��������˼�����Ŀ� -> ����˹������
From Trotsky to state capitalism
������Ļ��������ʱ�����
�zӢ���{����˹��������Chris Harman��
��1990���ģ�
�� �� ʩ���� У
����ԭ��Ӣ��������������塷��International Socialism����1990���ļ��š�
����ԭ�����ӣ�https://www.marxists.org/archive/harman/1990/xx/trotstatecap.html
��
����Խ������Ƿ�ĸ��Beyond Perestroika��
���ߣ�����˹�ء����¶�
1989����, ��10.95
�������������չ����һ�����볤�ڵ�����Ϻ������ϵĶ���ʱ�ڵ���������֢״��������ʱ���ڹ����϶��ڸ����Ե�������˵������һ���������ս������һ������Ļ��ᡣ��Ҫ������ǣ����������������˽����ڷ��������鼰��ԭ������һ��������������ָ��������ʵ����
���������Ե�������������������ͬ�����۷���������˹�ء����¶��ǡ��ɻ��Ĺ��˹��ҡ��۵���������ӵ����֮һ�����ᡤ�������֡����Ź����ʱ����塱�ۡ���������³��ֵ����¶��ġ���Խ������Ƿ�ĸ��Beyond Perestroika��һ���Ӣ�뱾�����ᡤ�����ġ����������ʱ����塷��State Capitalism in Russia���ķ��뱾��Ϊ�����ṩ��һ���Ա������ַ������ü����ַ�������ϵ�����ʵ�Ļ��ᡣ
�������¶��Ϳ�������Դ�ͳ������Ļ����塣�������20����30�����40����ǰ���˹̹��Ӣ���ĵ��Ĺ���֧���ij�Ա��֮����Ӣ��������幤�˵��������ġ�������������ߡ����е����쵼��ɫ������Ϊ�õ�����Ҫ��ҡ����¶���20����40�����������һֱ�ǵ��Ĺ��ʵ��쵼���
��������һ��ʼ������������Ļ���20����30��������ĶԶ����ķ���������20����40���ĩ����ŷ��̬�ķ�չ�����˹�������Ļ������˶���һ�μ��ҵ�����ʱ�ڣ����������¶��������˲�ͬ�����۷���
��������Ļ���20����30�������Ϊ�����Ĺ�����һ�֡����ա�������һ�����ײ㣬�ܹ����ö��������Ĺ���������ʱҲ��ȷ�����˶����������������ҵ�ƶ������ڶ��ڽ�Ȩ�������漯�����Լ����е���롣���ǣ�ֻ���ڹ�����Ĺ��˽����ʲ�����С�ʲ���������֮��ȡ��ƽ�⣬����������һ�㣺
��������ά���ģ���ȷ�е�˵�Ƿ���ά���ģ������ƶ��dz��к����֮�䡢������ũ��֮�䡢�����干���͵���֮�䡢��ͬũ��Ⱥ��֮�䡢���˽��IJ�ͬ�ײ�֮�䡢��ͬ��������Ⱥ��֮������ì�ܵIJ���������ά�����Һ��ʱ����廷��֮�䡭������������Ϳ����֮�ϣ�������������Щì�ܡ�����
[1]
������������һ�������Ľ������������������[2]����һ���ϣ���������������ҵ����Ĺ����ƶ���Ƚϣ��������˹��˽������ù��˽��ﵽ�Լ���Ŀ�ģ�����ij�̶ֳ�����Ȼ�������˽������ڲƲ�����Ȩ��������û���Լ������ĸ�Դ�����ǻ������������ì�ܵļ�����ϸ���˵�����谭�����ķ�չ����û��ȡ���κλ���������������µķ�չ�����������Գ��þ��������Զ�ɱ����л��壬��������Զ�����ܳ�Ϊһ���������л��塣��[3]
������ˣ����谭�˹��ҵķ�չ���������ƶȵĽ�һ���IJ����谭�ķ�չ��Ȼ���¾��ú��Ļ�������ͣ�ͣ����¿��µ����Σ�����Լ���������˥�ˡ���[4]
��������Ļ��������ڵķ��������еó����ۣ����Ż�����Ȼ������һ���ָ������Ĺ��˽���ƽ�ػָ�����
�����������ڵ���ά������Ϊ���˹��ң�������ζ���ʲ���ֻ��ͨ����װ����ķ�ʽ���ܹ���ȡ��Ȩ����������������û��ɥʧʹ�ʲ�������������ʹ������Լ��ؽ�ר����Ȩ�Ŀ����ԡ����������µĸ�������ͨ�������ķ����͵�·��[5]
��������������˹���ֵ�Ȩ��IJпᾭ�������������¸ı��Լ���˵����1933��10�£���д������ֻ�����������ܹ���ʹ���Ž��ʻ����������ȷ�ӵ����С���[6]
�����������д�͵ġ������ѵĸ������У������Լ��ŵ����Ҷ�������ʵ�и�����
���������еļ���������̬�Ľ�һ����չ��Ȼ�ᵼ���������Ļ��ϸߵ�����ͬ���Ź�ͷ֮�䷢����ͻ������Σ���Dz��������ƽ�Ľ���ġ�������û��һ��ħ����Ըն���Լ���ħצ����ά������Ҳ�Dz�����������ͷ����Լ��ĵ�λ�ġ���̬�ķ�չ��Ȼ����������ĵ�·����
[7]
��������Ϊ���ⳡ������һ�������Ρ�������������һ��������������������һ����������̵�������������θ�����[8]
��������Ļ��ڱ�ıɱǰ��������Թ��ŵ�̬������ǿӲ���������Ϊ����һ�ַ����������������ʲ����Թ��˽�ѹ�ȵIJ��������Ȼ���˵������һ��������������Ȩ���IJ�������Լ����һ������������ֻ��ͨ������˽�в�ҵ��������һ�㡪���Թ��˽��Ŀ־���ֹ�����������������������Ż�����ֻ�ڶ������Ŀ־�ij̶��ϱ������ҲƲ�������[9]
�������繤�˽������и����Ͳ��ܽ���һ�������Ĺ��˹���һ�������Ų�����һ��Ѫ�ȵķ������Ͳ���ʹ�Լ���Ϊһ��ͳ�ν�������Ļ���Ϊ�����ſ��Ʒdz�ǿ��ʵ���ϣ����������Dz������̫�õģ����Ͳ��ð�����ı��ʶ��ԣ���������ά�����Լ���һ��ƽ���ڽ��������˵�����ؽ���һ����һ�߹�����������[10]
����������ɳ������������1939������ġ��½����ۡ���һ���۵��ǣ���Ϊ��������������ߣ����ǽ����������Լ�����һ����Ц�ľ��أ����������һ����ͳ�ν���̨�ļ�������������ǰ�������������������̶�Ϊ���ð�����Ĺ�ͷͳ�μ��š���[11]
����1940�꣬�����������ز���������۵㡣ս���ı��������������ڲ�����ì�ܵ�ѹ�������Ż�����������ȡƽ���ж��Ļ��ᡣ�������������ڱ�����λ������£�����������dz־�ս����ô�������ڲ�ì�ܲ������ܶ��ұؽ������ʲ���-���ð����巴������[12]
��������Ļ���������ս�ò���Ե������ǣ�˹����������ŷǵ�û���߽⣬����Ҳ������������������ñ������κ�ʱ����ǿ�����ľ�����չ�������Ľ����ڶ�ŷ�����˼���������һģһ������Ȩ������һҵ�����ü�Ϊë�ľ��������Ƶ��й�ȥ�ˡ�����������һ������Ĺ��˹��ң���ô��������������Щ��ȨҲ�ض���ij����ʽ�Ĺ��˹��ҡ�Ȼ������Ļ�����˹������������ǡ��������ġ����۵㡪���ֻ�����˼������ڡ�ֻ�дӵײ���и��������������ʱ����塱���۵㣬�ַ�����ʲô�仯�أ�
�������Ĺ��ʵĸ�����������Ļ�1947-1949��ķ���������Щì�����˶�����һЩ�ˣ��������������¶�����ͼ��������ʵ����ɵķ�����������һ������Ĺ��˹��ң�����ŷ�������ʲ���ר�����ң�������¬�ء��ڷ��ﰣ������Ȼ����һ�����������ܿ죬�����������Բ�ͬ������Ļ��ķ�ʽ������ϵ��
������һ�ַ�ʽ��ʹ������Ļ��IJ����е�����ǣ�������˹����������Գ�Ϊһ�ָ��������������ܲ����������ۣ������ƶ�ŷ����Ϊ�����εĹ��˹��ҡ����������¶���Ƥ���������ʿˡ���Ъ����������������ֵ�������
��������������·ʹһЩ�˼���������������Ļ����۵ľ������磬�������ܽ�������˹�������������ܹ����и����ԣ���ô���ཫ���١�������Ļ��εĹ��˹��ҡ��������ߵĹ���Ω�м���˹�������������������ǽ��д��졣[13]���ͬʱ����սǰ�������Խ������Ĺ��ʵ�����Ļ������������ˡ���������Ϊ�������ڲ��Ĺ�ҵ�������Զ�����˹������������Ҹĸͬ�����������Ƿ��������ĸ������Ρ���������1953��д���������������Ӱ������Ƿ������ģ������Ǹ����ġ�����Ϊ�������ˡ������ǵĵ�̨��������ʱ�������������������ĸ����֮һ����[14]�����������Լ�������ת�Ƶ���³�������ϣ�����д��20����50���������ʱ˵��
��������ŷ���������������Ͷ��£�......��˹����ʱ��ĩ�ڣ��������Լ������ʲ������ٵı�Ե��ֻ��ͨ����������װ������������в������ֹ������
[15]
�������ͬʱ��һ���������������֧�ֶ���������ѹ��������������Ȼ����Щ��δ�ض�˹����������³��������̬�ȡ�������ֱ��1968�ꡪ�����������ľ�ͷ������Ϊ���������������ֶ����ۡ�����Ҫ��һ���ǣ������������Ĺ��Ż����������϶��µء�����Ϊһ�������Ǹ�Ŀ��Ŭ���Ĵ����ˡ�
�������Ĺ��ʵ������跨���������ּ��˵Ľ��ۡ�������ȷʵ�����ڽ�����ͳ�μ�����Ϊһ�ֽ�������ʷ���������磬���¶���Ϊ�����ö������õ������ʱ�����֤���侭�ñ��κ��ʱ����廹Ҫ��Խ��������������Ļ��ڽ�20��ǰ���Զ������ü���������Ԥ�⣡��:
���������������Ż����ٵ�ƽ�ȵľ����������࣬һ����һ���ƻ���һ����һ��ʮ�꣬��������ȥ�Ľ���ʩѹ��δ���Ŀ�������......�ʱ����徭�÷�չ��һ�й��ɡ������������ٶȼ����ġ������������ˡ���
[16]
������ʹ���¶���δ���������������1953�궫�º�1956������������һ���Ĵ�����ô��ȷʵ�����ڽ���ŷ�ĸĸ��롰���θ�������ͬ�������ʶ�������1956����ȷ��ʾ����֮������˹�ĸ����ߣ���ƫ���ڻ�ɳ�ĸ��¶�������������������д������Ȼ��������������ڲ����������ೡ��Ҫ���ⳡʹ���������ٴν��Լ��빤�˹�����ϵ��һ���Ϊ���ܵ���Ҫ�����Ѿ���Ӯ�ˡ���[17]
�����ֽ���һ����Ϊ�����Գ�������Ļ��ķ���Ϊ����������������ˣ��ԡ�������̬���ܵ��������ˡ����������з�����Ļ��Ͱ���˹�ء����¶����Դ�Ϊ˳�ļ���Ӱ�족�����J�����Tariq Ali������Ϊ�����������DZ��������ǡ���ô����飬�����϶��µĸ�������Revolution from Above���жԸ�����Ƿ�����˼�������ġ���Ϊ��ʹ����ά����ȥ������д������������Ƿ���Ҫ����Ѿ��ڽ����е����θ�������
�������˵��ǣ����¶����ڸ�����Ƿ�ĸPerestroika������Ļ����Dz�ͬ�ġ����������ǣ�
������������Ƿ�����˹����е��ִ������ɶ���ͳ���ȶ������ܵ�����в�ķ�Ӧ��������в����Ϊ����ά�����Ƶģ�Σ��������ʶ����ǿ��������Щ�仯������ͼ�������ڹ��Ż����Ŀ���֮�¡��������������Ż����еĸ�����Ƿ��ɵ���ʷ�ԵĹ滮����
[18]
���������ɸ�����Ƿ�����ϵ���ʵ��������ģ���һ����̵ı����������ʵ�Ŀ������������������������̬����ʶ��̬�ϵı���������ȫ���ϡ�����
[19]
�������¶�ǿ�ҷ�����Щ���ֽ����ڷ���֮�³�Ϊ��һ�����϶��µĸ��������ˣ�
�������ⳡ�˶�����ͼ�����ڷ�ֹһ�������Եı�ը�����仰˵�����Ƿ�ֹһ�������¶��ϵĸ����������ǣ������������ԭ����Щ��ʩֻ�Ǽ����ĸĸ���������������ϵĸ���������
[20]
����Ȼ����������������������ôȷ���ģ�������д�������ڸ�����Ƿ�����ȡ�Ĵ�ʩ�ġ�Ψһ��Ч�Ľ��ۡ���һ��ϸ�����Ľ��ۣ��������£���������������ʱ......������Щ�������������˵����̫����ˡ�[21]�������¶���������ˡ�����������ϣ���������θ�����Ƿ���˽����������ԵĽ���֮����δ��ȫ���������Ǵ��ġ�
�������������¶��Ľ��۲�����ȫ�Ϻ�����������˵�������ݵķ�������һ���ˡ��ⲻ������Ϊ�Ȿ��������������ջ������Ϊ�ƵĻ�����ʵ����[22]����Ҫ���ǣ���һ�۵�����ۻ������ڸ���ȱ�ݡ�
��������������������������¶��Թ��ŵ����⡣�������Ϊ���Ų���һ����������������Ӣ��Nomenklatura������ͳ�ν�������һ�����дӹ��˽����д۶���Ȩ����һС���֡�����[23]
������ʹ���������ì��֮�С���д���������Žײ�¢������Ȩ����������¢�Ͼ���Ȩ����[24]������������ߡ����˺�ũ�������......����Щ����/����������෴������[25]
������������˵�ġ��Ӳ�ͬ������ʷ�в����Ļ������ɡ��������ϣ��������Ⱥ�壨��������������Ҫ���֣��������������������еĵ�λ�����������ʣ�࣬�ںܴ�̶���Ҳ�������������������[26]�ӡ�����ʷ��Ψ��������͡����Կ�����
������֧���ϵԴ��������ϵ����Щ֧���ϵ�����ڶ��ݵĶ�ԪȨ��ʱ�����⣬������������ϵ����������������
��������ʹ�������ڡ������������е����á��������������ʣ�ࡱ����ô���������á��Ͱ�������ֱ�������ߡ�������ֱ�������ߵġ����š�������˼�壬��Ϊ��������
������Ȼ����ʷ�������й����������������һ���ְ�������Ȩ�����е��Լ����У��Ӷ�եȡ��ͳ�ν�������������ǰ�������Ĵ�ʣ�ࡣ���磬���ڷ⽨�����ƣ��Լ�����������˼���ԣ�·�ס������պ�·�ס����ð͵���Ȩ������ʵ�϶�����ˡ�������Щ����£�ʣ���������Զ�ֱ�������ߵĽ���������ν������һ���֡��ǰ�������һ���֡�
��������һ���ֹ��˽����༴�������������Կ��ư�����ʣ�࣬����һ������ȫȫ�Ķ�����˼�����������Ū�������¶����������ֹ۵㡣д����ҳ֮�����������Լ����۵㣺
��������������ͳ�ν���ͬ������������������Ȩ�����ھ���ϵͳ�������������༴�����������������������������ӵ����õĻ����ϡ�����
[27]
������ˣ���һҳֽ�ϣ������ɡ����������е����á������������ʣ�ࡱ����ҳ֮��ġ�����������Ȩ�����������ʣ���һ���֡���������Դ�ڡ��������������еĽ�ɫ���������Ǻ�������֪��ʵ���ϣ�һ�����������ᣬһ��û�н������������ᣬ����������������[28]ʱ�������۵�Ļ��ҽ�һ���Ӿ��ˡ�
�������ֹ��ڹ����Ƿ���ͳ�ν���������һ�ָ�Ϊ�㷺�������һ���֡������¶��������У����ڶ������õĶ���û���κν��͡����������������ģ����¶��������������Ĺ۵㣺�ƻ�ʹ���������ܹ������ڵ����š����ڣ��������ʵʹ���ı����뷨����̸�����á�Σ��������˵�����ⳡΣ���������ı����Ǿ��������ٶȷŻ�����[29]
���������������������һ�㡣
����һ�� ���¶�˵����
��������������ì�ܷ�չ�����Ƕ�̬�뾲̬���ϵIJ�����ֻ���Դ�ھ��ú����������ʮ�¸����������IJ�����ӳ�����������������ӡ����̵ģ���ʹ����������Ż������־�̬�Ƕ��ڹ��Һ��������Ĺ�������ѹ������ɵġ����ǽ�һ���������谭����
[30]
�����ڱ���������ͬ�ķ�ʽ�������ͬ�Ĺ۵㣺
�����������ռ֧���λ�Ľײ��ƺ�û��������չ�����ϵ����
[31]
�������������ŵ��������棨�ǣ�������ʹ����Ψһ�Ļ�����ʵ�ּƻ���ά����ϵ�ճ�����������������������������õ��κ���ʽ�ľ������ԡ����ŵ���������������ű����ṩ������Ʒ�ͷ���Ϊ�����dz����Ż���ҵ�����ķ�����ȻҲ���dz���������ʵķ���
[32]
��������������˵��
�������Ӽ����Ͻ��������ʵ��½����ֳ��й��ɵ����������ʱ����徭���У����dz�֮Ϊ���ʱ�ϵ��������һ������ƻ�����һ������ƻ������ӹ�������1%�����Ͷ����һֱ�����ӡ���
[33]
��������������¶����ƣ�
�������ƻ�/�г���ϵ�����ͬ��ͬһ����Ķ���������ר��/��ֵ���ɹ�ϵ......���ǣ����õĸ���ì��......��
[34]
��������������������
�����ڵ�һ���У����¶���˵�ġ���̬�뾲̬�Ľ�ϡ�ֻ��������������²������壺��ȥ�ľ����ƺ��dz��л����������ʸ��ڴ��������������ң���Ȼ�������й��ң��ձ������ϱ��ֿ��ܸ��ã�������Խ��Խ��������ͣ�͡����ǣ���ͼ�á�ʮ�¸��������������������ֻ������á���������ѹ�ơ�����������ͣ�ͣ�����ȫ����ġ������Ľ�����ζ�ţ���Ī˹�ƴ�����ʱ������������ѹ�ơ��Ƚ����٣���ʮ�¸������������Ƚ���࣬500��1000���ū���Ͷ��߱Ƚ���ࡣ
������ʵ�ϣ�����ÿһ�ζ�����ƻ���ҵ�����Ͻ��о�����������������ҵ���ͼ���ũҵ�Ķ��������ɹ��ŵ�˹���������ƶ��ģ���ʵ�ϣ�����ǰ��ŵάҲ����ӣ�Ͷ����������ɷ����ɡ��������а²�����˹�������ҿˣ��Լ�һ������ʾ�ڸĵIJ����ַ����ƶ��ģ�������������ν��˹���ָ�����֮���������һ�����������յĺͳ��Ĺ��Ż����Լ�ʹ�ø���ڣ��������α����֣������з����������Ĩɱ��[35]
�������ֹ��Ż������Ǽء���������Ҫ�ء������¡��������ӹ������������Ʒ�ͷ���Ļ���ķ���չ��������Ҫ���ǡ����������¶���˵������෴�����������˾�Ļ����ʡ������ֻ��۲��ǹ��������ѵġ���Ʒ�ͷ���������Ϊ��Ҫ���ع�ҵ����������ˮ�ࡢ���硢ú̿��ȼ�͡�
������������ѧ�������л������Vasily Selyunin������ṩ����20����20���ĩ�����������۵����ݡ������ȴӰ��ӱ��Agabegyan�������ݿ�ʼ������һ������ʾ��Ŀǰ���������25%���ڡ������75%�������ѡ�Ȼ�������۸�Ť�������ؿ������ڣ��ƶϳ����½��ۣ������ѻ���ռ�����60%���������ռ40%�����֮�ߵĴ���ɻ�������һ��սʱ������[36]���֮�£�������������ƽ���ܻ����ʽ�Ϊ15%-20%��
����л�������ž���20����20�������������ʵ�ʻ�������γ��������������������֣�1928������Ʒռ������60.5%��1940��ռ39%��1960��ռ27.5%��1985��ռ25.2%�����ó����ۣ��ٷ������Ļ��������ֱض������ص��ģ�
���������ݹٷ����ݣ��ķ�֮���ľ������������ѣ�������Ʒ��ռ��ҵ�������ķ�֮һ������ʵ�����������Dz�����Ҫ֪�������ѻ�����ľ����Ǻ�����Ʒ��
��������������Ʒ����ҵ��ת��ʹ���Ǵ���һ�ֿ�������ì�ܵľ��桪����չ�ٶȵ������������ĸ�������������ˮƽ��Ӱ������������Խ��ԽΪ�Լ������������ࡪ����ת����
[37]
�����Ӵ����������˵ĽǶ�������������Dz������ģ����ǵ��Ͷ��ǻ��������ģ�ȴ�ò����ر������Ȼ����һ���Ϊ������������Ʒ�����ߡ����������š������ɲ�����ijԵ�����Щ������
������ʵ�ϣ����żල��һ����ģ���ۺ�ҵ�������ߣ���������ֹ����������ķ�������ȫ����ġ�
������Σ����¶����ƣ����ʱ�ϵ�����������ǡ����ھ��õ��ձ���תʧ���Լ��Ͷ������ʵĵ��������µ���Դ�������½����IJ��
��������һ˵������֤ʵ�������Դ���������ڡ��½�����Ϊʲô��������Ϊ�������ձ���תʧ�����͡��Ͷ������ʵ��¡������ǣ���ʲô�����ý���������˹���ֺͺ�³����ʱ�������أ�
�������˿�����������˼�����߱����¶�����ϸ�ؿ������ʱ�ϵ��������������Ϊϵ����������˼�����ʱ��л����ɹ�������صġ�ϵ������������������ı��ʣ��л��ɷ��������������Ͷ����ı��ʣ����Լ�ֵ���������������֮һ���ӣ���ô��һ���ܿ���ͬ�������ӡ�
�����ʱ��л����ɵ�����������������˼���ԣ���Ȼ���ʱ����徭�õĻ���ì�ܡ��������½����ƺ;�������ͣ�͵Ļ�������������������Σ���ĸ�Դ����ô��һ����ȷʵ�dz���Ҫ���Ҳ��ܼ���һ��˵��������Ŀǰ��Ч�ʵ��º�����ȱʧ��֮20����30���˹���ֲֿ��������֮ʱ�ڸ�Ϊ���ء��������͡�
���������ͼ��������ì�ܡ���Ϊ���ƻ����롰�г���֮���ì�ܣ�����ר�ơ��롰��ֵ���ɡ�֮���ì�ܣ�����ͼ���ڣ�
�������¶��ڴ˴��ı������������ϵ�ȱ�ݣ�Ҳ�������ϵ�Σ�ա�
������ֵ����������Ʒ��������������������Ʒ������ʽ���ʱ���������������������������κ���ᶼ�����ڲ�ͬ����������֮������Ͷ������ֹ�������������в�������ʶ��ʵ�ֵģ�����ͨ���������֯�IJ�ͬ�Ͷ���Ϊ�IJ�Ʒ֮���äĿ���������ʵ�ֵġ���Щ��ͬ�Ͷ���Ϊ����֯������������־�����ʹ����Ŭ��������Ͷ������ʷ��汣�����ȵ�λ������ͨ�����и����Ĺ�����Ҳͨ��Ͷ���ڸ��Ƚ����������ϡ�ͨ����������Ϊ�����Dz��ϵؽ�ÿһ�������Ͷ���Ϊ������ϵ����ɵ������κξ����Ͷ���Ϊ��ϵ��������������˼���ԣ�������ĸ����Ͷ�ת��Ϊ���������Ͷ���
������ֵ�����Ǵ���������һ��ϵͳ�е�ѹ��������ʹϵͳ�е�ÿһ����Ԫ��������Ԫ������������ϵ������һ��ǿ���Եľ�����������ѹ������ϵ�и������ֵ��˵���������ͼ�����ʱ������ƶ��£��Ȼ����һ��Ҫ���ԡ�����ר�ơ��Ķ�����Ҳ����һ��Ҫ���Ը�����ҵ�ڲ��ļƻ���ǡǡ�෴��������ʹ�����߱��ר�ƣ������˿��Ƶø�������Ҳ��ʹ���ǡ��ƻ�����˾�ڲ��İ��ţ��������ⲿ������Ҫ����������˼��˵�����г���������״̬�����˹����ı�������
������ʵ�ϣ��ʱ�������һ�����Ϸ�չ����ϵ������ϵ��ijЩ���֣����ºͼ������������������֡��������ϵ�ı�����ʽ�ġ���˾�ڲ��ı����������ʱ�����ƻ��ľɷ����������ٷ���Ϊʹ���������������еĶ�������ֵ���������е�������֯��ʽ��ì�ܡ�
����������ר�ơ��롰��ֵ���ɡ�֮���ì������Ϊ��������ڼ�ֵ���ɶ������ġ���ʹ��ʵ�������������𣿡������������������һ��������Ʒ����ᣬһ���ʱ�����ı��֡�
�������������Ļ������а²�����˹����20����20������ڵ�������˵��û������ġ����������Ĵ�ҵ���ɹ��ҿ��Ƶģ���ʵ��������ũҵ���š��൱��һ����ó�������ֹ���Ʒ����������˽�����յġ�������˽Ӫ���ź����ʱ�������ҽ���ó�ף�����ܵ���Ʒ����������ѹ��������������£�����Ļ������а²�����˹������д��һ����������Ʒ����Ҫ����ֵ���ɡ�����ѹ������һ�������Թ���Ϊ��һ�����������Ⱥ�������Ծ��������ƻ��ij���֮��ij�ͻ��
������������Ʒ����Ҫ���ѹ���Ӻζ�����˹����ʵ����������ũ��ͳ��е�С�ʲ��������в�����ȫ֧�侭�á��������¶����ԣ�������һ�������ʱ�������ᡱ����������Ʒ������������ô��������Ϊʲô��ֵ����Ӧ������ŵľ������з�ʽ���ͻ�����൱���ڴ���������ѧ�����ڿ���һ��Ŀռ������С��������������г�������������ಿ�������ϵġ������ű��ȱ��ֵ���һ���ʲ�����
���������ı�������һ��Σ�յĽ��ͣ��������������ľ��������Ͳ������г�Ϊ�������ʱ����徭�ã������Υ���˼�ֵ���ɡ����Ȼ�������ʱ�����һ����˼��ҵ��۵㡣��Ҳ����������Ϊ������һ���µĽ������ʽ�����ȷ��ʱ�����Ҳ����������Ĺ۵㣺������Ϊ������һ�֡�����ר�����塱���ż������塱���������ʱ�������ȫ��ͬ�Ķ���������ʵ�ϣ�ͨ������û�ж�������˱���Ϊ�����ʱ�������ƶȡ����磬���ڽ��죬��������Χ����Ӣ����־����������Critique����һȺ֪ʶ���ӵ�̬�ȡ���Ҳ�ǵ���ǰ��������Ļ�����������˹����ϣ������Max Shachtman��֧�ֶԹŰ͵ġ��������֡�ԭ��Ȼ�����¶���û�еó���˿��µ�ʵ�ʽ��ۡ�����ȷʵ����������һЩ���������ǿ��ܻᵼ�������˵ó����ֽ��ۣ�������˵�ġ���Ϣ���������ź����ϰ�����......���ʱ�������ҵ�ڲ�Ϊ˽�вƲ�����֤����[38]
������ʵ�ϣ����ǡ��г���������״̬ȷʵ�����˹����ı�����Ҳ�����˹�˾�ڲ����������Ч�ʵ��£���ͼ��ɱ���£��߲�����߶Գ������ȱ�����ơ��κ�һ���ʱ�������ҵ����������һϵ�е�ʵ�������Щ���û�б�ij��ƽ�����е��Զ��������𣬶�ֻ��ͨ��Σ���͡����顱��ʹ�ڲ����������Եص��������ⲿ��ֵ����һ�¡�����Ҫ���ǣ��ʱ���������ۺͼ�����ζ����ҵԽ��Խ����ҵ�ڲ��Ĺ���ר��Խ��Խǿ�������ֵ��������������Σ���̶�Խ��Խ��ҲԽ��Խ���ء�
������һ�����Ҫ��һֱ���������Ƕ����������ý���������˵����������Σ����չʾ�������ʱ������Ч�ʡ����Dz�Ӧ������һ�۵�����˿���ò���
�������ҵ��ǣ��Ⲣ�����¶������ò���Ψһһ�㡣����˵��������ҽ�Ʒ�������������һ��ԭ���ǡ�������ҽ�������ʱ���Ѽ���ʱ�䡣��[39]Ȼ����������ҽ�Ʒ���Ч�ʵ�����������֪�ģ����ĵĹ���������ֵ�������������������ʽ����������������Ϊ����ҽ�����Ѽ���ʱ���鲡�˵����д����
�������¶��ķ���ȱ�����������ԣ�������д����˹�ٷҡ��ƶ���Stephen Cohen����Ħ�������ģ�Moshe Lewin���ķ����������ڱ������ߵķ�������[40]ʱ�õ�����Ϊ�����Ľ�ʾ���ƶ������Ķ�д��ʵ�õ���ʷ�������������˽�Ϊ�ؾɵIJ����ַ��ӣ��������������г������Խ��20����30������������о������⣬��������Ϊ�Լ��������ǽ������������쵼����ѭ���������г������ߡ�
�������¶��ķ��������һ�㣬һ����ʵ���ŵĹ۵㡣����Ļ���Ϊ������һ�ֲ��ȶ��ļ�����������ʹ���ó������Ľ��ۣ�����Ԥ�ڵġ��ȷǼ����£���Ϊ���ꡱ�Ĵ�Σ���������¹��ŵ���Ҫ����ѡ��ת���һ����˽�вƲ�Ϊ�������ʲ�����������ͨ���ɻ��л���ת�䣬����ͨ������������[41]
����������Ļ��ķ���Ϊ�������˽���ֳ���������Ӫ����Щ�˰�����Ŀǰ��Σ�����������������Σ����������55���ʱ�������ʱ��������������������Ĵ��ģ��չ�������ǵó��Ľ����ǣ������������Ͷ�ŷ̸���г��ĸĸ��ߴ����š��ʲ����������塱�������������ߵ������Ƿ������ǡ���һ���������Ƕ������Ƿ���ӡ������������������������ؼ�֧�֡�
�����ڶ��ֽ�����˵������Ƿ�ĸĸﹹ���ˡ����θ���������Ϊ���ṩ�������Ե�֧�֡�
���������ֹ۵㣬�༴���¶�������������Ҫ��ֵĹ۵㣨��Ȼ��������������������һ�£�������ȡ���á������ԡ���glasnost���ṩ�Ļ��ᣬ�����ڸ�����Ƿ�����ı����ɶ��֣��Թ��˽�������֯��
���������¶�ֻ��ͨ����������Ļ���֡���ԭ���塱�������۵���������һ�㡣���¶���ơ�������Ƿ��������������ʱ����塱[42]�����������������ط�д���������г��������Եġ���ԭ�����ߡ���[43]����������Ƿ����ʵ�ľ�������......��......��ữ�ͼƻ����õ�ά�ֻ���ģ��ҵ���ʱ�����ĸ�ԭ����
����������ȫ��ͬ�Ĺ۵���Դ�ͬһ������ͳ����Ļ������ߡ��������ķ����в�������һ��ʵ��Ȼ���������ڷ���������ȷ�Ե����ɡ�����������Ļ������˶���1947-1948���Σ��һ����
�����������ⳡΣ���ķ�Ӧ�����¶���Ȼ��ͬ������1948���������Ȿ��ĵ�һ����ָ���������˶������ž��Σ�ա���־ɵĶ���ʵ�����ķ������ܻᵼ�·�������ƶ����ַ��������ĸ�������������Σ�յ�Ψһ�취�ǶԶ��������и����Ե����·�������ֲ����ΰ�������˼���嵼ʦ�Ľ̻塱��
����������Լ��ķ����Ǵӿ���������������ʵ��ʼ�ġ���ͨ��������ʵ֤���Ͻ������ʱ���������1928��˹�������չ�����ͳ�κ��������˶Աȡ�
��������Ļ���1935��ó��Ľ����ǣ����·���������Ȩ֮�����ԵĹ��Ż���������10��ǰ�������������ɵ�ʧ�ܶ����ֵġ���������ָ�������·��������ˡ����ڷ���������С���һ���Ǹ�����Ȩ�Ľ����������Ȩ��Ȼ�����Ÿ����Ļ�����չ���뷴������Ȩ�Dz�ͬ�ġ�
�����������Ϊ����������ʵ�ļ����������1924����������·���֮��һ�����ʵı仯�����ˡ���1928-1929��Ķ��죬��ǰ�ڹ��˽���ũ��֮�䱣��ƽ��Ĺ��Ž�������һ���ݺݴ����
�������������Ƶ����һ���ֱ��ݻ��ڹ����У�����Ķ����Ա���ȫ�ϳ���ʵ�ʹ����½���30%��40%������ڱ�����Ĩɱ�������۵�����������ɣ����ԡ�ƽ�����塱��Ϊ�������ߣ���Ϊ���ź���֮��IJ��������ӣ�ũ������ν�����廯������������أ���Ӫ������������������������20�����ڽ�������ʮ������������10����������˹������������Ƕ���˹��ά�����������Ρ�
����������Щ�仯ͬʱ��������żȻ����Щ����˹�����ɹ��Ŷ���1927���ս����в��1928��ġ�����Σ����Ϯ����������ҵľ���Σ���ķ�Ӧ�ĸ���Ʒ�������ľ����ߡ���1924�ꡪ1927��IJ�����-˹�������ߣ�Bukharin-Stalin policy���߽�ʱ�����Ŷ��������п���֧�������������һ�������ߡ�����ͼͨ��ģ�������ʱ������Խ��蹤ҵ�;��������ķdz��ֶ���Ӧ��������������в���������˹��˽���ũ��Ķ����ԣ��ַ������ǵ�����ˮƽ���Ӷ������ڹ�ҵ����ӯ�ࡣ���˵˹���ֵķ�����Ӣ����ҵ����ʱ�ķ�����а��Ļ���������Ϊ˹�������������ͼ�ڼ�ʮ�������Ӣ������300�����ɵ����顣
��������������������ӡ����̵IJ����ǣ���ͨ���������ٷ�ͳ�����ݵ���ϸ���飬չʾ�˹ٷ����ڡ��ƻ�����˵������ʱ�����¶�����������ͳ����Ļ������ߡ������ܣ�����ڸ���1928�������Ʒ�������ϴ������������ϵ���ʵ����1928����ǰ������Ʒ������Ʒ������һ������������1928���Ժ��ߵķ�չ��·�����ȫ��ͬ������������Ʒ���ƻ�����Ŀ�곬����ɣ�������Ʒ��Ŀ��ȴ�������ˡ�
����˳��һ�ᣬ����ʾ������Ļ���1928����ǰΪ֮�ܶ��ļƻ���ҵ��չ�ĸ�����˹������ʵʩ�ĸ���֮��������Աȡ�����Ļ���������DZ���ӿ칤ҵ�����ٶȣ�����߹��˽�������ˮƽ�����ĺ�����λ��˹���ֵ�������ǽ�������ˮƽ�����ø������в���˽������������еġ��н���ʶ�Ĺ��˽ײ���û��ԭʼ�ġ�ȱ������ġ��־岻�ѵ�ǰũ��ĺ����С�
����˹���ֺ�����Ļ�����������ʽ��������֮������Щʹ����Ļ�����һ�ȸе��������������ҿ˺����а²�����˹������������˹��������Ͷ�������ǣ�����Ļ��Լ�Ҳ����ʶ�����ӹ��˽��ĽǶ������������Ƕ����ġ�
������˹���ֵ��쵼�£����õ���������ǣ������������ϵ�����������������һ�С����ֻ��۵�������ʹ�ù����빤ũ�����������������˹��ż����в�ͬ��Ա�����棬�Ҹ�ֲ���������̱�������ʹ�����������������������ʷ�Զ������γ���һ����������ζ�����Dz����ǹ��˽���һ���ײ㣬�ֻ��������������֮�䱣��ƽ���һ��Ⱥ�壬����������������Ϊ���۽��ж�������ʽ�Ĵ�������ǡ�����������˵��
������Ϊʲô��һ������ƻ�������һ��ת�۵㣿
�������£����ŵ�һ��ı����������Ѹ�ٻ����ʱ�������֮�����Ż���������ı����Ǿ����ܿ������ʲ�������ʷʹ����������ˮƽ�͡��˾����������ٵĻ�����Ѹ�ٻ����ʱ�����Ȼ��Ⱥ�ڵ����ѡ�����������ص�ѹ������������£����š�����������˵���ʱ���������ΪҪ��֮�£��Լ�����Ŀ�����ڡ���ת��Ϊ�ʱ����˸����DZ�����ѹ��˿����µ�һ�в��࣬������ǿ�ȴ����Ͷ������е��������ʹ���˽�����Ϊԭ�ӣ�������ʹһ�����������������뼫Ȩģʽ����Ȼ�����ʱ����۹����г�Ϊ����Ʒ����Ϊ���˵�ѹ���ߵĹ��Ų���ٳٲ������Լ���������ϵ�е����֧���λ�ڷ����ϵ��Ϊ�Լ�ıȡ���档��ˣ���һ�����ڷ���״̬�������ң�ũҵ�������廯�����Ĺ�ҵ���ͼ�������ʹ���Ŵ�һ���ܵ�����������ֱ�Ӻͼ��ѹ������ƵĽײ�ת��Ϊһ��ͳ�ν�����Ϊ�����һ�����Ĺ����ߣ�ָ���Ͷ�����������˾������ѧ�������ȵȡ���
[44]
����������ų�Ϊ�������ʱ����塱����ʹ�����������ܵ����������ߡ������¶�ֻ������֮һ������������������ƣ�û���������ϵ�˽��ӵ���������������Ʒ���Ͳ��������ʱ����塣
����������������꾡����������һ�۵㡣�����������������ڵIJ����ֶԵ�һ�������ս�ڼ��ʱ�����ĵ۹�����εķ�������Щ�����������ʱ�����λ��Ȩ�������ϵļ�����ε��¡������г����ʱ����屻������¢���ʱ����塱ȡ�������������Ĺ鲢����֧��������ҵ�Ĵ�˾�IJ��������Ǿ��Ĺ滮�Լ���ҵ���������Ƿ����г��IJ����¼�����Щ��ҵ�ĸ���������ҹ��Ż����ĺ����������С�����˵������һ�ֹ�ҵ����ҵġ���Ϊһ�塱�����ڵ۹������ȫ��ս���еõ������ֵķ�չ�����ⳡս���У����Һ��ʱ����ڲ���ͬ�ƻ�ս�����ã�ͬʱ��ȡ�Ӹ���������жԵ��ʱ����塣
����ս�����üƻ����֮�࣬��������Щ�Ӽġ�����ʷ���ʱ������ӽdz������˲��ٰ��������ʱ����塣���磬����������ݵ�������˼���徭��ѧ��ϣ��ͤ��Hilferding�������ɴ�¹����õó��Ľ��ۡ�������ս�������У������dz������϶��µļƻ��ģ����������г��������������Ʒ������ã������ó�ױ�Ȼ�ܵ����ơ�
����Ȼ�������������Ϊ��ս��������Ȼ���ʱ������һ�֡���Ϊ������¾ɵġ������г������������������������ôһ���µľ�����ʽ����ȫ֧���������Dz�ͬ���ҵĵжԹ����ʱ�����ͳ�ν�֮��ľ��¾��������־�����ÿ�������ڲ�������֯��Ӱ���뾭�þ�����ÿ����ҵ�ڲ�������֯��Ӱ�����ơ�
����Ϊ���ھ������������ÿ�����ҵ�ͳ���߱���ȷ���������쵼���Ͷ������ʲ��������ǵĶ��֡�ÿ�����ǵľ������������豸���Ƚ��ļ�����Ͷ��ʱ�����Ǿͱ����跨ͬ��������һ�㡣ÿ�����ǵľ�������ͨ����߹��˵İ����ʶ���ø����Ͷ��ӯ��ʱ�����Ǿͱ����跨��������������൱��Ŭ����
�������������������粻ͬ�����IJ�ͬ�������еIJ�ͬ�����Ͷ���Ϊ�����ϵ���������ת��Ϊ��ͬ�ij����Ͷ��ı�����ʽ��
��������ʧ�ܵ���в��ʹ�Ӵ�Ĺ����ʱ���ͳ�ν�����ֵ����ǿ��������ҵ��������С�ĸ�����ҵ�ұ����Ʋ�һ����
������������������ַ��������˹�����������֮�ա�1928���˹���ֵ������漰������ת��Ϊ�־õľ����������ƣ������������ǻ��۾��������ľ��û������������ع�ҵ��˹���ֽ����������ľ�������һ��������ʽ�Ĺ����ʱ����徺�������緶Χ�ڵļ�ֵ���ɣ���ѹ��֮�£�������ֹ�������ڲ���ͬ���ò���֮��ľ�����
�����������־���֧��������������÷�չ���������ص㣺�����ֳ�����˼��˵���ʱ����������еĻ��������Ի��۵�����ֹ�����ڡ����������ԡ��У�����˼�ԡ����Ͷ������Ƿ�չ�����Ͷ����ֶΡ��ġ��ʲ�����ᡱ�͡������Ͷ�����������ͷḻ���ֶΡ��ġ�����������ᡱ��������ȷ�����֣���������һ�����Ǵ����ڡ��ʲ�����ᡱһ�ߣ������������һ�ߵġ������ԭ����������
�������Ⲣ������Ҫ����һ�С�����ʾ�������õĻ���������ֹ�ľ������ۣ�Ŀ����Ϊ������嶷���������ۡ�
�����������ֶ����������˵��˿��ܻ�ó�����ͬ����������Ľ���֮һ����һ����������Ϊ����ͳ�νײ���������ʲ�����Ϊ����������һ���������ǽ���ȡ�������Ķ�������������Щͳ�����ṩ�����������������ǽ��顣����һ���������˿��µ��뷨������ᶯ��������в�����ǵ�ͳ�Σ����ڶ����Ŀǰ��Σ���Ŀ־壬��������̱��������ˡ��ʱ�����ĸ�ԭ����
�����ڶ�����������Ϊ����ͳ�νײ㲻�������ʲ����Ƚ�����һ�ּ�Ȩ����������������δ���谭������ķ�չ���⼴��20����40�����50�����ϣ�����ĵ�·����������ࡰ�½����ۼҡ���������ĵ�·��
�������������ۡ���ͨ����ȷ���ֶ��������ó���һ����Ȼ��ͬ�Ľ��ۡ�����˹����������š����������ʲ���һ������Ϊ�Լ������˾�Ĺ�ˡ����ڻ����ʱ��������dzɹ���������Ϊһ��ӵ�������Ʒ����Ĺ�ģ�������Ĺ��˽��IJ��������˻�����
��������������ʷ������̶߳ȼ��еĻ����Ϸ�չ�˹��˽������ң�������������ͼ���⼯�й�Ӷ�Ͷ��ͼ����ʱ�֮�����Ԩ�������������γ�һ�����������䷢�����ҳ�ͻ����������
[45]
��������Щ������20����40���ĩ��д��ʱ�������ƺ�Զ������Щ̸�ۡ����������ɻ��Ĺ��˹��ҡ����˻���Щ���ƶ�������ͳ����ij�ֲ����ʱ�����ì��֧���ū�������±�����˵Ļ���ô����ӡ����̡����죬ϯ�������Ĵ��ģ����֤�������ǵ���ȷ�ԡ�
�����������һ�㡣ֻ�п����ķ������ܹ�˵��������ǰ����Σ�����ص㡣������Ϊ������һ�������ھ��º;��þ��������ϵ�������ϵ��һ���֣����Ųŵ��Է������������õľɷ����������á�
��������ͳ������ͼ������һ��ӵ�����������Ĺ���������ֵ�Ĺ��ҵľ���ƽ�ȣ���˲��ò��ھ����ϻ��������ڱ�������������ֵ�ķݶ���dz����ڹ�����ҵ���ִ������Ա������������ط��ļ���������ƥ�䡣������Ϊ����������Ҫ�ij��ڲ�Ʒ����ʯ�͡����ļ۸������µ���ʹ�������Ƚ��Ļ����������ѣ��Ӷ���в�����ǵ���������ս�ԡ�����Ҫ���ǣ����Ǽ��䵣���Լ������������ڵ��Ͷ���������ߵ��ӽ�������ˮƽ��
�������¶��������ⲿ������Զ�������ʩ��������ѹ������д�������������ơ������ʱ�������ҽ��ںͳ��ڵIJ����У���1%��β�����ڶ�ҡ�������á���[46]�������������Ǵ��ڣ������ܽ��������ϵ�һ��ȫ��ķ����С���ˣ����������������ģ��������ˡ���ֵ���ɡ��͡�����ר�ơ�֮���ì�ܣ�ȴû�н�����һ��������������ģ��Լ�Ϊʲô��һì�ܴ�ʱ�Գ�����
����Ȼ����һ������ʶ��������һ�����Ź����ʱ�������ң��ͺ�������ɷ�����Ϊ��Ӧ��20����30���������Σ�����������ص�ս����в��˹�������������ͼ�ڹ��ڻ����ʱ���ͬʱ�������ٶ���ó����ϵ�����ⷽ�棬������Ϊ�����������͵���������ʱ�������ҵ�ͳ�ν�����̫����������ʱ����һ����Զ����ľ����壬���ҽ��и�Ԥ���Է�ֹ���ھ��÷�������Σ�����������Ŀ���˹����ʱ�ڣ�����͢�Ͱ����ȹ��Ľ������������ʱ�ڣ��Լ����й�����ӡ�ȸ���˹�������塰�ƻ����ij��ԡ�
��������20����60�����70�����������ص���������Խ��Խ�����羭�õĹ��ʻ���ì�ܡ��ʱ��ļ�����ζ�������Ƚ��Ĺ�ҵ�б��������������Դ��ʼ�����������й��ҵ��ڲ���Դ�����ϼ�������Խ��Խ��ζ�������Ŀ����˾������ϵ���ڹ��ҷ�Χ�ڷ�չ�����Ĺ�ҵ����ֻ����Ϊ�µĹ��ʷֹ���һ���ֽ��нṹ�����������档
������ʹ������Ӣ��������Կ��ź����Ĺ����ʱ���˵������Ҳ�����Ǽ��ѵġ��ڸ�Ϊר�ƺ������Ķ��������ʱ������У��������ǻ����Եġ���������в������˵�����������ı���ֶΣ����һ���в���������Ź�����������������Ҳ���ܱ�֤����ʹ���ɹ���ɣ��ⲿ���������Ҳ�����ڹ����ڼ䷢��ʹ�����ľ��ñ���ȱ����������ԭ״�ı仯��
����������ͳ�ν������������Ե�������ÿһ���ʱ�����ͳ�ν������⡣��ȥ�����ɹ����۵ķ����Ѿ����������ˡ���Ϊ����������ϵ��һ���֣�������Ŭ���ı��Լ��ķ�ʽ����������������ͼ�����ͷ��������Ƶ������������������˼�� �����������ԡ���˵��
�������ʲ������Ƕ��������ߣ��Ӷ���������ϵ���Ӷ���ȫ������ϵ���ϵؽ��и���������Ͳ���������ȥ......�����IJ��ϱ�һ�����״����ͣ�Ķ�������Զ�IJ������ͱ䶯��������ʲ���ʱ����ͬ�ڹ�ȥһ��ʱ���ĵط���һ�й̶��Ľ����Ĺ�ϵ�Լ���֮����Ӧ���ر����Ĺ���ͼ��ⶼ�������ˣ�һ�����γɵĹ�ϵ�Ȳ����̶������ͳ¾��ˡ�һ�еȼ��ĺ̶��Ķ�����������ɢ�ˣ�һ����ʥ�Ķ������������ˡ��������ڲ��ò����侲���۹��������ǵ������λ�����ǵ����ϵ����
[47]
����������˹����������ҵ��ʲ����������͵�������ġ�˽�ˡ�����ȷ�е�˵���ǹ���¢���ʱ����壩�ʲ���һ�������������ֱ������ʱ����嶯���������Ϊʲô�������췢���������������Ѱζ����Ҫ������ԭ����볬Խ���¶��������塢ģ�����ɡ�����ì�ܵIJ���������õķ��������Կ���������Ϊ������
ע����
[1] ���˹��������·����Ͳ��ð��������� (�أ���������)��p. 8.
[2] ��ά�����ҵĽ����ʣ�(��1962)�� p. 13.
[3] ͬ�ϣ�p. 13.
[4] ͬ�ϣ�p. 12.
[5] �����ķ�չ���⣬����Ļ�ȫ����1930�C31 (ŦԼ1973)��p. 215.
[6] ����Ļ��������Ľ����ʣ�����Ļ�ȫ����1933�C4 (ŦԼ1972)��pp. 117�C118.
[7] �����ѵĸ��� (��1957)��p. 286.
[8] ͬ�ϣ�p. 288.
[9] ��������˼���� (ŦԼ1942)��pp. 63�C70.
[10] ����Ļ������˹��������·����Ͳ��ð��������� (�أ���������)��p. 19.
[11] ����Ļ�����������˼���壬ͬǰ��p. 14.
[12] ս������Ĺ��ʣ�������Ļ�ȫ����1939�C40 (ŦԼ1973).
[13] ����������������¿ɼ��ڹ������鴦���ף���һ�� (ŦԼ1974).
[14] ���������������յ��ţ�1953��7��15�գ��� ���������������ͨ�ţ�����������105�ڣ�19779��-10��.
[15] �����ˡ����������������װ����֪ (ţ��1959)��p. 462. ����μ� ��ѧ���������ۣ���һ������һ���֣�p. 10.
[16] ���Ĺ��ʣ�14�� (1956��)1�C3��.
[17] E. Germaine (�����¶�)�����Ĺ��ʣ�1956��12��.
[18] ����˹�ء����¶�����Խ������Ƿ�ĸ� (��1989)��p. xii.
[19] ͬ�ϣ�p. 116.
[20] ͬ�ϣ�p. 187.
[21] ͬ�ϣ�p. 134.
[22] ���磺�������ν���������ĸ��Kosygin reforms��ȷ��ΪΪʼ��20����70������ڣ�����ʵ��������֮ǰ��ʮ�꿪ʼ�� (���磬����μ� ���˶������������������滮������1989��pp. 73��80���Լ���Ъ�����������������Ƿ����ٵ���ս��ŦԼ��1987��pp. 53�C54); �����Ѹ�������ɣ�Grigoriants����Ϊ�����������ɡ�������ʵ�������������ɣ�����˵���������˴����1987�������˱����ɹ�Ա��ʱ����ʵ�ϣ����������ںܳ�һ��ʱ������Ȼ�������Ļ���������صġ�
[23] ���¶���1989��ͬǰ��p. xii
[24] ͬ�ϣ�p. 33.
[25] ͬ�ϣ�p. 33.
[26] ͬ�ϣ�p. 31.
[27] ͬ�ϣ�p. 34.
[28] ͬ�ϣ�p. 109.
[29] ͬ�ϣ�p. 3.
[30] ͬ�ϣ�p. 3.
[31] ͬ�ϣ�p. 32.
[32] ͬ�ϣ�p. 35.
[33] ͬ�ϣ�p. 8.
[34] ͬ�ϣ�p. 21.
[35] ���ڶԴ�ǰ�����ĵĵ������о����μ����˶���������˹��������֮���� (��1987).
[36] �����л��������������幤ҵ����1988��1��5��.
[37] ͬ��.
[38] ���¶���ͬǰ��p. 11.
[39] ͬ�ϣ�p. 15.
[40] ͬ�ϣ�p. 44.
[41] ����Ļ���1962��ͬǰ��p. 13.
[42] ���¶���ŦԼ��p. 62.
[43] ͬ�ϣ�p. 42.
[44] �����ŦԼ��p. 154.
[45] ͬ��.
[46] �������ʱ����塱��ì��(��1969)��p. 13.
[47] ����������