��������˼�����Ŀ� -> ��˹�� -> �չ�����

������ �ڰչ������У�����

1������������

�����ʱ��ҷ��԰չ�����ǿ������������Ǽ�����������ͼ�ù��˼����˵����ź��Ӱ������жϹ��˵�������������Ʒ�Ĺ������Դ˴�幤�˵Ķ�־����ܹ��˵Ķ��������ȹ��˽����ʱ��ҵ�������ȥ�ɻ���������̵ģ�Ȼ���ⲻ�����ʱ�������ά���Լ���Ȩ�����������˵�����Ұ�������е�һ�֡��ڰչ��У����������չ����˵�ʿ������ٳɹ����IJ�����

���������кü��֣���ÿ�ֹ�����Ҫ�ò�ͬ�ķ������Ը����еĹ�����ְҵ���ģ��еĹ���ֻ����Ϊ���¶����ù�����ȥ�Ϲ����еĹ����dz�����ų�����Ǵ�������Ϊû�вμӶ����������Ͳ��Dz�ȥ�������ġ�����������в������µĹ���������Щ���������ȵĹ��������DZ���Ҳ����ϵĹ��ˣ�������ʵ��̫���ˣ��ټ����μӶ��������Ǿͻ��ȥ�ˣ��������������֮�²Ų��ò���ȥ�Ϲ��ġ�

����������Ϊ���������ƻ��չ��ģ�����δ�μӹ���Ĺ��˺ͷǼ��������м俪չ�չ�ʱ��������Ϊ���ƻ��͸������أ��չ����Լұ���ʾ���֭��������Σ�ճ��֡�Ϊ�ˣ��չ����ԼҾͱ�����Բ�������dz����ѵ����⡣������ֻ�򵥽�һ���йص���ԭ��


2���ʽ�����

��������������⣬��������һ�������⣺���˵��ʽ��ڰչ���Ӧ�÷���ʲô�������ã������������������Щ��ʽ������ģ������ܿ���ǮӮ�ðչ��𣿹��˵�Ǯ��ô�١��ʱ��ҵ�Ǯ����ô�࣬������ô�ܴ���ʱ��ң��������������������ʵ���ϣ���������������˿϶��Ļش����Ƿdz������߶�İչ��ʽ�ʹ��İչ�����[1]���������ɡ����������ҵ����Ϊ���ʹ�������������˷񶨵Ļش�������֯�չ�ʱ���Թ������ṩ�IJ���Ԯ��������Ц�����Dz�ȥ�O�չ��ʽ�Ҳ��Ϊ���Űչ�������׼����

�������������߶����ˡ������Ľ�ѵ�������ǣ��⿿Ǯ�Dz����ðչ�ʤ���ģ�����������ˮƽ�ܸߡ���֯�úܳ��׵���ҵ�����⣩�����ڵ��ʱ������ƶ��Ѿ����ɵй�������ʮ��ǿ�󣬹⿿Ǯ�͸������ܴ�����������δ�μӹ���Ĺ���Ⱥ�ڲμӰչ�ʱ��Ҫ���չ��ʽ���Ӯ�ðչ��͸��Ӳ����ܡ�����˵����ʮ��������˾����˰չ�����ʱ˭���ó���ô���������һ�ܾͿ���Ҫ����������ء������룬����󹤺���·���˷���ȫ���ܰչ��أ�����Ȼ��Щ�չ�ֻ���������ǶԲ�ҵ��ϵ��ɵ������������Զ������Ӱ������ʤ������һ���棬����������ҵ������ɴ�ܾ����Űչ���������ȫ�͹���Ǯ�ڶ����е���Ҫ�ԣ����ߵ���һ��������ȥ�ˡ���������̫����Ǯ����������̫�͹���Ǯ��

�������Ⲣ������Ǯ�Ͷ��������ĸ���������Ҫ�ģ�������ΪǮ�Ƕ����ĸ���������������Ϊ����������ǣ���Ҫ���������⣬����ȷ�ذѶ��������Ǯ������������༼�����˹��������յĻ�Ա��ʵ���ǹ����ˣ����аչ��������ҲҪ�պܶ�ѣ����谭���Žᣬ�谭��δ�μӹ���Ĺ��˵���֯���������ڹ���������˺�Ũ�صı������ա����⣬��δ���ķ��ʶ����У�����Ҳû���ṩʲô�ر�ı�����

������һ���棬�����ҵ��������������Ķ�������Ļ����̫�ͣ���������Ҳ����ȫ����������Щ��֯�dz�������ʵ���ϰﲻ��ʲôæ�����ʱ����������£��⿿�����������޷����㹤���˶�����������ġ�����������ݸ��๤�˵ľ����������ƶ�����һЩ���շѱ�׼�����Ѿ����������Ĺ�����������ȳﱸ�ðչ��ʽ𣬵��չ���������֮ʱ����Ҫ�ڼ�����֮�ڽ��г����׼���ðչ��ʽ�


ʵ�ʵij���

����Ϊ���Ѳμӹ���Ĺ��˾��еİչ�����Ϊδ�μӹ�����Ĺ��˾��еİչ����Ǵ���ͬ�ġ�ǰ�ߵĹ�ģ��̫��ʱ���ܿ���Ҫ��ʱ����һ���Ľ����������ǵ��չ������Ѿ�ϰ���˽��ܽ���ʱ������ˡ������������һ�㣬�չ��Ϳ��ܻ�������һ���棬�����Ǽ�������Ⱥ�ڲμӰչ�ʱ�����޷������Ƿ��Ž����ģ�����Ҳ����ϰ���ڰ��Լ��Ĵ������÷dz����ѡ�

�����������Ǿ���Ҫ�ƶ����ߣ��չ˺���ƶ����Dz��ֹ��ˣ������չ�����һ���ֽ�ͬʱ�����𹩸���ϵ��������Ĺ����ṩʳ��ڹ��������㹻ǿ��ĵط���Ӧ�����С���������ƶȣ�ֱ���չ�����Ϊֹ����Ŀǰ����£��������ˡ��Լ������μ���֯�ܾõĹ��ˣ��Թ�����ϵ����ô����Ȥ���������ǵİչ��Ѿ��ﵽ�˱��پ��������ò�ƴ��һ����ʱ����������ڿ󹤰չ��кܳ������������˼�������Ҫ�󡢲��Ҽ��Ҫ��õ��ֽ𡣵�������������������ͬ�����ϰ�ʱ������Ӧ��ʼ��Ϊ���вμӶ����Ĺ��Ṳͬ�����ʽ�Ͳ��������òμӶ����Ĺ��ᶼ���������Ǯ���ڰչ��У�һ���ֹ����ܶ��ڵõ����չ�����������������ֻ�ܵõ�һ��㡢�����ɴ�ò�����û��ʲô������������ܴ���չ����˵�ʿ���ˡ�

����������Σ�����������������֯���˻�������֯�����м俪չ�չ����϶�������Ҫ������Ǯ����ˣ������ƶ��İչ����ԣ������ҳ�����Ч�ķ��ӣ���������Ϊ֧Ԯ�չ������ʽ𴢱����������漰������������չ������ơ��ڵ��غ�ȫ�������˶��м佨���㷺�ľȼ�ίԱ�����硢���������ᶨ��Ϊ�չ�ļ�衢������ͨ��Ա�İչ����ȸ������⡣

������������˵���չ��ȼù�����һ�ַdz��õķ����������������ڹ����ڲ�������֯����������ڹ����ڵ���������ˣ����������������ġ�͸�������������ù������⶷���ھ����Ϻ������ϵ���Ҫ�ԣ����ѹ��˵Ľ׼������Դ�����ϰչ��ȼù�����ͨ����˵���չ��ȼ�ίԱ��������ɰչ����˵Ĺ�������漰�չ��Ĺ����˶�����֧������֯���������ļ��ΰչ��У����ʹ��˾ȼ��ܻ�[2]�ɵþͺܺá�


3�������ֲ��

�����ϰ��ǻ��������ֶ�������չ������������˹���ʿ�����������������˶����ˡ���¸��������ȡ�����֮�⣬���ǻ������ó�����Ŀֲ����塣���ǻ��ô���ı�������幤�˶��飬��ʹ���˻�ȥ�ɻ�������ǻ�����һ֧����å�ͼ�ϸ��ɵ�˽�˾��ӣ�����֧�������԰չ�����ʩ����ϵͳ�Ŀֲ������������Ŀ�ɽ���ǹ��ҡ�

�����������ʲ��׼���ȭͷ���ʲ��׼���������ʵ����ʿ���ʲ��׼������Ź��ң������Ź��ң���ͷ��β����ϸ���š�������Զ��Ϊ�ʲ��׼�����ģ��������÷����˵ķ��ɡ�ֻ��������½���ķ�ͥ�����ӡ�������ΰ��ٵȵ���Ϊ�ʲ��׼������ϰ��������������Ӵ�ġ��Ϸ��ı���������Ҫ�����ǵ������ж����������

��������չ���ģС���ϰ���Ҳ��ֻ�ᶯ�����ǻ����Ĵ��ֺ͵��ؾ��������а�ɱ������չ���ģ�ٴ�Щ�����Ǿ�Ҫ�з�ͥ����æ�ˣ����ǻ��÷�ͥ����һϵ�н������ȹ��ߡ�����չ���ģ�ٴ�Щ���ﵽ���ܲ�����Զ������Ӱ��Ļ�������Ϊ�˴��չ�����Ҫ���������ˡ�ֻҪ�ϰ���Ҫ�����Ǿ��������ù�������ѹ���ˡ�ֻҪ�����붯����װ���������о����ɸ������ã�����������費��Ҫ����Ҫ���ٶ��ѡ�

���������ڰչ����������˶�������ȫ��ֹ�ʱ��Ҷ��ù���Ȩ�������⣬���������������˶��ĺ������⡪���Ʒ��ʱ������ƶȵ����⡣ֻҪ�ʱ��һ������Ź��ң����Ǿͻᶯ�ù��ҵĸ����������Ը����ˣ��������ǵ��ƶȣ���֤�����ܼ���׬ȡ������ˣ�����Ҫ�����ս��������⣬�ͱ��������ʲ��׼��Ŀ��ƣ����������Լ��Ĺ��ҡ����Ҫ���ɱ�������������׼�������Ȩ�ļ�භ������Ҫ����������������ԭ���Ե����ۣ��ͳ����˱���ķ�Χ����Ϊ����ķ�Χֻ���ڲ�����ǰ�����¿��еİչ����ԣ�����ѧ�������ѧϰ�����ڽ׼������е����ã�����ȥ�������ġ����������������

��������ֻ�еȵ����˶�ȡ��Ȩ֮�󣬲��ܳ�����ֹ�ϰ����ù��Һ�˽�˾������ƻ����˶�������������Ŀǰ�����£����ǿ������ܶ��������ܿ���������Ԥ���������ϰ����ù��Һ�˽�˾��ӶԹ��˽��еĴ�����չ����Լ�Ҫѧ������ؼ���������Ļ������¸һ��ǵ��ж����������ϰ�ķ�������ǰ����ˮһս��������ǿ�ķ��������ӣ������������˶�ʷ�ϱȱȽ��ǣ������ķ˹̩�°չ�����������󹤰չ������������ǿ󹤰չ�[3]�����˹ɽ�չ�[4]�����ְչ�[5]��

������������ֹ����ı���ʱ���������������������˶��������٣�Ҫ�����˶��������̶ȵ�֧Ԯ���Ӿ����ϡ������ϡ���ҵ�ϡ����������������˵����ϰ�Ľ���������ܳɹ����ʱ������������Ϊ��Ұ����ѹһС�����ˣ��ڹ����Ⱥ��������һ�����۸߰��ľ�䣬�������ǵò���ʧ�ġ���������ǰ�����£�������������������ۡ�Ҳ�����������а�������������֯�ܰ����������ֹ������ۡ����������˵İչ����˾������ˣ��ھ���ʹ�ô��ᵯ�;�����Ұ���о��������ع�󣬹��˲�ȡ�����Ե�̬�ȣ��Լ��ᶨ�İչ��쵼�㣬������԰չ��к����෴ֻ�����Ӱչ�����������


4�������뷴�չ��ķ���

�������⵽���ֶ԰չ�Ȩ���Ĵֱ����棬���緢������ٿ����ʷ�ͥ�䲼���չ������ȣ����˿�����չʾ�Լ���������ķ������������ǡ����Ǿ���ݡ�飬�������������һ�£��ͻᱻ���ú��ۣ��������ս����ǣ����Ǿ����ˡ�

������������������������ʱ���ͻ�����������ԥ��������������ֻ�����ӵ��˵��������������չ�����ʱ��Ӧ����֯Ⱥ��һ����Υ����Щ�����ֹ��֯�չ�����ӵķ���ڼᶨ��ǿ�ľ����Ա��ǰ�������ŷ�ֽ�������صĿ󹤲�������˹�����ʷ�ͥ�Ľ����ְչ����������˹�����ʷ�ͥ�Ϳ�̨�ˣ�����º��д����ԣ�����ʾ�˵��ֱ��ķ������ϸ���ս���ԵĹ����˶�ʱ���³�����ô���ġ����ⷽ�滹��һ�����ӣ�ŦԼ��ñ���˽����˼���Υ������Ķ������м�ǧ�˱����������ǵĶ���ʹ�ý������һֽ���ġ�

������ǰ����������ʽ���ƣ����⵽����ʱ����Ҫ��ȡ���ֽ����Ե�ս�������ڽ��������ǿ�׼�������ʱ������ŵIJ��Ա������������������ǶԽ���ķ����������ǽ����˸еĿ��飬Ȱ˵�����ϵ�[6]�еġ�����֮�ѡ��ڷ������ʾ���ʱͶƱ���Է�ͥ�½�����ѣ�����������û��ʲôЧ���ġ�


5��Ϊ�������ɶ�����

����ͬ�����ڰչ�����֯��ڼ䣬����˾ͨ���������������ڵĴ�������ͼ��ֹ�������ɡ���ֹ�ٿ����ڼ���ʱ��Ҳ�����ø���ս���Ե�ս��ȡ�����õ�Ч������Ҫ���ľ��Dz���һ���ٿ����ᣬ����б�Ҫ����Ҫȥ���Ρ���ȡ�������ɵĶ�����ֻҪ��֯�õ����Ͳ���ʧ�ܡ���1918��1919������֯��ڼ䣬�����DZ�Ϧ�������ݵĸ������أ�����������Ա�������ǹ�˾ְԱ��˾�ɶ�����ֹ���Ǿ��м��ᣬ���ǻ��ڻ�ķ˹̩�¡�������ˣ�Braddock�����ɽ�Rankin�������˹���أ�McKeesport�����ſ�ɭ��duquesne���ȼ������н�ֹ���м��ᡣ������ÿ�ζ����˹ٷ��Ľ�����Ͻ�ͷ������ô���������ǡ�

��������������£���ȡ�������ɵĶ�����һ�ַdz��õ��ֶΣ���ʹ���������������ܼ����˵Ķ�־�����������������ˣ���������ʶ��������������Ǹ����ʶ���ֱ����صģ�����֯����а�����Ҫע�⣺�ڹ�����ʶ��Σ��֮ǰ����Ҫ���ʵ���ʱ���������ʱ�򷢶���ȡ�������ɵĶ�������Ȼ�����Dz����ṩ֧�ֵġ�

�����ϰ����������ʶ������ս���ԵĹ��˽׼������ڶ����е���Ҫ�ԡ���ˣ�ֻҪһ�л��ᣬ���Ǿͻ��뷽�跨������Щսʿ�������ϰ��Ǻ�ϲ���ò��ʶ���ķ�������Ѻ��Щ���˽׼�սʿ��Ϊ�ˣ����ǻ�������ı��ƣ����Ȱ��ź���������ѡ����ķ�����ᡢ���ס�K������˹�����ơ������[7]������������ܶ�[8]ֻ��������ı���ܺ����е�һС���֣�����һ��ҪΪ���DZ���

�����ϰ�����ͼ�������ǵ��쵼�㣬�����������ǵóѡ���Ŀǰ�����£�������DZ����ˣ���õı������ǵİ취�����ǽ��й㷺�ġ�����ս���������˽׼������������ǡ����������ջ���֮ǰ�������������������Ķ�����Ϣ�ġ��ֱ��Ĵ����͹�Ѻ���ڹ����м伤��ǿ�ҵIJ����Ϳ��飬��������ʹ�ʱ��ҷ��������������ǵ��Ⱥ��ƻ��������˶�������������ر������Ǹ���ս���Ե����䡣Ӧ�üᶨ�ذѱ����������е��ס����ʺ�ִ�������������֯�ǹ��ʹ��˱�����֯[9]��


6����ϸ

���������ϰ�㷺���ڹ����ﰲ���ϸ�����������ҵ��ʱ���Ҫ��öࡣ�����ڹ����м䰲���˴�����̽�ͼ�ϸ���������������ܹ��ˡ������е��ش���֯���չ��У���Щ��ϸ��������������в���չ������У���������н�¶�����ͽ������������ı��Ƶİ취��

�����ڹ����˶����κβ����У���ϸ�������������Σ������������δ�μӹ�����Ĺ�������֯�����Ĺ�������ɵ�Σ��������Ѿ����������Ĺ�����ϰ�Ҫ�����Ⱥ�ڣ���Ҫ���������������صĹ�����š������³����Ĺ������֯δ�μӹ���Ĺ��˵��˶��У��ϰ�û�з������ſ�����������ֻ�ܰѼ�ϸ�ɽ�ȥ���ü�ϸ��������������˶���

������������ҵ�У������ش�ġ���δ�μӹ���Ĺ�����֯�������˶��У���ϸ�Ƕ��ڿ���˼������쵼ίԱ��������쵼���������������ͽ����Щʱ�򣬱���ʮ����ǰ�����ҵ�����쵼�İ���¡��Akron���𽺹��˰չ��У���ϸ��Ȼ�ڹ�����쵼ίԱ����ռ�˶������������³�����Ⱥ���Թ��ᣬ�ϰ�Ϳ϶�Ҫ����̽�ͼ���ɵ�����ȥ��

������ϸ�����ӹ���Ĺ��������Ź����ҵ���ƻ�����Ļ���ѹ�����鱨͵͵�����ϰ塣��������¹����ڵļ�ϸ�����ܻ�ͬʱ����������������������������ֻר�Ÿ�һ����Ǿ���Ҫ������������˶���������������ϰ��ǻ�ϸ�ĵص��������ڵ����ߣ�ʹ��ͬ�����ڵļ�ϸ�����һ�¡�


��ɱ�չ�

��������֯��ոտ�ʼ������������ʱ����ϸ�����������ĵؽ������ӡ�Ȼ���ϰ��ǿ��ܻᷢ�֣����ĵض�ɱ�˶���Ҫ���ڹ��������л����˶���Ϊ��ȡ�����ԣ����Ǿͻ����Ѿ��Ծݹؼ���λ�õġ���֯���õ���̽��ʵ��ϵͳ�������˶������ߡ������̽�ͻᷴ�Գ�ʵ�����䣬�ڹ����м�ɢ��ʧ��������������ÿһ���������˶��Ĵ�ʩ������ӡ�����չ������Ǻ���ǰ;�ģ�����������ɱ�ˡ�

�����ϰ���������ĵض�ɱ�˶������Dz���ֱ�ӽ�ͻ��������ֶ����Ը���ͷ�Ĺ��ˣ���Ϊ�ϰ度����ô���ἤ�����й���Ͷ�붷������ʱ��������������������ƣ��¸ҵؽ�¶��̽���к���ս��������Ϊ�쵼ίԱ�����������ս������ͨ�����Ա�ٿ�Ⱥ�ڼ���֮ǰ��Ҫ����ÿһ�����ܵĻ��ᣬ������ɷ��ӣ�������ǵķ��������ԡ���������쵼ίԱ�ᱻ��ϸ����ʱ�����Ǿ��������ģ��������ŽṤ���ڵ���ϵ��������Ѽ�ϸ���ߣ����𲽽�����һ���쵼���أ�����ԭ�ȵ��쵼ίԱ�ᡣ


������������ʱɿ���չ�

�������˶���ǰ��չ����ɱ���߲�����Чʱ���ϰ���ܻ���ʹ������ʱ���������ʱ�򷢶��չ���Ȼ��ݻٹ��ᡣ��ʱ��ϸ�Ǿͻ����ɿ�����ϰ����ϼ�ϸ��������һЩ���ˣ���������һЩ��ͻ���������ƣ�Ȼ���ϸ�ͻῪʼɿ����Ҫ����аչ�����ʱ�ļ�ϸ�Ƿdz�Σ�յģ����ǰ��Լ�������ͨ��Ա���ػ��񡣵���������ѧ�ᱣ��ͷ���侲����Ҫ�ù��˲ִ����󣬽���û��ϣ���İչ���

��������֯����ƴ��ʱ������1917��1919����ڹ�ͷ���˺͸��������м���е���֯�����ʱ����ϸ��Ҫ�䵱��̽�͸������ˡ���ϸ�ǻ��װ�����˶������Ծݹؼ��Ե�ְλ���ڹ����м�Ӯ��һ���������ڹ�ͷ���˺͸��������м����֯��У���Щ�������г�Ч����֯�ߣ�����ȴ���������̽���ڸ������˵���֯��У����ٸ���֯���й����ɼ���ͻ���ģ���ά�飨Wheeling�����Ľܿˡ�Ƥ��˹��Jack Peters�������Ǻ������Ƿ��֣�������̽�Ѿ��ж�ʮ�����ˡ�ͬ�������ӻ��кܶ�ܶࡣ

�����ڰչ��У�������δ�μӹ�����Ĺ��������еİչ��У���ϸ�ǵ���Ҫ�����Ǹ��ź����������������е��Ƚϼ��ѵ�ʱ�����Ǿͻ���Ҫ����������������Ȼ�����Ǿͻ��ڹ����м�ɢ��ʧ�����嶾�ء�

�������ǻ��ͷ�㡰�������˶�����������ͻ�����ù�����������������չ�Ĩ�ڣ����ǻ������������ֶ�����幤�˶��顣�ڹ�����֯�ڲ�������֯�ļ�ϸ����ʱ�ı���ԣ������ǵIJ��ԣ�����ҪΪ�ڵ�ǰ�����´���˶����Ŀ�ķ���ġ�

���������������ѧ�����ͬ��ϸս����ͬ��ϸս���������÷��������ɹ���������Ӱ�ij����˶��ķ�ʽ���У���Щ�������ô�������������������÷��������ǽ��������������ƣ�ϵͳ�ذ���Щ���Դ����ϰ����ļ�ϸ����Ŀ���������뿪�����������̶ֳȣ��Ϳ�������Щ��ͽ�Ƿ��Ӳ������ã�ͨ�����ܽ�¶���ǣ������Ǹϳ������ˡ�

�����ڰչ��У�������쵼�������������񣬾���Ҫ�������Ÿ��ַ�������ʱ���ܳɹ�������������������ά���չ����˵��Žᡣ�ϰ�Ը����˵��������������Ǿ���ʷ�ƾõġ�������ս�Լ����ĸ�����������ֶ�ʤ֮����������������ѡ��������˵��ֶΣ���Щ�취���ܽƻ������Ի��ܡ�

������ǰ�棬�����Ѿ���¶����Щ�ֶΣ���������һЩ������ǵķ������ϰ��������������˶��Ǽ������ˡ��������������Ĺ��˶������ˡ��������˶����ˡ�����ʧҵ���˶���ҵ���ˡ��������깤�˶����깤�ˡ������й���Ů����������������Щ����ʱ��������ʵ���еõ����ڵĹ�����ŵķ������ߵİ�����

�����ϰ���ͼ�ڹ��˶�����ע�밮������Ķ��أ������ڽ�ƫ�����Դ�������ش�����˵�ʿ�����ϰ��ðչ����˼������ź��Ӱ������ϰ��÷�ͥ�����ӡ�������Լ������Ķ�������Ź��ˡ��������ǻ����ø��������丶�ֽ��ʵķ�ʽ���лߣ���С��С������ƭ���ˣ����繫˾���ᡢ�����ƶȡ���ʱ�ǹ��ʵȡ������ڹ����м䰲����̽���ƻ����ӣ����󵼺��������ˡ��ϰ����á�����ίԱ�ᡱ������������֯����ʹ���˻�ȥ�ɻ���ǵ��޵������ͺ͵�ͣ������ͼ���ϰ������յİ취�������չ����˵���־���ϰ���׼�������������Ķ�������ʱ׼��������˶����

�����ϰ���ü��������š��������лߵȰ취���ڸ��ֹ���֮��һ�����ش���Ш�ӣ�������ѣ����˽׼��չ����Ե���Ҫ���񣬾���Ҫ���������Щ��ı��ά�ְչ����˵��Žᣬ���Ž��ý��ܶ��β����ơ�����Ӯ�ðչ��ı�Ҫ������ֻҪ����ء���ʵ������������������ԭ�򣬾���Ӯ�ðչ���

���������ʱ������ƶ��Ǻ�ǿ�󣬵�������ͨ����ȷ�IJ��Ժ��޲��׼��ľ������Ʒ������ʱ��Ұ�����ѹ������ʹ���˲���һ���ϰ��������������ǻ����������Լ�֮��IJ��죬����ǿ��ĵ��ˡ���Ҫ����������ˣ�ֻ��ͨ�������ж������ǵ�����������������ϵ�������ٷ�չ���������ˣ�ʹ�����ܲ�������֮��ĸ��ֲ���������Ӱ�졣����һ����ȡ���ϵ�ս���������Ӯ�ⳡս����



[1]���չ�������strike benefit�����ڰչ��ڼ䣬����Ҫ��չ����˷��Ž�������ά�ֹ��˵����

[2]�����ʹ��˾ȼ��ܻᣨInternational Worker��s Aid���ֽ�International Worker��s Relief���ǹ�������������һ��������֯��������1921��8��21�գ�Ŀ���Ǹ������ṩ���־ȼá�

[3]��1912�꣬�������������ϲ��Ŀ����ϰ�������Ϲ��ᡢ���ӹ��ʵ�Ҫ���⵽�ϰ�ܾ������˱���1912��4��18�շ����չ�����ΰչ���������1913�꣬��乤��ͬ�ϰ���ļ�Ĵ��ֶ�α�����װ��ͻ����������ʮ������װ��ͻ�����������ڼ�����Ӫ�������Ŀ󹤱���������ࡣ��ΰչ�����Ϊ����һ�����������ǿ�ҵ��ս����

[4]��1909��7��14�գ���Ϧ�����������˹ɽ��McKees Rocks��������˹�¸���������˾��Pressed Steel Car Company���е�����Ǽ��������������ҵ����İ����¾��аչ���8��22�գ��չ��������ݾ��켰�����������ҳ�ͻ��ʮһ����������˾�����ò�֮�󣬰չ�������9��8�ս���ͶƱ����������һ��ͬ������������

[5]��1922��4��1�գ����������ϻᷢ��ȫ���չ�����������ʱ������۸����ǣ��ϲ�����ŵ��ú��˾��Southern Illinois Coal Company���ϰ�W��J����˹�أ�W.J.Lester�����϶ڻ��˴���ú�󣬼������֣����������O���ں��֣�Herrin����Ϊ�����ټ��˿��ϴ��ֺ���ʮ��������׼���ѹ����������Ѵ���˳���6��21����6��22�ռ䣬�չ������빤����ս������ʮ�Ÿ���������λ�����Ա�ǵϡ����ɭ��Jordie Henderson�����ǡ�Ƥ�ؿ�ά��˹��Joe Pitkewicius��������

[6]��ָ�������͹��͵���

[7]������������ƣ�Nicola Sacco��1891��4��22�ա���1927��8��23�գ��Ͱ������ѡ�����٣�Bartolomero Vanzetti��1888��6��11�ա���1927��8��23�գ�������������ˣ������������ߣ������ƾ�������1920�꣬���������ݲ��׶����Braintree��������һ������ɱ�˰������ƺͷ���ٱ��ܸ�Ϊ�ﷸ��1927��8��23�����˱�������

[8]����ɪ˹��M�����ܶ���Jesus M. Rangel���Ͳ��˹��������Charles Cline�����������ҵ�����Ա������׼���μ�ī����������ھ����¿���˹ʱ��һ����װ���ӷ���ս����ս������һ������������Ϊ�����ܶ��Ϳ����������ʮ���˱�������ָ�ط���ıɱ�

[9]�����ʹ��˱�����֯��International Labor Defense����������1925�꣬��������һ�����ɱ绤��֯�����ǹ��ʺ�ɫ�����ᣨInternational Red Aid��������֧�������������μӹ���Ȩ�˶��ͷ�˽���˶���1946������������Ȩ��ᣨCivil rights Congress����

��