�Χ�������ⷽ��������������һ���������ӿƶ����������ҵ�����˹�أ����з�˹�˺�Լ��������ϸ��������

19. ����ǰ��ʿ���������Զź���

����Ϊ��ȡ��ƽ�����еĶ������⵽���ʲ��׼��ͷ����������ǵ��翹�������ӱ�ֽ�ı����л�Ϥ����ǰ�����ͳ˧�ź����Ĵ�Ӫ�У�������һ���ʲ��׼��Ĵ����˺�ͬ���ߣ���ά������˹���������ɭ��Ҳ���ж�ŵ�򡢹��ġ���������ȵȡ����������������������һ��������ά������������

ʿ��ͬ־�ǣ�����������˵����һ���˶������������������Ƕ�����ͬ����˹�����ʲ��׼���ȡһ���ж������Ƕ�7��1�յľ��½�����ս�����Ӷ��������Ρ�����������Ӧ�����ؽ���ũ�񣬵�������ȡ��ũ�������ίԱ�ᡣ���������ھ����лָ����̡��������з�����Ӣ�������������ʱ��ҵ��������

�ź����������ھܾ���������ίԱ�������Ѿ���������ͳ˧��ְ���ˡ�����������ȴ��Ȼ�翹���ڲ�����ɢ�����۹�����ЭԼ�������������ջᣬ����ͼ���𷴸������ҡ�����

��Ҫ���Ӷź�������Ҫ����ɿ�������ܵؼ��������Լ�����һ�ﷴ�����Ľ����ǡ�����

20. �������°䷢�ĵڶ�������

����ǰ�����ͳ˧�ź��������ܲ�ִ��������ҽ��п�����������ս���������ˣ��������ź���Ϊ���񹫵С���֧�ֶź����ߣ�����������λ�����ε�λ�͹�ȥ������Σ�һ�����Դ���������������������ɱ������ر�Ȩ������Աִ�С���ί������ɷ�˹����������ִ�������IJ��á�����


��

[1] ��������ȫ��������26�������������1959��棬��309ҳ��������

[2] ��������ȫ������26�������������1959��档��279��281ҳ��������

��

��
��
��һҳ Ŀ¼ҳ ��һҳ ��
Marxists Internet Archive ��������˼�����Ŀ�
��