��������˼�����Ŀ� -> ���¶�

The Life and Struggles of Ernest Mandel

����˹�ء����¶�����ƽ�Ͷ���

�z���ô�{���Τ˹�׵£�Barry Weisleder��

��1995��9��10�գ�
���h�� �롡���� У




�������Τ˹�׵µ���ƪ�ݽ�������1995��9��10���ڶ��׶���е�һ����̳�ϣ��Լ���ܳ�������˼�������ۼҺ͵��Ĺ��ʵ������쵼��ŷ��˹�ء����¶���

��������˹�ء����¶�ǿ���˼��Ͳ������ӵľ�����������ʱ����ڰ���ʱ�̶��Ǹ����������±�����ġ�
������20����90������ڣ���������Щ���㹻���ɱ�Թ�������������������ȫ����ҵ��̰�Ȩ���ˣ���������20����30�����ŷ�޵��������������ǰ���˹�ظտ�ʼ��������ʶ��ʱ����ʱ����˹�������ŷ�޹����˶������������ܵ��Ⱥ����������˱��������������ɴ�ռ���µĺڰ��ֲ�ʱ�̡���ά���С������� (Victor Serge) ���ԣ��Ǹ�ʱ���ǡ����͵���ҹ����midnight of the century����
�����ⲻ�����Ǵӿ��µ����������Ƕ����� ����ŷ�޹����˶������δ�ܺ͵�����ɥ(�����ǵ¹��Ĺ��˽׼�,�����ǹ��ʹ����˶�����߽׼���ʶ�����ξ���IJ���)��˵��Ҳ����ڰ���ʱ�̡�
�����׼����������ź͸��������ѹ�������ˡ���������սʤ�����ԡ�˹���������������������Ʊ˴�Ϊ ����Ҫ���ˡ�������ʹ��ϣ��������׾ٵ�����Ȩ��

���궷ʿ


��������˹�ء����¶��ڱ���ʱ���󣬲���Ծ������ɴ���ռ�ķ���������ʱ��ᵳ���쵼�ˣ���ʱ�ĸ������������������ɴ��������һ����õ���һ������Ҫ�͹���Ա��֧�֡����������ɴ�ռ���·�����һ�ݺϷ���ֽ���ڡ�˹����-ϣ������Լ������������ԡ���һ����⡣
�������ּ�թ���龰ʹ��������¶����ʹ��������û�дݻ����Թ��˽׼������ĺ���Ϊ���������ľ��ġ�Ϊʲô����Ϊ���������ڿ�ѧ��Ψ������ͽ׼���������֮�ϡ����ܹ����գ����ã�������������˼���塣����˼�ķ���ʹ�����¶����������ܹ����͹����˶��еİ������ƣ������ƶ���һ���׼������������ʲ��׼�����Ϊ����ì�ܣ����Ʋ�ʵ�������ű�Ҫ�ļƻ��͹۵㡣�Է�չ����������������ʤ���ķ������۵����֯�������Ŭ���У�����˹�ء����¶���δ�����ùġ�
��������1923�����³����ڵ¹��ķ����˸�������ĸ��20����30���ǰ������ʱѰ��ӻ���Ȼ���ڰ������հ������������¶��ļ��ǰ�ȫ�ĸ��壬���ǵ¹��������������ģ���������Ϊ����Ļ������ߡ�����˹�صĸ��׺��������¶��ǵ¹��������ij�Ա֮һ���������������һ�����Ź����ߣ����ǿ��������ҿ�(Karl Radek, �����ڵ¹�����������ʹ) ��˽�����ѡ�
��������˹�ء����¶������ֽ��ŵ����λ�����Ѹ��ѧϰ���ڼ�˵����ͷ�����������������Ӣ���������������16��ʱ���������˵��Ĺ��ʱ���ʱ֧�������Ĺ����ɶ��������Ĺ�ͬ�쵼���з�����Ļ���Leon Trotsky���͹������������ɵ������쵼�߳������������������������ڻָ����繲�������˶���˹���������ƻ���������
����һ�����1940�꣬�������з�����Ļ���ī����Ǹ����ı����б�˹���ֵ�һλ�ع����ɡ�÷�����¶���Ramon Mercador����ɱ���ܶ�����������Ļ������쵼�� (��������Ļ��Ķ����з�л���) ����˹����������ع�ıɱ���ɴ���Ӵ�������ĥ��ıɱ����Щ�������ʧΪ���Ĺ��ʵĴ���������˴����ʺš����°ܻ��ķ�����ⱡ����ǰ���˹�ء����¶����������Ŀ϶��ش������˾޴��ף����������ġ���ƾ���ޱȵIJŻ���������ȷ����������˼�����������
����18��ʱ�����¶�ͬ־�ǵ��Ĺ��ʱ���ʱ֧��������ίԱ���Ա֮һ�����µ��¹�����23��ʱ�������˵��Ĺ��ʹ�����Ǵ��ij�Ա���ڽ������Ľ�������������У��������������쵼��ɫ��

���ŵĹ���������


���������¶���������ҵ���ڣ������ȱ������������������������ɴ�ļ������һ��ʱ��Ϊռ�����ʱ�ĵ¹�ʿ���ַ�����ʱ��������Ϊ���������ߺ���̫�ˣ����¶����͵���ʱ����Ӫ�еȴ���������˹ά��������˹�ؼ����Լ�������˵���������������ĺô������������Ļ����ϣ�����ʼͬ����̸���������ı���ʱ�ͷ�����ͽ��Ϊ���ǵķ�²�����޿ɾ�ҩ�ķ����ɣ������ǵ͵����ࡣ���ǰ���˹��ͬ���ǽ������ܿ췢�������е���Щ�����Ѿ����������������͹�������Ա����������������̵�ӡ��������ǰ����������ˡ���ξ���Ҳ���������¶��Ĺ����������������ܾ���Ϊ�쵼�˵����ж�һ�ʷ�����������������ȡ�
�����������ʹ����������Ļ�������������Ӣ��������ʱ�����ڹ�������˹�ı�����ʱ�Ĺ��£���ʱ����Ļ����ڴ�ŦԼ���ŵػض���ȥ�μ�1917��Ķ���������·�ϡ�����һ���º��̸���У��������ι۵���˵��������������Ӯ�����ǵİ����������еĶ����¹�������Ӧ������μ�һս�ġ���Ϊ�������壬�ټ��϶Թ�����Ը��Ļ�Ӧ��Ӣ�����ͷ��˽�ʹ����������˹ҹ�������Ļ���

���Ź����ߣ����˾���ѧ�ң������Ķ���


�������¶���ѭ��ͬ�����޲��׼���������ԭ�����Ĺ������岻�����������͵Ļ����οͰ�ģ����Ǽ�ʵ�����������Լ����ҵĽ׼������͵��ɽ����С���50����������������˼�붷��������ᵳ�У��������ʱ�������ϻ����к���������1954��1962������侭��ίԱ��ij�Ա֮һ�����¶���1961��ı���ʱ�ܰչ�����������¡�����а�������Ҫ��ɫ����Ϊ��ᵳ�������ܱ� ����������La Gauche/Links�����༭һֱ��1964��������ᵳ��������������Ϊ����Ļ���������磨Trotskyist Press���������ܶ�������������ı༭�����͹��ס����磬���¶����Ƿ���������ֽ���۲�ҡ���l��Observateur��������༭�Ŷ�һ���ӡ���60��������¶�������������������������˼���徭��ѧ�Һ����η����ҡ���д�˺ܶ��飬��������Ϊ���ؽ����е�һЩ���������С��������Ŀ�ɽ֮��������˼���徭��ѧ����Marxist Economic Theory����ӡ��1962�꣬�������ʱ����塷��Late Capitalism��������1978�꣬���ʱ����巢չ�ij�������The Long Waves of Capitalist Development���͡��ڶ�����������The Second Slump����������1980�꣬�������������ڵ���Ʒ��Ȩ���ͽ�Ǯ����Power and Money����1992�꣬�͡�����Ļ��ṩ�ɹ�ѡ��ij�·����Trotsky as Alternative����1995�꣬��Щ��Ʒ��ȫ����Ļ�ҡ�����֪ʶ���Ӻ�ѧ��Ȧ�����ų�������ҪӰ�졣���¶�1967�����Ļ���һ�ν�����С�顶����˼���徭��ѧ���ۡ���Introduction to Marxist Economic Theory����������������ݲ������ʮ�������ԡ�
�����Ҹ�����˵��������С���Ӷ��ҵ����η�չ������ԶӰ�졣������60���������Ϊ���ڸ�����Ȩ���ͷ�ս�Ļ��ʱ�Ӵ����ģ�������ѧ���˶������ۺ�ʵ������Revolutionary Student Movement: Theory and Practice���͡������������֯���ۡ���The Leninist Theory of Organization������һ�����ҽ�����ѧ�������ܹ���Ӧ���빤�˽׼��˶���������������ϵ���ڶ��������˹��˽׼�����㡢���ξ�������Ϊ������ͬ�����µ����𣬻������˶��ڸ����쵼�����ɵIJ��ɻ�ȱ�������Դ����������ɶ��ȷ�����Ⲣ�����׼���ȡȨ����������Щ�谭�������˴����ʲ��׼������ѵĿ��ܵ��ˡ�
�������¶���1972���ڶ��׶ི������������������NDP��������ѧ���˶��Ļ�Ҳ����˾޴�Ӱ�졣����80�������������һ�Σ���ƣ�͵ļ��������Ҳμ�1987�����ڰ�ķ˹�ص��ĵ��Ĺ��ʵ�У�Ľ�������һ�Σ�������������ƣ�������ӿ��ơ�����ǰ�����������ಡ�����ļ尾���������ڱ���ʱ�ٿ��ĵ��Ĺ��ʵ�ʮ�Ĵ��������ϣ��Ҿ������������˽�����չ���İ���˹��ͬ־����Ƭ�������dz��������������ܲ���Э�����ߡ�
��������Ȼ�μ������ۡ������Ž�һ����չ���ǵĸ��죬��������Ծ����������������Լ��ʱ������̰���������Դ����Ļ�����в�����������һ���и��ᶨ��ŵ�ģ�������Ϊ���������������ơ��ķ����� ��Ҫ����Ĺ��ʱ����Ž�һ�£���ͬ��չ��ս������Ⱥ�������ͻ���˶�����Ϊ���Ƿ����˹��˽׼������ӳ��˲�̬�ҷ���������;����ƶȵĴ���ʱ�䡣

˹�������ٴη̰����¶�


�������¶�ʮ��ȥ���󣬰���˹�ء����¶���ȫ�����ý����������������������ı��硣���˵�������з��������籨����Le Monde��������˹�ء���������Guardian������ʱ����־����Time�����������ǵ����ι۵���ʲô������ȫ�����ķ��׺ͳɾ��¾����ܲ��ң�����һ���dz��ɳܵ����⡣�����������ǵ����⣬�����������ѿ�ή˥�ߵ�˹�������崫ͳ�������һ�ڵļ��ô󹲲�����������֮������Peoples Voice���ϣ���һƪռ������֮һ��������·̰��˰���˹�ء����¶�����λ����������Ǵ�����¶���������˹����������;��������������ɽ�����������٣�Alexander Solzhenitsyn��������Ϊ��ٸԺ������鱨����ı�ļ��������ƻ� ��������塱��������������һЩ�¡� �������¶���������֮����˵����õĻ���ž�����������Ȼ����û��ֱ��֤�ݱ������¶��ǵ۹�������г������ˡ�����Ų��ǡ���
�����dz���лͬ־���������塣�й���Դ������Ҫ�����й�ָ�ص����ۡ���ʹ���Ƕ԰���˹�ء����¶�����ͬ����˼�������עһ����Ҫ�������׵Ķ�����΢���˵�����Ը���������ܹ������Ǹ�Ϊ�˹����˶��л����ij�ʵ�������������ı�ʹƪ�¡�

��Ⱥ��Ϊ����ĵ�����


�������¶�ͬ־�����㡣Ҳ�᷸�������ǣ����г��ϴ������ھ��������ΰ���������������ڽ���������������������ô��΢���������̸����ǵģ��������ڸ���͸�����������Ҫ�ԡ��������ͬʱҲ��Ⱥ�ڣ����������͵Ĵ���Ϊ�������Ա�Ե�����ߣ����������ң����κ����ŵ����������߶��������ģ���Щ��ӡ���������˼���幫������BIDOM���п��Զ���[1]��
�����ҽ��������ý�β�Ķ��䣬��һ�ڸ�����ǹ�����������谭ʱ�ĸ�Ȩ����������˵����塣������������ÿλ���������ͬ��Щ������ô�������ǡ�����������͵��Ĺ����У���Ϊ�˸��õ�����������ķܶ��У���������ͬ�ڡ�
��������˹�ء����¶�д����Щ�����������Щ���Ƕ�����ԵĿ���ʱ�̣���Ҫ�����ھ�����Ͷ������������ס���Ҫ���������˵Ľ���������У��Բ�������˵�����������������δ������������ǰȴ�ڸ����޵Ļ���֮�ϣ��������Գ�Ϊ����˼���������˵����Զ����������³�ŵ��������Э��ʱʱ�̺̿���������ر������ߺ���ѹ���ߵ����档
��������Զ��Ҫ�����ڴ�������������Զ��Ҫ��������˼��������յij�ŵ����ѧ����ֻ���ò�ͬ�ķ�ʽ�������磬�������ڸı����硣��




[1] �����¶��ġ����յ��������������������������廹�Ǹ�������˼���塷��