��� �� ������ �� ���� ����� ���� ������ ��������� �������� �������
��������ɡ ���� ��� ������� ��� ����� �� ������ ������ �� ��� ������.
1- ������� ���������� ���������
������� ���� ���� ������ ����� ��� �� ��� �������� ����� ����
�������. ��� ��� ���� ������ ������ɡ ����� ��� ������� ����
�������ڡ �������� ���������� ������ ������ ������� �������, �������
������ �������� ������� ���� ���� ������� ������ ������ ������ɡ
����� ������ �� ������ ��������� ������ ����� ������ �������� ��ǡ
�������� ������� ����� �� ����� ����� ���� ���� ���� ������: ���
������ ������� ����� �� ��� ���� �� ��� ��� ������ʡ ��� ����� ��
���� ������� ������ ��������.
��� �� ��� ���� ���� ������ �������� ������� ��� ����� ���� ���
����� ������� ������ ���. ��� ��� ���� ������� �������� ������ ���
���� ����� �� ������ ���� ������ �� ������� ������ �� ������ �������
��� ���� ����ڡ �� ����� �� ���� �� ����� ������ �� ��������� ��
���� ����� ������� ��� �� ���� ������ ����������� ��� �� ����
������� �������ѡ ��� ��������� ����� ������� �������� �� �������ǡ
��� ���� ����� ���� ���� ����� �����. �� ��� ����� ������ ����� ���
������ ������ ����� �������ɡ ���� ����� ��� �� ���� �� ��������
���� ���� ��� �� ����� ������. �� �� ������ ������ ��� ���� �����
������ ���� ��ա ������� ����� ����� ����͡ ��� ������ ���� �����
���� ����� ����� ���� ������ ����� ������� (�� ��� ������ ���� ����
��� ������ ���� �������� �� ��� ������ ������ ����� ��� ����� �����
������).
�� ��� ������ �� ������� ����� ����� ��� ������ ������� �������
��������� �������. �������� ���� �� ������ ������ ��� ����� ������
���� ������� �� ����� �� ����. ��� ���� �� ����� ���� ��� �������
������� ������ ��� ����� �� ���� �� ���� ��� ������ ����� �����ɡ
������ ����� ���� ������� ������� ������� ���. ��� �� ������ �������
������� ����� ���� ��� �������. �� ������� �������� ������� ��������
�� ���� ����� �������� ������ ��������� �������� ����� ��������� ��
������ ������� ������ �� �������.
�� ������� ��������� ����� ������� ������� ������ ��������� ������
����� ������ ����� ����� �� ��������� ��� ����� ������� ������ɡ
������� ��� ��� ���� ������ ����� ������� ����. ��� ������� �������
�� ����ɡ �������� ����� ������ �������ɡ ���� ������� ������ ���
������ϡ ���� ������ �� ��� ���� ������� �����ǡ ��� ���� ������
�������� ������ ������. ���� ������ ����� ������� ������� ��������
-� ����� ������������� �- ������� ����� ����� ������ �����. �����
������� � ���� ����� ���� ����� � ����� ���� ��� ������ � ����� ����
����� �� ���� �� ���� ���� ����ʡ ������ �������� ����� ����� �����
���������� ������ ��������ɡ ����� ��� ��������� ������ ������ϡ
����� ��� ������� ������� ���������.
�� ������� ��� ��� ��������� ������ ��� ���� ���� ���� ������ ���
������ ����� ������� ��� �� ����� ������ ���� ������� �������ɡ ����
������ �� ������� ���� ���� ������ ������ �� ������� �������� �� ��
��� ����� ����� ���� ������ ������ �� �������. ���� �� ����� ������
�� ������ ������ ��� ��� ������� ����� ����� ���� ����ѡ �� ��� ��
���� ���� ����� �����ǡ ��� �� �� ������� ��� ��� ����� ���� ��ڡ
��� ����� ������� ��������ɡ ���� ��� ����� ���� ����� ����� ����
����� ����� ����� ����� ������. ������� ���� ������ ����� ��� ��
���� ������ ������ �� ���� ����� ����� ������� ����������. ���� ����
����� ������ ���� ���� ���� ����� ������ �� ���� ����� ������� ����.
��� ��� ����� �������� ������� ��� ��� ������ ����� ���� �����
������� �����ɡ ��� �� ����� ��� ��� ������ �������. �����������
� �����/ ����� ����� � ���� ������� ���� ��� ����� ���� ������ʡ
�������� ������� ������� ���� ��� ����� ������� �������� ������
������ɡ ��� ������ ����� ��� ������ ��� �������� ����� ��� �����
������. ���� ������� ������ ������� ������� ������ �������.
���� �� ��� ��� �� ����� ����� ��� �� ��� �� �������� ����������
(������� �����ɡ ������ ������� ������) � ������� �� �������
������� �� �������� ��ԡ ������ �� ���ԡ ��� ���� ������ ����ǡ ���
�� ����� ��� ������ ��� ������ �� ���� ����� ����� �������� �������
��� ��� ������. �� ������� �� � ������� ��������� � ��� ����� ���
������ ������ ���� �� ����� ��� ���� ��� (������ �� �� ��� �� ����
���� �� ����� ���� ��������� ��������) �������. �������� ��� ���
������� ������ ���� ������ ����� �������� ���� ������� ��� �������
����� ����� ��� ������ ���� ���� ��� ����� ����� ������ �����
������.
�� �������� � �������-������� � ����� ������ �������� ������. ��� ��
����� ������� � ��� ��� ���� �� �������� ������ ����� �� ������
�������� ������ ����� ���� ��� ����� ������. ��� ���� ����� ������
������ ���� ���� �� ���� ���� �� ��� � ������� � �� ���� �� �������
��� ��� ��� ��� ���� ������� ��� ����� ����̡ �� ����ݡ ����� ������
�� ��� ���� ��������� ��������ǡ ���� ������� ��� ������ ������ ����
������ ��� ���� ������ �����. �� ������� ��������� �� ��� ���������
��������� ���� ����� �� ���� ���� �� �������� � �������-���������
������� � ��� �����.
2- ������� ������� ������� ������������
��� �� ����� ���� �� ���� ��� ����� ��� ��� �����ɡ ������ �����
����� -������� ����� �� ������ �����ɡ �� ����� ������� �����������-
������ ����� ������ �������� ���� ������̡ �� ����� ������ ��� �����
�� ���� ������� ���� ������.
����� ������� ��������� �� ������� ���� ���� ����� ���� ��� �������
������ ���� ���� �� ����� �������. ����� ��� ������ ����� ��
�������� ���������� ������ �� ��� ����� �������� ��� ��������
������� (�� ���� ���� ������ �������)� �������� ������� ��������
�������� ������ ���. ���� �������� ������� -��� ����- ������ �������
�� ������ڡ ��� ����� ������� ����ǡ ����� �� �����.
��� ���� ��� ������ ������ �� ����� ��� ���� ������. ��� ����
�������� ���� ������ӡ ������ ���� ��������� ����� �����ѡ ����
��������̡ ������ ���� ������� ������� ������� �����ʡ �� ����� ���
������� ���� ��� �������� ������ ������ ���� ��� �� ������ ������� �
�� ��� ������ ������� ��������� ����� ����� �������� ���� ����.
�� ���� ������� ��������� ���� �� ������� ������ (� ������
��������� �) ���� ����� ������ ������ ����� �� �������ʡ ���� ����
��� ������ ������ɡ ������. ������� ��������� - ��� ������ ��������
�� ��� �� ���ߡ ��� ��� � ������� ������ � ������ ���� ����� �� ��
�������� ���������� ���� ������ ����� ���� ������ ������ �������.
�������� ��������� ���� ��� ����� ��������-��������.
�� �� �������� ��� ����� ������ ������� �� ���� ������ �� ������
������� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� ������� �������. ����
������ ������ ��������� ����� �� �������� ��� ��� ��� ������ ��
������ ������� �� ��� �����.
����ǡ ��� ��� ������ ��������� ���� �������� ������ ��������
��������� ��� ����� ������ ������ɡ ���� ���� ������� �� ������
�����. ������ ����� �� ��� ������. ������� ��� ������ ����� �����
����ɡ ��� ������ �� �� ����� �������� -�������� ����ɡ ���� ����
������ ������ ����� ��� ������� �����. ����� ������� ������� (��
������ ������ ��� ������� ��� ������� ��ѡ �� ������) ���� ���� ����
���� ����� ��� ����� ���� ������� ��������� �� ������ ��������� ��
���� �������� �� ������ ���� �������� ���� ���� ��� �� ���� ����
����� ��� ������� ��������� ��� ��� ������� �������� ��� �����
����������� ���������� ������ ������������� ������� ������ �������
���.
�� ��� �������� ��� ����� ������ ������� ����� �� ������� ������
�������� ���������� ���� ������ ���� �����. ��� ������ ��� �������
������ ����� ������� ��������� ������ �� ����� ���� ��� �� �������
��� ���� ������� ���������. ����� ���� �������� ��������� ��������
��� ��� ������� �� ������ ����ǡ ��� ���� �� ��� ���� ������.
��������� ���������� ��� ���� ������� ���� ����� �� ��� ����� ������
�� ����� ������ ������ɡ ���� ���� �� ���� ������� ��� ������� ���.
�� ������ ������� ������ ������ ����� ������ �� �� ����� ��
��������ʡ ��� �� ���� ��� ���� ��� ����� ������ ����� ����� �����
������ ����� ���. ���.
3- ������� ������ �������� ������
�� �������� ������/������ ������� ����������� ������ ��� ��������
��� ������� ������ �������� ������. ����� ���� ���� ����� ����
�������� ���� ���� ������ ��� ����������ߡ ��� ���� ���� ������
����� ������ ������ �� ��� ����������ߡ ��� ���� ���� ������� ��
����� ��� �����.
����� ������� ��������� �� ������ ������� ���� ���� �� ����ڡ ����
���� ���� ������ �������: ���� ��������� ������� �� ������ ������
�������� �� ������ ���������. �������� ������ �� ������� �������
�������� ��� ����� ������ ��������� �������� ����������� (�������
������� ��������� ��������� ���) �������� ����� ������� �� �������
������� �������� ��� ����� ������ ������� ����������. ���� ���� ���
������� ���� ������ ���� ������ ���� �� ����� ���� ��� �������
����������� ���� (������ ����� ������ �� ����� ������). ��� ���
�������� ��ߡ ���� ������� ���� ������� ������.
������ ������� ��������� �� ��� ���� �� �� ����� ���������
��������� ���������� ��������ɡ ��� ����� ���� ����� ������� ��
�������:
�- �� ����� ���� ����� ����� �� ����� �������� ��� ����� ��� ����
��� ������ �� ���� ����� ����� ���� ��. �� ��� ������ �� �� �����
������ ����� �� ����� ������ (������� ������� ����� �������� ����
����� �� ��� ����� ������� ��������ɡ ��� �������� �� ������̡
���.).
�� ������� ����������� ���� ������ ����� �� ���� ������ ��������
������������ ���� ���� �������� ���� ����� ��������������
����������� ��������� ������ �� ����� ����� �� ������� �������
�������� �������� ������� ���� ������� ������. ���� ����� ������� ��
����� ������ ��ѡ �������� ���������� �� ����� ������� ��� �� ����
��� ������ ����� ��� ��� ������ѡ �� ���� ��� ����ǡ ���� ��������.
��� ���� �� ����� ������ ������������ ��� ���� ����� ���� ��������
��� �������.
�- �� ����� ���� ����� ���� ���������� ����� ��� �������. ���
�����ݡ �� ������ �� ���� �� ���� ���� ����ǡ ���� ������� �����
������ (�� ����� ������) �� ������� ����� ������ �� ��� �� ������
��� ����� ������. �� �������� �������� ������ ��� �������� ��
������ ����� �� �������� �� �������� ���� ��� ��ȡ ���� ���� �����
���������� �� ��������� �� ���� ����������� ����� �������. ��� ���
���� ���� ��� �������� ������ ��� ��������� ����� �� ������
�������ɡ �� ��� ������ǡ �� ����� �� ������. ������ �� ��� �������
�� ����� ��������� ����� (����� ���� ����� � ����� �: ������� ������ɡ
������ɡ ��������ɡ ���.)� �� ����� ������ ��������� ����� �����
����� ����� �����.
�- ��� �� ��� ��������� �� ������ �������� �����������ɡ ��������
�����ɡ ������� ����� ������ɡ �� ���� ���� �������� ��� ��� �� ��
������ ����������-��������ɡ �� �����ǡ �� �������ǡ �� ���� ���
���� ������ ��������-��������. �� �������� �� �������� animisme [38]
��� ������� ������ ������ �� ����� ���� ������ ������ ����� �������
�� ������ �����ϡ ��� �� ���� ������� ������ ���� ����� ��� �������
��������� ������� �����ɡ ��� ���� ������� ������� ��� ������-�����
�� ����� ��� ���� ���������� ������ɡ ��� �� ���� ��������
����������� ���� �������� ����� ������.
��� �������� ������� �� ������� ������ ������ ���� ����� ���ɡ
������ ����� ��� ��������. ���� ���� �� �� ��������� ������ ������
�������� ����������� �� ����� ������ ��� ��� ����� ������ ��� ��
���� �� ����� ����� ������ ����������� �������� ������ɡ ����
�������� ���� ������� ����� �� ������ ������� ������� ��������. ����
��� ���� ����������� ������� ��� ������ ������ ������ �� �����
������ ��� ���� ����� ���� ��������� ��������� ��� ����� ����� ���
�� ���� ������� ������ (���� �������� ������� �������� ������ɡ
������� �������� ��������ɡ ���� ������� �������� ������ �� �����
���������� �������ɡ �������� ������� ��������� ���������� ���.).
�- ����� ���� ������� ������ ����� ��������� ��� ������� ����������.
����� ���� �� ����� ��������������� ������� ����� ������ ��� ���
���� �������� �� ����� ����� ����� ������ ��ѡ ���� ������ �����
������ ������� ����������� �������������� ������� �� ������� �������
������ ������� ��������. �� ������� ���� ����� �����������
���������� �� ����� �����ҡ ������ ��� ������������ ��������
������� �������� ������� ���� ������� ���������� �� ���� ��� �����.
������ ���ǡ �� ���� ���� ������ ������� ���� ����� �������
�������ɡ ��������� ���� ���� ���������� ������ � ���� ������ � (Blut
und Boden) �� ��� �� ����� ������ ������ ������� ������ ���� ���
���� ���� �������.
�� ������ ��� ��������� ���� � ������ ����� � ��� ����� �������� �����
������� ������ �� ��� �� ����ϡ ��� ���� ����� ��� �� ���� �� �����
�������� �� ������ ������ �����. ���� ���� ������ ������ǡ ���� ��
��� �����ǡ ��� ��� ��������. ��������� �������� ���� �� ��������
��� �������� �� ��� ����� ��� ��� �� ���� ���� �� ����� �� ������
��������� �� ���� ���� ������ �� ��� ����� ������ �� ������� �����ѡ
�� ���� ����� ����� ����� ����� �� �� ���� ����� ���� ��� ���� ���
�������.
4- ��� ������� ������� ������� ���������� ������ �������
�� ����� ����� ������� �� ���� ��� ����� ���� ��: ����� ����� ���
���� ����� ������� ������� ������ �� �����ɡ ����� ����� ��� �����
����� ������ ��� ��� ���� �� ��� ����� ������� (�� ����� �����
������ ������ ����� ������� ��� ��������� ������ ������ ����� ����ǡ
������ ������� ������ �� ������. ���� ��� ����� ����� �������� ����
���� ������� ������ɡ ��� ����� ������� ���� ���� �� ����� �����
��������.
���� �� ��� ����� ����� ����� ����� ������ �� ��� ����� ��� ����̡
�� ���� ���� ������ ������� ��������� ����� � ����� � �� �� �����
����� ����� ��� �� ���� ����� ������� ��� �������� �� ��� ���
������. �� ������ ������� ���������� ����� ������� ��� ����ѡ ����
������� ��� �����. ����� ����� �������� ���� ������ ����� ���� �����
����� ����� ������ �������. ��� ���� � ����� �������� � �������� ��
����� ����� ���� ������ (� at the point of production �) ���ȡ �� ����
�������� ���� ����� ������ ����� ����� ������ ��������� ��������
���� ������� ������� ������� ��� ������ѡ ������ ������� ���� ���
��� ������� ����� ������ ����� ��� �������� ��������� �������� ����
���� ��� ����� ��� ������ ���.
������ ����� �� ���� ����� �� ���� ��� ������̡ �� ����� ���� ��
����� ����̡ ��� ����� ��� ������ �� ������ ������ ����� �������.
���� ��� ���� �� ��� ����� ������� ���� �������� �������� ������� ��
�������. �� ������� ��� ���� ���� �� ������ ����� ������ ���� ����
����� ���� ��� ���� ��� ����� ����� ���� (������� ������� ������ ���
������� �������� ���). ����� ������� ��� ���� ����� ����� ��� ��
���� ����� ��� ������� �������� �������. ���� ����� ������� ������
����� ������ ���� ���������� �������. ��� ���� �� ����� �������
������ ��� ���� ������� ������� ��������� ������� �� ���� �����
������� ����� ������ ������.
��� ��� ��� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ������� �������
������� ���������ɡ ���� ������� ��� ����� ��� �����. ���� �� ����
���� ����� ������ ����� �� �������. ������� ����� ����� ���� �� ����
������ ������� ��� ������̡ ���� �� ���� ����� ��� �� ���� ��������
����� ����� ���� �������. ��� ��� ��ߡ ���� ������� ����� �����
������ �� ���� �������� ����� �� ���� ������ ��� ���� ���� ���
������� �� ����� ������. ��� ���� ��� ������ ���������� ������� ��
������ �� ����� ������ ��ѡ ������� ���������� ������� �� ����� ��
������ 1917.
��� ���� �� ����� ����� �������� ���������� �� ������ ������� ������
������� ���� ���� �������� ����� ������ ��������. ����� �������
������� �� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ������̡ ��� �� ���
������ ������������ ��������� �� ����ȡ �� ������ ������� ��������
�� ����� ������.
�� ����������� ��� ��� ������� ������� ������� ���������� �� ����
���� �� ����� ������ ����� ������ ������ �� ������� ��������� ����
��� �� ���� ������� ���� ����� ��� �� ��� ������ ����. �� ��� �����
��� ������ ������� �� ������� ������� ������ ��������� �������
�������. ��� ������� ����� �� ������� ������ ��� ������� ���� �����
��� ������ ������� -���� ���� �� ����� ����ɡ �� ����ϡ �� ���� ��
����- ������ ��� ������̡ �� ���� �� �� ����� ���� ��� ���. ��
������� ��� ��� ����������� ������� ������ ��� ������ ���� ��� ����
�������� �� ��� ����� �������� ����� ���ȡ ���� ������� ����� �����
�� ����� �� ����� ����� �� ��� �����.
�� �� ����� �������� �� �� ����� �� ��� ���� ����� ����ɡ ���� �����
������� ������ ����̡ ������ ������� ��� ��� ������ ����� �� ��� ��
��� ��� ��� ����̡ �� ��� �� ���� ��� ��� �����. ���� �� �� ������
�� ������ ������� ���������� �� ������ �������� ���� ��� �����
����ѡ ��� ����� ������ ������� ������ �����.
�� ��� ����� ����� �� ������ ������ ����� ���� ����� ����� �����
���� ��� ��� ���� �� ��ߡ ��� ��� �������� �����ʡ �� ������ �������
������ ����� ��� ������̡ �� ���� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��
��ߡ ������ ��� ����� ������ ������� ����������. ���� ��� �� �����
���� ���� ����ɡ ��� ����� ����ɡ �� ��� ������� �������� ���������
���������� ����������� ��� ���� ��� �� ��� ��� ����� ��������
������ɡ ���� ���� ������. �� ��� ����� �� ���� ������ ���� �� ����
������� ���� ����� �� ���� �����ѡ �� ������� �� ������� ������� ��
�� ���� ���� ����� ������� ���� ��� ����.
�������� ���� �� ���� �� ����� ������� �� ������ ���������� �������
������� ������ ����� ���� ��� ����� ��� ����� ����ѡ �������
�������� ��� ��� �� ��� ����� ������� ������� ������ (�� �������
������ ��� ������� ��� �� ������ �������� �������� �� �������) ���
�� ����� �������� ��� ������ �������� ��� ������ �����������
��������� ��������� �� ������ �������� ������� ��� ��������� ��
����� �������. ������ ���� ������� ������� ������� ������� �����
�������� �������� ����� ��� ��� ������� �� ��� ��� ����� ������. ��
�� ������� ����� �������� ��ߡ �� ���� ������ ������� ������� ���
���� ����� ����� ������ ����� ���� ��� ��� ���� �� ���. ������ ��
���� ��� ��� ����� ������� ������ �� ��� ���� ��� ����� ����. ���
������ �������� ����� ������ �� ������� ���� ���� ���� ��� ���
������ �������� ������ �� ��� ������ ���� ������̡ ������ ������
������ �� ����� ������ ���� ������� �������� ������ ����� �����
������ ������� ������ (��� �����ɡ ��� ����ȡ ����� ������ ������
������� �����ǡ ���).
�� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ����ѡ �� ���� ������ �������
������� �������ɡ �� �� �� ���� ���� ����. ��� ����� �� �� �����
������� ����ӡ ����� ��� ������ ����� ����� ���� ����� ���� ������
�� ��� �������� ���� ������� ����� ����� �� ������ ������� ��� ���
����. �� �� ������� ����������� �� ���� ���� ����ǡ ��� ���� ������
����� ������� ������� ������ (������ ���ѡ ������ ������ ��� ������
��� ����� ������)� �� �� ����� ������ ����� ������� (���������). ���
����� �� ����� �� ��� ������� ��� ��� ����� ����� ��� ���� �����
������ ������� ������� �� ���� ����� ����� ������� ���ǡ ���� �����
������ ������� ������� ������ ��� ���� ������ ����������.
�� ����� ������ ������� ����� ����� ����� ���� ��� ����� ������ ��
��� ��������� ���������� ������� � ���������� � (���� ������ ������ ��
������� �������ɡ ���� ����� ������). ������ ��� ������ ����� �����
���������ɡ ���� �������ɡ ��������ɡ ������ ����� ����� ��� ��� ���
�������� ������� �����������.��� ����� ��� ����� ���� �������� ��
������ ����������� �� ����� ������ ������� ���������� (���� �� ���
������� � ��� �����-��� ��� ���� �)� ��� ���� ����� ������ ����. ����
�� ��� ������ �� ���� ���� ������ ��� ��������� ���������� ��� ��
���� � ������ ������� � ��� ����� ����� ������ ������� ��������� ��
��� ��������� �����ǡ ��� ��� ���� ������ ������ �� ��������
����������� �� ��������.
5- ������� ��������� ��������� �������
������� ��������� ���� ����. �������� �������� ���� �� ������
��������� �� ���� ���� ����� ���������. ������ ��������� ���������
���� ������� ���� ����� �� �������ǡ ������� �� ����� ��� ����� ���
������ �������� �������ɡ �� ���� � ������ ������ � �� ���� ����
��������� �����ɡ ��� ���� �� ������� ������ ���� ������� ��������
�� �� ��� ���� ����������� �������� ���� ������. ������ ��� �������
������ ��� ����ʡ ��� ���� ��� ������� ������.
��� ��� ��� ���� ������� ��������� ����� ����ǡ ��� ���� �������
����������� ������ �� ������� ����������� �� ��������� ������
�������. ������ �� ����ɡ ��� �� ������ ������ ��������� ��� �����
�� ��� ������ ���ɡ ���� ���� ���� ���� ������.
��� �� ������ ������� ������ ����� ������ ����� ��������� �� ������
�� �������ǡ ��� ����� ��� �� ���� ������ �� ���� ��� ��������. ��
����� ������ ������� ���� ����� ���� ���� ����� ����ɡ ���� ������
������� �� ������ ���� ������ ����� ����������.
��� ������ �������� ��������� ������� (� ������ѡ �� ������ ������
������ ������� �) �������� ����������� ������� (� ����� ���� ������ �)
�� ���� �� ����� ����� ���������. ���� �� � ��������� ��� ������� �
���� ���� ����� � ������������ ��������� � ������ ������.
���� ��� ��� �� ���� �� ����� �� ��� ���� �� �������� ���������� ��
������� ��� ����ɡ ��� ���� ��� ������ ������ ������ɡ ��� ���� ���
�������� �������� ��� ������� �������� �� ������� ������ ��� ����
����� �� ����� ��� ������� ������� ������. ���� ������� ����� ������
������ɡ ������� �� ��������� ���������� ������� ���� ��� �� ����
����ǡ ������ ���� ���� ���� ����� ����� ��� �� ������ ��� ������
�� ���� �����.
�� �������� ������ ���������� �������� �� ��� �� ������ ����������
������� �� �� ������ ��� ���������� ���������. ����������� �����
������� ������ ������� ���� ���� ������� ����� �������� �����
�������� ���������. ��� ����� ������� ��� ��� �����ա ������ ������
������� ���� ������� ������ ������ ������� ��� ����ӡ ������� ���
������� ��� ���� ���� ���� �� ������� ������� ������ɡ ��� ��
������ϡ �� �� �����ȡ ��� ����� ����� ������. ��� �� �� �� ����� ��
����� ���ǡ ���� ������������ ������ ������� ���� �� ���� ����
������ ���������ɡ ����� ��� ������ ��������� ������ ������� �����
�������� ��������� ����� �� ��� ���� ����� ������ ������� ��������
�������� �������ɡ �� �� ������ ��� ������.
�� ������ ����� ���������� �� ���� ���� ����� ���������� ����
������� ���� ��ϡ ���������� ���������� ������� ���� ��� ��� �����
������. ���������� ����� ������ ���� �� ��� ������ �� ���� �� ����
�� �� �� ��������ʡ ���� ���� ����� ��������� �������� ������ �����
����� ��������� �� ������ ������ ����� ������ ����� ��
��������-����������. ���� ����� ����� �� ����� �������� ������
(� fortschrittliche �) ��� ����� ���� ��� ���� ���� ������� ������
������ ������� ������� ������ ���������� ���� ���� ���� �����
������� ����.
���� �� ��������� ���� ����� ����� �� ����� �� ���� ��� �������
������ ����� ������ ������ ���� ������ ������� ������� �����������
�������� ������. ���� ������ �� ���� �� ���� ��� �� ����� ��������
����� ���������� �����. ��� ���� ��� �� ������� ������ �� ����
������ ����� ������. ���� ��� ��� ����� ������ ����� ����� �������
��� �������ɡ ���� ����� ������ �� ���� ����� ���� ��� ������
������� ����� �� ����� �� ������. ��� ������ ��� ������ ������ ����
�� � ������ � ���� ��� ����� ��� ������ �������. ���� ������ ����
� ������ ������ �������� � (����� ������ �������� �������
������������)� �� ����� ��� ������� �������� ������ɡ ���� ������ ��
����� ����� ������� ������� ������ ������ ������ ����� ������.
6- �������� �������
��� ���� ������� ���� ���� ������ ���� ������� ������� ���� �������
�������. �� ��� �� ����� ���� �� ���� ������ �� ���� ������ ����ɡ
��� ���� ���� ���� �� ����� ������ �� ����� ����� ��� ��� ������
��� ��� ������� ������� ������ ����� �� ���� ��� ��������� �������
���� ����� (������ ����������� ����).
��� ���� ��� ������� ����� ������� ���� ����� ��� ��� ����� �������
������� ��ߡ ����� �� ����� ��� ������� ���� ����ѡ ��� �������
����� �������� ���������� ���� ���� ����� ������� ������ �������
������ ������ǡ ������ �������� ���������� ���� ���� ��� ���� ��
������ ���� ������ ����� ������� �����.
��� ���� ���� ����� ���� ��� ������� ���� ������� ������� ���������
����� ���. ����� �� ���� ��� ������̡ ������ ������� ������� �����
������ ������� ������ ����� ����� ��� ����ʡ �� ���� ������� ����
��� ���� ������� ��� ��� ���� ������ ��������� ��� ���� ���� �������
��� ������ ���������� ������ ������� ��� �� ������� ��������� ����
����. �� ������� ���� ����� �� ������ ������ ������ɡ ���� ����
����� ����� ������ ������� ���������. ��� �� �� ����� ���� ����
����� ��� ���ڡ �� ������� ������� ��������� �������� ��������
������� �����ݡ �� ������ ������ �������� ���������� ��������������
������� �������� �������� ���� ������̡ �� �� ������� �������. �����
����� �� ��� ������� ���� ���� ��� ��� ���� �� ����� �� �������
������ ������.
���� �� ������ ������ ���� ��� ���� ��� ������̡ ���� ���� ���
������ ������ ������ ������� ���� ������ ������� ������� �� ���� ��
�� ���������� ������� ���� ����� ������� ��� ��� ������ �� �����
����� ������. ������ �� ����� ��� ��������� ����� ����̡ ����������
��� ���� ���� ����� ����� �� ������� ��� ������ ��������� ��� ���
���� ������ �������� ���� ���� ����ǡ ��� ������ ���� ��� �����. ���
����� ���� ����� �� ����� �� ������� ������ ������ ���������� ����
������ �� ������ ��� ���� ������� �� ������� ��� ��� ������� ����
������� ��������� �����������.
������� ���� ����� ��� ����� �� ���� ����� ������ ���� ����� �� ����
������� �� ��� �� ����. ���� ������� ����� �������� �������� �����
�������� ����� ��� ��������� �� ����� ������ ���������� �������
������ ����������� ����� ������� ��������� ������ ������ �����������
������� ���� ��� ����� ������ �������.
��� �������� ���� ��� ������ �� ���� �� ���� �� ������� ��� ��
����� ���� ���� ��� �� ������ ���� ��� ���̡ �� ��� �� ��� ��
�������� ��� ������ ��������ɡ �� �� ���� ��� ���� ����� ����� ��
�������� ������ϡ �� ���� ���� ��������� ����� �� ������� ���������
����� �����. ���� ������ ��� ����� �������� ����ҡ ���� ��� ��
������ �� �������� �������ɡ ���� ����� ��� ������� ���������
��������. ��� ���� ������� ����� � �������� �������� � ������
� �������� ������ ������� � ��͡ ���� ���� ��� ����� ������� ��� ����
����� �������� ����������� ���� ���� ����� ������ ������� ��� ������
��������� ����� ���� ������� �� ���� ���� ��� ���� �� ����.
���� �� ����� ���� ����� ������ ������� �� �������� ���� ����� �����
����� ������ ��������ɡ ������ ��� ����� �� ����� ����� �������ɡ
������ ����� ����� ����� ��� �����ɡ ����� �� �������� ������� �� ��
���� ������ ������ ���� ������ɡ ������ ������� �� ������� �����
����� ��� �����ޡ ������ �� ����� ����� ������ �������� ����
������� ������� ������ ��� ��� ������. ����� ���� ����� ��������
������� ���� ������� �����ɡ ������ ������ ������� ���� ����ڡ ���
�������� ��������� ������ ����� ��� ���� ����.
�� �������� ���������� ������� ��� �� ����� ���� ���� ������
������̡ �� ����� �� ������� ���������� ��� ������� ��������ɡ ���
����� ����� ����� ��������. ����� �������� ������� ���� �������� ���
�� ���� ������� ������� �������� ������ ����� �� ����� �������.
���� ��� ������� ������ ��������ɡ ����� ��� ����� ������ �����Ρ
������ �������� ������ ������ �� ��� ���� ������� ������ �� �����
�� �� ���� ��� ������� �������� ���������� ������ ���. ��� �� �����
�� ����� ��� ��������� ����� ������ ����ɡ ���������� �� ���� �����
����� ����� ����� �����. ��� �� �� ����� ��� ������ ������� ��� ����
������� ������ɡ ������� ����� ���� �� �������ǡ ������� ��������
���� ����� ���ϡ ������� ������� ���� �������� �� ��������. ����
������ ��� �� ����� ��� ����� ������� �������.
�������:
���� ����ӡ ����� � ������ �� ��� �������� ������� �.
���� ����� - �. ����ҡ ������������ ���������.
�. ����ҡ ������ ������� ������ ������� ���������� ���������.
�. ����ҡ �� ���������� ��������� ��� ���������� �������.
�. ����ҡ ��� ����� �� ���� ����� ��� �����.
������� ������� ���������.
�����ۡ ������ ����.
�����ۡ ������ ��� ������� ���������.
�������� ������� ������ ������ �������.
�������ݡ ���� ������� ������ �������.
������� ������� ��������� (������� �� ����� �����).
����ѡ ������� ���������.
����ԡ ��� ���� ������������ �� �. ������� (���� � ������� �������� ��
����� ������� 1966).
����-���-�� ��� ����� ����� ������.
����� ����� ����� ��������� ��� ���� ����� (������� ��������). |