Published:
Pravda No. 106, May 10, 1913.
Published according to the Pravda text.
Source:
Lenin
Collected Works,
Progress Publishers,
1977,
Moscow,
Volume 19,
pages 91-92.
Translated: The Late George Hanna
Transcription\Markup:
R. Cymbala
Public Domain:
Lenin Internet Archive
(2004).
You may freely copy, distribute,
display and perform this work; as well as make derivative and
commercial works. Please credit “Marxists Internet
Archive” as your source.
• README
Russia is a motley country as far as her nationalities are concerned. Government policy, which is the policy of the landowners supported by the bourgeoisie, is steeped in Black-Hundred nationalism.
This policy is spearheaded against the majority of the peoples of Russia who constitute the majority of her population. And alongside this we have the bourgeois nationalism of other nations (Polish, Jewish, Ukrainian, Georgian, etc.), raising its head and trying to divert the working class from its great world-wide tasks by a national struggle or a struggle for national culture.
The national question must be clearly considered and solved by all class-conscious workers.
When the bourgeoisie was fighting for freedom together with the people, together with all those who labour, it stood for full freedom and equal rights for the nations. Advanced countries, Switzerland, Belgium, Norway and others, provide us with an example of how free nations under a really democratic system live together in peace or separate peacefully from each other.
Today the bourgeoisie fears the workers and is seeking an alliance with the Purishkeviches, with the reactionaries, and is betraying democracy, advocating oppression or unequal rights among nations and corrupting the workers with nationalist slogans.
In our times the proletariat alone upholds the real freedom of nations and the unity of workers of all nations.
For different nations to live together in peace and freedom or to separate and form different states (if that is more convenient for them), a full democracy, upheld by the working class, is essential. No privileges for any nation or any one language! Not even the slightest degree of oppression or the slightest injustice in respect of a national minority—such are the principles of working-class democracy.
The capitalists and landowners want, at all costs, to keep the workers of different nations apart while the powers that be live splendidly together as shareholders in profitable concerns involving millions (such as the Lena Gold fields); Orthodox Christians and Jews, Russians and Germans, Poles and Ukrainians, everyone who possesses capital, exploit the workers of all nations in company.
Class-conscious workers stand for full unity among the workers of all nations in every educational, trade union, political, etc., workers’ organisation. Let the Cadet gentle men disgrace themselves by denying or belittling the importance of equal rights for Ukrainians. Let the bourgeoisie of all nations find comfort in lying phrases about national culture, national tasks, etc., etc.
The workers will not allow themselves to be disunited by sugary speeches about national culture, or “national cultural autonomy”. The workers of all nations together, concertedly, uphold full freedom and complete equality of rights in organisations common to all—and that is the guarantee of genuine culture.
The workers of the whole world are building up their own internationalist culture, which the champions of freedom and the enemies of oppression have for long been preparing. To the old world, the world of national oppression, national bickering, and national isolation the workers counterpose a new world, a world of the unity of the working people of all nations, a world in which there is no place for any privileges or for the slightest degree of oppression of man by man.
| | | | | | |